Haiti - Haití

Introducere Haiti, oficial Republica Haiti (in franceza: République d'Haïti, Creol haitian: Repiblik d'Ayiti) este o țară situată în partea de vest a insulei Spaniola, unul dintre Antilele mai mari. Limită nordul cu Oceanul Atlantic, sud și vest cu Marea Caraibelor iar la est cu Republica Dominicană. Între timp, spre vestul său se află Cuba. Formată după o rebeliune a sclavilor împotriva stăpânirii coloniale franceze, Haiti a fost prima țară independentă din America Latină. În prezent, însă, este cea mai săracă țară din emisfera vestică, care a împiedicat dezvoltarea turismului și a profita de minunile sale naturale.

Capital Prince Port Idiom limba franceza, Creole haitiene Suprafaţă 27.750 km² Populația 10 413 211 (2012) Valută gourde Fus orar UTC-5 (UTC-4 vara) Prefix telefonic 509

A intelege

Haiti este cea mai săracă țară din emisfera vestică. Turiștii care sunt nedumeriți de mizeria absolută ar trebui să viziteze probabil alte locuri. Cu toate acestea, pentru cei cu răbdare și o minte deschisă, Haiti dezvăluie o cultură bogată, care este unică în rândul națiunilor post-coloniale.

Este foarte util atunci când călătoriți în Haiti să aveți un contact local, printr-o biserică, un hotel sau pur și simplu prin a vă face prieteni cu cineva. Experiențele cum ar fi să luați masa local, să călăriți sau să vă plimbați pe una dintre piețele în aer liber incredibil de aglomerate, este foarte distractiv și merită să faceți, dar este mult mai sigur și mai ușor dacă aveți un haitian de încredere pe care să-l însoțiți ca ghid și interpret

Sol

În cea mai mare parte muntoasă, cu o câmpie centrală largă și plată la nord. Cel mai înalt punct este Chaine de la Selle la 2777 m.

Vreme

Tropical și semi-arid, unde munții din est au tăiat vânturile alizee, Haiti se află în mijlocul centurii de uragan și este supusă unor furtuni severe din iunie până în noiembrie. Se confruntă cu inundații ocazionale, cutremure și secete.

Când călătoriți în Haiti, este foarte important să aduceți o trusă de prim ajutor. Asigurați-vă că includeți o brichetă, o lanternă (datorită întreruperilor constante ale curentului din Haiti), Pepto-Bismol, pachete de gheață instantanee, Motrin și Tylenol, tablete de purificare a apei (pentru orice eventualitate), spray cu insecte, protecție solară, Benadryl etc. să nu beți apa și băuturile făcute cu apă, cu excepția cazului în care este în SUA cu apă purificată garantată.

Istorie

Haiti a fost locuită de indienii nativi Taino când Cristos Columb a aterizat la 5 decembrie 1492 la Mole St Nicolas; ceas Columb călătorește. Columb a numit insula Hispaniola. Tainos a fost o ramură a indienilor Arawak, un trib pașnic care a fost slăbit de invaziile violente frecvente ale caribilor presupuși canibali. Mai târziu, coloniștii spanioli au adus variolă și alte boli europene la care Tainos nu avea imunitate. Pe termen scurt, nativii Tainos au fost practic șterși. Astăzi nu există nicio urmă vizibilă de sânge taino în Haiti, iar marea majoritate a haitienilor sunt descendenți ai africanilor robi, totuși studiile genetice au arătat că amestecul de taini europeni și taino este mai comun decât se crede adesea.

La începutul secolului al XVII-lea, francezii au stabilit o prezență pe Hispaniola, iar în 1697 Spania a cedat Franța treimea vestică a insulei. Prin dezvoltarea plantațiilor de zahăr și cafea, colonia franceză Saint-Domingue a înflorit, devenind una dintre cele mai bogate din Caraibe. Sclavii africani au fost aduși în Haiti pentru a lucra la aceste plantații franceze. Condițiile de muncă pentru sclavii din Haiti au fost cele mai dure imaginabile, deoarece plantațiile de zahăr și cafea consumau multă muncă. Francezii au importat o forță de muncă sclavă imensă, care, în cele din urmă, a depășit cu mult numărul plantatorilor francezi de la 10 la 1. Chiar și în minoritatea liberă a coloniei existau divizii semnificative între albii mici care nu dețineau sclavi și lucrau în birouri sau superintendenți, „grand blancs” care dețineau sclavi și plantații și „colorados liberi” care erau descendenți de sclavi și albi și ocupau toate straturile societății libere, de la proprietarii de pământuri bogați până la muncitorii săraci. Albii, care s-au născut în mare parte pe insulă și au venit la Saint Domingue doar pentru a face o avere, au instituit un sistem de castă rasist conceput pentru a nega „colorados liberi” poziția relativ puternică pe care o câștigaseră la mijlocul secolului al XVIII-lea. Cu toate acestea, toate tensiunile inerente (și tensiunea predominantă a sclaviei) au ajuns la capăt atunci când Revoluția franceză a izbucnit în metropolă în 1789 și toate aceste discuții despre „libertate” și „egalitate” au însemnat că toată lumea - dorea răsturnarea ordinii coloniale. până în acel moment, rezultând în cele din urmă o răscoală a sclavilor și prăbușirea întregii sclavii și a societății bazate pe plantații.

În august 1791, cei aproape 500.000 de sclavi din Saint-Domingue s-au revoltat, declanșând un război civil aproape continuu în care au izbucnit tensiuni inerente între diferite grupuri din societatea haitiană. După o sângeroasă luptă de 13 ani, care a fost influențată și, la rândul său, a influențat războaiele napoleoniene, precum și războiul american din 1812, foștii sclavi au răsturnat francezii și au creat Haiti, prima republică neagră. Primii lideri din Haiti, Jean Jacques Dessalines, care s-a autoproclamat împărat Jacques I, au comis un masacru împotriva rămășițelor haitiene albe, ucigându-i pe aproape toți și conducând majoritatea celorlalți în exil. Jacques I a fost asasinat doi ani mai târziu, stabilind precedentul pentru o serie de transferuri violente de putere, care, în general, s-au încheiat cu moartea în exil a părții pierzătoare. Haiti a fost împiedicată de ravagiile războaielor, precum și de lipsa unor parteneri comerciali majori, care a fost complicată și mai mult de refuzul oricărei mari puteri de a recunoaște independența Haiti. Franța a acceptat independența doar în anii 1820, după ce Jean Pierre Boyer a fost de acord să plătească Franței o despăgubire de 150 de milioane de franci în schimbul recunoașterii independenței - o sursă majoră a datoriei zdrobitoare a Haiti și o sumă care Franţa El a colectat în mod corespunzător cea mai mare parte a acestuia și nu a fost niciodată atât de apologetic pentru asta. Statele Unite, care sunt o națiune sclavă, nu au recunoscut oficial Haiti până când Războiul Civil a eliminat rezistența Sudului în Senat într-o asemenea măsură, la șase decenii după ce Haiti a fost aruncat din jugul colonial.

Lipsa guvernului și tulburările civile au dus la ocuparea SUA de Haiti din 1915 până în 1934. În timp ce ordinea a fost adusă și multe infrastructuri au fost dezvoltate în Haiti de către Statele Unite, haitianii s-au supărat ocupării țării lor. Retragerea americanilor de către președintele Roosevelt în 1934 a lăsat un vid de putere care a fost ocupat de elita militară haitiană. Comisia Forbes din 1930 a remarcat cu exactitate că „forțele sociale care au creat [instabilitatea] rămân: sărăcia, ignoranța și lipsa unei tradiții sau dorința unui guvern liber ordonat”.

Următorii 20 de ani au avut loc lupte nemiloase pentru putere care s-au încheiat cu ascensiunea lui François (Papa Doc) Duvalier. Dictatura brutală a lui Duvalier a durat aproape treizeci de ani, fiul său Jean-Claude (Bébé Doc) Duvalier preluând puterea după moartea lui Papa Doc în 1971. Bébé Doc a fost destituit în 1986, urmat de mai mult vărsare de sânge și stăpânire militară, care a culminat cu o nouă Constituție în 1987 și alegerea fostului preot Jean-Bertrand Aristide ca președinte în 1990. După o lovitură de stat, Aristide a plecat în exil. Cea mai mare parte a mandatului său a fost uzurpată de o preluare militară, dar s-a întors în funcție în 1994 după ce generalul haitian Raoul Cedras a cerut Statelor Unite să intervină, negocind plecarea liderilor militari din Haiti și deschizând calea.pentru întoarcerea lui Aristide. Fostul său prim-ministru, René Préval, a devenit președinte în 1996. Aristide a câștigat un al doilea mandat de președinte în 2000 și a preluat funcția la începutul anului 2001. Cu toate acestea, acuzațiile de corupție au fost urmate de o lovitură de stat paramilitară care l-a demis pe Aristide în 2004. De atunci, Haiti a fost ocupat de trupele ONU de menținere a păcii (MINUSTAH), majoritatea din Brazilia.

Regiuni

Orase

• Prince Port - Este capitala Haiti și cel mai mare, cel mai populat și mai haotic oraș.
• Cap-Haïtien - Al doilea oraș ca mărime din țară, pe coasta Atlanticului, lângă niște plaje foarte frumoase și forturi vechi interesante.
• Gonaïves - Aici, la 1 ianuarie 1804, Jean-Jacques Dessalines a semnat Actul de Independență al Haiti și a înființat prima Republică afro-descendentă din lume.
• Jacmel - Este un oraș relaxat, cu un centru istoric frumos și este capitala artistică și culturală a țării, cu o mare cerere nu poate fi ușor ignorată, deși este în ruină după cutremur.
• Jérémie - Este cel mai vestic și mai izolat oraș din Haiti. Un loc ca puțini, un vis fermecător.
• Les Cayes -Este principalul port din sudul Haiti și punctul de plecare pentru Île à Vache.
• Petionville - Este o suburbie bogată și mult mai sigură decât Port-au-Prince, unde veți găsi cea mai mare parte a vieții de noapte din capitală, restaurante, haitieni bogați și străini.
• Port-de-Paix - Este principalul oraș de contrabandă cu droguri din Haiti, cu posibilitatea de a apela un feribot la Insula Turtle, un paradis tropical practic nedescoperit, deși descoperit și de-a lungul secolelor de cât de faimos este un pirat și nu puțini stăpâni bogați ai drogurilor.
• Port-Salut - locul de naștere al președintelui Aristide, găzduiește kilometri de plaje frumoase, nisip alb gol

A obține

Cerinte pentru viza

Vizele sunt solicitate numai de cetățenii din Columbia, Cuba, Republica Dominicană Da Panama. Cetățenii altor țări pot rămâne trei luni fără viză.

Cu avionul

Călătorii internaționali vor ajunge în Haiti la Port-au-Prince (PAP^IATA) în Aeroport Aéroport Toussaint L'Ouverture sau în Aeroport internațional Cap-Haitien in nord. Biletele de avion pot fi achiziționate prin intermediul multor site-uri și agenții de bilete online. Există, de asemenea, zboruri în Haiti disponibile. Prețurile acestor zboruri pot fluctua din când în când din cauza inflației, dar în funcție de compania aeriană, acestea variază în general de la 125 USD la 132 USD și din Port-au-Prince, mai ieftine între Port-au-Prince și Jacmel. O companie aeriană foarte ieftină, fiabilă și populară este Sunrise Airways. Pe lângă evitarea unui sistem de transport public destul de periculos și inadecvat cu autobuzul și robinetele, zborurile oferă un pasaj sigur spre și dinspre Port-au-Prince din alte părți ale Haiti.

Companiile aeriene precum American Airlines, Delta și Spirit deservesc Port-au-Prince din SUA Air Canada, Air France și Caribair, printre altele, oferă și zboruri internaționale către și din Port-au-Prince.

Linx air zboară de la Fort Lauderdale și Miami la Cap-Haïtien. MFI (Missionary Flights International) zboară spre Cap și din Florida, dar numai misionarii creștini necatolici înregistrați sunt bineveniți la bord. Alte companii aeriene internaționale care deservesc Cap-Haïtien includ Sky King, Turks and Caicos Air și Pine-apple Air.

Pe autostradă

Din Santo Domingo, Caribe Tours operează zilnic un autobuz către Petionville (pe dealurile de deasupra Port-au-Prince) care pleacă la 11 a.m. Un bilet costă 40 USD dus, 26 USD taxă și 100 DR. Din păcate, acest autobuz vă lasă în Petionville după lăsarea întunericului, așa că faceți aranjamente prealabile cu o persoană de încredere pentru a vă găsi și a vă transporta la cazare.

Există, de asemenea, o trecere aglomerată a frontierei între Republica Dominicană și Haiti la Dajabón / Ouanaminthe. Marginea este deschisă numai în timpul zilei. De aici puteți lua transportul local către Cap-Haïtien.

O altă opțiune, mai puțin costisitoare, de la Santo Domingo la Puerto Príncipe, este să iei un gua-gua (microbuz dominican) din Santo Domingo (care lasă câteva blocuri la nord de Parcul Enriquillo) pentru 380 pesos DR (aproximativ 10 USD, 5 ore) și ajung în orașul de graniță Jimani. De acolo, este o plimbare de 4 km sau o motoconcho de 50 peso DR până la postul de frontieră.

Janta este aparent deschisă de la 09:00 la 18:00 (dar nu aveți încredere în acele ore). Este foarte ușor să treci granița fără a fi supus niciunei proceduri de imigrare de ambele părți și, deși este probabil ilegal, economisește câteva zeci de dolari în mită și este, de asemenea, mult mai rapid. Pe lângă intrarea în Republica Dominicană când un soldat se uită la pașaport, nimeni nu face nicio inspecție: imigrație sau vamă. Intrarea legală în Haiti este rapidă: completați formularul verde și plătiți suma solicitată de oficial (aproximativ 100 DR). Nu există bancomate la frontieră.

Schimbătorii de bani dau tărâțe pentru pesos DR și dolari SUA. Tarifele sunt corecte. Există o mulțime de transport local de la graniță la Port-au-Prince. Robinetele și autobuzele aglomerate vă pot duce la Croix-des-Bouquets pentru 50 gourdes (1,5-2 ore), de unde mai este o oră până la Port-au-Prince (autobuz, 5 gourdes). Drumul are condiții variabile și este predispus la inundații. Soldații ONU peruvieni de la frontieră au confirmat că drumul către Port-au-Prince este sigur de circulat fără incidente de jaf sau răpire, dar cu siguranță încearcă să ajungă la Port-au-Prince înainte de întuneric.

Voiaj

Cu mașina

Mașinile pot fi închiriate prin Hertz, Avis etc. Taxiurile din Haiti sunt, în general, sub formă de SUV-uri sau camioane, deoarece majoritatea drumurilor sunt întârziate pentru reparații, pe lângă numărul mare de drumuri neasfaltate cu care se confruntă în timp ce călătoriți în Haiti. Prețurile sunt adesea corecte (adică 450 gourde, sau 11,53 $ până la 39 gourdes pe dolar, de la Port-au-Prince la Léogâne), dar oferă securitate și comoditate care nu pot fi găsite atunci când se utilizează robinete sau autobuze.

Cu autobuzul

Robinetele sunt cel mai ieftin mod de a călători în Haiti. Robinetele haitiene sunt camioane sau camionete modificate și sunt omniprezente în tot Haiti. O cabină ridicată în formă de baldachin din lemn stă de obicei deasupra patului camionului, în timp ce băncile de lemn sunt atașate de pat și servesc drept scaune. Tap-tap-urile sunt frecvent vopsite în culori vii și adesea poartă un slogan religios, cum ar fi Jesús vous aime („Iisus te iubește”).

În Port-au-Prince, majoritatea rutelor costă 10 gourde (0,25 dolari). De asemenea, sunt destul de convenabile, deoarece se vor opri oriunde pe traseu - doar să strigi „merci!” pentru ca șoferul să se oprească. Cu toate acestea, acestea sunt uneori supraîncărcate și pot fi destul de periculoase pentru a merge pe drumuri montane, unde condițiile rutiere sunt mai puțin decât ideale. Călătorilor care nu vorbesc creolei conversaționale pentru prima dată li se recomandă să nu călătorească jucându-se fără ajutor. Există, de asemenea, versiuni tap-tap ale autobuzelor școlare care sunt utilizate pentru călătorii mai lungi. Acestea sunt adesea autobuze școlare modificate.

O alternativă mai confortabilă pentru călătoriile pe distanțe lungi sunt microbuzele. Acestea se adună în diferite loturi din oraș, organizate în funcție de destinație. Locurile pentru Jacmel, de exemplu, costă în jur de 150 de gourde (30 de dolari haitieni, 3,75 dolari), în timp ce scaunul din față cel mai confortabil poate costa 200 de gourde (5 dolari).

A cumpara

gourde Este moneda Haiti. Începând cu aprilie 2011, cursul de schimb este de 40,85 gourde = 1 USD. Deși comercianții sunt obligați să citeze prețurile în gourde conform legii, practic tot ceea ce este prețat în „dolari” (nu dolari SUA). Dolari SUA, ci dolari haitieni, care este egal cu 5 gourde. Această practică este o restituire din ocupația SUA a Haiti în secolul al XX-lea, timp în care gourde a fost stabilit minus 5 gourdes pe dolar SUA.

Haiti a devenit faimos pentru piața sa plină de viață, foarte informală, dar interesantă. Tot ce se vinde aici, de la cele mai curioase și atractive la cele mai incomode obiecte la prețuri mai ieftine. Târgul este cel mai potrivit și recomandat, deoarece majoritatea haitienilor vor percepe străinii cel puțin dublul ratei pieței. Există câteva mari supermarketuri cu amănuntul în capitală care oferă o varietate de articole la prețuri fixe. Haiti are o lume a meșteșugurilor care așteaptă să fie solicitată.

Mănâncă și bea

Bucătăria haitiană este tipică métissageului din Caraibe, un amestec minunat de sensibilități franceze și africane. Este similar cu vecinii săi spanioli din Caraibe, dar unic prin prezența sa puternică de condimente. Puștiul prăjit numit „kabrit”, bucățile de porc prăjite „griot”, păsările de curte cu sos creol „pulet creole”, orezul cu ciuperci sălbatice „du riz jonjon” sunt toate feluri de mâncare minunate și gustoase.

De-a lungul coastei sunt disponibili pești, homar și coajă. Haiti are o colecție foarte bună de fructe, inclusiv guava, ananas, mango (cel mai apreciat fruct din Haiti), banane, pepeni, fructe de pâine, precum și trestie de zahăr din gură, tăiată și curățată la comandă pe străzi. Restaurantele din marile orașe oferă mâncăruri sigure și delicioase și se iau măsuri de precauție pentru mâncare și apă pentru a menține lucrurile în siguranță.

Cu toate acestea, chiar și în stațiunile cu apă purificată, nu este întotdeauna sigur să presupunem că legumele crude (cum ar fi salata și roșiile) au fost spălate corespunzător. În locurile mai mici sau mai umile, asigurați-vă că mâncați fructe și legume care pot fi decojite, beți doar băuturi îmbuteliate, asigurați-vă că orice gheață provine dintr-o sursă de apă curată și asigurați-vă că carnea este bine gătită.

Când apa îmbuteliată sau apa fiartă nu este disponibilă, o nucă de cocos proaspăt deschisă oferă apă și electroliți cu un risc minim pentru sănătate.

Romul haitian este bine cunoscut. „Barbancourt 5 stars” este o băutură de sertar de top. „Clairin” este apa locală a tunului de zahăr pe care o puteți cumpăra pe stradă, adesea aromată cu diverse ierburi care pot fi văzute umplute în sticlă. „Prestige” este cea mai populară bere și este de bună calitate și gust excelent. De asemenea, asigurați-vă că încercați băutura „Papye”, un fel de shake de lapte de papaya care este delicios răcoritor dincolo de cuvinte într-o zi fierbinte. Cremele sunt o băutură alcoolică gustoasă, cremoasă, derivată din laptele de cocos.

Vorbi

Limbile oficiale din Haiti sunt franceza și creola haitiană (Kreyòl Ayisien), care este o limbă creolă bazată pe franceză, cu 92% din vocabularul derivat din franceză și restul în principal din limbile africane. Creoul haitian este limba maternă a maselor, în timp ce franceza este limba administrativă, în ciuda faptului că doar 15% dintre haitieni o pot vorbi și doar 2% o vorbesc bine.

Creola împărtășește trăsături cu franceza, dar, la un nivel mai de bază, astfel încât francofonul să o poată înțelege bine, cu excepția anumitor situații. Mulți haitieni sunt foarte recunoscători dacă vă faceți griji să învățați puțin una dintre limbile oficiale (de preferință creol sau kreol), mai degrabă decât să folosiți un interpret sau să vă așteptați să vorbească engleza. Haitienii care lucrează în zonele turistice vorbesc adesea engleza suficient de bine pentru a conversa, iar spaniola se vorbește și în zona de frontieră cu Republica Dominicană vecină.

Dormi

Există multe case de oaspeți în tot Haiti. Cu toate acestea, acestea sunt foarte greu de găsit. Multe dintre aceste pensiuni costă între 25 și 35 USD pe noapte și includ între 2 și 3 mese în timpul zilei. Uneori, aceste case sunt asociate cu orfelinate (cum ar fi Casa de San José pentru băieți).

San José Home for Boys se află la Delmas 91, lângă Petionville.

Pensiunea Fondwa se află la baza dealului Anbaterson (un orășel la jumătatea distanței dintre Léogâne și Jacmel).

Campingul este o activitate cu risc ridicat în unele părți din Haiti și nu este recomandat.

Respect

Unul dintre lucrurile pe care trebuie să le învețe foarte repede un vizitator sau un misionar în Haiti este că haitienii sunt oameni foarte vrednici, au mândria lor, în ciuda a tot ce au trebuit să suporte. Există unii cerșetori și vânzători ambulanți în orașe, dar sunt mai degrabă o excepție decât o regulă. Săraci, haitienii acceptă întotdeauna cadouri, dar aproape întotdeauna stau în poziție verticală, se privesc în ochii celuilalt și îl plătesc cu un „Merci” sincer (Mulțumesc).

Haiti este o națiune de standarde destul de conservatoare. Modestia în îmbrăcăminte este recomandată atunci când explorați orașele Haiti, în special pentru femei. Vizitatorul inteligent trebuie să-i privească în ochi și să-i trateze cu prietenie și respect, la fel de egali, oricât de slabe sau disperate ar putea părea condițiile lor de viață.

Încercați să învățați câteva cuvinte creole haitiene de bază.

Solicitați permisiunea înainte de a face fotografii cu sediul (deși deseori cer bani). Nu puneți niciodată camera în fața oamenilor și nu faceți fotografii la întâmplare. Nu faceți doar fotografii cu grămezile de gunoi care pot fi văzute în unele dintre orașele mai mari (de exemplu, Cap-Haïtien și Port-au-Prince) sau orice altceva cu care haitienii nu sunt mândri și pot fi jignitori. Cu toate acestea, oamenii nu au nicio problemă cu străinii, se tem de fotografiile cu peisaje frumoase, evenimente culturale sau locuri de interes istoric.

Luați câteva gourde în buzunare pentru copiii care vă transportă bagajele, vă lustruiți pantofii sau cei care vă urlă robinetul în aeroport (dar fiți în căutarea buzunarelor).

Uneori, vizitatorii din Haiti împart bomboane, printre oameni, în special copiii acceptă oferta dvs., dar acest lucru este jignitor pentru majoritatea oamenilor, deoarece compromite demnitatea, deoarece haitienii iau o sticlă de apă și mâncare suplimentară cu dvs. pentru a le împărtăși șoferului, ghidului sau interpretului .

Fii răbdător, deoarece nimic nu se mișcă repede în Haiti. Majoritatea oamenilor vă vor găsi cel mai bine distracția, cel mai rău plângere și insultă gravă.

Aduceți câteva fotografii ale zonei în care locuiți, locul de muncă sau familia dvs. pentru a le împărtăși prietenilor atunci când faceți. Acestea sunt lucrurile care se transformă dintr-un turist într-o persoană reală. Cel mai adesea, oamenii vor întoarce favoarea și s-ar putea să găsiți un prieten.

Emoțiile tale sunt reale. Este normal să te simți copleșit dacă nu ai experimentat acest tip de diferență față de cultura anterioară. Dacă ești ușor afectat de semnele sărăciei, Haiti nu este pentru tine. Fii politicos, dar nu intrusiv. Este normal să puneți întrebări localnicilor. Amintiți-vă că sunteți oaspete în țara dvs. Nicio așteptare pentru a fi tratați ca un rege sau regină (deși este posibil să obțineți unele privilegii suplimentare), deoarece sunt străini. Haitienii sunt oameni calzi și de ajutor.

S-ar putea să încerce să te taxeze pentru a colecta o coajă de pe podea și până la 6 USD pentru a face o poză cu măgarul tău. Nu trebuie să plătiți, dar din respect, nu faceți poza. Ar fi apreciat dacă întrebați dacă puteți face fotografia.

linkuri externe

• Wikipedia are un articol despre Haiti.w: Haiti
• Wikimedia Commons găzduiește conținut multimedia despre Haiti. Commons