| Piran Piran / Piran | ||
 | ||
Stema  | ||
| Stat | Slovenia | |
|---|---|---|
| Regiune | Coasta și carstul sloven | |
| Altitudine | max 41 m s.a. | |
| Suprafaţă | 44,6 km² | |
| Locuitorii | 17 882 (31-12-2012) | |
| Numiți locuitorii | Piranesi | |
| Prefix tel | 386 5 | |
| COD POSTAL | 6330 | |
| Fus orar | UTC 1 | |
| Patron | Sfantul Gheorghe | |
Poziţie
| ||
| Site de turism | ||
| Site-ul instituțional | ||
Piran (sau Piran din Istria, în SlovenăPiran), după mulți cel mai frumos oraș de pe coasta istriană a Slovenia, este unul dintre acele locuri în care cultura și divertismentul se amestecă de minune. Cunoscut pentru a fi locul de naștere al compozitorului Giuseppe Tartini și mândru de frumusețea clădirilor sale medievale și renascentiste, este, de asemenea, o destinație atractivă pentru cei care își doresc o vacanță lângă mare, poate însuflețită de evenimente și muzică pe plajă.
Să știi
Note geografice
Piran este situat pe Peninsula Istria, în Golful Piran și este spălat de Marea Adriatică. Centrul istoric al orașului este situat pe o mică peninsulă înconjurată de mare pe trei laturi și de ziduri care datează din secolul al VII-lea d.Hr. pe a patra.
Cand sa merg
| Climat | gen | Februarie | mar | aprilie | mag | jos | Iul | ac | a stabilit | Oct | noiembrie | dec |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maxim (° C) | 11,8 | 13,2 | 16,9 | 18,7 | 22,4 | 26,7 | 32,3 | 31,5 | 24,7 | 20,7 | 16,9 | 10,2 |
| Minim (° C) | 4,1 | 4,6 | 7,2 | 8,9 | 11,8 | 13,7 | 14,2 | 14,2 | 13,4 | 10,9 | 7,8 | 5,3 |
Cel mai bun moment pentru a vizita acest mic oraș de coastă este, evident, vara, când este posibil să combinați turismul cultural cu turismul de pe litoral. Pentru cei cărora nu le place foarte mult mulțimile, este totuși recomandabil să viziteze orașul, departe de sărbători și poduri, primăvara.
fundal
Orașul Pirano este menționat pentru prima dată de Ravenatul Anonim în secolul al VII-lea, cu numele de Piranòn (Πιρανὸν). Conform tradiției, Piran a fost înființat, ca Veneția, de la refugiați Aquileieni fugari din hunii. Cunoscut de greci, orașul a fost încorporat în statul roman împreună cu restulIstria în secolul al II-lea î.Hr. Din 830 până în 935, Piran a fost supus RegatuluiItalia, a devenit ulterior o posesie bavareză împreună cu Friuli, pentru a trece în 976 sub Carintia: un domeniu care a durat până în 1040.
Următoarele două secole s-au caracterizat prin apropierea treptată a orașului de Republica Veneția mai întâi cu relații comerciale și diplomatice, apoi printr-o adevărată uniune politică (în 1283). Astfel a început lunga asociere între Piran și Serenissima, care s-a încheiat abia odată cu căderea acesteia din 1797.
Înconjurat de ziduri puternice, Piran a rezistat diferitelor atacuri ale piraților sau ale diferiților dușmani ai Veneției, respingând două asedii Genovez în 1354 și 1379.
O serie de epidemii l-au lovit pe Piran în aceste secole: ultima a fost marea ciumă care, în 1558, și-a redus locuitorii cu două treimi.
Cand Trieste a devenit principalul port al domeniilor Habsburgilor, declinul Veneției a marcat și regresul industriei saline și pentru Piran a început o tendință de scădere lentă până când - după căderea Serenissimei în 1797 - a trecut în Austria, cu excepția unui scurt interludiu napoleonian în timpul căruia a fost prezentat districtului Koper.
În primele decenii ale secolului al XIX-lea, activitatea salină și-a reluat vigoarea străveche: Piran a devenit un port substitut al Triestei și, în acea perioadă, - spre Portoroz - a fost construit șantierul naval al orașului. Oraș aproape exclusiv locuit de italieni, Piran a participat la luptele dintre italieni și slavi (sloveni și croați) pentru exercitarea puterii în peninsula istriană, ridicându-se în 1894 împotriva impunerii de mese bilingve (italian - sloven) de către guvernul austriac. .
În a doua jumătate a secolului al XIX-lea, Piran a fost afectat pozitiv de fluxurile turistice, ceea ce a făcut din apropiere Portorož unul dintre cele mai atractive locuri din întregul Imperiu Austro-Ungar.
Evacuat parțial în timpul Marelui Război, Piran a fost repartizat mai târziu în Italia. Perioada italiană nu a fost caracterizată de evenimente particulare.
La sfârșitul celui de-al doilea război mondial, după ocupația germană, Piran a fost inclus în zona B a Teritoriului Liber din Trieste, supus administrației militare a Iugoslaviei Tito, trăind una dintre cele mai grele perioade din istoria sa.
Din 1993 a fost înfrățit, printre altele Castel Goffredo, în Italia.
Cum să te orientezi
Piran: hartă pe ecran complet.Străzile înguste și casele mici conferă orașului farmecul său special. Orașul este împărțit în două cartiere istorice: Bacsis este Marciana (sau Martana) împărțit de intrarea portului și de spațiul care a aparținut vechii mandragori; acestea sunt înconjurate de numeroase cartiere și cătune mici.
Cum să obțineți
.jpg/220px-Portorož_(14135166976).jpg)
Cu avionul
Cele mai apropiate aeroporturi sunt (în ordinea distanței):
- 1 Aeroportul Portoroz (Aerodrom Portorož), la Portoroz. aeroport mic cu doar zboruri către Ljubljana este Belgrad și cartă.
- 2 Aeroportul Internațional Friuli-Venezia Giulia, Via Aquileia, 46 - Ronchi dei Legionari (la 80 km).
- 3 Aeroportul internațional Brnik - Ljubljana (la 130 km).
Cu mașina
Este posibil să ajungeți la Piran cu drumul de stat 111. Nu există aproape nici o parcare în centru, dar chiar afară există o parcare cu mai multe etaje (Parkinh House Arze).
De la Trieste există un serviciu zilnic de navigație.
In tren
Cea mai apropiată gară este cea din Koper (Koper în slovenă) care se află la 15 km de Piran.
Cu autobuzul
Piran este conectat cu autobuze frecvente cu Insulă este Koper (aproximativ 20 de minute) și custație de autobuz de Trieste (aproximativ 1 oră). Există autobuze care leagă Piran de Portoroz.
Din Ljubljana autobuzele pleacă aproximativ la fiecare oră, iar călătoria durează între două și două ore și jumătate, în funcție de traseu. Lista completă a autobuzelor este disponibilă Aici.
Cum să te deplasezi
Satul este atât de mic și aproape închis pentru mașini încât este recomandabil să-l vizitați pe jos sau cu bicicleta: nu va dura mai mult de o jumătate de oră. Din piața Tartini un autobuz de navetă pleacă la parcarea Fornace la fiecare 15 minute. Portoroz, bine conectat cu centrul Piranului printr-un serviciu de transfer la prețul modest de 1 €.
Ce vezi
_(3955630623).jpg/220px-Piran_(8)_(3955630623).jpg)
.jpg/220px-Piran,_Slovenia_(6843586627).jpg)
- 1 Catedrala San Giorgio și baptisteriu. Construită în secolul al XIV-lea, a fost sfințită în 1344. Aspectul baroc actual datează din restaurarea din 1637. Clopotnița, inspirată de cea a Veneția dedicat lui San Marco, a fost terminat în 1608, în timp ce baptisteriul adiacent în 1650. Operele de artă importante sunt două statui ale lui San Giorgio și două picturi de Angelo De Coster care înfățișează Liturghia de la Bolsena ed Minunea Sfântului Gheorghe. Este posibil să urci pe clopotniță pentru a te bucura de o vedere și mai bună asupra satului.
- 2 Biserica Sfintei Fecioare. Datând din 1439, a fost odată dedicată lui San Michele. Aspectul baroc actual datează din restaurarea secolului al XVII-lea. Sunt importante patru fresce care descriu Poveștile Sfântului Augustin interpretat de G. Angeli de la școala Tiepolo.
- 3 Biserica Madonna della Neve.
- 4 Biserica San Francesco.
Pinacoteca: vara în fiecare zi de la 9 la 12 și de la 17 la 20, restul anului: cu programare. Situată lângă mănăstirea fraților minori, a fost construită în 1301. Interiorul actual datează din secolul al XVII-lea, în timp ce exteriorul datează din secolul al XIX-lea. Cea mai faimoasă operă de artă care a fost păstrată în această biserică a fost de Vittore Carpaccio: Madonna cu copil, doi îngeri muzicieni și sfinți, curge în Italia în 1940. Biserica conține capodopere importante precum ovalul de Hristos și femeia samariteană de Gregorio Lazzarini, Ultima cină, picturile papilor Alexandru al V-lea și Grigorie al II-lea, ale Sfintei Magdalena, ale Sfântului Ioan Nepomuc și ale Sf. Petru și Sf. Pavel. Mănăstirea are un mănăstire frumos și la parter a fost amenajată o galerie de imagini cu paisprezece lucrări ale pictorilor venețieni. - 5 Piața Tartini. Odată ieșit în afara zidurilor orașului și folosit ca port minor pentru bărcile de pescuit piraneze, a crescut în importanță odată cu construcția Primăriei, în stil neo-renascentist, proiectat și construit de arhitectul din Trieste Giovanni Righetti. Elipsa albă din centrul pieței, construită pentru a sărbători cea de-a treia sută de ani de la nașterea lui Tartini, preia formele șinelor tramvaiului electric care odată lega orașul cu Portoroz. În centrul pieței se află un monument dedicat lui Tartini cu ocazia împlinirii a 200 de ani de la nașterea sa.
- 6 Piazza Primo Maggio. centrul vieții Piran până în secolul al XII-lea, piața a fost ținută pe această piață și vechea primărie a dat cu vederea.
- 7 Zidurile orașului. Primele ziduri datează din secolul al VII-lea și de-a lungul anilor, mână în mână cu extinderea orașului, s-au extins, până la construirea unui al treilea zid în secolul al XVI-lea. Zidurile care există astăzi au fost construite între 1470 și 1534 și aveau opt turnuri de apărare.
Pinacoteca: vara în fiecare zi de la 9 la 12 și de la 17 la 20, restul anului: cu programare. Situată lângă mănăstirea fraților minori, a fost construită în 1301. Interiorul actual datează din secolul al XVII-lea, în timp ce exteriorul datează din secolul al XIX-lea. Cea mai faimoasă operă de artă care a fost păstrată în această biserică a fost de Vittore Carpaccio: Madonna cu copil, doi îngeri muzicieni și sfinți, curge în Evenimente și petreceri
- Piața de antichități și meșteșuguri. În fiecare a patra sâmbătă a lunii. Diverși expozanți au amenajat tarabe în piața Tartini.
Alte piețe sunt, de asemenea, înființate în piața Tartini.
- Sărbătoarea Adormirii Maicii Domnului. 14-15 august. Alaltăieri La jumătatea lunii august, statuia Maicii Domnului din Strunjan, printr-o procesiune solemnă, este purtată de la catedrala din Piran până la debarcaderul principal. De aici pleacă o procesiune de bărci spre Strunjan. Odată ajunsă la destinație, statuia este dusă la biserica Santa Maria della Visione. După o masă solemnă, după apusul soarelui, cortegiul continuă cu făclii și lumânări până la crucea de deasupra stâncii Baia della Luna.
- Seri muzicale de festival. în timpul unor seri de vară. În mănăstirea mănăstirii San Francesco este posibil să participi la concerte
- Festivalul uleiului de măsline. Aprilie.
- Festivalul Tartini (Festival de muzică clasică). August și septembrie. Între august și septembrie, orașul îl comemorează pe unul dintre cei mai ilustri fii ai săi, dirijorul Giuseppe Tartini, dedicându-i acest frumos festival de muzică clasică, unul dintre puținii de acest gen din regiune.
Ce să fac
- Privește apusul. La fel ca în multe orașe portuare, chiar și în Piran, la vârful farului, poate fi palpitant să privim soarele traversând orizontul.
- A înota. Deși nu există plaje reale, este posibil să înoți de pe stânci sau chiar să te scufunzi de pe zidurile orașului (doar în unele locuri).
- . Este posibil să participați la excursii care vă permit să vedeți coasta slovenă de pe coastă, unele dintre acestea includ și posibilitatea de a face scufundări.
- Drumeții în natură. Zona Piran și împrejurimile sale sunt un adevărat paradis pentru excursioniști. Pe lângă traseele improvizate, puteți alege unul sau mai multe dintre traseele diferite trasee de drumeții oficiale prezentat pe site-ul turistic Piran.
- Plimbare de-a lungul falezei de la biserica San Giorgio din Fiesso. Traseul are o lungime de aproximativ 1 km.
- 1 Vizită la acvariu (Akvarij Piran), Kidričevo nabrežje 4, ☎ 386 56 73 25 72, @[email protected]. Ianuarie-martie: 9: 00-17: 00, sfârșitul lunii martie-iunie și septembrie-noiembrie: 9: 00-19: 00, vară: 09: 00-22: 00. Piran a avut întotdeauna, având în vedere evident poziția sa, o vocație marină. Prin urmare, în oraș au apărut două institute interesate de studiul mării și vieții marine: institutul de biologie marină și acvariul. Astăzi, acvariul, născut în 1964, găzduiește aproape 140 de specii de animale marine și 200 de exemple de ecosisteme marine.
Cumpărături
Nu sunt multe magazine de suveniruri în Piran, dar este totuși ușor să găsiți de unde să cumpărați cărți poștale și obiecte mici.
- 1 Benečanka - Piranske Soline (Saltele din Piran), Ulica IX. korpusa 2 (La capătul pieței Tartini), ☎ 386 5 673 31 10, @[email protected]. Deschis în fiecare zi de la 9 la 18. Într-o casă venețiană, magazinul vinde sare din salinele Piran din apropiere.
- 2 Čokoladnica, Tartinijev trg 5, ☎ 386 5 6733100. Luni-Duminică: 8-13, 16-21. Pe piața Tartini, un mic magazin de ciocolată produs după rețetele originale ale lui Alfonz Videtič.
- 3 Mercator, Levstikova ulica 5. Luni, marți, miercuri, sâmbătă: 7:00 - 21:00, joi: 8:00 - 20:00, vineri: 7:00 - 20:00, duminică: 8:00 - 14:00. Mic supermarket al marelui lanț american.
Cum să te distrezi
Spectacole
- 1 Teatrul Tartini Piran, Kidričevo nabrežje 6, ☎ 386 05 676 67 01, fax: 386 05 676 67 18, @[email protected].
- 2 Centrul sportiv Piran, Tartinijev trg 10, ☎ 386 5 671 03 90, fax: 386 5 671 03 95, @[email protected]. Centrul sportiv administrează stadionul de fotbal, o sală de gimnastică și terenuri de handbal și baschet din Piran.
Cluburi de noapte
Majoritatea cluburilor de noapte sunt situate în apropiere Portorozcu toate acestea, în Piran există următoarele bare:
- 3 Café Teater, Stjenkova 1, ☎ 386 05 169 41 00, fax: 386 041 711 888.
- 4 Tri papix, Kidričevo nabrežje 4, ☎ 386 05 673 24 49. Club de noapte
Unde sa mananci
Pe promenadă (Prešernovo nabrežje) există numeroase restaurante cu verande acoperite și vederi frumoase. Prețurile și meniurile acestor restaurante sunt similare. În restaurantele situate în zonele „mai puțin turistice” (de fapt pur și simplu nu pe malul mării) este posibil să găsim restaurante cu prețuri puțin mai ieftine și numeroase pizzerii și înghețate.
În multe restaurante este posibil să gustați Gibanica, un desert tipic sloven care se prepară dintr-o bază de patiserie scurtă, umplută cu straturi de semințe de mac, brânză albă, nuci și mere, aranjate într-o ordine precisă și separate prin aluat de filou. La final aluatul este acoperit cu un topping de smântână și unt.
Prețuri medii
- 1 Fântână, Gallusova ulica 2 (pe piața Primo Maggio (Trg 1.maja)), ☎ 386 5 673-1200. Un mic restaurant cu verandă care servește fructe de mare și mâncăruri tipice slovene.
- Gostilnica, Prešernovo nabrežje, ☎ 386 5 6732226. O gamă largă de preparate din pește.
- 2 Neptun, Župančičeva ulica 7, ☎ 386 5 6734111. Un mic restaurant pe drumul din spatele portului specializat în pește de mare.
- 3 Pavel (1-2) (două locații de pe malul apei), Prešernovo nabrežje, ☎ 386 5 6747101, 386 5 6747102. Pe malul apei cu mese în interior și în exterior (într-o verandă). Aici este posibil să mâncați feluri de mâncare bune atât pe bază de carne, cât și de pește. A încerca este Gibanica.
- Pizzeria Batana, Kidričevo nabrežje 4, ☎ 386 5 6762517. Pizzerie în portul interior.
- 4 Pri Mari, Dantejeva 17 (Aproape de parcarea Fornace.), ☎ 386 5 6734735. Mic restaurant care servește fructe de mare.
- Restaurant Riva, 43. Gregorčičeva (pe malul apei, aproape la capătul micii peninsule.), ☎ 386 5 6732225. Servește numeroase feluri de mâncare pe bază atât de carne, cât și de pește.
- 5 Tri V unde, Prešernovo nabrežje 4, ☎ 386 5 6730290. Restaurant pe malul apei, care servește o varietate de preparate din carne și pește.
Preturi mari
- 6 Restaurant Miralonda, Stjenkova 1 (în hotelul Piran), ☎ 386 5 6762514. Restaurantul cu un meniu variat și extins.
Unde stai
Deoarece nu există multe hoteluri în Piran, cea mai bună opțiune de a rămâne în țară este de a închiria un apartament (de obicei săptămânal) sau de a sta într-o pensiune.
Prețuri moderate
- 1 Val Hostel, Gregorčičeva 38a, ☎ 386 5 6732555. Acest hostel are 22 de camere (duble, triple sau cvadruple).
- 2 Youth Hostel Piran, Vodopivceva 9 (Situat în zona pietonală, în centrul istoric al orașului.), ☎ 386 040752660, @[email protected]. Toate camerele au televizor, baie și bucătărie sunt împărțite între 4 camere.
Prețuri medii
- 3 Hotel Barbara Fiesa, Nina 68 (În afara orașului vechi, pe golful dintre Piran și Strunjan, în Fiesso lângă Portoroz), ☎ 386 5 617 9000, @[email protected]. Hotelul are 6 camere superior și 36 normale, toate cu balcon cu vedere la mare sau la lac, toalete și aer condiționat.
- 4 Pensiune - Miracolul mării, Tomšičeva 23, ☎ 386 51 44 55 11, @[email protected]. Pensiune recent renovată, cu 12 dormitoare duble și twin. Toate camerele sunt dotate cu TV prin satelit, toaletă și duș. Conexiune la internet WiFi gratuită și posibilitatea de a închiria biciclete.
- 5 Hotel Max, Ulica IX. Korpusa 26 (În vechiul oraș Piran), ☎ 386 5 6733436, @[email protected]. Mic hotel cu doar 6 camere duble, toate cu TV, toaletă și duș.
Preturi mari
- 6 Hotelul Piran (pe port), ☎ 386 5 6762502, @[email protected]. Hotel de 4 stele cu 80 de camere și 10 apartamente. Conexiune gratuită la internet.
- 7 Hotelul Tartini, Tartinijev trg 15 (lângă port), ☎ 386 5 6711665, @[email protected]. În hotel există 43 de camere, cu vedere la piață sau la mare.
Siguranță
- 4 Farmacia Tartini, Piața Tartini 4, ☎ 386 05 673 01 50. Luni-Vineri: 7.30-20, Sâmbătă: 7.30-13.
- 5 Casa de sănătate Piran (clinică turistică), strada dei Salinai 1, Lucia, 6320 Portorož, ☎ 386 5 677 33 20 (ambulanță). 1 iulie - 23 iulie și 16 august - 28 august: luni-sâmbătă 8: 00-12: 00 și 16: 30-20: 00 (programul biroului). Serviciile de urgență sunt active în fiecare zi a anului de la 7:00 la 20:00, precum și un serviciu de noapte de la 20:00 la 7:00). Este o mică clinică concepută special pentru nevoile sau urgențele multor turiști care frecventează zona.
Cum să păstrați legătura
Oficiul postal
Există un singur oficiu poștal în Piran, deși altele pot fi găsite în apropiere de Portorož;
- Oficiul poștal Piran (Pošta Piran), prin Lenin 1, ☎ 386 5 671 33 00. 8: 00-19: 00 (doar sâmbăta până la 12:00).
Internet
În centrul satului există o conexiune la internet WiFi fără înregistrare (Alternet). Alternativ, dacă nu ați adus un computer sau un dispozitiv capabil să se conecteze la Internet, există mai multe puncte de internet în oraș, precum și în Portorož și Lucia din apropiere. Pe teritoriul Piran menționăm:
- Bar Cu noi, Prešernovo nabrežje, ☎ 386 41 338 612.
- 6 Hotel Mladinski Val Pirano, Gregorčičeva 38a, ☎ 386 5 673 25 55, @[email protected].
În jurul
- Postojna (Postojna) - Peștera Postojna
- Portoroz, Cazinoul din Portoroz -
- Insulă (Izola) —
- Koper (Koper) —
- Lipica - faimos loc pentru lipizani (cai albi)
- Trieste - La 30 km, aproximativ o oră cu mașina
Informatii utile
- Pirano este înfrățit din 1993 cu Castel Goffredo.
- În general, băncile sunt deschise de la 8:30 la 12:00 și de la 15:00 la 17:00.
- 7 Biroul de informații turistice Piran, Piața Tartini 2, ☎ 386 05 673 44 40, @[email protected]. Septembrie-iunie: 9: 00-17: 00, iulie și august: 9: 00-20: 00.
