![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Penníscola_en_setembre_de_2009.jpg/300px-Penníscola_en_setembre_de_2009.jpg)
Peñíscola (Valenciană: Peníscola) este un oraș de 7.500 de persoane (2018) din provincia Castellón de pe coasta mediteraneană a Spania. Orașul cu cei 5 km de plaje este una dintre cele mai vizitate destinații turistice din Spania, popular printre vizitatorii spanioli și străini; în veri, populația acestui mic oraș explodează la peste 150.000 de oameni.
A intelege
Peñiscola este un port maritim antic fortificat care a fost înființat de iberici în 1000 î.Hr. Portul a fost cucerit de fenicieni, mai târziu de greci și apoi de cartaginezi, unde Hanibal a jurat să nu se alieze niciodată cu Roma. Mai târziu, romanii și maurii au controlat portul maritim, până când a ajuns în cele din urmă sub control creștin în secolul al XIII-lea.
- 1 Informații turistice Peñíscola, Paseo Marítimo s / n, ☏ 34 964 480 208, fax: 964 489 392, ✉[email protected]. 20 aprilie-iunie zilnic 09: 30-19: 00; 21 iunie-21 septembrie zilnic 09: 30-20: 00; 22 septembrie-octombrie zilnic 09: 30-19: 00; Nov-Mar M-Sa 09: 30-17: 30, Su 10: 00-14: 30.
- Informații turistice Peñismar, Paseo Marítimo Norte (Faro de Peñismar). Vara și săptămâna Santa: zilnic 09: 30-14: 00 16: 00-20: 00.
- Informații turistice Puerto, Avda Marcelino Roca s / n. Vara și săptămâna Moș Crăciun: zilnic 09: 30-14: 00 16: 00-20: 00.
Intră
Cu trenul
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,15,40.3595,0.4013,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Peñiscola&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
- 1 Estación de Tren de Benicarló - Peñíscola, Plaça de la Estación, s / n (7 km N de Peñiscola), ☏ 34 902 240 505 (rezervari). 06: 45-22: 00 (informații). Trenuri interurbane care fac legătura Valencia cu Barcelona opriți-vă aici, iar trenurile regionale leagă orașul de Castellón și Tarragona. Există o stație de taxi (☏ 34 964 460 506) în fața gării.
Cu autobuzul
Toate autobuzele interurbane opresc la 2 Plaça Constituția (Plaza de la Constituție).
Autos Mediterraneo rulează mai multe autobuze zilnice care leagă Castellón de Vinaròs și punctele intermediare. Se poate descărca o rută și un program de autobuz Aici.
HIFE (☏ 34 902 119 814) circulă zilnic cu un autobuz între Valencia, și Peñiscola, cu o oprire în Castellón. De la Castellón, tariful este de 6,05 EUR, iar călătoria durează puțin sub 1½ ore. Biletele pot fi achiziționate direct de la șofer sau online.
Mergem în preajmă
Cu autobuzul
Autos Mediterraneo operează un serviciu de autobuz care leagă Peñíscola de orașele din apropiere Benicarló și Vinaròs. Autobuzele circulă zilnic între 06:30 și 23:30 și pleacă la fiecare jumătate de oră; o rută și un program de autobuz pot fi descărcate Aici.
La sfârșitul lunii aprilie și de la sfârșitul lunii iunie până la mijlocul lunii septembrie, HIFE (☏ 34 902 119 814) operează trei rute (líneas urbanas) în Peñiscola; se poate descărca un orar și lista stațiilor de autobuz Aici.
Vedea
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/WLM14ES_-_Peñiscola_03052009_115625_00018_-_.jpg/220px-WLM14ES_-_Peñiscola_03052009_115625_00018_-_.jpg)
- 1 Castell de Peníscola (Castell del Papa Luna / Castelul Peñiscola). 16 oct - Duminica Floriilor: zilnic 10: 30-17: 30; Duminica Floriilor - 15 octombrie: zilnic 09: 30-21: 30. Construită pe rămășițele unei vechi fortificații arabe, cea mai mare parte a construcției castelului a fost finalizată între 1294 și 1307 de Ordinul Cavalerilor Templieri. Castelul a servit ca reședință a Papei Benedict al XVIII-lea (alias „Papa Luna”) din 1411 până în 1423, iar la sfârșitul secolului al XVI-lea o serie de bastioane și porți au fost adăugate complexului. Terasa cu vedere la castel oferă vederi panoramice minunate asupra orașului, la nord, precum și la munții Irta, la sud. 5 EUR (adulți), 3,50 EUR (reduceri), gratuit (copii sub 8 ani).
- 2 Biserica Santa Maria de Peníscola (Iglesia de Santa María / Biserica Santa Maria) (de către primărie). Construită în 1234 pe rămășițele unei moschei maure anterioare, biserica parohială a fost renovată în stil gotic în secolul al XV-lea și extinsă în secolul al XVIII-lea. Găzduiește mai multe obiecte valoroase deținute de Papa Luna și de succesorul său Clement VIII, inclusiv o cruce și potir și relicvar. Gratuit.
- 3 Museu de la Mar (Museo de la Mar / Muzeul Mării), C / Príncipe, s / n, ☏ 34 964 481 603, ✉[email protected]. Oct-Mar: Tu-Su 09: 30-15: 30; Aprilie-iunie: zilnic 10: 00-14: 00 16: 00-20: 00; Iulie-septembrie: zilnic 10: 00-14: 00 17: 00-21: 00. Acest mic muzeu prezintă artificii arheologice și etnologice din zonă, precum și modele de nave și hărți. De asemenea, are trei acvarii dedicate vieții marine mediteraneene. Gratuit.
Do
Festivaluri
- Festes Patronals en honor a la Mare de Déu de l'Ermitana. 8 septembrie. Declarat festival de interes turistic național. Repere includ turnuri umane, dansuri tradiționale, artificii și o paradă a maurilor și creștinilor.
Plaje
- 1 Platja Nord (Playa Norte) (N de castel). Cel mai aproape de orașul vechi și de cea mai populară plajă din Peñíscola, se întinde pe 5 km și are stație de salvamar și stații de prim ajutor, precum și acces pentru persoane cu handicap, pasarele și dușuri. Este căptușit cu o promenadă plăcută și are facilități pentru o serie de sporturi nautice.
- 2 Platja Sud (Playa Sur) (S al castelului). Această plajă mai mică, cu vederi minunate asupra castelului, are, de asemenea, o promenadă, precum și stații de salvamar și de prim ajutor, dușuri și facilități pentru sporturi nautice.
Drumeții și ciclism
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Piraguas_-_panoramio.jpg/220px-Piraguas_-_panoramio.jpg)
- 3 Parc Natural de la Serra d'Irta (Parque natural de la Sierra de Irta / Natural Park of Serra d'Irta) (chiar la sud de Peñíscola). Parcul montan combinat și rezervația marină oferă oportunități bune pentru drumeții și ciclism montan și are mai multe atracții de interes istoric și arhitectural. Parcul poate fi accesat și de la Alcossebre, cu multe capete de trasee care încep în sud. Biroul de turism Peñiscola are un online lista traseelor de drumeții cu descrieri de trasee în limba engleză; o hartă oficială a traseelor (în spaniolă) poate fi descărcată Aici.
- 2 Centre d'Interpretació (Centro de Interpretación / Centrul pentru vizitatori), Av Estación, s / n, ☏ 34 964 467 596, ✉[email protected]. Lu-F 10: 00-14: 00, Sa Su și sărbătorile 09: 00-14: 30. Are exponate despre parc și organizează activități ghidate.
- 4 Castell de Polpís (Castillo de Polpis / Castelul Polpis). De asemenea, de origine musulmană, cetatea a fost construită între secolele XI și XII și cucerită de Cavalerii Templieri în 1233, care au modificat puternic structura. A fost abandonat în secolul al XVI-lea. Gratuit.
- 5 Torre Badum (Turnul Almadun / Badum Tower). Un turn de veghe de pe litoral, despre care se crede că este de origine musulmană. Gratuit.
Cumpără
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Peñíscola-PM_51575.jpg/220px-Peñíscola-PM_51575.jpg)
- 1 Mercadillo (piață din stradă), Carrer del Mestre Bayarri. M dimineața. O piață săptămânală pentru produse locale proaspete și alte bunuri.
Mânca
Gama medie
- 1 Restaurant Mandarina, Avda del Papa Luna, 1, ☏ 34 964 467 650. Mai-Octombrie: zilnic 13: 00-16: 00 19: 00-23: 00; închis noiembrie-apr. Face parte dintr-un club-bar, cu o terasă în aer liber. Servește o gamă largă de feluri de mâncare, de la burgeri casual la sushi și paste. Disponibil la domiciliu; se pot face rezervări pe net. Rețea 11-20 €.
- 2 Restaurante Casa Jaime, Avda Papa Luna, 5, ☏ 34 964 480 030, ✉[email protected]. Zilnic 13: 00-15: 30 20: 00-23: 00; iarna închis W. Este specializat în fructe de mare, cu preparate din orez recomandate în special. Are o terasă cu vedere la plajă. Rezervările prin e-mail nu sunt acceptate.
A se răsfăța
- 3 Restaurante Casa Dorotea, C / San Vicente, 12, ☏ 34 964 480 863. Zilnic 13: 00-15: 30 19: 30-22: 30. Ascuns pe o stradă laterală și cu o atmosferă confortabilă, confortabilă, restaurantul stabilit este specializat în fructe de mare locale. Rețea de la 25 €.
- 4 Restaurante El Peñon, Carrer Santos Mártires, 22 (pe rd spre castel), ☏ 34 964 480 716, 34 635 538 097, fax: 34 964 480 298. Zilnic 13: 00-15: 30 20: 00-23: 00. Acest hotel-restaurant consacrat servește fructe de mare și alte preparate clasice valenciene. Meniu fix 18 €.
Băutură
Dormi
Camping
- 1 Camping Edén, Crta CS-501 Benicarló-Peñíscola, km 6, ☏ 34 964 480 562, ✉[email protected]. Poate găzdui corturi, rulote și rulote și are și bungalouri. Facilitățile includ toalete și dușuri, piscină, centru de fitness, spălătorie, supermarket și cafenea. Animale de companie acceptate.
Hoteluri
- 2 Gran Hotel Peñíscola, Avda Papa Luna, 136 (direct pe plajă), ☏ 34 964 469 006, ✉[email protected]. Verifica: 12:00, verifică: 12:00-24:00. Are camere de nefumători, un restaurant, o piscină în aer liber și un centru de fitness. Animale de companie acceptate. De la 48 €, inclusiv micul dejun.
- 3 Hotel Servigroup Papa Luna, Avinguda del Papa Luna, 6, ☏ 34 964 480 650, ✉[email protected]. Verifica: 12:00-16:00, verifică: 12:00. Locație imbatabilă lângă centrul istoric și Platja Nord. Facilitățile includ o piscină în aer liber, un centru de fitness, un bar / restaurant la fața locului și Wi-Fi gratuit. Parcare privată 10 € / zi. Hotelul este închis de la sfârșitul lunii octombrie până la începutul lunii aprilie. Dublu de la 70 €, inclusiv micul dejun.
- 4 Casa Azahar, Edificiu „El Centro” (Urbanización Las Fuentes), ☏ 34 964 412 906, fax: 34 964 414 508, ✉[email protected]. Apartamente de vacanță.