Flores (Guatemala) - Flores (Guatemala)

Orașul Flores de pe Lago Petén Itzá. Peninsula San Miguel din spate este acoperită de o ruină Maya antică, cu mai multe piramide mari acoperite

Flores este un oraș în Petén, Guatemala. Orașul propriu-zis este o insulă de pe Lago Petén Itzá, legată de uscat printr-un drum, pe cealaltă parte a căreia se află orașele gemene Santa Elena și San Benito. Toate cele trei sunt adesea denumite Flores și sunt grupate într-un articol aici în consecință.

A intelege

Pentru mulți, principalul motiv pentru a vizita Flores este apropierea de Tikal, cele mai faimoase ruine maya din Guatemala sau ca punct de plecare pentru excursii în jurul Petén. Dar orașul în sine este o minune - dens cu clădiri coloniale, cu acoperiș roșu, străzi înguste pietruite, o biserică istorică și piață spaniolă și restaurante care se pot împiedica ușor de mers pe jos pe străzile fermecătoare ale orașului. Cei mai mulți vor descoperi că acest oraș insular este mai mult decât un simplu punct de decolare, ci o atracție memorabilă în sine.

Flores este un loc liniștit și liniștit și probabil unul dintre cele mai sigure locuri din nordul uneori sălbatic. Santa Elena și San Benito necesită puțin mai multă precauție, dar oferă o experiență mai autentică a unui oraș din Guatemala, completat cu trafic, gunoi și mâncare de stradă.

Intră

Harta insulei Flores

Cu avionul

• 16.913807-89.8663491 Aeroportul Internațional Mundo Maya (FRS ^IATA) (este chiar în afara Flores). este singurul alt aeroport internațional din țară în afară de orașul Guatemala. Această instalație modernă, cu pista sa de 10.000 de picioare, este oferită de CIA SUA.  

ETICHETĂ și Avianca ambele efectuează zboruri zilnice de la Orașul guatemala, dar sunt adesea întârziate în ambele direcții.

Tropic Air oferă, de asemenea, o opțiune ieftină de la Orașul Belize într-un avion ușor care, dacă aveți noroc, zboară jos oferind vederi uimitoare ale pădurii tropicale. Au zboruri zilnice de la Aeroportul Internațional Philip Goldson la Flores la 8:30 AM și 3PM, cu zboruri de retur la 9:45 AM și 16:15 PM.

Un taxi de la aeroport la Flores costă Q20 (quetzale) sau Q10 de persoană, oricare dintre acestea este mai mare. Se află la aproximativ doi kilometri de aeroport până la calea Flores.

Navetele către Tikal îndeplinesc fiecare zbor.

Cu autobuzul

Autobuze din Orașul guatemala și Orașul Belize precum și diverse alte destinații din toată țara se opresc la 16.91391-89.892822 Nouă stație de autobuz (Terminal De Autobuses) este situat la 1,5 km sud de drum spre Isla Flores.

Din Antigua Guatemala

Există numeroase agenții de turism în Antigua care oferă excursii la Flores într-o singură direcție sau o excursie de o zi (la Tikal) cu întoarcere. Singurul sens este de obicei un bilet cu cel al companiilor de autobuze (în cele de mai jos) și un transfer de transfer către terminalul companiei de autobuze din orașul Guatemala din Antigua. Acestea oferă, de asemenea, dus-întors / dus-întors cu autobuzul sau cu avionul, cu transferuri la autogară sau aeroport la ambele capete. De la stația de autobuz sau aeroportul din Flores, transferul îi duce pe călători la Tikal pentru un tur ghidat și apoi înapoi în oraș pentru călătoria de întoarcere înapoi la Antigua prin Guatemala City.

Din orașul Guatemala

Din orașul Guatemala (durata călătoriei: 8-10 ore), aveți următoarele opțiuni:

• Autobuze del Norte (ADN), Terminal De Autobuze, ☏ 502 7924-8131, 502 7924-8151. Ultima oprire din Guatemala City este Santa Elena, dar autobuzul va merge la Flores pentru a lăsa pasagerii care doresc să rămână acolo. Acestea sunt autobuze confortabile, iar prețul include o băutură și o gustare. Scaunele sunt două în partea stângă și solo în dreapta. Încercați să obțineți un loc în spate, deoarece veți fi departe de vorbirea șoferului și a asistentului. Rețineți că scaunele au distanțe diferite pentru picioare, deci merită să solicitați verificarea autobuzului înainte de a vă alege locul. 
• Linea Dorada, Mercado Nuevo Interior Zona 2, ☏ 502 7924-8434, 502 7924-8535. Rulează autobuze de primă clasă care pleacă din Guatemala City (15 Calle 10-40 zona 1 și Centra Norte) la ora 21:00 pentru 30 USD, autobuze „de primă clasă” la 10:00 și un autobuz economic care pleacă la 21:30 pentru 16 USD. Obțineți biletele de la biroul oficial, deoarece promoțiile vă vor vinde scaune nenorocite în rândul din spate pentru bani dubli și vă vor lăsa să vă întrebați de ce toți ceilalți pasageri primesc băuturi și alimente, nu există alimente sau băuturi în economie și clasa întâi autobuzele, fac mai multe opriri pe parcurs și ajung de obicei cu o oră sau două întârziere. 
• Fuente del Norte. Are 15 plecări din Guatemala City pe zi (17a Calle 8-46 Zona 1 și Centra Norte). Cele mai multe dintre acestea sunt curse locale cu autobuze de clasa a doua (autocare mai vechi fără aer condiționat), dar operează și câteva autobuze expres de primă clasă (cu toalete și aer condiționat) care pleacă din orașul Guatemala la ora 10:00, 14:00 și 10: 30PM și un autobuz de lux care pleacă din Guatemala City la 21:00. Biletele variază de la Q110 pentru un autobuz de clasa a doua până la Q160 pentru un autobuz de primă clasă până la Q200 pentru cele mai bune locuri pe autobuzul de lux (Maya de Oro). Luați una dintre camitele de la parter și aduceți un pulover sau o pătură dacă mergeți peste noapte. 

De la Cobán

Monja Blanca are un autobuz frumos cu filme pentru Q50 la Guatemala City de la Coban

Din Cobán (durata călătoriei: 5 până la 7 ore), există câteva Fuente Del Norte autobuze locale sau puteți folosi frecventele microbuze publice (colectivos) care operează de-a lungul autostrăzii dintre Coban și Santa Elena. Dacă alegeți opțiunea de microbuz (tarif total: Q70) va trebui să treceți la un alt microbuz la Sayaxché după ce luați o barcă rapidă sau poate feribotul peste un râu. Opțiunea colectiv poate fi mai rapidă, deoarece dacă există o rezervă pentru feribot, puteți plăti rapid câteva quetzale pentru o plimbare cu barca.

Există, de asemenea, navete turistice care oferă servicii directe din ușă în ușă de la Flores la Cobán pentru aproximativ Q100. Drumul de la Cobán este foarte pitoresc; este o plimbare netedă asfaltată până la capăt (deși vântos pentru aproximativ o oră din Coban).

Din orașul Belize

Din Belize City, aveți următoarele opțiuni:

• Există autobuze turistice de transfer de la terminalul de taxi nautic al orașului Belize la Santa Elena: Autotransporte Del Norte (ADN) la 9:30 AM sau San Juan Express la 9:30 AM și 2:30 PM, ~ 25 USD (decembrie 2014), durata călătoriei: 5 ore. Aceste autobuze nu fac nicio oprire în Belize; dacă călătoriți din San Ignacio sau Belmopan, trebuie să utilizați opțiunea de mai jos.
• Luați un autobuz local din Belize (9 BZ $ în decembrie 2014) către Benque Viejo (la 3 km de graniță). Apoi, luați un taxi până la frontieră (20 BZ $ / 4 persoane, în decembrie 2014), traversați și continuați până la stația de autobuz Melchor de Mencos (la 5 minute distanță), unde există microbuze frecvente (Q30, în decembrie 2014) și antrenorul ocazional, la Santa Elena. Timp de călătorie aproximativ 11 USD și 6 ore în total.

Din alte locații

Există și alte agenții de turism care oferă sau rezervă transferuri și / sau tururi cu ghid către Antigua, Guatemala City, Tikal, Uaxacatun, Lanquin etc:

• Reino Kan Mirador, Calle 30 de Junio (Colțul Calle 30 de Junio ​​și Calle Centro America.), ☏ 502 5818-3273. Agent independent care rezervă rezervări de transport și excursii către Tikal, Uaxactún, Mirador (trekking de 5 zile); Antigua, Guatemala, San Salvador, Lanquin etc. (actualizat iunie 2018)

Mergem în jurul nostru

Mersul pe jos este cel mai comun mod de a te deplasa, iar încercuirea întregii insule durează aproximativ 15 minute. Flores oferă o plimbare ușoară până la Santa Elena și San Benito. În caz contrar, opțiunea auto-rickshaws (tuk-tuks), camionete și autobuze. Taxa standard pentru o ricașă auto în zona Flores / Santa Elena / San Benito este Q5, dar dacă aveți o mulțime de bagaje sau strângeți în două persoane, tariful este Q10. Pentru un tuk-tuk de la Flores la autogara din Santa Elena așteptați să plătiți Q15 pentru două persoane cu bagaje.

Orașele din San Jose și San Andrés, situat pe malul nordic al lacului, se poate ajunge prin angajarea unei bărci scumpe. Serviciul de bărci de pasageri, odată obișnuit, a fost redus în urma îmbunătățirii drumului - acum este mai ușor să luați serviciul obișnuit de van sau autobuz de acolo de pe piața Santa Elena, care costă Q7 și durează aproximativ 30 de minute. Aceste autobuze pleacă când sunt pline și vor fi împachetate până la capacitate și adesea peste! Un autobuz de pui merge o dată pe oră; acestea sunt mai confortabile și puțin mai ieftine la Q6, dar durează mai mult.

Există bărci obișnuite spre San Miguel (Q4), un mic sat direct la nord de Flores. Există o diferență între hotelurile de la est de Hotel Doña Luisa, în partea de nord a insulei.

Barcile sunt ancorate în spatele Hotelului Santana și merg la Grădina Zoologică Petencito și sunt disponibile pentru excursii pe lac. Prețurile nu sunt fixe, iar negocierea cu barcagii este o necesitate.

Vedea

Stela Maya spartă în piața centrală a sitului arheologic Tayasal

• 16.9031-89.89541 Ak'tun Kan (La Cueva de la Serpiente, peștera șarpelui) (Luați drumul principal prin Santa Elena, virați la stânga la capătul drumului și urmați indicatoarele. Este clar marcat. De pe soseaua din Flores, este o plimbare de 30 de minute sau taxiurile sunt disponibile pentru Q20), ☏ 502 7867 5296. În interiorul peșterii sunt multe formațiuni care seamănă cu diverse obiecte, cum ar fi animale, oameni și, desigur, stalagmite și stalactite obișnuite. Majoritatea moaștelor sunt etichetate (în spaniolă) și vor fi identificate de ghidul dumneavoastră. Q15 (inclusiv ghid). 
• ARCAS (Asociația de Rescate și Conservarea Vida Silvestre), ☏ 502 926 0946. Un centru de salvare a faunei sălbatice dedicat prevenirii traficului de animale. Există posibilități de a ofera-ti serviciile aici ca voluntar. Centrul operează propriul serviciu de ambarcațiuni din Flores, cu bărci care pleacă la 8AM și 3PM. Alternativ, luați o barcă la grădina zoologică Petencito, care se află în apropiere. 
• 16.928-89.8682 Grădina Zoologică Petencito, Carr. a San miguel. O mică grădină zoologică care găzduiește maimuțe, jaguari și ratoni, precum și unele animale salvate de ARCAS. Grădina zoologică se află la 10 minute de mers cu barca de Flores (întrebați în spatele Hotelului Santana). 
• 16.930397-89.8917333 Tayasal (El Mirador de Kan Ek). Maya mare, acoperită de mare, ruinează la o aruncătură de băț de Flores, pe peninsula San Miguel, chiar peste lac, la aproximativ 250 m distanță. Cel mai simplu mod de a ajunge acolo este cu barca. Haggle cu lancheros, care va dori să te ducă într-un tur complet (mai scump) de diverse obiective turistice. Dacă arheologia este problema ta, insistă să vezi doar ruinele Tayasal și că lanchero vă ghidează spre piramidele majore (toate crescute) - altfel s-ar putea să le ratați pe traseele forestiere. Prima piramidă, cunoscută sub numele de Mirador („punctul de vedere”), se află la o plimbare de 5 minute de malul lacului, cu trepte de beton în sus pentru a ajunge în vârf, unde a fost construit un turn de lemn pentru a oferi vederi fantastice asupra lacului. Există o altă piramidă mare în apropiere, iar piața principală are câteva stele grav deteriorate și o piramidă mai mică. (actualizat februarie 2016)
• Castillo de Arismendi. Vechea cazarmă colonială a fost construită imediat după cucerirea nativului Itza în 1697; se află pe partea de nord a pieței centrale și servește acum ca centru de informare turistică, cu un magazin tradițional de artizanat. (actualizat februarie 2016)
• Parque. Parcul central este o piață în cel mai înalt punct al insulei. Există o serie de sculpturi Maya punctate în jurul chioșcului central; acestea au fost aduse de la ruinele Maya din Ixlu, la capătul estic al lacului. (actualizat februarie 2016)

Do

• Cinema, Calle Central (lângă restaurantul Las Puertas). Un mic cinematograf cu scaune detașabile și ecran rulant care prezintă tot felul de filme (uneori titluri foarte bune). 

Flores către San Jose

• Chirie. Canoe și biciclete sunt disponibile în Flores. 
• Angajați o mică barcă acoperită. Călătorește peste Lacul Peten Itza pentru a vizita orașul San Jose. Durează aproximativ 40 de minute în timp ce vă bucurați de peisajul acvatic frumos și de viața păsărilor. 
• Înot. Faceți o baie în apele calde ale lacului Peten Itza și răcoriți-vă într-o zi fierbinte. Există mai multe diguri publice în partea de nord a orașului, unde mulți localnici și turiști se adună pentru a sări și a înota în apropiere. 
• Vizitați Tikal. Există multe agenții de turism în Flores care pot rezerva un serviciu de transfer, cu ghid (Q100) sau fără (bilet dus-întors Q80) pentru dvs. Intrarea pentru Tikal (Q150 regulat, Q250 pentru răsăritul soarelui) este de obicei încărcată separat în Tikal. Dacă rezervați prin Los Amigos, fiți conștienți de faptul că trebuie să împărtășiți ghidul cu încă 20 de persoane. Autobuzele pleacă din Flores la 3.30am, 4.30am și 8am și se întorc 11am, 12.30pm și 3pm. Este nevoie de aproximativ 1,5 ore pentru a ajunge acolo. Pe site există furnizori de alimente și băuturi. Se poate încălzi foarte tare de la 10 dimineața, așa că asigurați-vă că mergeți acolo devreme. (actualizat octombrie 2019)
• Parcul Natural Ixpanpajul, km 468 (Via Rio Dulce către Flores, Petén). Ixpanpajul este un parc natural situat la o scurtă plimbare de 15 minute de insula Flores din Petén. Organizarea Ixpanpajul are un serviciu de preluare de la Flores sau Santa Elena care vă duce rapid în parc, pentru a experimenta marile activități din marile păduri sălbatice tipice din Guatemala. Activitățile de experimentat se leagănă prin păduri pe o tiroliană, se plimbă pe Sky-Way și se plimbă călare. Grupurilor mai mari li se acordă rate de reducere. 
• El Mirador. Mergeți la ruinele El Mirador de lângă granița mexicană. Acest vechi oraș Maya a fost odată acasă la 8 milioane de oameni și are cea mai înaltă piramidă dintre toate orașele Maya de aproximativ 70m. Situl este acoperit de vegetație și săpăturile sunt încă în desfășurare. Pregătiți-vă pentru o excursie de 17 km la ruinele din Tintal în prima zi, 23 km până la El Mirador în ziua a doua, o zi la locul respectiv și tot drumul înapoi prin jungla densă. Se poate organiza un tur în Flores. Există, de asemenea, un tur de 6 zile care face o rută alternativă de întoarcere pentru a include ruinele Nakbe și Florida. Rețineți că este necesar un minim de 2 persoane și, prin urmare, există adesea un singur tur pe săptămână în sezonul de jos (dacă vremea o permite). Prețurile variază de la Q1300-1600 în funcție de durata turului și sezon și includ transport la Carmelita, mâncare, apă, corturi pentru camping, catâri pentru a vă transporta lucrurile, 2 ghizi și un bucătar. Aduceți pantofi buni, un far, un produs anti-țânțari, flipflops și niște bani în plus pentru dușuri și sfaturi. Fără acoperire de telefon mobil, fără electricitate. Nu toți ghizii vorbesc engleza. (actualizat octombrie 2019)

Învăța

• Academia spaniolă Dos Mundos, Calle Fraternidad, ☏ 502-58302060. Această academie spaniolă a fost deschisă pe Flores în ianuarie 2008. Școala oferă cursuri individuale sau de grup cu profesori locali competenți, sejururi la domiciliu cu familiile guatemaleze, activități de divertisment după școală și oportunități de a face voluntariat la un orfelinat, o casă de îngrijire medicală și un proiect comunitar. 

Cumpără

• ^{[link mort]}Jades Yaxha, La Casa del Jade, Calle 30 de junio. Expune un sortiment de bijuterii și numeroase copii din măști, care au fost găsite în mormintele regilor sau alte personalități mayase importante. Jadul avea o valoare incomparabilă pentru mayași și simboliza viața eternă. Personalități importante au fost îngropate cu o cantitate mare de bijuterii din jad pentru a le garanta un tratament privilegiat în lumea nouă. Magazinul merită o vizită pentru a vedea măștile și piramidele de jad. 
• Chile Salsa. Produsul local, ecologic Salsa de Chile Habanero (Marca Guatemaya) este foarte bun. Îl puteți cumpăra de la ECAO, Calle de 15 Septiembre, ☏ 502 7926-0628, sau încercați-l la restaurantul Las Puertas (trebuie să-l cereți). Maya Ik este, de asemenea, o salsa excelentă. 
• Tâmplărie. Drumul către Tikal între Ixlú și El Remate este cel mai bun loc pentru a găsi lucrări de lemn fin lucrate, suvenirul tipic din Petén. 
• Textile. Deși este mai scump decât în ​​alte părți ale țării, Flores oferă o selecție bună. Cheltuiți greu, totuși, deoarece prețurile cresc pentru Gringos. 

De asemenea, puteți obține suveniruri în magazinele din Flores, dar prețurile și selecția sunt mai bune în alte părți ale țării, așa că merită să verificați doar dacă aceasta este singura dvs. oprire în Guatemala.

Două bancomate din Flores lângă Hotel Petén și la supermarketul "Fotomart" de pe Calle 30 de junio permit retragerea de numerar de pe cardurile Visa. Mai multe bancomate pot fi găsite la aeroport, precum și vizavi de aeroport. Aceștia acceptă cardurile MasterCard, precum și cărțile Maestro. Traversează strada spre Maxi Bodega supermarket și intrați în mall-ul din stânga intrării în supermarket. Bancomatul este la câțiva metri în jos pe partea dreaptă.

Mânca

Animalele sălbatice sunt un element obișnuit în meniurile din Petén. Cu toate acestea, multe dintre aceste specii sunt ucise ilegal, deci consumarea lor este în detrimentul ecologiei locale.

• Cafe Arqueológico Yax-ha, Avenida de 15 septembrie. Oferă o varietate de mâncăruri guatemaleze, internaționale și prehispanice. După ce ați plasat comanda, puteți arunca o privire la biblioteca cu o mulțime de cărți despre cultura Maya. Există o expoziție foto cu imagini noi și antice ale diferitelor situri arheologice 
• La Luna, Calle 30 de Junio. Deținut de un bărbat spaniol și de soția sa germană, acesta este unul dintre primele locuri de luat masa pe Flores. În sezonul de vârf (în special Paștele și Crăciunul) este recomandabil să rezervați o masă în avans. Încerca pimientos rellenos (ardei umpluti), suprema de pollo (pui), puyaso (steak) en salsa de crema și pimienta negra, or the vegetarian calebacitas (dovleci umpluti). Pentru un fler european, încercați Cordon Blue. La desert, înghețată de vanilie cu moras calientes (o rudă a zmeurii) este foarte recomandată. Preparate principale Q40-90. 

Las Puertas

• Las Puertas, colț de Avenida Santa Ana și Calle Central. Acesta este un loc minunat pentru micul dejun și prânz. Este condus de Cristina, o chiliană cunoscută pentru sprijinul faunei sălbatice locale și a mâncării organice și sigure. Incearca panone cu pâine de casă și alegere de pui, șuncă, brânză, friptură sau mâncare vegetariană. Puiul în sos de smântână și Pastele „Survivor” fac din acest restaurant favorit al fiecărui local bogat. Restaurantul servește, de asemenea, o varietate de licuados (piureuri de fructe) din care ar trebui să aveți cu siguranță căpșuna (cu apă în loc de lapte). Ea oferă, de asemenea, miere sălbatică recoltată din jungla Tikal și gumă de mestecat naturală "chicle", recoltată de fermierii mayași încă astăzi. Acesta este un loc plăcut pentru a vă relaxa cu o băutură seara - pe lângă selecția obișnuită de cocktailuri, este disponibil și licuado cu rom. Filmele sunt difuzate la 16:00 și 17:00 și există și sesiuni de muzică live. 
• Cool Beans / El Cafe Chilero, lângă drumul de pe stația de autobuz Flores. Obține rapoarte excelente pentru cafea, produse de patiserie (inclusiv pâine brună) și micul dejun. Deschis zilnic la 06:00, micul dejun pentru aproximativ Q15. 
• Printesa Maya, Avenida Reforma. prânz-22: 30. Emite filme la 16:00 și 20:00 Preparate principale Q40, băuturi Q10-20. 
• El Tucán, Calle Centro América. Acest restaurant poartă numele unui tucan îmblânzit care locuia în incintă și care avea obiceiul de a fura legumele oaspeților, deși locul și-a pierdut din farmec când tucanul a zburat în primăvara anului 2004. Restaurantul servește mâncare mexicană și ilegal. vânat vânat sălbatic. 
• 16.929259-89.8906671 El Zotz, Calle 15 de Septiembre. Un restaurant tipic pentru micul dejun și prânz. Încercați Camarrone, o băutură locală cu sare și var sau Licuada Maya, o băutură dulce asemănătoare unui smoothie din ananas și câteva verdeață. rețea Q15-30. (actualizat octombrie 2019)
• La Albahaca, Calle 30 de Junio, ☏ 502 78675449. 18:00. Servește paste de casă, mousse de ciocolată și tiramisu, pâine de casă și unt de usturoi, salate delicioase, carne de vită Angus certificată, pește și creveți. Delicioase smoothie-uri. Prețuri destul de rezonabile. 
• Restaurant Mirador del Lago. Situat în piață, servește mâncare bună, ieftină. 
• Restaurante Capitan Tortuga, Calle 30 de Junio (Flores, Peten), ☏ 502 78675089. 11:00 - 22:00. Mâncare bună la un preț bun. Mâncare guatemaliană și internațională, pești ai lacului, pizza și paste, un loc frumos pentru a sta afară și a privi apusul soarelui. Are loc pentru grupuri mari. Meniu special pentru grupuri. Q45 pentru burritos de pui. Happy Hour între orele 16:00 - 18:00. Înghețate cu vedere la lac 
• Pentru cei care au un buget cu un stomac nu atât de sensibil, există mulți vânzători de alimente de stradă după amurg, de obicei, toți oferind în mod repetat pui la grătar cu ceapă de primăvară și tortillas gratuite (pentru aproximativ Q20) adiacente stației de autobuz Santa Elena

Există un supermarket pe Calle 30 de Junio, vizavi de Hotelul Petén, deschis 24 de ore, și un mare magazin alimentar „La Torre” în noul mall, chiar peste drum, spre Santa Elena.

Băutură

• El Trópico, Calle Sur (Pe strada cu vedere la pod). Acest bar este la fel de popular printre localnici și turiști. Muzică bună și băuturi tipice precum Cuba Libre, Gallo. 
• Las Raices. Su-Th ?? - ??, F-Sa? -1AM. Un restaurant lângă lac lângă docul municipal. 
• Cool Vibes (În San Benito). Su-Th ?? - ??, F-Sa? -1AM. Are un ring de dans și o selecție bună de muzică. 
• Fasole rece. Cool Beans este o cafenea grozavă din Flores. Au și cafea bună și băuturi congelate grozave. 1,50 USD. 

Dormi

Aproape toți călătorii vor rămâne pe insula Flores, dar există câteva opțiuni în Santa Elena și San Benito, dacă dintr-un motiv oarecare îți face plăcere.

• Chaltunha Hostel. Un nou hostel, la trei minute cu barca de Flores. Apusuri frumoase peste apă. 

Insula Flores

• 16.928771-89.891291 La Terraza, Callejón principial peatonal (stradă pietonală care leagă Calle Playa del Sur de Calle America Central, chiar la pod), ☏ 50259374689. Mic hostel relaxat, cu un dormitor comun cu 6 paturi. Terasa de pe acoperiș are câteva hamace și bănci înconjurate de o mulțime de flori. Are un acoperiș, astfel încât să vă puteți bucura chiar și de o zi ploioasă acolo. Hostelul a fost deschis în septembrie 2019, prin urmare, saltelele sunt noi. Toate paturile au un dulap și un ventilator mic. Mic dejun inclus (de la ora 7:00), două băi curate, o bucătărie și un frigider, fără bar, serviciu de spălătorie și un loc pentru spălarea manuală a rufelor. Proprietarul Erick este foarte cald și primitor. El vă ajută să organizați excursii și transporturi și cunoaște adresele din oraș unde să mâncați ieftin. 6 USD pentru cămin. (actualizat octombrie 2019)
• Casazul, Calle Fraternidad, ☏ 502 7926-1138, 502 7926-3360, ✉[email protected]. Camere spațioase cu TV, ventilator, aer condiționat zgomotos și frigider - vedere minunată la lac. 41/48/60 USD pentru cameră single / dublă / triplă în sezonul de vârf. 
• Hospedaje Doña Goya, Calle la Union, ☏ 502 7926-3538. Q100 / 80 pentru o cameră dublă cu baie privată / comună, Q25 pentru un pat în cămin. 
• Hospedaje Doña Goya II. Alături de Doña Goya, dar puțin mai încăpătoare, cu o atmosferă prietenoasă și un mic dejun bun. Sunt disponibile hamace pe acoperiș, cu o vedere frumoasă la lac. 
• Hotelul Isla de Flores, Avenida la Reforma, Ciudad Flores Petén, ☏ 502 7867 5176, ✉[email protected]. 
• Hotel la Casona de la Isla, Calle 30 de Junio, ☏ 502 7926-0593, ✉[email protected]. Restaurant, piscină, aer condiționat. 36/43/53 USD pentru cameră single / dublă / triplă. 
• 25.5629615-103.48411052 Los Amigos, Calle Central, ☏ 502 5716-7702, fax: 502 5584-8725. O pensiune în centrul orașului Flores, care este populară printre călători. Proprietate europeană cu restaurant, Happy Hour ieftin, acces la internet și schimb de carte. Săriți prânzul în cutie pentru Tikal, cu excepția cazului în care vă place pâinea albă umedă și brânza procesată. Folosirea ușii pentru a intra poate fi dificilă. Doar sună la clopoțelul ușii și din nicăieri vei auzi această păsări. Acesta este „clopoțelul lor”. Cineva vă va deschide în curând ușa trăgând o frânghie din tavan. Dacă doriți să ieșiți, găsiți pasărea tweety care atârnă de o frânghie în hol și trageți-o, aceasta ar trebui să o deschidă. Nu utilizați serviciile lor de călătorie (în special pentru navete) și nu aveți încredere în informațiile lor de călătorie de pe site. Vă va vinde scaune de primă clasă pe Linea Dorado și vă va pune pe scaune de clasa a doua pe o linie de autobuz mai mică. Q70 pentru un pat de dormitor, Q170 pentru o cameră privată. 
• Hotel Mirador del Lago, Calle 15 de Septembre, ☏ 502 7926-3276. 30 de camere curate, cu apă caldă și ventilator - unele au și vedere la lacul Peten Itza. Există o agenție de turism peste drum care organizează excursii și excursii locale. Au un internet cafe în hol și mașini de spălat, ambele pot fi plătite la recepție. Dormitor Q25, cameră dublă Q70 unele cu vedere la lac. 
• Hotel Petén, Calle 30 de Junio, ☏ 502 7926-0692, ✉[email protected]. Camere confortabile, unele cu o vedere frumoasă spre vest deasupra lacului, TV și un ulcior cu apă filtrată. 35/43/52 USD pentru cameră single / dublă / triplă. 
• Hotel Santana, Calle 30 de Junio, ☏ 502 7926-0662. Solicitați cameră cu balcon și vedere la lac. 31/40/55 USD pentru cameră single / dublă / triplă. 
• Hotel Villa Maya, 10 km în afara Flores, pe drumul spre Tikal. Un loc liniștit lângă Laguna Petenchel, cu piscină, restaurant și închirieri de caiac și biciclete. În laguna există crocodili, așa că scăldatul este cel mai sigur în piscină. Există diverse căi în zonă, de la o plimbare de 10 minute pe teren până la o oră în jurul lagunei. Acest hotel este puțin scump, dar merită costul suplimentar. 

Santa Elena

• Hotel Casa Amelia, Union Street, ☏ 502 7867-5429, ✉[email protected]. Verifica: Ora 15:00, verifică: Ora 13:00. Mic hotel lângă aeroport, cu aer condiționat, TV, băi private, internet și vedere la lac. 25 USD / 40 USD / 60 USD. 
• Petén Esplendido, foarte aproape de drumul spre Flores. Scump (și nu merită prețul). 

Conectați

Internet

• Tikal.net și Peten.net, Calle Centro America. 8 AM-10PM. Ambele pot transfera fotografii de pe camere digitale pe CD și pot încărca Q8 / oră.
• Tayazal.net. 8 AM-10PM. Q8 / oră.

Mergeți mai departe

Harta site-urilor din jurul Flores

• Autotransporte Del Norte (ADN) și San Juan Express operează autobuze dimineața, respectiv la 6 dimineața și 7 dimineața din stația de autobuz Santa Elena. Biletele pot fi achiziționate de la companiile de autobuze de la autogara din Santa Elena și de la agenții terțe.
  • Feriți-vă că unii terți vând bilete false. Receptores Turisticos Peteneros SA de pe Calle 15 de Septiembre din Flores vinde bilete legitime (afișate pe semn la 180Q, deși oferite pentru 100Q în noiembrie 2019) și include transportul de la intrarea în Flores la ora 6 dimineața, care face legătura cu autobuzul de la 7 dimineața către Belize Oraș.
  • Biletele de feribot Caye Caulker și San Pedro pot fi achiziționate împreună cu biletele de autobuz, dar rețineți că autobuzele nu mai au voie să depună pasageri la terminalele de feribot și, prin urmare, pasagerii trebuie să aranjeze un taxi (5 USD în noiembrie 2019) din orașul Belize terminal de autobuz către terminalele de feribot.
• Orașul guatemala
  • ^{[fost link mort]}Autobuze del Norte (ADN), Terminal de Autobuze Santa Elena, ☏ 502 7924-8131, 502 7924-8151.  Are plecări din Flores la 22:00 (Q200 - Dec 2010). Autobuzul pleacă de la Santa Elena. Spre deosebire de rapoartele anterioare, acest autobuz nu merge spre Flores. Un taxi până la terminalul de autobuz din Santa Elena nu ar trebui să vă coste mai mult decât Q35. Scaune foarte confortabile și servicii excelente. Nu vă deranjați cu San Juan Express, este doar o capcană turistică. Toți localnicii folosesc Altobuses del Norte sau oricare dintre celelalte companii de autobuz care pleacă de la terminalul de autobuz Santa Elena.
  • Linea Dorada, ☏ 502 7767-5198.  Are trei plecări din Flores, la 21:00 (Q190), 10:00 și 21:30 (Q150). Acest autobuz preia și pasagerii din Flores, în același loc cu ADN.

• Tikal - acest parc este o atracție majoră în Guatemala și este situat la 60 km de Flores. Deschis: 6 AM-6PM (după 15:00 sosirile obțin reintrarea gratuită a doua zi). Admitere: Q150. Pentru a evita mulțimile și pentru a experimenta viața sălbatică bogată, în cea mai bună măsură, încercați să ajungeți în jurul orei 6-7AM.
• El Remate - Un mic sat situat la 30 km de Flores, cu o atmosferă frumoasă, calmă și rurală și, în mod normal, mai puțin aglomerat decât alte locuri din zonă, făcându-l o bază alternativă drăguță pentru cei care explorează Tikal și regiunea. Toate microbuzele de la Sfânta Elena la Tikal (1 USD) se opresc aici. Cu toate acestea, unele autobuze mari (0,30 USD) opresc doar la o traversare la 7 km de El Remate, așa că întrebați mai întâi. Taxiurile sunt disponibile la prețul de 20 USD de la aeroport / Flores.
• Motul de San José - un amplu sit Maya chiar la nord de San Jose. Autobuzele, microbuzele și tuk-tuk-urile circulă spre site. Ruina are câteva stele cu glifuri vizibile și o serie de piramide mari acoperite.
• Ixlú este un mic sit maya lângă intersecția Melchor de Mencos pe drumul spre Tikal. Este de interes doar pentru fanii dur ai site-urilor Maya. Există o serie de movile crescute și câteva monumente grav deteriorate. Cele mai bine conservate monumente au fost mutate în parcul central Flores.
• El Peru, AKA Waká, AKA fostul site Q evaziv, poate fi văzut într-o excursie de trei zile de la Flores.
• Holtún este un mic sit arheologic la 60 km de Flores pe drumul spre Melchor de Mencos și la Belizean frontieră. O cale largă, dar nemarcată, duce la site. Localnicii pot da indicații. Situl conține temple acoperite de copaci și vegetație. Măștile pictate împodobesc interiorul unuia dintre temple, dar această parte este limitată turiștilor (cu excepția cazului în care puteți obține un permis de la gardianul responsabil). Partea deschisă turiștilor are și măști, dar acestea nu sunt la fel de impresionante.
• Uaxactún un sit arheologic dincolo de Tikal, cu câteva ruine interesante. Luați autobuzul de la terminalul de autobuz Santa Elena, care trece prin Tikal. Insistați că nu vizitați Tikal și este posibil ca paznicii din Parcul Tikal să nu vă perceapă taxa de intrare completă Tikal doar pentru a trece. Uaxactún este un cătun mic de junglă întins în jurul unei foste piste de aterizare. Există un singur hotel, dar luați-vă propria plasă de țânțari. Mâncarea din restaurantul hotelului este groaznică, s-ar putea să puteți convinge una dintre femeile locale să vă pregătească pui proaspăt, orez și tortilla. Cel mai bine este să petreceți două nopți, cu o zi întreagă pentru a explora ruinele, cu grupuri pe ambele părți ale pistei de aterizare.
• El Mirador - Flores este baza pentru excursii la locul celor mai mari temple mayașe, El Tigre și La Danta. Acest sit arheologic adânc în pădurea tropicală de lângă granița cu Mexic are o semnificație uriașă și poate fi accesat doar cu trenul pe jos și cu catârii - o excursie dus-întorsă de cinci zile. Așteptați să plătiți 150-500 USD (cumpărați) pentru întregul pachet, inclusiv ghid, mâncare, catâri și transport la Carmelita, punctul de plecare. O zi suplimentară permite călătoria în continuare de-a lungul unei străbătute străvechi ridicate până la ruinele de la Nakbé, care se află la aproximativ 3,5 ore distanță și la 5 km mai aproape de Carmelita. Orice agenție din Flores sau Santa Elena poate organiza excursii în aceste locuri.
• Yaxhá este un sit arheologic la 73 km de Flores pe drumul spre Melchor de Mencos și granița Belizei. La 62 km de Flores, imediat după Holtún, opriți pe drumul de pământ către Yaxhá (11 km). Site-ul nu este la fel de popular ca Tikal, dar merită călătoria. În plus, s-ar putea să descoperiți că sunteți singurul vizitator, care oferă un fel de experiență foarte diferită de cea a vadului prin mulțimile de la Tikal. La fața locului se desfășoară lucrări de restaurare.

Începând din februarie 2007, pentru străini există o taxă de intrare. Q80 de persoană. Această taxă acoperă Yaxha, Naranjo și Nakum. Site-urile sunt foarte depărtate și fără vehicul, imposibil de realizat într-o singură zi.

• Topoxté este un mic sit de pe o insulă de pe malul vestic al Lago de Yaxhá. Se poate ajunge până la lancha (barcă), costând aproximativ Q100 pentru călătoria de 15 minute.
• Nakum este un sit impresionant la aproximativ 20 km nord de Yaxhá. De aici este o plimbare de o zi până la Tikal, dar veți avea nevoie de un ghid. Acest site este în curs de reconstrucție extinsă și are o acropolă mai mare decât cea din Tikal. Puteți ajunge acolo în sezonul uscat cu un vehicul cu tracțiune integrală. Pentru a ajunge aici, va trebui să plătiți taxa de intrare la Yaxha.
• El Parque Natural Ixpanpajul - la 5 minute de mers cu mașina de Flores (5 USD cu taxiul), care are un tur cu baldachin, o buclă de mers pe jos cu poduri suspendate și, în plus, oferă facilități de echitație și camping.
• Palenque in Mexic. Diferite agenții de turism oferă pachete către Palenque din Guatemala sau standarde diferite. Puteți alege să o faceți independent, totuși, după cum urmează:
  • Luați autobuzul Pinata 5AM de la terminalul de autobuz Santa Elena către La Técnica - ultima stație de lângă Betel. Durează aproximativ patru ore. Ultimul cuplu se află pe un drum neasfaltat, dar frumos - doar bucurați-vă că sunteți în autobuz și nu într-un monovolum! Se vor opri la punctul de control al imigrației pentru dvs. și aceasta este ultima dată când vă puteți schimba Quetzalele în pesos. Rețineți că nu există taxă de ieșire pentru Guatemala.
  • Există apoi o călătorie cu barca de cinci minute peste râu până la Frontera Corozal. Ar trebui să coste Q15 (localnici), dar veți ajunge să plătiți Q20!
  • Vor fi apoi furgonete combi confortabile care așteaptă pe malul îndepărtat pentru a vă duce la Palenque. Puteți să vă lăsați bagajele în combinație și să mergeți mai departe la imigrare. Este în sus pe mal, urmați drumul în jurul spre dreapta, apoi drept pe aproximativ 100 de metri, iar imigrația este pe stânga.
• Orașele vecine - Nu uitați că, în afară de Flores și Tikal, există mai multe de văzut și de făcut în jurul Lacului Peten Itza, în special al localnicilor din unele orașe vecine pitoresti. On the north shore of the lake, just across from Flores are San Andrés and San José. These two lovely little towns boast a similar architecture to that of Flores but set on the side of very steep terrain, which makes for quite a dramatic street stroll with beautiful views of the lake. The people of both towns are very lovely, polite and helpful. Why not come across and have a chat with the locals to practice your Spanish? And if this is out of your lingual reach, you could take intenstive Spanish classes in either town along with culturally enriching home-stays. To get there, just head to the bus terminal in Santa Elena (10 minutes on foot) and wait for one of the very frequent local buses (colectivos). Local buses to and from run between 6AM and 5PM, ask at the station for which one to take.