Provincetown - Provincetown

Provincetown este chiar la vârful Cape Cod regiunea peninsulei de Massachusetts. Poate datorită faptului că se află la capătul îndepărtat al Capului și datorită varietății sale de scene frumoase, Provincetown a atras de-a lungul anilor artiști de toate tipurile. Una dintre cele mai vechi colonii de artiști din America, a produs un număr mare de galerii excelente, teatru de ultimă generație și multe magazine unice. Există, de asemenea, persistența unei atitudini de toleranță, făcând din Provincetown o destinație preferată de acasă și de călătorie pentru mulți homosexuali și lesbiene.

„Orașul P”, așa cum se numește uneori, are și o istorie interesantă ca primul loc de aterizare al pelerinilor și locul unde a fost semnat Pactul Mayflower. Pescuitul și vânătoarea de balene au fost, de asemenea, o parte imensă din trecutul Provincetown. Portul său mare și sigur și locația excelentă au făcut din acesta centrul de pescuit al Capului, mii de nave numindu-l portul de origine. Zilele de glorie ale pescuitului au dispărut și doar aproximativ două duzini de nave continuă tradițiile. Influența portugheză adusă de epoca pescuitului trăiește încă în Provincetown.

Provincetown este, de asemenea, binecuvântat cu plaje curate și dune pe partea atlantică. Plaja Race Point a făcut adesea listele plajelor de top din America. Este, de asemenea, unul dintre puținele locuri de pe coasta de est, unde se poate privi apusul soarelui în apă.

A intelege

Vedere a portului Provincetown și a Long Point

Ca primul punct de oprire al coloniștilor englezi pe Mayflower, Provincetown a devenit un port colonial, dar a rămas mic în comparație cu alte orașe comerciale yankee până în secolul al XIX-lea.

Orașul a devenit prosper în anii 1800 ca centru de pescuit și vânătoare de balene. Populația a fost susținută de un număr de marinari portughezi, dintre care mulți erau din Azoreși a venit să locuiască în Provincetown după ce a fost angajat să lucreze pe nave americane. Astăzi, orașul este un hub pentru observarea balenelor nave, care oferă oportunități excelente de a vedea balene.

După ce Portland Gale din 1898 a deteriorat grav industria de pescuit a orașului, membrii comunității de artă și teatru înfloritoare din oraș au preluat multe dintre clădirile abandonate. În primele decenii ale secolului XX, orașul a dobândit o reputație internațională pentru producția sa artistică și literară.

Unele dintre cele mai cunoscute lumini și artiști literari care au trăit în Provincetown au inclus dramaturgii Tennessee Williams, Eugene O'Neill și Susan Glaspell; Artiștii Marsden Hartley, Robert Motherwell, Willem de Kooning și Jackson Pollock; Norman Mailer, autor, câștigător al Premiului Pulitzer și cofondator al Vocea Satului, l-a învins pe poetul Harry Kemp și Abatorul-Cinci scriitorul Kurt Vonnegut. Astăzi, orașul este bine-cunoscut pentru scriitorii off-beat, strani și de stânga ai personalităților media, inclusiv regizorul John Waters; Michael Cunningham, autor al premiului Pulitzer Orele; Andrew Sullivan, autor, cronist pentru Bestia zilnică; bloggerul Andy Towle, poet și fondator al Towleroad.com; Kate Clinton, comediant și scriitor; și Anthony Bourdain, bucătar, autor, gazdă de televiziune.

Datorită statutului său de primă colonie de artiști din SUA, orașul are o puternică etică de toleranță care a sprijinit dezvoltarea unei mari comunități gay începând cu anii 1960. Astăzi este destul de obișnuit să vezi cupluri de același sex care arată afecțiune și te poți aștepta să întâlnești bărbați în dragoste, în special pe strada comercială, care este principalul șir de restaurante, magazine și galerii. În general, însă, atitudinea de toleranță a orașului se extinde la heterosexuali, care sunt din ce în ce mai prezenți și sunt bineveniți în majoritatea unităților.

Climat

Provincetown
Diagrama climatică (explicație)
JFMAMJJASOND
 
 
 
3.8
 
 
37
23
 
 
 
3
 
 
37
23
 
 
 
4
 
 
44
29
 
 
 
3.5
 
 
52
37
 
 
 
3
 
 
62
48
 
 
 
3.1
 
 
72
56
 
 
 
2.8
 
 
79
63
 
 
 
3.1
 
 
77
62
 
 
 
3.7
 
 
70
55
 
 
 
3.6
 
 
60
45
 
 
 
4.4
 
 
51
38
 
 
 
3.8
 
 
43
28
Valoarea maximă medie și min. temperaturi în ° F
PrecipitareZăpadă totaluri în inci
Consultați prognoza de 7 zile a Provincetown
Conversia metrică
JFMAMJJASOND
 
 
 
97
 
 
3
−5
 
 
 
76
 
 
3
−5
 
 
 
102
 
 
7
−2
 
 
 
89
 
 
11
3
 
 
 
76
 
 
17
9
 
 
 
79
 
 
22
13
 
 
 
71
 
 
26
17
 
 
 
79
 
 
25
17
 
 
 
94
 
 
21
13
 
 
 
91
 
 
16
7
 
 
 
112
 
 
11
3
 
 
 
97
 
 
6
−2
Valoarea maximă medie și min. temperaturi în ° C
PrecipitareZăpadă totaluri în mm

Apa din jurul Provincetown are ca efect temperarea moderată în toate anotimpurile, astfel încât întregul oraș este inclus în zona de rezistență a plantelor USDA 7a, ceea ce indică o temperatură medie anuală extremă (1976-2005) între 0 și 5 ° F (- 17,8 și -15 ° C). Apa are, de asemenea, efectul de a întârzia apariția anotimpurilor, prin menținerea temperaturilor primăverii mai reci și a temperaturilor de toamnă mai calde decât restul statului.

Zăpada medie anuală este de 500 mm pe an. Temperatura maximă record a fost de 98 ° F în 1964. Cea mai scăzută temperatură înregistrată a fost de -4 ° F în 1976.

Citit

Land's End: O plimbare în Provincetown (ISBN 0609609076) de Michael Cunningham. Acest autor premiat și rezident în Ptown scrie un istoric de călătorie interesant despre oraș, la vârful Capului.

The Maytrees: Un roman (ISBN 0061239534) de Anne Dillard. Amplasat în Provincetown, acest roman examinează viața de familie și misterele căsătoriei, efectul iertării și al dezvoltării umane.

Ptown: artă, sex și bani pe capul exterior (ISBN 0743243110) de Peter Manso. Această abordare (acum) datată, bârfă, a oamenilor din Provincetown și stilul de viață al celor oarecum bogați și abia faimoși ar face să fie citită o plajă bună. Publicat în 2003.

Intră

42 ° 3′11 ″ N 70 ° 11′10 ″ V
Harta Provincetown

Cu mașina

Cea mai rapidă rută de pe podurile Canalului Cape Cod este Ruta 6, Autostrada Mid Cape. Timp de călătorie de la BostonAeroportul Logan (BOS IATA) sau ProvidențaT.F. Aeroportul Verde (PVD) este de aproximativ 2½ ore fără încetiniri ale traficului. De la Canalul Cape Cod, Provincetown se află la aproximativ 97 km și 1 oră și jumătate. Eastham, cu limita de viteză de 40 mph și autostrada cu două benzi, este o capcană de viteză notorie.

Cu autobuzul

Cu avionul

  • 1 Aeroportul municipal Provincetown (PVC IATA), 176 Race Point Rd, ☏ 1 508 487-0241. Taxiurile (~ 7 USD) și navetele (~ 2 USD) sunt disponibile pentru a vă duce în centrul Provincetown. (actualizat noiembrie 2015)
  • Cape Air, 660 Barnstable Rd., Hyannis, MA 02601, fără taxă: 1-800-352-0714. Cape Air zboară de mai multe ori pe zi de la Aeroportul Logan din Boston la Aeroportul Provincetown, zbor de 20 de minute; vara oferă și zboruri către White Plains, New York, care este accesibil zonei mai mari din New York City, cu zbor de 60 de minute. Cape Air operează Cessnas și este singura companie aeriană programată care deservește Provincetown. 

Cu barca

Serviciul de feribot către Provincetown funcționează sezonier, sfârșitul primăverii până la mijlocul toamnei. Toate serviciile stau la 2 Pierul MacMillan, chiar la sud de Piața Lopes (lângă strada comercială de la poalele standului St). Toate companiile de feribot permit bicicletele la bord contra cost.

Din Boston:

Din Plymouth:

Mergem în preajmă

Cu bicicleta

  • Biciclete Ptown, 42 Bradford Street, 9:00 - 18:00 (numai vara). Închirieri biciclete, vânzări, accesorii și reparații.
  • Bicicletele lui Arnold, strada comercială, între orele 10:00 - 17:00 (numai vara). Închiriere și reparații de biciclete.
  • Gale Force Bikes & Beach Market, 10:00 - 17:00 (numai vara). Închirieri biciclete, vânzări, accesorii și reparații. Magazin de sandvișuri Beach Market.
  • Cabana bicicletei, 63 Shank Painter Road, 10:00 - 17:00 (numai vara). Închirieri biciclete, vânzări, accesorii și reparații.
  • Închirieri biciclete Provincetown, 136 Bradford Street, între orele 10:00 - 17:00 (numai vara). Închirieri biciclete.

Cu mașina închiriată

Cu taxiul

Cu autobuzul

  • Naveta Provincetown / North Truro, ☏ 1 508-385-1430, fără taxă: 1-800-352-7155. 09:00 - 20:00. Traseele rulează de la sfârșitul lunii mai până la sfârșitul lunii septembrie. Două rute merg de la debarcaderul feribotului la diverse atracții turistice, inclusiv centrul vizitatorilor, Provincetown Art Association and Museum, plaje, First Pilgrim Park, Highland Lighthouse and Museum și stația de autobuz Flex. 

Vedea

Vedere din Monumentul Pilgrimului
  • 1 Monumentul pelerinului, High Pole Hill Rd. (lângă Bradford, în centrul orașului), ☏ 1 508 487-1310. 09:00 - 17:00, deschis până la 19:00 între Memorial Day și Ziua Muncii. Monumentul Pilgrim este un turn de granit înalt de 252 de picioare, bazat pe Torre Del Mangia din Siena, Italia. Vizitatorii pot urca în vârf pentru vederi fantastice. La bază se află Muzeul Provincetown. 12,00 USD - adulți 9,00 USD - cetățeni în vârstă (62 ani și peste) 7,00 USD - studenți (15 ani și peste) cu ID, 4,00 USD - copii 4-14 ani. Pilgrim Monument (Q886957) on Wikidata Pilgrim Monument on Wikipedia 
  • 2 Centrul de vizitare a terenurilor din provincie, Race Point Rd, ☏ 1 508 487-1256. Deschis mai-octombrie 09:00 - 17:00. Punctul de observare cu vedere la 360 de grade este deschis pe tot parcursul anului. Excursii ghidate de ranger, activități și exponate despre istoria naturală și culturală a zonei. Filme prezentate zilnic în program regulat, vezi site-ul web. Buclă de bicicletă de 5½ mile. Gratuit. 

Muzeele

  • 4 Asociația și Muzeul de Artă Provincetown (PAAM), 460 Comercial St, ☏ 1 508 487-1750. Memorial Day până la 4 iulie: zilnic la prânz până la 17:00 și, de asemenea, F, Sa 20:00 - 22:00; 4 iulie până la Ziua Muncii: zilnic la prânz - 17:00, 20:00 - 22:00; Septembrie: zilnic la prânz - 17:00, F, Sa 20:00 - 22:00; Octombrie - Mai: Joi, F, Sa, Su, la prânz până la 17:00. Într-adevăr merită vizitat. Școală excelentă pentru artiști aspiranți. 7,00 USD pentru intrare. Provincetown Art Association and Museum (Q7252599) on Wikidata Provincetown Art Association and Museum on Wikipedia 
  • 5 Muzeul Provincetown, 1 High Pole Hill Rd. (la baza Monumentului Pilgrimului), ☏ 1 508 487-1310. 09:00 - 17:00, deschis până la 19:00 între Memorial Day și Ziua Muncii. o colecție unică de exponate care descriu evenimente importante și oameni din istoria Provincetown. 12,00 USD - adulți 9,00 USD - cetățeni în vârstă (62 ani și peste) 7,00 USD - studenți (15 ani și peste) cu ID, 4,00 USD - copii 4-14 ani. 
  • 6 Muzeul Piratului Whydah, 16 debarcaderul Macmillan, ☏ 1 508 487-8899, ✉. 10:00 - 17:00 zilnic, 15 aprilie - 31 octombrie. 10,00 USD intrare regulată, 8,00 USD seniori și copii 6-12, copii sub 12 gratuit. 
  • 7 Centrul pentru Studii de Coastă (CCS), 5 Holway Avenue, ☏ 1 508 487 3622. Centrul pentru Studii de Coastă este o organizație dedicată studiului și protecției mediului de coastă. Centrul oferă exponate deschise publicului. Deoarece acestea pot fi modificate, verificați site-ul web pentru informații actualizate despre programele lor. Center for Coastal Studies (Q30259046) on Wikidata 

Do

Festivaluri

Săptămâna Carnavalului în P'town
  • Săptămâna Ursului Provincetown, ✉. Mijlocul lunii iulie. Petrecere anuală de o săptămână pentru urși și admiratorii lor. Atrage cel mai mare număr de participanți la orice eveniment urs din lume, cu peste 5.000 de participanți înregistrați și alți mii în oraș. Oamenii vin din întreaga lume. 
  • Săptămâna Carnavalului, ☏ 1 508 487-2313, ✉. La jumătatea lunii august. Premiera anuală de o săptămână petrecută în august, prezentând gama comunității LGBT. Tema pentru 2015 este Candyland. Oferă o paradă de stradă cu costume ciudate și brio. Sponsorizat de Guilda de afaceri Provincetown. 
  • Târgul Fantasia, ☏ 1 203 701-9676, ✉. Sfârșitul lunii octombrie. Târgul Fantasia este cea mai lungă săptămână tematică din Provincetown: a început în 1975. Târgul Fantasia a progresat de la o experiență de vacanță pentru persoanele transgender într-un amestec de oportunități practice, sociale și educaționale concepute pentru a spori creșterea personală și conștientizarea propriilor expresie de gen. 
  • Săptămâna Mândriei de Familie, ✉. Sfârșitul lunii iulie. Family Week este cea mai mare adunare națională a comunității de familii conduse de LGBT din Statele Unite. 
  • Fata Splash, ☏ 1 508 246-2082, ✉. Sfârșitul lunii iulie. Girl Splash este o săptămână distractivă, destinată doar femeilor, cu o mulțime de activități, de la o coacere de scoici la teatru la dansuri de ceai. 
  • Holly Folly, ☏ 1 508 487-2313, ✉. La începutul lunii decembrie. Sărbătoarea de weekend a sezonului Yule cu antrenamente de jucărie, Snow Ball și spectacole de muzică live și cântări. Majoritatea magazinelor și restaurantelor sunt deschise. 
  • Domnul New England Leather, ✉. Sfârșitul lunii noiembrie. Concurs de weekend și sărbătoare a comunității de piele cu petreceri de dans și încoronarea domnului New England Leather. 
  • Festivalul portughez și binecuvântarea flotei, ✉. Sfârșitul lunii iunie. Sărbătorire anuală a moștenirii portugheze a Provincetown cu o paradă și Binecuvântarea Flotei. 
  • Festivalul Internațional de Film Provincetown, ☏ 1 508 487-3456, ✉. Mijloc - sfârșitul lunii iunie. Acest festival de 5 zile prezintă o gamă largă de caracteristici narative americane și internaționale, documentare și filme scurte și face un punct special pentru a onora și păstra istoria bogată și diversă a Provincetown ca colonie de arte, sat de pescari portughez și meciuri gay și lesbiene. în timp ce nu uita niciodată locuitorii originari americani nativi ai zonei. Provincetown International Film Festival (Q7252602) on Wikidata Provincetown International Film Festival on Wikipedia 
  • Weekend din piele zăpadă. Sfârșitul lunii februarie. Weekend de iarnă cu comunitatea din piele și petreceri de dans, brunch și ateliere sponsorizate de Full Kit Leather. 
  • Festivalul de Teatru din Tennessee Williams, fără taxă: 1-866-789-8366. Sfârșitul lunii septembrie. Fanii teatrului se adună în Provincetown pentru a sărbători Tennessee Williams cu spectacole live din Cape Cod și Africa de Sud 
  • Women of Color Weekend, ☏ 1 508 246-2082, ✉. La începutul lunii iunie. În acest weekend se organizează Absolut Inn Stroll, un atelier de scriitori și un Jazz Brunch duminică 

Teatru

  • Teatrul Art House, 214 Comercial St., ☏ 1 508 487-9222. Prezintă spectacole de înaltă calitate și dive Broadway pe toată durata verii. Aceasta este casa lui Varla Jean Merman. 
  • 1 Teatrul Provincetown, 238 Bradford St., ☏ 1 508 487-9793. Există două companii care operează în cadrul teatrului. Provincetown Repertory Theatre este o companie apreciată care prezintă un amestec de producții clasice și moderne. Compania de teatru Provincetown este locul de naștere al teatrului american modern. Provincetown Theater (Q42715387) on Wikidata 
  • CTEK Arts (spectacole deseori la Teatrul Provincetown), ☏ 1 512 466-6339, ✉. CTEK Arts prezintă teatru de calitate profesională, dezvoltă noi scenarii și spectacole interdisciplinare și oferă educație în artă pe tot parcursul anului. 

Observarea balenelor și croaziere

O balenă cu cocoașă care sparge în largul coastei Massachusetts

Tururi cu bicicleta

  • Pedal Ptown Bike Tours, 6 Standish St. (lângă Art's Dune Tours), ☏ 1 508 687-0038, ✉. 9 AM-5PM. Explorați arta, cultura și istoria Provincetown într-un tur ghidat cu bicicleta cu plecare din centrul orașului. Oferă tururi ale orașului, traseul de biciclete al landului Cape Cod National Seashore, și cursuri de școli de biciclete, inclusiv „Survive Commercial Street”. (actualizat aprilie 2019)

Tururi de dune

  • Art's Dune Tours, 4 Standish St., ☏ 1 508-487-1950, fără taxă: 1-800-894-1951. Peste 60 de ani de experiență oferind o mare varietate de excursii, inclusiv un clambake la apus și un tur la far. Singurul mod de a vedea dunele și de a învăța istoria și de a vedea frumusețea naturală și neatinsă a Capului și a dunelor sale. 

Plaje

  • 2 Herring Cove, Cape Cod National Seashore (În afara traseului 6.). Salvamari, săli de odihnă, vestiare, alimente, accesibil persoanelor cu handicap. De obicei ape mai calme decât Race Point Herring Cove Beach (Q49321157) on Wikidata 
  • 3 Punct lung (Vârful Cape Cod) (peste port din oraș prin digul de piatră (Long Point Dike)). De unii se numește „sfârșitul pământului”. Un far din 1827 prezintă chiar vârful Capului. Feriți-vă de iedera otravitoare. Long Point (Q962201) on Wikidata Long Point (Cape Cod) on Wikipedia 
  • 4 Plaja Race Point, Cape Cod National Seashore (În afara traseului 6). Salvamari, săli de odihnă, vestiare. Aceasta este o plajă frumoasă, largă. Surf-ul poate fi uneori dificil. Race Point Beach (Q49324460) on Wikidata 
  • Plaje din oraș, pe partea de golf din oraș. O plajă convenabilă, dar nu la fel de frumoasă ca celelalte. 

Pescuit

Plajele Race Point și Herring Cove sunt locuri populare de surfcasting.

Următoarele companii oferă chartere:

Bicicleta

Traseul pentru biciclete al provinciei Lands este o buclă pavată pe două căi, de 8 mile, prin dune, cu acces la Herring Cove, Race Point, aeroportul Provincetown, Centrul de vizitatori al provinciei Lands și pădurea de fag. A fost prima pistă de biciclete construită într-un parc național (1967). Se poate accesa din oraș traversând Route 6 prin Conwell Street și intrând în Beech Forest sau prin benzile de biciclete de pe Bradford Street și Province Lands Road până la capătul de traseu la nord de plaja Herring Cove.

Cumpără

Galerii de arta

Childe Hassam a vizitat Provincetown și a pictat această lucrare impresionistă numită Construirea unei goane. Cunoscută de mult ca colonie de artiști, Provincetown continuă să producă și să comercializeze artă plastică în numeroasele sale galerii.

Magazine

  • Studio de serigrafie Birdie, 355 Comercial St., ☏ 1 508 487-3338. Un magazin unic de îmbrăcăminte. Toată arta lui Birdie este special concepută cu imagini din Provincetown și Cape Cod. Unul dintre aspectele distractive ale cumpărăturilor de la Birdie's este că poți să o urmărești tipărind în timp ce faci cumpărături - dar nu-i pune mai mult de trei întrebări sau te va pune la treabă plicând tricouri! 
  • Tatuaj de coastă, 290a Comercial St., ☏ 1 508 487-1147. Coastline Tattoo este dedicat creării de tatuaje și lucrări de artă de calitate, într-un mediu curat, prietenos și creativ. Deschis pe tot parcursul anului. 
  • Echipament complet pentru kit, 192 Comercial St., ☏ 1 508 487-9676, ✉. Un magazin premier de articole din piele, cauciuc și fetiș. 
  • Puzzle Me This, 290 Comercial St., ☏ 1 508 487-1059. Singurul magazin de jocuri din Provincetown oferă jocuri de societate provocatoare și de ultimă generație, jocuri de creier, puzzle-uri și jocuri de cărți. Cu un inventar imens de produse, există ceva pentru toată lumea aici. 
  • Rădăcini, 200 comercial St., ☏ 1 508 487-2500. Magazin de obiecte de artă și obiecte de artă eclectice și de înaltă calitate pentru spații interioare și exterioare. 
  • Utilități, 393 Comercial St., ☏ 1 508 487-6800. Peste 2000 de articole moderne și utile pentru casă. Frommers: "O gură de design proaspăt ..." 
  • Yardarm Liquors, 38 Conwell St., ☏ 1 508 487-0700. Cel mai mare magazin de băuturi alcoolice de pe Capul exterior, cu bere, vin și băuturi alcoolice 

Mânca

Brutării și cafenele

  • Connie's Bakery, 205 Comercial St., ☏ 1 508 487-2167, ✉. Omologul coacerii meșteșugărești; produse de patiserie și pâine delicioase de la zero și de mână zilnic. Shane, care a lucrat cu Connie timp de cinci ani, a preluat conducerea când ea și soțul ei, Richie, s-au retras. Pe lângă produse de patiserie și pâine grozave pentru micul dejun, au și sandvișuri și cafea. 
  • Dispoziții privind terenurile îndepărtate, 150 Bradford St., ☏ 1 508 487-0045. M-Sa 7:00 - 18:00, Su 8:00 - 17:00. Deli, pâine pentru micul dejun, covrigi și brutărie. În spiritul unui magazin general, Far Land Provisions oferă un ghișeu unic pentru mese pregătite, produse de patiserie făcute intern de la zero, sandvișuri cu delicatese, vinuri și băuturi spirtoase și servicii complete de catering. 
  • Cafeaua și cafeneaua lui Joe, 170 Comercial St., ☏ 1 508 487-6656. Zilnic 6:30 AM - 5:30 PM. West End Espresso Cafe cu mâncare caldă, supe și sandvișuri și gustări dulci. 
  • Brutărie portugheză Provincetown, 299 Comercial St., ☏ 1 508 487-1803. Mar-Oct Mic dejun și prânz toată ziua. Până la ora 23:00 vara. Încercați malassada sau bogatele trutas. $10-16. 
  • [link mort]Cățeluș cu fir, 379 Comercial St., ☏ 1 508 487-0017, ✉. Zilnic 6:30 AM - 5:30 PM. East End European Style Espresso Cafe cu scaune confortabile la masă, Wi-Fi gratuit și puncte de conexiune la internet. 

Casual

  • Bayside Betsy, 177 Comercial St., ☏ 1 508 487-6566, fax: 1 508 487-5537. Zilele și orele deschise. Bayside Betsy's este un restaurant american / continental informal, care oferă micul dejun, prânzul și cina într-o locație pe malul apei. intrări: 18,95-31,95 dolari. 
  • Cantină, 225 Comercial St., ☏ 1 508 487-3800. 11:00 - 23:00. O căsuță de lux cu salate proaspete, sandvișuri interesante și fructe de mare proaspete. Servește alcool și stridii pe jumătate de coajă. Rețele 14 - 34 USD. 
  • Oală de homar, 321 Comercial St., ☏ 1 508 487-0842, fax: 1 508 487-4863, ✉. Aprilie - noiembrie de la 11:00. Așteptări lungi vara pentru puntea din spate cu vedere la golf. Homar și tot felul de fructe de mare. Un magnet turistic care nu trebuie să încerce foarte mult. $25-42. 
  • Local 186 (fostul lui Enzo), 186 Comercial St., ☏ 1 508 487-7555, ✉. Deschis mai - septembrie, zilnic între orele 11:00 - 01:00. Bere și hamburgeri de șold, salate și aperitive de lux, cum ar fi foie gras și stridii. Rețele 12-25 $. 
  • Patio American Grill și Blue Bar, 328 Comercial St., ☏ 1 508 487-4003, ✉. Deschis mai - octombrie. Experiență esențială a orașului P. Locație direct în zona comercială, vizionare bună a oamenilor, atmosferă distractivă, mâncare excelentă, cocktailuri, muzică bună și foarte prietenos. intrări 16-30 USD. 
  • Pizza Spiritus, 190 Comercial St., ☏ 1 508 487-2808. 11:30 AM-2AM (în timpul sezonului). Pizza delicioasă, deschisă târziu. O mulțime mare se adună în față după închiderea barelor la 1AM. 17,50-26,50 USD (plăcintă întreagă), sau disponibil pe felie. 
  • 1 Gălbenuş, 401½ Stradă comercială (aproape de colțul Dyer și Comercial), ☏ 1 508 487-0600, ✉. 08:00 - 14:00. Restaurant de brunch-ul brios, cu vedere la port. Chef Brandon Quesnell, instruit de CIA, creează un amestec îndrăzneț de preferințe actualizate pentru brunch, cum ar fi clătite cu quinoa și o farfurie cu ouă benedict, cu un sos memorabil olandez sau mâncarea carnitas a bunicii sale. Toate ouăle sunt organice, fără colivie și se asociază cu hash de cartofi dulci sau salată picantă de varză. Espresso grozav și cocktailuri inovatoare de brunch. Deschis sezonier. $10-18. (actualizat iunie 2016)

Masă casual de lux

  • [fost link mort]Café Edwige, 333 Comercial St., ☏ 1 508 487-4020, ✉. Deschis mai - septembrie, W-M, mic dejun 08:30 - 13:00, cină de la 18:00. Funcționat anterior ca două restaurante, unul pentru brunch și unul noaptea, acum este un singur restaurant. Meniul este atent, bucătăria este continentală și prezentată cu măiestrie. Rețele 23-32 dolari. 
  • Casa Centrală la Coroană, 247 Comercial St., ☏ 1 508 487-1430. Deschis pe tot parcursul anului, L-M 11:00 - 21:30. Cu noul bucătar celebru Michele Ragussis, acest venerabil, dar uitat anterior restaurant, a înflorit într-una dintre cele mai fierbinți bucătării din Provincetown. Meniul este mâncare americană de confort, cu accent pe calitate și inventivitate. Barul este o atracție pentru lista de vinuri și cocktailuri solide. Rețele 19-39 dolari. 
  • Jimmy's Hideaway, 179 Comercial St., ☏ 1 508 487-1011. Deschis aprilie - februarie, zilnic în sezon și joi - duminică iarna. Tarif american inventiv și bine pregătit într-un meniu foarte extins. O alegere bună de cocktailuri și pentru iubitorii de vin. intrări: 21-35 dolari. 
  • Joon Bar (fostă a Lorenei), 133 Comercial St., ☏ 1 508 413-9336, ✉. Deschis mai - noiembrie: de luni până luni, 17:00, F-Su 17-10: 30PM. Concentrați-vă pe farfurii mici, delicioase, într-o ambianță elegantă și curată; cocktailuri excelente. intrări: 12-25 USD. 
  • Mac's Provincetown, 85 Shank Painter Rd., ☏ 1 508 487-6227. Zilnic 11:00 - 23:00. Nou punct de desfacere al restaurantelor cu fructe de mare din Cape Cod. Cu fructe de mare delicioase și sushi perfect, această nouă intrare pe scena culinară a Provincetown a făcut o mare strălucire și a devenit un hangout preferat. Încercați happy hour-ul stridiei între orele 15-17 intrări: 22-39 USD. 
  • Tin Pan Alley, 269 ​​Comercial St. (vizavi de Primăria istorică.), ☏ 1 508 487-1648, ✉. 17:30 - 22:00 Zilnic. Specialități noi americane și regionale din New England, cu accent pe recompensa de fructe de mare din Cape Cod. Cocktailuri excelente și vibrație bună și divertisment live. $22-39. 

Dining Fine

  • Bistro la Crowne Pointe, 82 Bradford St., ☏ 1 508 487-6767. Tu-Su de la 17:30 (numai vara). Amplasat într-un conac istoric pe o caciulă cu vedere la Provincetown. Mâncare premiată neîncetat, parcare gratuită, listă de vinuri stelare. $22-35. 
  • Restaurantul Mews, 429 Comercial St., ☏ 1 508 487-1500. Deschis pe tot parcursul anului. Masă la port, cu 211 selecții de vodcă din 29 de țări. Mâncare bună (italiană), de asemenea. Casual la etaj. Luni în timpul iernii caracteristici Coffeehouse la The Mews, un microfon deschis pentru scriitori, dramaturgi, poeți, cântăreți, compozitori, comici. intrări: 21-33 USD. 
  • Red Inn Waterfront, 15 St., ☏ 1 508 487-7334, fax: 1 508 487-5115. Fructe de mare tradiționale din New England și fripturi cu vedere. 

Băutură

Casa Atlanticului. Unul dintre cele mai vechi baruri gay din Statele Unite

Orientat spre gay și lesbiene

  • 1 Casa Atlanticului, 6 Masonic Pl., ☏ 1 508 487-3821. Micul Bar de la prânz până la ora 01:00, Macho Bar de la 22:00 până la 01:00 și Big Room de la 22:00 până la 01:00. Poate cel mai vechi bar gay din Statele Unite. A fost frecventat de Tennessee Williams și Eugene O'Neill. Atlantic House (Q4816458) on Wikidata Atlantic House on Wikipedia 
  • Complexul de divertisment Crown & Anchor, 247 Comercial St., ☏ 1 508 487-3821. Acest complex include mai multe bare cu teme diferite, inclusiv un bar cu pian și un bar de piele (vezi seiful de mai jos). 
  • Casa Gifford, 11 Carver St., fără taxă: 1-800-434-0688. Acest han conține trei baruri: Porch Lounge, Lobby Piano Bar și Purgatory Dance Club. 
  • Harbour Lounge, 359 Comercial St., ☏ 1 508 413-9527, ✉. Variază, dar de obicei este deschis până la ora 23:00 din aprilie până în Anul Nou. Harbour Lounge este prezidat de Liam McGonigle, un ghimbir din Irlanda, care face băuturi și are o selecție plăcută de bere și vinuri. 
  • Monkey Bar, 149 Comercial St., ☏ 1 508 487-2879. Bar informal și distractiv cu martini grozavi. 
  • Paramount, 247 Comercial St., ☏ 1 508 487-1430. Primul club de noapte din Provincetown. În cadrul complexului Crown & Anchor. 
  • Lounge naufragiu, Strada Bradford 67, ☏ 1 508-487-9005. 18:00 - 01:00. Un bar de lux la pensiunea Brass Key, cu un patio în aer liber, cu scaune de relaxare, o fântână frumoasă, un foc de gaz uimitor și cocktailuri delicioase. În centrul Provincetown. Parcare amplă disponibilă în parcarea municipală adiacentă. 
  • Seiful, 247 Comercial St., ☏ 1 508 487-1430. Bara de piele din Provincetown. În cadrul complexului Crown & Anchor. 
  • Wave Video Bar, 247 Comercial St., ☏ 1 508 487-1430. Singurul bar video / sportiv din Provincetown. În cadrul complexului Crown & Anchor. 

Dormi

Acest ghid folosește următoarele intervale de preț pentru un standard dubla cameră:
BugetSub 200 USD
Gama medie$200-500
A se răsfățaPeste 500 USD

Buget

  • Casa Chicago, 6 Winslow St. (Bradford St până la Winslow St), ☏ 1 508 487-0537. Verifica: Ora 14:00, verifică: 11 DIMINEATA. Pași de strada comercială. Parcare gratuită, wifi, mic dejun continental, un jacuzzi în aer liber pentru 5 persoane, biciclete de împrumutat. $60-195. 
  • Crew's Quarters, 198 Comercial St, ☏ 1 508 487-5900. Chiar în inima orașului. Pensiune nouă, cu o energie deosebită pentru cei care doresc să experimenteze cel mai bun P-Town are de oferit. ~$125. 
  • 1 Hostelul Outermost, 28 Winslow St., ☏ 1 508-487-4378. Mai-oct. Cămin de tineret în stil european. 
  • Romeo's Holiday Inn & Spa, 97 Bradford St., ☏ 1 508 487-6636. Verifică: 11 DIMINEATA. Amplasare centrală la câțiva pași, masaj terapeut la fața locului, camere unice. $68-198. 

Gama medie

  • 2 Hotelul 8 Dyer, 8 Dyer St., ☏ 1 508 487-0880. Verifica: Ora 14:00, verifică: 11 DIMINEATA. Pensiune de tip boutique contemporan în capătul estic. Are 7 camere cu aer condiționat, halate, unele cu balcon. Hotelul are o piscină (ceea ce este rar pentru pensiunile de aici), jacuzzi și saună; biciclete sunt disponibile pentru împrumut. Fiind un B&B deținut de un bucătar, micul dejun include produse locale la un bufet mare, care include produse proaspete coapte și ouă la comandă. Gospodarii prietenoși dau un ton distractiv, de lux, relaxat. $99-429. (actualizat iunie 2016)
  • Aterizarea Amiralului, Strada Bradford 158 (lângă Commercial St), ☏ 1 508-487-9665, ✉. Cazare cu mic dejun. (actualizat ianuarie 2017)
  • 3 Hotelul Boatslip Resort, 161 Comercial St, ☏ 1 508-487-1669. Verifica: Ora 15:00, verifică: 11 DIMINEATA. Un hotel gay-friendly, cu piscină și site-ul popularelor dansuri de ceai de după-amiază. $250-400. 
  • 4 Pensiunea & Spa Carpe Diem, 12 Johnson St, ☏ 1 508-487-4242. Mic complex de lux luxos cu 19 camere, mic dejun gourmet, oră de vin și brânzeturi zilnică, cafea espresso și stație de ceai 24 de ore și numeroase facilități pentru a vă răsfăța în timpul sejurului. Îmbrăcăminte spa opțional cu cea mai mare baie de aburi din Provincetown, saună finlandeză și cadă spa Hydrojet și punte spa. Meniu spa complet, care oferă masaje clasice, scrubs și lustruire, energie și masaj thailandez. $145-489. 
  • 5 Pensiunea Christophers by the Bay, 8 Johnson St, ☏ 1 508 487-9263, ✉. Verifica: Ora 14:00, verifică: 11 DIMINEATA. Pensiune aproape de galerii, magazine, restaurante și viață de noapte. Zece camere de oaspeți, atât baie privată, cât și baie comună. O cameră comună primitoare, un mic dejun continental somptuos și un patio relaxant însorit. $90-285. 
  • 6 Harbour Hotel Provincetown, Strada comercială 698, ☏ 1 508 487-1711, ✉. Verifica: 16:00, verifică: 11 DIMINEATA. Strada comercială retro-glam din Oceanfront se retrage la marginea orașului. Facilitățile includ acces la plajă, piscină încălzită în aer liber, 6 focare, cabana bar, o mulțime de parcare, spațiu pentru nunți și evenimente, serviciu de transfer sezonier, masă la fața locului, piscină, ping pong, jocuri pe gazon, biciclete la fața locului și închirieri de scutere electrice. $89-$300. (actualizat ianuarie 2020)
  • 7 Hanul de la 7 Central (Carriage House), 7 Central St, ☏ 1 508 487-8855. Verifica: Ora 14:00, verifică: 11 DIMINEATA. Un amestec de spațiu, facilități, intimitate și locație. 13 camere, toate cu intrări private, în centrul Provincetown. $105-395. 
  • 8 Pensiunea Prince Albert, 166 Comercial St, ☏ 1 508 487-1850. Verifica: Ora 14:00, verifică: 11 DIMINEATA. Casă victoriană cu un patio frontal foarte mare, cu vedere la strada comercială. Cadă cu hidromasaj și grădini în spate. Fiecare cameră oferă baie privată, TV prin cablu cu DVD, conexiuni iPod, aer condiționat (în sezon), ventilatoare de tavan, mini-frigidere. $125-450. 
  • 9 Hotelul Provincetown la Gabriel, 102 Bradford St., ☏ 1 508 487-3232, ✉. Hotel istoric cu o curte însorită cu grădină și mic dejun făcut la comandă. Se acceptă familie și animale de companie. $125-500. 
  • 10 Pensiunea Revere, 14 Court St, ☏ 1 508-487-2292. Verifică: 11 DIMINEATA. O casă colonială restaurată din secolul al XIX-lea, mobilată cu antichități și facilități moderne. $85-375. 
  • 11 Surfside Hotel & Suites, Strada comercială 543, ☏ 1 508 487-1726, ✉. Verifica: Ora 15:00, verifică: 11 DIMINEATA. Hotel situat pe malul oceanului, oferă camere în stil contemporan și apartamente cu două dormitoare, cu bucătării și balcoane cu vedere la nisip și la surf. Oaspeții adoră piscina încălzită în aer liber cu apă sărată a acestui hotel, focarul mare și terasa, barul la fața locului, plaja privată și locația centrală. $99-$299. (actualizat ianuarie 2020)
  • 12 Hanul Porchului Alb, 7 Johnson St, ☏ 1 508 364-2549. Verifica: Ora 14:00, verifică: 11 DIMINEATA. Un B&B contemporan tip boutique în Provincetown. $99-439. 
  • 13 Hanul White Wind, 174 Comercial St, ☏ 1 508 487-1526. Verifica: Ora 14:00, verifică: 11 DIMINEATA. Construită în 1845 ca casă de căpitan de mare, această pensiune se află în inima străzii comerciale. Cu douăsprezece camere de oaspeți și o cameră "grozavă" cu șemineu și pian de coadă, micul dejun este extins continental. $85-275. 

A se răsfăța

  • Pensiunea Brass Key, Strada 67 Bradford, fără taxă: 1-800-842-9858. Toată lumea este binevenită la prima stațiune de lux gay din Provincetown. Nouă clădiri restaurate istoric închid curtea terasată cu piscina infinită și spa-ul în sol. Experimentați cazare extraordinară, un personal amabil, un bar cu servicii complete, tratamente spa la fața locului și punte privată pe acoperiș cu vedere la ocean. Locul perfect pentru a vă relaxa, întineri și a face noi prieteni; La câțiva pași de viața de noapte, muzee, restaurante, magazine, galerii de artă și baruri din Provincetown. $130-679. 
  • Crowne Pointe Historic Inn & Spa, 82 Bradford St., ☏ 1 508 487-6767. Locație centrală la câțiva pași, spa excelent, camere minunate. Revista Cape Cod Life Editors Choice, 2007. The Spa Shui este deschis publicului și oferă tratamente minunate, baie de aburi, saună, cadă minerală, iaz koi exotic de 4.000 galoni. $125-645. 
  • Land's End Inn, 22 Comercial St, ☏ 1 508-487-0706. Vedere panoramică la ocean și spații de cazare de lux, deasupra unui deal din West End din Provincetown. Cele mai luxoase camere de oaspeți din Provincetown. $155-630. 
  • Casa Sandpiper Beach, 165 Comercial St. Verifică: 11 DIMINEATA. Reședință pe malul apei disponibilă spre închiriere săptămânal. Self catering. 1900-8900 USD / săptămână. 
Wood End Light se află la vârful Cape Cod și este unul dintre cele trei faruri din Provincetown

Campinguri

Mergeți mai departe

Trasee prin Provincetown
SFÂRȘIT ← N SUA 6.svg S → Truro → New Bedford
Acest ghid de călătorie în oraș Provincetown are ghid stare. Are o varietate de informații bune și de calitate, inclusiv hoteluri, restaurante, atracții și detalii de călătorie. Vă rugăm să contribuiți și să ne ajutați să îl transformăm în stea !