Karatsu (唐 津市) este un oraș în Prefectura Saga, Japonia.
A intelege
Karatsu, la fel ca multe alte municipalități din Japonia, este de fapt rezultatul unei fuziuni de orașe și sate mai mici din zona înconjurătoare, care a avut loc în 2005. Genkai a fost singura destinație a acestei fuziuni, datorită centralei sale nucleare. Karatsu, format din rădăcinile japoneze ale cuvântului 唐 kara (China, sau Asia de Est continentală în general) și 津 tsu (port), semnifică importanța sa istorică ca un port comercial antic între Japonia și China și Coreea.
Vorbi
Pe lângă japoneza standard, dialectul local (Karatsu-ben) este, de asemenea, înțeles de cei mai mulți. Este de fapt un pic mai aproape de dialectul Hakata decât cel al restului prefecturii Saga, dar Saga-ben este de asemenea înțeles.
Semnalizarea în limba coreeană există, dar rar.
Intră
Aeroportul prefecturii Saga este situat la sud de orașul Saga și, ca urmare, este mult mai puțin convenabil pentru Karatsu decât aeroportul internațional din Fukuoka.
De la Aeroportul Internațional Fukuoka, luați linia aeroportului Fukuoka City Subway Airport până la capătul său, Meinohama, și transferați la linia JR Chikuhi. Durata călătoriei de la Hataka este de ~ 84 de minute (~ 68 de minute dacă luați un tren Rapid Chikuhi Line (nu este etichetat ca atare; pleacă din Meinohama la 09:47, 10:47, 17:51 și 18:50)). Unele trenuri vor circula până la gara Nishi-Karatsu fără a necesita transferuri.
Terminalul de autobuze Oteguchi este centrul principal de autobuz din Karatsu. Este la mai puțin de zece minute de mers pe jos de stația Karatsu (luați ieșirea spre nord și mergeți drept, virați la dreapta la intersecția T din fața primăriei.
Karatsu este deservit și de un feribot, care o leagă de insula Iki din prefectura Nagasaki. De acolo, este posibil să prindeți încă un feribot către Busan, Coreea prin Tsushima, de asemenea, face parte din Nagasaki. terminal de feribot se află în Oshima, la aproximativ 20 de minute de mers pe jos de Stația Nishi Karatsu . Autobuzele circulă și la terminalul de feriboturi.
Mergem în jurul nostru
În cea mai mare parte, trenurile nu sunt un mod viabil de a vedea cea mai mare parte a lui Karatsu, autobuzele sunt un pariu mai bun. Cu toate acestea, cel mai bun mod este sub puterea ta: biciclete de bază sunt disponibile pentru închiriere la Arupino (clădire albă cu un delfin albastru pe lângă stația Karatsu), iar mașinile pot fi închiriate și din mai multe locații.
Pentru închirieri auto, centrul de informații turistice din stația Karatsu pare să aibă tarife mai bune decât locul Toyota de pe stradă; o mașină cu placă galbenă (locuri 4) se închiriază pentru aproximativ 6800 ¥ / zi, cu un supliment de 1050 ¥ pentru asigurare. Cel puțin unul dintre angajați vorbește engleza destul de bine.
Vedea
- 1 Castelul Karatsu (唐 津城). O reconstrucție a fostului castel din 1966.
- 2 Niji no Matsubara (虹 の 松原). Această pădure de pini a fost plantată de domnul feudal Terasawa ca o măsură de combatere a vânturilor puternice și a mareelor din Golful Karatsu. Se întinde pe 4 km de-a lungul coastei și este una dintre cele mai cunoscute atracții turistice din Karatsu. Este posibil să accesați bicicleta din centrul Karatsu, dar aveți grijă când călătoriți pe drum, mai ales noaptea.
- 3 Nanatsu-Gama (七 ツ 釜). Tot în Minato se află acest grup de șapte peșteri, format din tumultuoasa mare Genkai. Accesibil cu autobuzul, la câțiva pași de drumul principal.
- 4 Tategami-Iwa (立 神 岩). Situat în orașul Minato, un grup pitoresc de roci în picioare de-a lungul coastei. Poate fi accesat cu autobuzul.
- 5 Ruinele Castelului Nagoya (名 護 屋 城). Nu trebuie confundat cu Castelul Nagoya din Nagoya, acest castel a fost punctul de lansare pentru invaziile Coreei în perioada Sengoku. Astăzi zidurile castelului sunt tot ce a mai rămas. Este încă destul de frumos și există un muzeu modern la fața locului.
- 6 Takashima (高 島). Nu trebuie confundată cu apropiatul Takashima (鷹 島) din prefectura Nagasaki, această insulă din Golful Karatsu este dominată de un deal mare și este accesibilă cu un feribot care pleacă de la debarcaderul de lângă Castelul Karatsu. Există un mic sat pe insulă cu niște parcele pitorești de grădină, precum și un altar gândit să aducă noroc în câștigarea la loterie. Este posibil să urci dealul până la vârful său printr-o potecă bine marcată și nu teribil de obositoare, care oferă vederi frumoase asupra Karatsu și a împrejurimilor sale într-o zi senină. Nu mai este posibil să mergeți pe jos sau să mergeți cu bicicleta pe tot parcursul insulei, deoarece o porțiune semnificativă a drumului a fost blocată din cauza unei alunecări de teren. Interesant este că majoritatea sătenilor de pe insulă au numele de familie „Nozaki”. Bicicletele pot fi aduse de-a lungul feribotului la un cost suplimentar, dar insula este plimbabilă fără una.
- 7 Statui Udono Sekibutsu (鵜 殿 石 仏 群). O peșteră de sculpturi din piatră Buddha. Se spune că faimosul preot Kukai s-a oprit aici după întoarcerea din China.
- 8 Sala de expoziții Hikiyama (曳 山 展示 場). Flotoarele celebrului festival Karatsu Kunchi sunt expuse aici în fiecare zi, cu excepția festivalului. Au descrieri informative în limba engleză despre fiecare plutitor, ce este, când a fost realizat și uneori de ce a fost ales să fie un plutitor. ¥300.
Do
- Karatsu Kunchi Desfășurat în perioada 2-4 noiembrie a fiecărui an, acest festival de trei zile este cel mai faimos Karatsu. 14 flotări (cunoscute sub numele de hikiyama în japoneză) sunt trase prin oraș de oameni din diferite cartiere.
- Festivalul Hamasaki Gion La mijlocul lunii iulie, orașul luminează cu multe flotoare pentru a sărbători ceea ce cetățenii speră să fie o recoltă bună.
Cumpără
- Ceramica Karatsu - Karatsu-yaki este unul dintre cei mai apreciați printre colecționarii de ceramică japoneză. Cel mai convenabil magazin care le vinde este Arupino (clădire cu un delfin pe el), situat lângă stația Karatsu. Ceramica se află la etajul al doilea.
- Chifle de calamar (ika manjū), care vin în soiuri albe și negre sau cu aspect neobișnuit găluște de calamar (ika shūmai)
Mânca
- 1 Casa Riki (リ キ ハ ウ ス), 佐賀 県 唐 津市 二 タ 子 ２－１－１５, ☏ 81 955-73-7142. Lângă stația JR Nishi Karatsu, această unitate de cartier oferă paste și pizza, precum și preparate japoneze. Seara, este un bar care găzduiește frecvent acte de muzică locală sau nopți deschise cu microfon, de la electronice la jazz, până la rock 'n roll. Proprietarul prietenos poate vorbi un pic de engleză. Rețea 500-850 ¥, bere la pescaj 500 ¥.
- 2 Karatsu Burger (唐 津 バ ー ガ ー), ☏ 81 955 70-6446. 10:00-20:00. Un camion alimentar găsit de-a lungul Traseului 202 din Niji no Matsubara, acest favorit local servește burgeri, băuturi și nimic altceva. Mai este un altul de-a lungul Traseului 23 în Iwano pe drumul spre Genkai. Burger special 460 ¥; hamburger obișnuit 280 ¥.
- 3 MaHaLo Burger Kitchen, 佐賀 県 唐 津市 高 砂 町 1696-6 千 歳 ビ ル, ☏ 81 955-72-1496. 11: 00-19: 00, ultima comandă 18:30. La mai puțin de cinci minute de mers pe jos de stația JR Karatsu (ieșiți la intrarea de nord, mergeți la dreapta și traversați strada și mergeți la stânga pe stradă cu cele două statui de arici de mare), acest magazin de burgeri oferă hamburgeri de vită Imari, părți laterale și băuturi. Numai locuri pentru 4 persoane; dacă este plin, băncile din fața stației Karatsu sunt un bun pariu. Burger special cu carne de vită Imari, 680 ¥.
- 4 Amuzant (フ ァ ニ ー 七 山), 佐賀 県 東 松浦 郡 七 山村 大字 滝 川 540-2, ☏ 81 955-58-2747. 12: 00-00: 00, joi închis. Situată în Nanayama, această bijuterie oferă Bass ale la robinet și o serie de mâncăruri delicioase pe bază de pita (printre altele). Proprietarul prietenos vorbește un pic de engleză și are o colecție impresionantă de înregistrări și CD-uri. Foarte recomandat (dacă puteți ajunge până la Nanayama, adică). De la 500 ¥.
- 5 Satobu Cafe (さ と の ぶ カ フ ェ). Un restaurant peruan cu mâncare bună și proprietari foarte prietenoși.
- 6 Maestrul Masala (マ サ ラ マ ス タ ー). Un restaurant indian de calitate, la doar 2 minute de Gara Watada.
Orașul Yobuko este renumit pentru calmar viu (活 イ カ katsu-ika sau 生 イ カ nama-ika), care poate fi consumat sub formă de sashimi, sau tras de pe corpul nu complet mort.
- 7 Yobuko Manbō (呼 子 萬 坊, numit și Restaurant Kaichū (海 中 レ ス ト ラ ン, „Restaurant în mare”)), 1944-1 Tono-no-ura Yobuko-cho (De la stația Karatsu sau de la gara Nishi-Karatsu, luați un autobuz către Yobuko Ōhashi; de acolo este 1 minut de mers pe jos.), ☏ 81 955-82-5333. L-F 11: 00-19: 00, Sa Su 10: 30-20: 00, deschis până la 21:00 în perioada 21 iulie - 31 august; ultima comandă cu 1 oră înainte de închidere. Primul restaurant din Japonia care plutește în mare. Un curs standard de calmar rulează 2625 ¥, sau spurge și primește cursul cu trei arome (calmar, tai, și hamachi) pentru 3900 ¥ (dar cu jumătate de calmar). Curs standard 2625 ¥; curs cu trei arome 3900 ¥.
- Uită-te Asaichi-dōri (朝 市 通 り) pentru orice număr de restaurante, inclusiv o sucursală Manbō. (De la stația Karatsu sau stația Nishi-Karatsu, luați un autobuz spre Yobuko Asaichi-dōri.)
Băutură
- Lagună, 〒847-0052 佐賀 県 唐 津市 呉 服 町 1819−1, ☏ 81 955-75-3983. Un loc bun pentru a începe o noapte în Karatsu, Lagoon oferă biliard, săgeți, sticle de Corona și Guinness (rece ca gheața ...) într-o zonă destul de spațioasă, inclusiv kotatsu (mese joase cu o plapumă și încălzitor încorporat) care sunt frumos iarna. Pizza de 1500 ¥ de la Costco poate hrăni 3-4 oameni flămânzi și este o afacere conform standardelor japoneze. Dacă vrei să obții tot ce poți bea (飲 み 放 題, nomihoudai), toată lumea de la masă trebuie să o obțină. Băuturi de la 500 ¥, 2 ore pentru tot ce poți bea 2000 ¥.
- Montana (モ ン タ ナ), 1838-1 Nakamachi, Karatsu, Prefectura Saga 847-0051, Japonia, ☏ 81 955-75-0157. Nu departe de gara Karatsu, acest mic loc poate uneori să fie prea aglomerat pentru a admite patroni suplimentari. În general, destul de gol înainte de 22:00. Băuturi de la 600 ¥.
- 1 Muntele Castelului (キ ャ ッ ス ル ・ マ ウ ン テ ン), 〒847-0047 佐賀 県 唐 津市 本 町 1740-3-1F, ☏ 81 955-73-6074. Dacă ați epuizat opțiunile obișnuite ale barului, puteți încerca oricând o bară de gazdă / „gustare”. Acesta tinde să fie cel mai interesant; angajații nu par să dea ochii când salariații beți încep să-și bată tricourile și să danseze pe mese. O oră ce poți bea 3000 ¥.
Dormi
- 1 [fost link mort]Hotel Karatsu Daiichi (唐 津 第一 ホ テ ル), 〒847-0815 佐賀 県 唐 津市 西 寺 町 488-1 (Din gara Karatsu, luați ieșirea spre nord, mergeți drept până ajungeți la intersecția T din fața primăriei, faceți stânga și mergeți la un bloc și jumătate), ☏ 81 955-74-1000. Verifica: 15:00, verifică: 10:00. Un hotel de afaceri situat central, primește recenzii destul de pozitive. Single 5500 ¥, dublu 6900 ¥, twin 8200 ¥