Salem (Oregon) - Salem (Oregon)

Clădirea Oregon State Capitol

Salem, capitala Oregon, este situat în Valea Willamette între Portland și Eugene. Este, de asemenea, reședința județului Marion.

Salem a fost înființată la începutul anilor 1800 ca o comunitate agricolă. Orașul a crescut în anii California goana după aur. Salem a devenit capitala Oregonului în 1851 după ce a fost mutată din Oregon City. Capitala a fost apoi mutată pe scurt în Corvallis în 1855, dar în același an a fost mutat definitiv înapoi la Salem. Primele două clădiri din Oregon State Capitol au ars tragic. Cea de-a treia și actuala clădire a fost finalizată în 1938, completată cu statuia sa distinctivă de pionier placat cu aur, „Omul de Aur”, cocoțat deasupra.

Pe lângă faptul că este sediul guvernului de stat, Salem este, de asemenea, un important centru agricol într-una dintre cele mai fertile regiuni din lume.

A intelege

Salemitele sunt adesea defensive cu privire la reputația somnoroasă pe care o are orașul, fiind adesea umbrită de rivalii săi hipster, Portland și Eugene. Dar în ultima vreme cetățenii săi au început să-și dea seama de valoarea oferită de orașul lor: un centru interesant și plimbabil cu un parc pe malul apei, o scenă artistică serioasă și o locație centrală în Valea Willamette care combină facilitățile unui oraș cu accesibilitatea unui oraș. Salem împarte granița orașului cu vecinul său din nord, Keizer, în mare parte o comunitate rezidențială.

Informații pentru vizitatori

Intră

Cu mașina

Salem este situat în mijlocul văii Willamette, la jumătatea distanței Portland spre nord și Eugene spre sud; este la aproximativ o oră de mers cu mașina de oricare oraș Interstatal 5. Dacă veniți din estul Cascadelor, Hwy. 22 te va duce direct în Salem.

Cu trenul

Gara Amtrak se află la 1 Stația Salem situat la SE de Willamette Univsity la 500 13th Ave SE și este deservit de:

  • Cascade Amtrak rulează de două ori pe zi între Portland și Eugene prin Oregon City, Salem și Albany și 4x zilnic de la Portland la Seattle și de două ori pe zi de la Seattle la Vancouver BC. Serviciile suplimentare de la Seattle la Vancouver și de la Portland la Eugene sunt furnizate pe Oregon Point Bus (Amtrak Thruway) (A se vedea mai jos sub Cu autobuzul).
  • Amtrak Coast Starlight face o excursie o dată pe zi în fiecare direcție între Seattle și Los Angeles de-a lungul aceluiași traseu cu aceleași opriri ca și Cascadele Amtrak (cu excepția Tukwila, Vancouver WA și Oregon City) între Seattle și Eugene, OR. Trenul continuă spre sud de la Eugene, cu opriri suplimentare în Chemult (cea mai apropiată gară de la Îndoiți-vă) și Klamath Falls înainte de a traversa California (sau de a ajunge în Eugene spre nord).

Cu autobuzul

Stația de autobuz pentru Greyhound și Oregon Point este aceeași cu trenurile Amtrak de la Stația Salem la 500 13th Ave SE (vezi mai sus), în timp ce stația centrală de autobuz pentru 1 Cherriots & Cherriots Regional se află la Chemeketa St, între High St și Church St, în spatele clădirii de la 555 Court St NE, câteva blocuri NV de complexul capitoliei de stat din centrul orașului. Luați orice autobuz Cherriots (Rt # 8 sau 18) care merge spre nord de-a lungul 13 Ave NE pentru a ajunge la stația de transfer din centrul orașului de la stația Salem:

  • Ogar, Stația Salem la 500 13th St SE (Autobuzele se ridică în parcarea din fața gării, în timp ce ghișeele de bilete și zonele de așteptare sunt în interior.), ☏ 1 503 362-2428, fără taxă: 1 800 231-2222. Greyhound călătorește în principal pe autostrada 5 între Portland și Sacramento prin Salem, Corvallis, Eugene, Roseburg, Grants Pass, Medford, Weed, Redding, Red Bluff, Chico și / sau Marysville. Pasagerii transferă autobuze în Portland, Sacramento sau Medford, pentru a ajunge în orașe suplimentare. (actualizat în decembrie 2016):
  • Cascades Point (Oregon Point) / Amtrak Cascades Thruway (operat de MTR Western), Stația Salem la 500 13th St SE, ☏ 1 541-484-4100. Operează ruta Amtrak (Cascades) Thruway între Portland, Tualatin, Woodburn, Salem, Albany și Eugene. Autobuzele opresc atât la Universitatea din Oregon, cât și la stația Amtrak din Eugene. Acestea fac doar opriri spre sud și opriri spre nord în Tualatin. Biletele sunt disponibile la ghișeele Amtrak de la Salem Station sau online și nu sunt vândute de șoferi. (actualizat ianuarie 2017)
  • Cherriots Regional (fost CARTS), (Centrul de tranzit din centrul orașului) 555 Court St NE (De-a lungul străzii Chemeketa, în spatele clădirii de la 555 Court St NE între Church & High St, câteva blocuri nord-vest de Campusul Capitolului de Stat), ☏ 1 503 588-2424. Cherriots operează autobuze locale în și în jurul Salem și Keizer. Cherriots Regional (fostul CARTS) operează autobuze expres din centrul orașului Salem către orașele și orașele înconjurătoare din județul rural Marion și județele vecine Polk și Clackamas: (actualizat mai 2017)
  • 1x Salem-Wilsonville cooperat atât de Cherriots, cât și de INTELIGENT ca autobuz expres spre / de la Wilsonville (cel mai apropiat punct de zona metropolitană Portland) prin I-5. Pasagerii se transferă la Trenul WES a continua sus spre Beaverton prin Tualatin și Tigard. Pasagerii se transferă la trenurile Tri-Met MAX de la Beaverton sau la autobuzul # 12 de la Tigard pentru a continua în centrul orașului Portland.
  • 10x Salem-Woodburn urcă până la Woodburn de-a lungul autostrăzii 99E. Pasagerii se pot transfera în Woodburn Transit pentru a vă deplasa local cu autobuzul în Woodburn sau pentru a continua spre nord spre Oregon City prin Canby pe Canby Area Transit (CAT) Rt # 99 la Woodburn Bi-Mart. O modalitate mai rapidă de a ajunge la zona de metrou Portland este cu autobuzul 1x, Oregon Point, Greyhound sau Amtrak (vezi mai sus).
  • 20x Salem-Silverton-Mt Angel ... în nordul județului Marion de-a lungul SR-213 și 214.
  • 30x Salem-Santiam Salem, Turner, Slayton & Mill City la poalele Cascadelor.
  • 40x Polk County Express Una dintre cele două rute către Dallas, în județul Polk, doar ruta deviază spre sud, spre Monmouth.
  • 50x Dallas Express Merge direct la Dallas pe Hwy 22. Cealaltă opțiune este să luați 40x (a se vedea mai sus) care se îndreaptă spre Monmouth.
  • 2 Flixbus, (stație de autobuz) 405 Chemeketa St NE (Autobuzul va urca în zona comercială de încărcare de pe partea de nord a Chemeketa St NE.). Serviciu între Seattle și Eugene prin Tacoma, Olympia, Portland, Salem și Corvallis. (actualizat noiembrie 2019)
  • Naveta Oregon, (Stație de autobuz) Holiday Inn la 3301 Market St NE (Opriți-vă la ușile din față, în afara holului hotelului.), ☏ 1 541 903-0724. Merge spre nord spre Portland prin I-5 și spre est spre Bend prin Surori de-a lungul SR-22 / US Hwy 20. Pasagerii pot transfera alte autobuze în Portland și Îndoiți-vă. (actualizat martie 2019)
  • Zona de tranzit Yamhill Rt # 11, West Salem Transit Center, de-a lungul Cornucopia St NW la Glen Creek Rd NW (Lângă biblioteca publică W Salem, în spatele lui Roth), ☏ 1 503-474-4910. Conectează West Salem la McMinnville prin Amity. Zona de tranzit Yamhill operează autobuze (locale) în / în jurul orașului McMinnville și către Newberg, Amity, Carlton, Dayton, Dundee, Lafayette, Sheridan și Willamena în județul Yamhill. Autobuzul # 17 leagă West Salem Transit Center de Downtown Transit Center, în timp ce autobuzul # 16 trece de-a lungul Wallace Rd în fața Roth's. Autobuzul # 16 nu oprește în centrul de tranzit W Salem din spatele lui Roth. Tarif de 1,25 USD sau bilet / abonament de 2,50 USD. 
  • Districtul de transport Tillamook Rt 60x și 70x, Bay 's', Cherriots Downtown Transit Center, ☏ 1 503 815-8283. Autobuze către Grand Ronde și Cazinoul Spirit Mountain. Autobuzul 60x continuă de la Grand Ronde la Lincoln City. Verificați programele. (actualizat septembrie 2018)

Cu avionul

  • 3 Aeroportul municipal Salem (SLE IATA McNary Field), 2990 25th St SE (situat la 5,6 km SE de centrul orașului Salem, la sud-est de intersecția Hwy 22 (Mission St SE) și 25th St SE. De asemenea, este accesibil de pe I-5 de la ieșirea # 253, SR-22 / Mission St SE). Aeroportul este disponibil pentru aviație generală și zboruri private VIP. Anterior, găzduise zboruri comerciale, ceea ce înseamnă că facilitățile sunt suficient de mari pentru a găzdui avioane cu reacție mai mari. În clădirea terminalului (birouri de administrare) există birouri și restaurante de închiriat mașini disponibile pentru călătorii care aterizează pe calea aerului și o oprire pentru Groome Transport în afara clădirii terminalului pentru conexiuni de transfer către Aeroportul Internațional Portland din Portland. McNary Field (Q649827) pe Wikidata McNary Field pe Wikipedia 

Cel mai apropiat aeroport pentru serviciile aeriene comerciale este la Aeroportul Internațional Portland (PDX IATA), la o oră de mers cu mașina de nord. Pentru a ajunge la Salem de la Aeroportul Portland, urmați I-205 spre sud până la conexiunea sa cu I-5 în Tualatin și continuați pe I-5 spre sud. Groome Transport oferă transferuri orare între PDX și Salem.

Mergem în preajmă

44 ° 55′51 ″ N 123 ° 1′44 ″ V
Harta Salem (Oregon)

Cu bicicleta

Salem are un teren destul de plat, în special spre partea de nord și est a orașului, ceea ce face ciclismul ușor. Traseele pentru biciclete nu sunt la fel de bine marcate, totuși, ca în unele orașe din Oregon. Terenurile agricole din jurul Salemului sunt minunate țări pentru ciclism.

Cu mașina

Drumurile din zonă sunt proiectate mai mult sau mai puțin în jurul unui sistem de rețea, unde majoritatea drumurilor sunt numerotate în funcție de distanța lor față de centrul orașului. Adresele sunt, de asemenea, conforme cu numerotarea drumurilor din jurul lor. Aproape toate străzile rulează cu direcțiile busolei. State Street merge spre est și vest de centrul orașului până la HWY 213 la 12 mile est de oraș. State Street se desparte nord-est de sud-est. Toate adresele de pe partea de vest a râului Willamette, în vestul Salem sunt toate în partea de nord-vest a orașului. Vestul Salem este în județul Polk, restul Salem se află în județul Marion.

Parcarea pentru automobile în centrul orașului este gratuită pentru vizitatori și cumpărători. Există un maxim de două ore pentru parcarea pe stradă, dar sunt disponibile trei structuri mari de parcare pentru parcarea pe tot parcursul zilei. Odată ce v-ați eliminat mașina, centrul orașului este foarte plimbabil.

Cu autobuzul

Cherriots sistemul de autobuze este la nivelul întregului oraș, ducându-vă din suburbii spre centrul orașului și spre Keizer, Oregon, și are un centru de tranzit central în centrul orașului Salem de unde sosesc și pleacă toate autobuzele. De asemenea, au autobuze expres care merg mai departe spre Wilsonville (1X) (cel mai apropiat punct spre Portland), Woodburn (10X), Dallas (40X, 50X) și Santiam la marginea Cascades (30x).

Vedea

  • Cartierul istoric din centrul orașului Salem. 
  • 1 Willamette Heritage (fosta Mission Mill & Marion Historic Society), 1313 Mill St SE (Mill St între 12 și 14, la nord de stația Amtrak), ☏ 1 503 585-7012. Luni-Sâmbătă 10: 00-17: 00. Muzeul istoric din Oregon situat în centrul orașului. Site-ul muzeului prezintă expoziții de lucru ale morii de lână Thomas Kay și alte câteva clădiri istorice din Salem, care au fost relocate pe site. Există cinci clădiri în total care alcătuiesc Muzeul Patrimoniului Willamette și toate acestea datează din anii 1800. O dată pe lună, Misiunea găzduiește o seară de Big Band cu dans de sală. Muzeul Patrimoniului Willamette a fost format dintr-o fuziune între Muzeul Mission Mill și Societatea Istorică Marion. Muzeul Moara Misiune (Q6878637) pe Wikidata Willamette Heritage Center pe Wikipedia 
  • 2 Clădirea Capitolului de Stat, 900 Court St NE, ☏ 1 503-986-1388. M-F 8 AM-5PM. Capitolul din Oregon este un monument art deco unic. Dacă aveți norocul de a vă afla în Salem într-o zi însorită, ar trebui să mergeți la clădirea Capitolului și să faceți turul spre vârful clădirii pentru a vedea Omul de Aur (Pionierul de Aur). Tururile de punte de observare sunt disponibile publicului, în jumătate de oră, de Ziua Memorială până la Ziua Muncii. Există parcuri amplasate în jur, completate cu grădini și fântâni mari. Fântâna direct din față este un refugiu pentru copii care se pot juca și se pot răcori în timpul verii. Gratuit. Oregon State Capitol (Q2419314) pe Wikidata Oregon State Capitol pe Wikipedia 
  • 3 Campusul Universității Willamette, 900 State St (Campus de 69 de acri în spatele sau la sud de capitala statului), ☏ 1 503 370-6300. Cea mai veche universitate stabilită pe coasta de vest, cu cursuri în arte liberale și studii postuniversitare în drept și managementul afacerilor. Foarte frumos în primăvara când florile înfloresc. Vizitatorii parcează în partea de sud-vest a campusului la Bellevue St SE și Winter St SE, vizavi de spitalul Salem. PIN-ul GPS este locația aproximativă a biroului de admitere și vizitator de lângă Casa de Studii Internaționale Willamette (WISH). Universitatea Willamette (Q930291) pe Wikidata Universitatea Willamette pe Wikipedia 

Muzee și atracții istorice

  • 4 Muzeul Copiilor Gilbert House (AC Gilbert`s Discovery Village), 116 Marion St NE, ☏ 1 503-371-3631, fax: 1 503-316-3485, ✉. Zilnic 10 AM - 5 PM. Perfect pentru copiii mai mici, mai ales preșcolari până la aproximativ 13 ani. Un centru de învățare distractiv, găzduit într-o clădire fermecătoare de decor și decor. Muzeul pentru copii Casa Gilbert (Q4647610) pe Wikidata A. C. Gilbert's Discovery Village pe Wikipedia (actualizat februarie 2017)
  • 5 Casa Bush, 600 Mission St SE, ☏ 1 503-363-4714, fax: 1 503-371-3342. Construită chiar după sosirea coloniștilor din Traseul Oregon, această casă veche istorică găzduiește acum arta celor mai buni artiști din Salem. Vara, vă puteți plimba prin parfumata Grădină de Trandafiri și puteți face o drumeție pe un traseu popular, cu mulțimea de prânz de la companiile din apropiere. 
  • 6 Muzeul și grădinile Deepwood, 1116 Mission St SE, ☏ 1 503-363-1825. Deepwood Estate (Q5304257) pe Wikidata Dr. Luke A. Port House pe Wikipedia (actualizat septembrie 2020)
  • Muzeul Societății Istorice a Județului Marion, 260 St 12, ☏ 1 503-364-2128, fax: 1 503-391-5356, ✉. 
  • Muzeul Moara Misiune, 1313 Mill St., ☏ 1 503-585-7012, fax: 1 503-588-9902. Muzeul este găzduit în fosta moară de lână Thomas Kay. De asemenea, unele dintre cele mai vechi reședințe din stat, datând din anii 1840 și 50, au fost mutate pe teren. 
  • 7 Muzeul Sănătății Mintale, 2600 Center St NE (Clădirea Kirkbride), ☏ 1 971-599-1674. Pe teritoriul Spitalului de Stat din Oregon, acest fascinant muzeu are afișe care povestesc istoria instituției. Are și o secțiune despre film un zbor deasupra unui cuib de cuci, care a fost filmat într-o parte a spitalului acum demolată, cu participarea multor angajați și pacienți. Programul muzeului este limitat, deci verificați site-ul său web pentru orele pe care le puteți vizita. 
  • 8 Powerland Heritage Park (fostul Powerland antic), 3995 Brooklake Rd NE, ☏ 1 503-393-2424. Unul dintre cele mai mari muzee de tractoare, motoare cu aburi și echipamente agricole de antichități din lume. Pentru a adăuga mai mult interes, au implementat un muzeu al camioanelor și al tramvaielor unde puteți face o plimbare cu un tramvai antic. „Steamup anual” în iulie-aug. Antique Powerland (Q14708741) pe Wikidata Powerland Heritage Park pe Wikipedia 
  • 9 Muzeul de Artă Hallie Ford, 700 State St, ☏ 1 503-370-6855, ✉. Tu-Sa 10 AM-5PM, Su 1-5PM. Adulți 6 6 dolari, seniori (55,) 4 dolari, educator / student 3 dolari, tineri (sub 18) gratuit. Muzeul de Artă Hallie Ford (Q5642975) pe Wikidata Muzeul de Artă Hallie Ford de pe Wikipedia (actualizat iulie 2019)

Do

  • 1 Târgul de stat din Oregon, târg de stat @ 2320 17th St NE (17th St NE și Silverton Rd NE în partea de nord a orașului.), ☏ 1 971 701-6573. sfârșitul august-începutul sept. Pe tot parcursul anului există diferite rodeo-uri, întâlniri swap, expoziții, concerte, bazare de sărbători și alte evenimente desfășurate la târgul de stat. Târgul de stat este, de asemenea, aceeași locație pentru Târgul Județean Marion, care se întâmplă în prima săptămână din iulie. Vezi calendarul evenimentelor la https://oregonstateexpo.org/ Târgul de stat din Oregon (Q7101359) pe Wikidata Târgul de stat din Oregon pe Wikipedia 
  • Salem Skate Park, centrul orașului Marion Square Park. Acest parc de skate are două boluri care sunt conectate de un șarpe. Există, de asemenea, o zonă de skate secundară, numită "peisaj stradal", care are mult spațiu de râșnit și rampe. Parcul de skate este deschis pentru patine, skateboard-uri, biciclete BMX și multe altele. 
  • 2 Parcul pășunilor lui Bush. Un parc public urban și o grădină botanică de 90,5 acri, situat chiar la sud de centrul orașului. Parcul este un sit istoric și conține multe trasee, locuri de joacă, terenuri de tenis, zone de picnic, grădini și livezi. Universitatea Willamette are stadionul de fotbal, pistă și teren de baseball situat în parc. De asemenea, acasă la Salem Soap Box Derby. Bush's Pasture Park (Q5001352) pe Wikidata Bush's Pasture Park pe Wikipedia 
  • Balloon Flying Service din Oregon, Inc., 323 Sf. Marietta SE. 
  • Centrul de golf Cottonwood Lakes, 3225 River Rd S, ☏ 1 503-364-3673. 
  • Festival Chorale Oregon. 
  • 3 Pădurea fermecată, 8462 Căile fermecate, Turner (7 mil S de Salem), ☏ 1 503-371-4242, ✉. Un ținut al basmelor unde te plimbi prin castele medievale, coborâți trotuare din lemn în Vestul Sălbatic sau întâlnești o fantomă în conacul bântuit. Acest mic parc tematic are plimbări pentru copii și adulți, cu un Alpine Rollercoaster, mașini de protecție, trenuri și multe altele. Într-unul dintre numeroasele lor restaurante se află un spectacol superb de apă cu lumini colorate care sări de pe cursurile de apă. Adulți 13,50 USD, copii (3-12 ani) și seniori 12 USD. Bilete de plimbare $ 1 ea (2-4 bilete pe plimbare). Ride brățări 17,95 dolari- 27,95 dolari după admitere. Pădurea fermecată (Q5375362) pe Wikidata Enchanted Forest (Oregon) pe Wikipedia (actualizat mai 2019)
  • 4 Parcul Salem Riverfront, 116 Mission St NE. Se află de-a lungul râului Willamette, în centrul istoric al orașului Salem. Copiii se vor bucura de uriașul carusel sculptat manual, considerat unul dintre cele mai bune caruseluri din S.U.A. Willamette Queen Sternwheeler este popular pentru croaziere la prânz și cină, cu povești bune despre coloniști. Planurile de extindere și închirierea de biciclete sunt elaborate. Riverfront Park (Q16899350) pe Wikidata Riverfront Park (Salem, Oregon) pe Wikipedia 
  • 5 Parcul insulei Minto-Brown, 2200 Minto Island Rd SE, ☏ 1 503-588-6261. Rasarit Apus. Acest parc natural mare, de 898,9 acri, include zone deschise și împădurite, cu multe trasee pentru mers pe jos, jogging, ciclism și cu role. Parcul orașului Minto-Browns Island (Q49527019) pe Wikidata (actualizat în decembrie 2020)
  • 6 Willamette Mission State Park, 10991 Wheatland Rd NE, ☏ 1 503-393-1172. Parcul ocupă terenuri în care prima misiune pentru indienii americani a fost fondată în 1834 de către Reverendul Jason Lee. Membrii misiunii metodiste au fost mai târziu activi în formarea guvernului din Oregon. Un monument este situat în parc, oferind informații despre această așezare. Clădirile originale ale misiunii sunt reprezentate de contururi încadrate numite structuri fantomă. O debarcare pentru feribotul Wheatland - primul care transportă vagonul acoperit peste râul Willamette în 1844 - se află în parc. O mulțime de trasee pentru drumeții și ciclism. Reconstituirea Războiului Civil pe 4 iulie. Parcare de zi cu zi 5 USD. Willamette Mission State Park (Q8003297) pe Wikidata Willamette Mission State Park pe Wikipedia (actualizat februarie 2017)

Cumpără

Mânca

Salem nu este cunoscut pentru mesele sale scumpe și rafinate, dar asta nu înseamnă că nu poți găsi o masă bună fără să rupi banca. Pe lângă listările de mai jos, există mai multe restaurante mexicane rafinate în oraș, care reflectă populația hispanică în creștere a orașului.

  • Bentley's Grill, 291 Liberty St SE, ☏ 1 503-779-1660. Ingrediente din nord-vest cu fructe de mare proaspete de sezon, salate prezentate cu măiestrie și alegerea fripturilor servite seara. 
  • Cel mai bun Little Roadhouse, 1145 Commercial St SE, ☏ 1 503-365-7225. Pentru Salem, are de fapt o ambianță. Încercați salata Caesar cu somon proaspăt la grătar Northwest, sandvișuri Tri Tip sau salată. Teren de mini golf chiar în afara clădirii. 
  • Brick Bar și Broiler, 105 Liberty St NE, ☏ 1 503-375-0959. Foarte popular printre studenți, îl veți găsi ocupat în nopțile de weekend. Mâncarea este bună aici, deși poate obține un pic de fum de la bar. 
  • Restaurantul Busick Court, 250 Court St NE (jumătate = negru de la River Front Park), ☏ 1 503-370-8107. Locul de oprire pentru micul dejun sau prânz dacă vă aflați în centrul orașului Salem. Toastul francez umplut cu nuci de banană a fost selecția de start pentru vizita lui Rachel Ray la Salem în „40 $ pe zi”. Doar să sorbiți amestecul special de cafea și să citiți o hârtie este un deliciu în acest restaurant pitoresc cu vitrină. 
  • DaVinci Ristorante, ☏ 1 503-399-1413. Are mâncare italiană, inclusiv ierburi italiene de porc. De asemenea, își fac propria pizza într-un cuptor frumos din piatră. Când vă așezați, vă aduc foccacia caldă proaspătă. Popular printre mulțimea de martini pentru băuturi la oră fericită. 
  • Konditorei de Gerry Frank, 310 Kearney St SE, ☏ 1 503-585-7070. Încercați tortul cu șampanie cu umplutură de zmeură, quiche sau roșii uscate la soare cu sparanghel. Au o afacere bună cu supa și jumătate de sandviș sau quiche și o felie de tort pentru aproximativ 8 USD. 
  • Restaurantul Marco Polo Global, 210 Liberty St SE # 150, ☏ 1 503-364-4833. O varietate excelentă de mâncare asiatică la prețuri moderate. Selecții vegetariene disponibile, de asemenea mâncăruri picante (și non). 
  • Rudy la Salem Golf Club, 2025 Golf Course Rd S, ☏ 1 503-399-0449. Situat pe un teren de golf frumos într-un vechi conac, este un restaurant relaxant și atrăgător. Aduc carne de vită primară hrănită cu porumb și are un măcelar intern, astfel încât să obțineți cele mai proaspete și mai bune bucăți de carne. Popular duminică dimineață cu pâine prăjită caramelizată și omletă. 
  • The Sassy Onion Grill, 1244 State St., ☏ 1 503-378-9180. Un restaurant popular din oraș, este vizitat frecvent atât de studenți, cât și de lucrători guvernamentali. Cunoscut pentru pâinea prăjită franceză, servește micul dejun și prânzul șapte zile pe săptămână și este situat chiar la est de capitolie și de Universitatea Willamette. 
  • Cuvântul din gură Bistro, 140 17th St NE, ☏ 1 503-930-4285. 7 AM - 3 PM zilnic. Un loc mic, dar foarte ocupat pentru micul dejun și prânz, acest restaurant nu acceptă rezervări, are cozi lungi pe ușă și merită așteptat. 

Băutură

Dormi

Cazare si mic dejun

Hoteluri și moteluri

Salem are multe spații de cazare la prețuri moderate, situate în afara centrului orașului. Excepția este Phoenix Grand, care este ceva mai scump, dar te pune în centrul orașului.

Mergeți mai departe

  • Munții Cascade (autostrada # 22 est) - unele dintre cele mai bune terenuri de drumeții din Pacificul de Nord-Vest
  • Silverton (15 minute est pe autostrada 213) - picturi murale și mese pe pârâu într-un oraș confortabil, la poalele Cascadelor
  • Mt. Înger (30 de minute nord-est) - Bavaria în SUA! - un drăguț sat german renumit pentru Oktoberfest, organizat în fiecare septembrie
  • Surori (autostrada 22 est, ~ 1,5 ore) - un orășel distractiv, cu aspectul unui vechi sat vestic, cu trotuare din lemn, mici magazine de tip boutique și restaurante
  • Oregon Wine Tour Salem este la câteva minute distanță de unele dintre cele mai bune țări viticole din lume. Renumit pentru Pinot Noir și Pinot Gris, Oregon a devenit o destinație pentru cunoscătorii de vinuri de pretutindeni.
  • Silver Falls. Silver Falls se află la aproximativ 30 de minute cu mașina la est de Salem. Conducerea vă duce prin terenurile istorice din Oregon. Silver Falls este un loc minunat pentru drumeții, tabără și picnic. Principalele căderi sunt ușor accesibile la aproximativ 5 minute de mers pe jos de parcare. O puteți vizualiza de sus, dar cea mai bună experiență este să faceți o scurtă drumeție pe deal, unde puteți merge în spatele căderilor. Există o excursie de 7 mile care trece pe lângă 10 cascade care se termină într-o altă parcare de la North Falls. Deși este mai mic decât South Falls, este încă uimitor. Puteți închiria cabine sau, dacă doriți să călăriți, au o tabără de cai frumoasă, cu multe trasee de care să vă bucurați. 
Trasee prin Salem
Portland ← Woodburn ← N I-5.svg S → Albany → Eugene
Jct US 101.svg ← Jct SAU 18.svg ← W SAU 22.svg E → Detroit → Jct SUA 20.svgSAU 126.svg
Portland ← Woodburn ← N SAU 99E.svg S → Albany → Eugene
Portland ← Silverton ← N SAU 213.svg S → SFÂRȘIT
Portland ← Oregon City ← N Amtrak Cascades icon.png S → Albany → Eugene
Acest ghid de călătorie în oraș Salem este un utilizabil articol. Are informații despre cum să ajungeți acolo și despre restaurante și hoteluri. O persoană aventuroasă ar putea folosi acest articol, dar vă rugăm să nu ezitați să îl îmbunătățiți editând pagina.