Limba coreeană(한국어 hangugeo în Coreea de Sud, 조선말 chosŏnmal în Coreea de Nordsau 우리말 urimal (limba noastră) ca denumire neutră) vorbit în Coreea de Sud și de Nord, precum și în prefectura autonomă coreeană Yanbian, în Jilin, Republica Populară Chineză. Poate fi legat de la distanță de japonez, deși este cu siguranță complet diferit de Chineză mandarină, în ciuda faptului că coreeana folosește cantități mari de vocabular introdus din mandarină.
Expresii utile
Expresii de bază
- Buna ziua. (formal)
- 안녕하십니까. (annyeong hashimnikka) Comun în Coreea de Nord și Coreea de Sud provincială.
- Buna ziua.
- 안녕하세요. (annyeonghaseyo) Comun în Coreea de Sud, pentru a se referi la persoanele în vârstă sau la persoanele pe care cineva le întâlnește pentru prima dată.
- Buna ziua. (informal)
- 안녕. (annyeong) să se refere la prieteni, familie sau tineri.
- Buna ziua. (la telefon)
- 여 보세요. (yeoboseyo) când răspundeți la telefon.
- Ce mai faci?
- 어떻게 지내 십니까? (eotteoke jinaeshimnikka?)
- Bine mulțumesc.
- 잘 지 냅니다, 감사 합니다. (jal jinaemnida, gamsahamnida)
- Cum te numești?
- 성함 이 어떻게 되세요? (seonghami eotteoke doeseyo?)
- Numele meu este ______ .
- 제 이름 은 ______ 입니다. (je ireumeun ____ imnida)
- Este o placere sa te intalnesc.
- 만나서 반갑 습니다. (mannaseo bangapseumnida)
- Vă rog.
- 부탁 합니다. (butakamnidă)
- Mulțumesc mult.
- 감사 합니다. (gamsahamnida)
- Nici o problemă.
- 천만 입니다. (cheonmanimnida)
- Da.
- 예 / 네. (voi / ne)
- Nu face.
- 아니오. (an)
- Scuzati-ma. (când atragi atenția)
- 실례 합니다. (shill (y) e hamnida)
- Îmi pare rău.
- 죄송 합니다. (joesonghamnida)
- La revedere
- 안녕히 가십시오 / 계 십시오. (annyeonghi gashipshio / gyeshipshio). Prima expresie este utilizată de persoana care rămâne (gazda), în timp ce cealaltă este utilizată de persoana care pleacă (vizitatorul).
- La revedere (informal)
- 안녕. (annyeong)
- Vorbește cineva aici spaniolă?
- 여기 에 스페인어 를 하시는 분 계십니까? (yeogie seupein-eoreul hasineun bun gyesimnikka?)
- Te rog vorbeste incet.
- 천천히 말해 주십시오. (cheoncheonhi malhae jusipsio)
- Vă rog, ați putea să mi-o repetați.
- 다시 한번 말해 주십시오. (dasi hanbeon malhae jusipsio)
- Nu pot vorbi [bine] în {idiom}.
- 저는 {언어 를} [잘] 못합니다. (jeoneun {eon-eoreul} [jal] motamnida)
- Nu pot vorbi [bine] în spaniolă.
- 저는 스페인어 를 [잘] 못합니다. (jeoneun seupein-eoreul [jal] motamnida)
- Vorbești {idiom}?
- ____ 를 하십니까? (____reul hasimnikka?)
- Spaniolă
- 스페인어 (seupein-eo)
- Engleză
- 영어 (yeong-eo)
- limba germana
- 독일어 (tog-ireo)
- coreeană
- 한국어 (hangugeo)
- chinez
- 중국어 (junggugeo)
- japonez
- 일본어 (ilboneo)
- Da putin.
- 네, 조금만 요. (ne, jogeummanyo)
- Ajutor!
- 도와 주십시오! (dowajusipsio!)
- Ai grijă!
- 조심 하십시오! (josimhasipsio!)
- Buna dimineata.
- 좋은 아침 입니다. (jo-eun achimimnida)
- Buna ziua.
- 좋은 저녁 입니다. (jo-eun jeonyeogimnida)
- Noapte bună.
- 좋은 밤 입니다. (jo-eun bamimnida)
- Noapte bună (când mergi la culcare)
- 안녕히 주무 십시오. (annyeonghi jumusipsio)
- Nu inteleg.
- 이해 가 안 갑니다. (ihaega angamnida)
- Unde este toaleta?
- 화장실 이 어디에 있습니까? (hwajangsiri eodi-e isseumnikka?)
- Acea?
- 무엇 입니까? (mu-eosimnikka?)
- Unde?
- 어디 입니까? (eodiimnikka?)
- OMS?
- 누구 입니까? (nuguimnikka?)
- Cand?
- 언제 입니까? (eonjeimnikka?)
- Care?
- 무슨 입니까? (museun imnikka?)
- Cât costă?
- 얼마나 요? (eolmanayo?)
- Cum se spune _____ în coreeană?
- _____ 은 한국말 로 어떻게 말 합니까? (____eun hangungmallo eotteoke malhamnikka?)
- Cum se numește asta / asta?
- 이것은 / 저것 은 무엇 이라고 부릅 니까? (igeoseun / jeogeoseun mu-eosirago bureumnikka?)
Probleme
- Lasa-ma in pace.
- 혼자 내버려 두십시오. (ciuperca naebeoryeo dusipsio)
- Nu ma atinge!
- 만지지 마십시오! (manjiji masipsio!)
- Chem poliția!
- 경찰 을 부르 겠습니다! (gyeongchareul bureukesseumnida!)
- Polițist!
- 경찰! (gyeongchal!)
- Înalt! Hoţ!
- 서라! 도둑 이야! (doamnă! dodukiya!)
- Am nevoie de ajutorul vostru.
- 당신 의 도움 이 필요 합니다. (dangshin-ui doumi pilyohamnida)
- Este o urgență.
- 응급 상황 입니다. (eungkeup sanghwang-imnida)
- Sunt pierdut.
- 길 을 잃었 습니다. (gireul ireosseumnida)
- Mi-am pierdut poșeta.
- 가방 을 잃었 습니다. (gabang-eul ireosseumnida)
- Mi-am pierdut portofelul / portofelul.
- 지갑 을 잃었 습니다. (jikabeul ireosseumnida)
- Sunt bolnav.
- 아픕니다. (îngrozit)
- Eu sunt rănit.
- 상처 를 입었 습니다. (sangcheoreul ibeosseumnida)
- Am nevoie de un doctor.
- 의사 가 필요 합니다. (uisaga piryohamnida)
- Pot folosi telefonul tau?
- 당신 의 전화기 를 사용해 도 되겠습니까? (dangshin-ui jeonhwagireul sayonghaedo doegesseumnikka?)
Numere
Coreea are două sisteme de numerotare: Numerotarea nativă coreeană și numerotarea Sino-coreean (care sunt un împrumut de la chinez). Deși este util să le cunoașteți pe ambele, dacă este necesar, este mai important să învățați numerele sino-coreene.
Numere sino-coreene
Numerele sino-coreene sunt utilizate pentru sume de bani, numere de telefon, douăzeci și patru de ore pe minut și minute.
- 0
- 공 (gong) / 영 (yeong)
- 1
- 일 (il)
- 2
- 이 (i)
- 3
- 삼 (sam)
- 4
- 사 (sa)
- 5
- 오 (sau)
- 6
- 육 (yuk)
- 7
- 칠 (chil)
- 8
- 팔 (amic)
- 9
- 구 (gu)
- 10
- 십 (da)
- 11
- 십일 (sibil)
- 12
- 십이 (sibi)
- 13
- 십삼 (sipsam)
- 14
- 십사 (sipsa)
- 15
- 십오 (sibo)
- 16
- 십육 (simyuk)
- 17
- 십칠 (sipchil)
- 18
- 십팔 (sippal)
- 19
- 십구 (sipgu)
- 20
- 이십 (isip)
- 21
- 이십일 (isibil)
- 22
- 이십 이 (isibi)
- 23
- 이십 삼 (isipsam)
- 30
- 삼십 (samsip)
- 40
- 사십 (sasip)
- 50
- 오십 (osip)
- 60
- 육십 (yuksip)
- 70
- 칠십 (chilsip)
- 80
- 팔십 (paralizie)
- 90
- 구십 (gusip)
- 100
- 백 (baek)
- 200
- 이백 (ibaek)
- 300
- 삼백 (sambaek)
- 1000
- 천 (cheon)
- 2000
- 이천 (icheon)
- 10000
- Man (om)
- 100000
- 십만 (simman)
- 1000000 (un milion)
- 백만 (baengman)
- 10000000
- 천만 (cheonman)
- 100000000
- 억 (eok)
- 1000000000 (miliarde)
- 십억 (sibeok)
- 10000000000
- 백억 (baegeok)
- 100000000000
- 천억 (cheoneok)
- 1000000000000 (un trilion)
- 조 (ho)
- 10000000000000
- Sip (sipjo)
- 100000000000000
- 백조 (baekjo)
- 1000000000000000
- 천조 (mizerabil)
- 10000000000000000
- 경 (gyeong)
- numărul _____ (tren, autobuz etc.)
- _____ 번 (열차, 버스 etc.) (beon (yeolcha, beoseu etc.))
- jumătate
- 반 (interzice)
- Mai puțin
- 덜 (deol)
- Mai mult
- 더 (deo)
Numere coreene native
Numerele coreene native sunt folosite pentru a număra ore și alte cuvinte de numărare.
Numărarea cuvintelor La numărarea obiectelor, coreeanul folosește special tejghea cuvinte. De exemplu, „două beri” este maekju dubyeong (맥주 2 병), unde du este „doi” și -adio înseamnă „sticle”. Există multe ghișee, dar cele mai utile sunt myeong (명) pentru oameni, jang (장) pentru hârtii, inclusiv bilete, și gae (개) pentru aproape orice altceva (care nu este întotdeauna strict corect, dar va fi de obicei înțeles și crește în utilizarea colocvială).
Rețineți că, atunci când este combinat cu un cuvânt de numărare, ultima literă a numerelor de la 1 la 4, precum și 20 este abandonată: o persoană este hanmyeong (hanamyeong), două bilete este dujang (duljang), trei lucruri sunt segae (a stabilitgae), patru lucruri sunt negae (netgae), douăzeci de lucruri este seumugae (seumulgae). |
- 1
- 하나 (hana)
- 2
- Dul (dul)
- 3
- 셋 (set)
- 4
- 넷 (net)
- 5
- 다섯 (daseot)
- 6
- 여섯 (yeoseot)
- 7
- 일곱 (ilgop)
- 8
- Ye (yeodeol)
- 9
- 아홉 (ahop)
- 10
- 열 (yeol)
- 11
- 열하나 (yeolhana)
- 20
- 스물 (seumul)
- 30
- 서른 (seoreun)
- 40
- 마흔 (maheun)
- 50
- 쉰 (swin)
- 60
- Yes (da)
- 70
- 일흔 (ilheun)
- 80
- 여든 (yeodeun)
- 90
- 아흔 (aheun)
Numerele mai mari de 100 sunt întotdeauna numărate cu numere sino-coreene.