 Piața cămilelor din esch-Schalātīn | ||
| Biʾr Shalātain · بئر شلاتين Ash-Shalatin · الشلاتين | ||
| Guvernorat | Marea Rosie | |
|---|---|---|
| Locuitorii | 6.731 (2006) | |
| înălţime | 10 m | |
fără informații turistice pe Wikidata:  | ||
| Locație | ||
| ||
Bir Schalatein (de asemenea Bir Shalitin, Bir Shalatayn, Arabă:بئر شلاتين, Biʾr Schalātain / Schalātīn, „Sursa Schalātain / Schalātīn") Sau Ash shalatin (Arabic:الشلاتين, asch-Schalātain / asch-Schalātīn, engl. Al Shalateen) este un fost sat beduin la vest de egiptean Coasta de Marea Rosie la aproximativ 250 de kilometri sud de Marsā ʿAlam și la nord de frontiera egiptean-sudaneză disputată aici și imediat la nord de triunghiul Ḥalāʾib. Principala atracție a satului îndepărtat este piața zilnică de cămile. Vizita la piața cămilelor este de obicei o excursie de o zi de la Marsā ʿAlam, Ḥamāṭa sau Berenike din oferit.
fundal
| Distanțe | |
| Cairo | 980 km |
|---|---|
| Port Ghalib | 305 km |
| Marsā ʿAlam | 245 km |
| Ḥamāṭa | 145 km |
| Berenike | 100 km |
Locul se împarte în două părți, ambele Nu pe coasta Marea Rosie sunt localizate. Pe de o parte, acesta este primul 1 Satul beduin(23 ° 6 ′ 23 ″ N.35 ° 33 '39 "E.), care se află la 7 kilometri de coastă și are o extensie de aproximativ un kilometru și jumătate. Satul își datorează existența unui izvor de apă dulce. Este în principal din Bedjah-Beduini (Beja) locuiți, care și-au câștigat existența cu creșterea și comerțul de cămile din Sudan nega. Mai la est este 2 noua decontare administrativa(23 ° 8 ′ 5 ″ N.35 ° 35 ′ 30 ″ E). Această așezare se află la patru kilometri de coastă și la patru kilometri și jumătate de vechiul sat și se întinde pe aproximativ trei kilometri și jumătate. În 2006 erau 6.731 de locuitori.[1]
Comerțul cu cămile și mărfuri cu Sudanul este foarte profitabil. Moscheile construite în vechiul sat sunt un semn clar al acestui lucru. Și cravatele din tablă și scândură din vechiul sat sunt înlocuite treptat de clădiri din piatră.
Mediul de trai, comerțul cu Sudanul și locația sa la nord de Triunghiul Ḥalāʾib (Arabic:مثلث حلائب, Muthallath Ḥalāʾib), dar este și cea mai mare problemă cu care se confruntă așezarea. Până în prezent, Egiptul și Sudanul nu au reușit să convină asupra unei limite exacte. La 19 ianuarie 1899, granița internațională dintre Sudanul anglo-egiptean și Egipt a devenit așa-numitul anglo-egiptean condominiu-Convenţie[2] stabilit la latitudine 22 nord. Întrucât administrarea acestei zone a fost ușurată din Sudan, la 4 noiembrie 1902, a fost întocmită o frontieră separată în sensul de frontieră administrativă de către guvernul Regatul Unit a stabilit. Zona închisă de ambele margini se numește triunghi Ḥalāʾib.[3]
După ce Sudanul a obținut independența în 1956, a început disputa asupra zonei. Egiptul, desigur, se referă la tratatul din 1899, în timp ce Sudanul revendică granița conform demarcației din 1902. Până în 1992 zona era de facto sub control sudanez. Asta s-a schimbat brusc. Pentru că prietenia se termină cu bani și petrol. La 15 august 1991, guvernul sudanez a încheiat cu canadian Companie petroliera International Petroleum Corporation, Vancouver (mai târziu IPC, acum Lundin), un contract pentru o concesiune de explorare a zăcămintelor de petrol între Tokar și Ḥalāʾib pe o suprafață de aproximativ 40.000 de kilometri pătrați.[4][5] Cu aceasta a fost programat conflictul politic. La începutul lunii aprilie 1992 a avut loc un incident de frontieră în care au fost uciși doi polițiști de frontieră sudanezi.[6] La jumătatea lunii decembrie 1992, numărul grănicerilor egipteni s-a dublat,[7] lucru negat de partea egipteană la acea vreme.[8]
În 2000, sudanezii s-au retras din triunghiul Ḥalāʾib fără a renunța vreodată la pretenția lor asupra acestei zone și de atunci a fost sub controlul armatei egiptene. În 2005, Ministerul Egiptean al Turismului a lansat triunghiul Halaʾib în principiu pentru turism.
O consecință a acestei dispute de frontieră ar putea fi resimțită până de curând: până în 2015 nu mai exista trafic de frontieră terestră între cele două țări. A fost și este acceptat ca comercianții sudanezi să-și aducă cămilele peste graniță spre vânzare la Schalātīn - granița internațională la 22 paralel nord este la aproximativ 125 de kilometri distanță. Singurul lucru rămas pentru turiști este trecerea frontierei Qus -ul-Aschkeit la sud de Abu Simbel.
ajungem acolo
In strada
Schalātīn se află pe drumul principal 24 din Marsā ʿAlam, Ḥamāṭa sau Berenike accesibil din. La 1 23 ° 6 ′ 47 ″ N.35 ° 32 '17 "E Un drum cu patru benzi se îndreaptă spre Schalātīn spre est. La intersecție treceți de un punct de control militar. Dacă mergeți direct pe această stradă, veți ajunge la așezarea modernă după aproximativ șase kilometri. La mai puțin de un kilometru după intersecția menționată mai sus, un drum se ramifică 2 23 ° 6 '59 "N.35 ° 32 '48 "E. spre dreapta sau sud-est până la vechiul sat Schalātīn, unde se află piața de cămile. La est de noua așezare, drumul principal conduce ca un drum cu două benzi la doar doi kilometri mai departe în direcția nord-est până la satul de pescari es-Sayadin 3 es-sayadin(23 ° 9 ′ 4 ″ N.35 ° 36 '36 "E.).
Grupurile de tururi, dintre care majoritatea provin din Marsā ʿAlam, necesită un permis de la armata egipteană pentru a vizita esch-Schalātīn! Dar și operatorii de turism se ocupă de asta.
Este imposibil să călătorești către triunghiul Halaʾib fără aprobarea armatei egiptene. O trecere a frontierei în Sudan este complet imposibil. Singura trecere a frontierei egiptean-sudanez este la Qusṭul-Aschkeit la sud de Abu Simbel.
Cu autobuzul
La intervale neregulate, circulă microbuzele și taxiurile de serviciu Marsā ʿAlam după Schalātīn. Durata călătoriei este de aproximativ patru ore. Stația de autobuz din Schalātīn este atașată la nodul de stradă menționat mai sus 3 23 ° 6 '59 "N.35 ° 32 '48 "E. spre satul vechi.
Cu avionul
Călătoria se poate face prin 4 Aeroportul Marsa Alam
(IATA: RMF) la care se poate ajunge din diferite aeroporturi străine. Călătoria de 300 km trebuie efectuată cu mașina, taxiul sau transportul public.
mobilitate
Drumurile principale din ambele așezări sunt asfaltate. În așezarea modernă, drumul are chiar și patru benzi.
Atractii turistice
Piața cămilelor
De asemenea 1 Piața cămilelor(23 ° 6 ′ 29 ″ N.35 ° 33 '23 "E) la vest de vechiul sat de Shalatin nu există obiective turistice. Cu toate acestea, este probabil cea mai importantă piață de cămile Egipt, doar pentru că se ține în fiecare zi. Numai vinerea se va opri tranzacționarea la prânz. Piețele din Darau în nordul Aswan si in Birqash la nord-vest de Cairo, pe de altă parte, se desfășoară doar o dată pe săptămână.
Este logic să vizitați piața dimineața devreme.
Majoritatea cămilelor vândute aici pe piață sunt cămile din carne, adică sunt destinate consumului uman. Erau înăuntru Sudan din clanurile beduini Bisharin și ʿAbābda, ambele subgrupuri ale Bedscha, crescute și conduse aici de-a lungul coastei Mării Roșii. Comercianții și conducătorii auto din sudul țării au voie să intre pe piață fără ID sau controale vamale. În ceea ce privește ceaiul, comercianții sudanezi și cumpărătorii egipteni sunt de acord în timp ce șoferii de cămile privesc cum își păstrează turma împreună.
Piața este tare și, desigur, animalele miros - dar nu extrem. Puteți urmări întreaga tranzacție aici. Descărcarea, încărcarea și conducerea cămilelor, udarea și hrănirea animalelor, negocierea pentru cel mai bun preț. La final, noul proprietar își etichetează cămilele. Pentru ca cămilele să nu fugă, un picior anterior este legat în zona genunchiului. Animalele nu sunt întotdeauna manipulate foarte atent. Bastoanele droverului nu sunt doar accesorii de modă.
Pentru ca cămilele să nu devină prea dure, trebuie să fie vândute și sacrificate la vârsta de doi ani. În Shalātīn sunt vândute numai, nu sacrificate. O cămilă bună poate aduce în jur de 500 de euro.
Moschei
Datorită bogăției create de comerț, două moschei noi au fost construite în vechiul sat din jurul anului 2015:
- 1 moschee (în sudul satului vechi). Moscheea cu un minaret înalt. În interior cu o cupolă ușoară în mijloc și un coridor înconjurător.(23 ° 6 ′ 18 ″ N.35 ° 33 '38 "E.)
De asemenea, în noua asezare există mai multe moschei. Una este situată la nord de strada principală (3 23 ° 8 ′ 12 ″ N.35 ° 35 '42 "E), un alt vest de spital (4 23 ° 8 ′ 21 ″ N.35 ° 36 '14 "E).
magazin
În vechiul sat vechi Schalātīn există și o piață, den Sūq, de unde puteți cumpăra bunuri de zi cu zi. Unele bunuri sunt destul de potrivite ca suveniruri.
- 2 Hamada Elatar (حمادة العطار, Ḥamada al-ʿAṭār). Magazin general în satul vechi.(23 ° 6 ′ 27 ″ N.35 ° 33 '44 "E.)
bucătărie
Restaurante
Există mai multe restaurante și tarabe de mâncare în vechiul sat.
- 1 Ristorante di Shalateen (مطعم وكافيتيريا الشلاتين, Maṭʿam wa-Kāfītīriyā ash-Shalātīn) (spre nordul satului vechi). Bucătărie egipteană, inclusiv preparate din carne și pui Probabil cel mai bun restaurant de pe site.(23 ° 6 ′ 29 ″ N.35 ° 33 '45 "E)
Cafenele
- 2 Cazinou (الكازينو, al-Kāsīnū). Desigur, nu este un cazinou conform ideilor occidentale. Este o cafenea și poți fuma shisha aici.(23 ° 6 ′ 26 ″ N.35 ° 33 '43 "E)
cazare
Există un hotel pentru călătorii cu cereri reduse.
- 1 Hotelul El Haramin (فندق الحرمين, Funduq al-Ḥaramīn) (spre nordul satului vechi). Hotelul, deschis în 2005, este situat în noua zonă de locuințe, direct pe strada principală. Magazinele sunt situate la subsolul clădirii, cu hotelul pe două etaje deasupra. Camerele simple, cu mai multe, până la patru, paturi au dulap, aer condiționat și ventilator, baie cu duș și chiuvetă la etaj. Camera costă în jur de 100 LE. Fără telefon.(23 ° 6 ′ 33 ″ N.35 ° 33 '42 "E.)
climat
În esch-Schalatin există un climat ușor până la cald tot timpul anului.
| valori | Ian | Februarie | Martie | Aprilie | Mai | Iunie | Iul | Aug | Sept | Oct | Noiembrie | Dec | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Temperatura medie a aerului cea mai ridicată în ° C | 22 | 23 | 24 | 26 | 31 | 33 | 34 | 34 | 33 | 29 | 26 | 23 | O | 28.2 |
| Temperatura medie a aerului cea mai scăzută în ° C | 10 | 14 | 14 | 17 | 22 | 25 | 27 | 27 | 25 | 21 | 16 | 14 | O | 19.3 |
Securitate
Zona Schalātīn este păzită de poliție.
Chiar și lucrurile simple precum campingul nu sunt posibile fără permisiunea poliției.
Este necesar un permis din partea armatei egiptene pentru a vizita așezarea.
respect
Turiștii sunt destul de rari aici. De aceea este mai important aici decât în stațiunile de vacanță să adere la coduri vestimentare mai stricte și la interdicția absolută a alcoolului. Femeile în special ar trebui să fie îmbrăcate complet și să fie prezente numai în prezența membrilor de familie de sex masculin.
sănătate
Există una publică la est de noua așezare 1 spital(23 ° 8 ′ 21 ″ N.35 ° 36 ′ 20 ″ E).
Sfaturi practice
administrare
2 Managementul Parcului Național Elba(23 ° 7 ′ 45 ″ N.35 ° 34 '50 "E) este situat în noua așezare la sud de drumul principal. Mai la est, la nord de drumul principal, se află 3 Biroul Ministerului Turismului(23 ° 7 ′ 45 ″ N.35 ° 34 '50 "E).
Benzinărie
A 5 Benzinărie(23 ° 7 '55 "N.35 ° 35 '12 "E) este situat în noua așezare lângă intrarea de vest a orașului, la sud de drumul principal.
Oficiul postal
4 Oficiul postal(23 ° 7 '53 "N.35 ° 34 '55 "E), Tel.: 20 (0) 65 330 5380, este situat în noua așezare la nord de drumul principal.
excursii
O vizită la Schalātīn poate fi combinată cu o vizită la rezervația naturală Gebel ʿElba (de asemenea, Gebel ʿIlba, engleză Zona protejată Gebel Elba GEPA) și triunghiul Ḥalāʾib. Pentru ambele obiective aveți nevoie de un permis de la armată!
Link-uri web
- Amr El Beleidy și Pakinam Amer deschid Egipt independent a publicat o serie de articole despre vizita ei la Schalātīn. Articolele aparțin seriei Căsătorit cu tradiția din Shalateen din 14 aprilie 2010, Shalateen: Crescând între o piatră și un loc greu din 21 aprilie 2010, Shalateen: Drumul lung în jos din 28 aprilie 2010, Shalateen: Vânătoarea adevărurilor într-un oraș îndepărtat din 5 mai 2010, Săbii, scuturi și bici: O noapte de nuntă Beja din 12 mai 2010, Arta Henna, în stil Beja din 12 mai 2010, Spunându-și rămas bun spre sud din 19 mai 2010 și Jabana: Răbdare într-o ceașcă de cafea din 19 mai 2012.
- Unele dintre articole sunt disponibile și în traducerea germană Shalateen - necunoscutul sud-est al Egiptului in fata.
Dovezi individuale
- ↑Populația conform recensământului egiptean din 2006, accesat la 4 iunie 2014.
- ↑Condominiu înseamnă regulă exercitată în comun. Până la independența Sudanului, țara a fost administrată atât din Egipt, cât și din Regatul Unit.
- ↑Limita Sudan - Egipt (Republica Arabă Unită), International Boundary Study Nr. 18, Bureau of Intelligence and Research, Departamentul de Stat al Statelor Unite, 27 iulie 1962.
- ↑Petrolul internațional ajunge la un acord, Mesaj de la Business Wire de vineri 16 august 1991.
- ↑Efortul petrolier în Sudan, Mesaj în New York Times din 10 februarie 1992.
- ↑Poliția din Sudan mor în ciocnirea frontierei, Mesaj în Gardianul (Londra), marți, 7 aprilie 1992, secțiunea: străin, p. 6.
- ↑Egiptul dublează posturile de frontieră de-a lungul frontierei cu Sudanul, Mesaj de la Associated Press de duminică 13 decembrie 1992.
- ↑Egiptul neagă trimiterea de întăriri ale trupelor în zona de frontieră cu Sudanul, Mesaj AFP datat marți, 15 decembrie 1992.
