Merano | ||
![]() | ||
Stema ![]() | ||
Stat | Italia | |
---|---|---|
Regiune | Trentino Alto Adige | |
Teritoriu | Tirolul de Sud | |
Altitudine | 325 m d.n. | |
Suprafaţă | 26,34 km² | |
Locuitorii | 39.462 (2015) | |
Numiți locuitorii | Meranesi / Meraner | |
Prefix tel | 39 0473 | |
COD POSTAL | 39012 | |
Patron | San Nicolò (6 decembrie) | |
Poziţie
| ||
Site de turism | ||
Site-ul instituțional | ||
Merano (Meran în limba germana, Maran în Ladin) este un oraș alTirolul de Sud.
Să știi
Importanța turistică a orașului Merano rezidă mai ales în băile sale termale [1], situat în centrul râului la intersecția cu via Roma. După Bolzano, este al doilea oraș ca mărime dinTirolul de Sud. În ciuda acestui al doilea loc, este încă o destinație principală pentru turiști, care apreciază atât cultura, cât și peisajul. De fapt, în Merano există nenumărate mărturii de istorie printre castele, mine și reședințe antice. În plus, există și un peisaj plin de grădini, plimbări și parcuri. Merano își exprimă tradiția și prin arhitectură, centrul comercial antic, arcadele, clopotnițele gotice, castelele severe, Teatrul Puccini, clădirea „Kurhaus” în stil Art Nouveau, sunt momente de curiozitate, colțuri pline de farmec. Chiar și gastronomia din Merano și-a păstrat aromele neschimbate într-un cadru primitor. Alături de mâncărurile tipice din bucătăria tiroleză puteți găsi cele mai bune expresii ale bucătăriei internaționale. De la hoteluri de prestigiu până la unități de familie, la cumpărături și catering, simțul ospitalității lui Merano este cu adevărat unic.
Note geografice
Merano este situat la intersecția văilor Venosta, Passiria și Adige. Poziția geografică particulară condiționează pozitiv clima, de obicei mediteraneană, dovadă fiind prezența a numeroase specii de plante de origine exotică.
fundal
Numele lui Merano, odinioară Mairania, și-a făcut prima apariție în anul 857. În secolul al XIII-lea, Merano era doar un mic sat de la poalele Muntelui San Benedetto, care îmbrățișa cartierul actual Steinach. În Evul Mediu a fost un feud al Episcopilor din Trento și mai târziu al Conților de Tirolo. Sub Contii de Tirolo, în 1317, Merano a devenit capitala Tirolului. Odată cu ultimul descendent al tirolului, Margareta Maultasch, Merano a trecut la Habsburg în 1363 și a fost sub această familie că odată cu transferul rolului de capital al Tirolului la Innsbruck în secolul al XV-lea și transferul monetăriei meraneze, unde faimosul Tirolino a fost inventat, în Hall, lângă Innsbruck, a început declinul acestuia.
Ca stațiune de sănătate și stațiune turistică, a început să se dezvolte din a doua jumătate a secolului trecut, grație efectelor benefice ale climatului său sănătos și tratamentului strugurilor și al laptelui. În 1933 au fost descoperite sursele radioactive din San Vigilio și Quarazze (Fonte di San Martino) și a început istoria Merano termală, ale cărei tratamente se desfășoară astăzi într-o unitate modernă.
Printre mulți oaspeți iluștri sunt amintiți în 1870 împărăteasa Austriei Elisabeta și în 1920 Franz Kafka.
Cum să te orientezi
Merano este situat într-o vale străbătută de Passirio, un afluent al Adige și strâns între versanții munților Tessa și platoul Salto.
Gara este situată pe malul nordic, la vest de centru și în partea de jos a stațiunii Viale Europa. O continuare a bulevardului este Cursul libertății care merge paralel cu Passirio. Un pic mai la nord de Corso della Libertà se află acolo via Portici care conectează piazza del Grano cu Piazza del Duomo traversând centrul vechi al orașului Merano.
După podul în stilul libertății al oficiului poștal sau al teatrului, intrați pe malul sudic, unde, între străzi Piave este Giuseppe Garibaldi există o zonă verde mare care închide complexul Terme di Merano.
Vecinatati
Teritoriul său municipal include, pe lângă oraș, satele Maia Alta (Obermais), Maia Bassa (Untermais), Quarazze (Gratsch) și Sinigo (Sinich).
Cum să obțineți
Merano este la doar 30 km de Bolzano.
Cu avionul
Cel mai apropiat aeroport este cel din Bolzano cu trafic redus. Alte aeroporturi care pot fi luate în considerare sunt cele din Verona și Bergamo Orio al Serio.
Cu mașina
Cea mai apropiată ieșire de pe autostradă este cea din Bolzano pe autostrada Brenner Merano din Modena (A22), Milano (A4), Verona (A22) până la ieșirea Bolzano Sud. De acolo, luați autostrada MeBo care vă duce la Merano în aproximativ 20 de minute. De pe autostradă puteți ieși la Sinigo, Merano Sud sau la Foresta, Lagundo.
Drumurile de stat 44 se intersectează acolo din Val di Non și 38 de Stelvio.
Există, de asemenea, o legătură spre vest cu drumul de stat Val Venosta care traversează pasul Resia.
In tren
Merano este conectat la Bolzano de pe o linie de cale ferată traversată de trenurile Intercity, Eurocity și Eurostar și accesibilă din toate principalele orașe italiene. Trenurile regionale de la Merano la Bolzano circulă la fiecare 30 de minute. De acolo puteți lua legătura cu Merano, care vă duce la destinație în aproximativ 40 de minute.
Pentru orarele trenurilor puteți consulta site-ul web www.sii.bz.it.
Cu autobuzul
Între Bolzano și Merano există legături aproape la fiecare oră.
Pentru orarele autobuzelor puteți consulta site-ul web www.sii.bz.it.
Cum să te deplasezi
Cu transportul public
Liniile de autobuz, atât în centru, cât și în zona înconjurătoare, sunt toate conectate la gară. Chiar și în centrul orașului există posibilitatea de a lua toate liniile disponibile.
Serviciul de transport integrat din Tirolul de Sud vă permite să utilizați autobuzul, trenul și autobuzul urban folosind un singur bilet (card de valoare disponibil pentru 5, 10 și 25 EUR). Deosebit de convenabil pentru oaspeți este biletul săptămânal la un preț de 25 EUR pentru 30 de călătorii și fără limită de călătorie, care este valabil doar pentru autocare.
Cardurile de valoare și biletele sunt disponibile la tutungerii, casele de bilete și autobuzele din interior pentru transport suburban. Biletul săptămânal poate fi găsit în casele de bilete și la birourile de turism.
Ce vezi
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Kurhaus_Meran.jpg/200px-Kurhaus_Meran.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Meran_st_nikolaus_wv_d_schmidt_08_2004.jpg/175px-Meran_st_nikolaus_wv_d_schmidt_08_2004.jpg)
- Kurhaus, Corso Libertà, 33, 39012 Merano Bolzano, Itala. Construit în 1874 în stil Art Nouveau de către arhitectul Friedrich Ohmann, Kurhaus este simbolul Merano. S-a născut ca un loc de divertisment cu jocuri și săli de dans. Astăzi spațiile sale sunt utilizate în principal pentru congrese și concerte
- Catedrala San Nicolò, Via Portici. Biserică gotică de la începutul secolului al XIII-lea cu o fereastră trandafiră elaborată și fresce interesante. Clopotnița are 83 m înălțime.
- Castelul domnesc, Via Galileo Galilei.
Deschis din martie până în prima duminică din ianuarie, de marți până sâmbătă de la 10.00 la 17.00, duminica și de sărbătorile de la 10.00 la 13.00, închis luni. Palat din a doua jumătate a secolului al XV-lea, care a servit drept reședință pentru ducele Sigismund al Austriei. În secolele următoare a căzut în paragină. A fost achiziționată de municipalitatea Merano care în 1878 a încredințat lucrările de restaurare arhitectului Friedrich von Schmidt, același care supraveghea restaurarea catedralei din Viena. A fost deschisă publicului doi ani mai târziu
- Schloss Trauttmansdorff (Castel di Nova), Via San Valentino 51a. Castel construit în 1846 de către contele de Stiria pe locul altui din secolul al XV-lea care a aparținut familiei Trauttmansdorff. Împărăteasa Sissi a rămas în castel de câteva ori pentru a primi tratamente spa. În 1990 castelul a fost achiziționat de administrația provincială care a amenajat amenajarea interiorului Touriseum, muzeu care ilustrează istoria turismului în Tirolul de Sud în timp ce grădinile fabuloase au fost adaptate grădinilor botanice.
- Statuia Sissi (La sfârșitul plimbării de vară). Statuia din marmură albă a prințesei Sissi căreia îi plăcea să stea la Merano.
- Red Eagle Civic Museum Merano, via delle Corse 42 / a, ☎ 39 0473 236015.
- Muzeul Evreiesc, Via Friedrich Schiller 14, ☎ 39 0473 236127. Mic muzeu care ocupă spațiile unei sinagogi de la începutul anilor 1900
- Muzeul femeilor „Evelyn Ortner”, Arcade 68.
Evenimente și petreceri
În Merano, folclorul este o tradiție vie și își găsește expresia în multe evenimente, inclusiv:
- Festivalul strugurilor.
In octombrie. Festival tradițional.
- Curse rustice.
Lunea Paștelui. Curse de cai Haflinger.
Pentru Tirolul de Sud, muzica are rădăcini antice și a oferit întotdeauna inițiative remarcabile entuziaștilor, cum ar fi:
- Festivalul internațional al săptămânilor muzicale Merano.
- Sezonul concertelor Musik Meran.
Ce să fac
Merano este renumit iarna pentru faimoasele facilități de schi ale Merano2000. Pârtiile sunt ideale pentru cei cărora le place schiul, snowboard-ul, sania sau pentru cei cărora le place să facă drumeții pe zăpadă.
Piscina "Le terme" este un complex de piscine acoperite destinate relaxării și, vara, de asemenea, unele piscine în aer liber destinate activităților sportive, înconjurate de peluze, în timpul sărbătorilor facilitatea este foarte populară, adesea există cozi la Intrare.
- Băile termale Merano, Piazza Terme, 9, ☎ 39 0473 252 000. Clădirea Terme este situată în centrul orașului și este înconjurată de grădini mediteraneene. Complexul are mai mult de 25 de piscine. O oază de relaxare și un loc de bunăstare cu multe atracții strălucitoare.
- Hipodromul Maiei. Inaugurat în 1936, considerat cel mai frumos din Europa, aici se organizează cursuri de obstacole și plate.
- Facilitati sportive. Piscine, patinoar, terenuri de tenis interioare și în aer liber, o școală de echitație, un club ecvestru (care găzduiește competiții de prestigiu), o sală de sport rock pentru freecalare și există diverse posibilități de a practica tot felul de sporturi (pescuit, înot, patinaj, parapantă) , deltaplan, canotaj, alpinism, curse de cai, ciclism montan, skateboard etc.).
- Canoe. Canoeștii din toată lumea consideră Passirio, care traversează Merano, ca fiind unul dintre cele mai fascinante pârâuri montane.
- Plimbare de-a lungul Passirio. Aici vă puteți bucura de climatul blând și de flerul mediteranean Merano.
- Plimbare Tappeiner. Această promenadă a fost construită în 1893 de Dr. Franz Tappeiner. Între 1908 și 1928 a fost mărit și are în prezent o lungime de 4 kilometri.
- Excursii. În împrejurimile orașului Merano există multe posibilități pentru cei care iubesc mersul pe jos, există nenumărate destinații pentru plimbări, excursii, excursii turistice, urcări pe vârfuri, trasee de creastă, toată lumea își poate planifica plăcut propria călătorie la munte.
- Bicicleta. Pentru cei care iubesc ciclismul, există drumuri care duc, atât în Val Passiria, cât și în Val Venosta.
- Schi. Chiar și în lunile de iarnă, există posibilitatea de a vă răsfăța cu sportul alb, datorită terenurilor de schi din apropiere din Merano 2000 și a diferitelor centre de schi din împrejurimi, unde este posibil și practicarea schiului de vară (Val Senales).
Cumpărături
- Porticurile. Ideal pentru toate tipurile de cumpărături, de la supermarketuri la magazine de îmbrăcăminte.
Cum să te distrezi
Cluburi de noapte
- Café Forum, Via Leonardo da Vinci 11.
- Barul Rossini, Curs de libertate 19.
- Schiță Clublounge, Mergeți de-a lungul Passirio 40.
Unde sa mananci
Prețuri moderate
- McDonalds, Via Roma 205, ☎ 39 0473 392344.
Luni - Duminică: 07:00 - 01:00. Serviciile sunt McDrive și McCafé
Prețuri medii
- Restaurantul Kallmünz, Piazza Rena 12.
- Forsterbräu Merano, Cursul Liberty, 90, ☎ 39 0473 236535. Bucătărie din Tirolul de Sud, paste, pește, fabrică de bere.
- Laubenkeller, Via Portici, 118, ☎ 39 0473 237706. Bucătăria tiroleză
- Pizzeria Engele Restaurant, Via Roma, 113, ☎ 39 0473 238216.
Preturi mari
- Restaurant Sissi (Andrea Fenoglio), Via G. Galilei 44, ☎ 39 0473 231062. Cel mai bun restaurant din Merano conform Ghidului Michelin 2012 (o stea pe picior de egalitate cu restaurantul situat în interiorul hotelului Castel Fragsburg.)
Unde stai
Prețuri moderate
- Living Apartments Morgenstern, prin Winkel 43 / A, Merano, ☎ 39 0473 234469, @[email protected].
50 € / zi / 2pers.
- Vila Freiheim, G. Parinistraße 1, ☎ 39 0473 23 73 42, fax: 39 0473 25 81 85, @[email protected].
începând de la 40 € (pentru o cameră dublă, preț de persoană).
- Kolpinghaus Meran, Cavourstraße 101, ☎ 39 0473 25 32 00, fax: 39 0473 25 32 80, @[email protected].
ab 52 € (Dz p.P. hP).
- Lindenhof, Labers 29, ☎ 39 0473-234015, @[email protected].
ab 33,00 EUR de persoană.
- Ferma Sittnerhof, Verdistraße 60, ☎ 39 0473-221631, @[email protected].
ab 45,00 € p.P.ÜF / Apartament.
Prețuri medii
- Hotel Europa Splendid, Freiheitsstr. 178, ☎ 39 0473 232376.
ab 55 € (DZ p.P.).
- Hotel Meranerhof, Alessandro Manzoni Str. 1, ☎ 39 0473 23 02 30, fax: 39 0473 233312, @[email protected].
ab 123,00 € p.P..
- Hoteluri Ladurner, 13. Horace Gaigher, ☎ 39 0473 23 72 14, fax: 39 0473 23 70 57, @[email protected].
ab 60 € (DZ p.P.).
- Pollinger, Maria-Trost-Straße 30, ☎ 39 0473-270004, fax: 39 0473-210665, @[email protected].
ab 69,00 € p.P..
- Hoteluri Westend, Via Speckbacher 9, ☎ 39 0473 447654, fax: 39 0473 222 726, @[email protected].
de la 50,00 €. Verifică: 11:00. Hotelul Westend este o vilă splendidă de epocă de-a lungul promenadelor din Passirio, la doar câteva minute de centrul orașului Merano.
- Hotel Zea Curtis, Via S. Maria del Conforto 24, ☎ 39 0473 234046, @[email protected].
Preturi mari
- Hotel Terme Merano, Piața spa 1, ☎ 39 0473 259-000, @[email protected].
la 135 €.
- Palat, Cavourstr. 2-4, ☎ 39 0473 271000.
ab 140 € (DZ p.P.).
- Park Hotel Mignon (Park Hotel Mignon), Via K. Grabmayr 5, ☎ 39 0473 230353, @[email protected].
de la 110 € (DZ p.P.). O primire călduroasă la Hotelul de 5 stele Mignon, unde natura sărută orașul. Hotel de lux în inima orașului Merano și, în același timp, un hotel de wellness înconjurat de verdeață!
- Hotelul Adria (Hotelul Adria), Via Hermann Gilm 2, ☎ 39 0473 236610, @[email protected].
de la 130 € (p.P.). Hotelul este situat în Maia Alta, liniștitul cartier de vile din Merano și este înconjurat de o grădină luxuriantă. Dincolo de gardurile vii înalte nu există un hotel anonim ca mulți alții, ci o bijuterie unică și originală în arhitectura Art Nouveau.
- Marlena, Nörderstrasse 6, ☎ 39 39 0473 222266, @[email protected].
de la 85 €.
Siguranță
Cum să păstrați legătura
În jurul
- Bolzano - Principalul oraș din Tirolul de Sud este capitala administrativă și economică. Centrul său istoric îmbină admirabil caracteristicile arhitecturale și urbane nordice cu cele italiene, arătându-se cu un ton de eleganță elegantă.
Itinerarii
- Castele din Tirolul de Sud - O călătorie pentru a descoperi conacurile din Tirolul de Sud care, născute în scopuri militare, au devenit mai târziu case maiestuoase rafinate, centre de cultură, exemple de arhitectură excelentă, mărturie a măreției familiilor care le-au construit.
- Pista ciclabilă a văii Adige