Sortino | ||
![]() | ||
Stat | Italia | |
---|---|---|
Regiune | Sicilia | |
Teritoriu | Syracusan | |
Altitudine | 438 m d.n. | |
Suprafaţă | 93,33 km² | |
Locuitorii | 8 765 (2014) | |
Numiți locuitorii | sortinesi | |
Prefix tel | 39 0931 | |
COD POSTAL | 96010 | |
Fus orar | 1 | |
Patron | Sfânta Sofia | |
Poziţie
| ||
Site-ul instituțional | ||
Sortino este un oraș al Sicilia.
Să știi
Sortino este definit "orașul mierii" pentru producția sa excelentă, dar este, de asemenea, renumit în provincie pentru că este patria pizzolo și pentru consumul ridicat de bere de persoană, mult mai mare decât media de pe insulă.
Note geografice
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Torrente_Guccione,_Sortino_1.jpg/150px-Torrente_Guccione,_Sortino_1.jpg)
Orașul este situat pe un platou înconjurat de laturi abrupte. La sud este străbătut de torentul Guccione pe a cărui pantă așezată sub sat se afla vechiul Sortino numit astăzi Sortează-le în ruine. Această vale separă orașul de platoul Pantalica.
Cand sa merg
Climat | gen | Februarie | mar | aprilie | mag | jos | Iul | ac | a stabilit | Oct | noiembrie | dec |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Maxim (° C) | 12,5 | 13,1 | 14,5 | 16,8 | 21,2 | 25,7 | 28,7 | 28,9 | 26,1 | 21,4 | 17,4 | 13,9 |
Minim (° C) | 5,5 | 5,3 | 6,3 | 8,4 | 12,1 | 16 | 18,6 | 19,2 | 17,1 | 13,5 | 9,8 | 6,9 |
Precipitații (mm) | 72 | 40 | 50 | 30 | 17 | 9 | 4 | 14 | 34 | 104 | 65 | 68 |
Iernile sunt destul de dure, cu posibilitatea unor ninsoare scurte, dar rareori abundente. Verile sunt fierbinți, dar uscate. Seara, temperatura este cu siguranță mai bună decât în orașele de coastă.
fundal
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Mappa_di_Sortino_Diruta.jpg/220px-Mappa_di_Sortino_Diruta.jpg)
Orașul a fost reconstruit după cutremurul din 1693 pe actualul platou. Vechiul Sortino a numit astăzi Sortează-le în ruine era situat pe versantul sudic al platoului. A fost un centru foarte activ în bronzarea pieilor, din care rămân încă vizibile diferitele clădiri excavate în stâncă.
Cum să te orientezi
Centrul orașului sunt așa-numiții „patru canti”, care este intersecția dintre Corso Umberto I, care este principala arteră unde se află și birourile municipalității și Via Libertà. Întreaga zonă sudică a zonei locuite constituie cea mai veche parte, în timp ce cea mai nouă se întinde de-a lungul arterei de acces, și anume Viale Mario Giardino.
Cum să obțineți
Cu mașina
Orașul este legat de drumurile provinciale.
- Din nord în legătură cu Carlentini Acolo
.
- Din nord-est
care se conectează la
.
- Din est cu
care se conectează la Melilli.
- Din sud-est
sau
care se conectează la Solarino.
- Din sud acolo
strada fără fund care duce la Pantalica.
- Din vest acolo
care leagă Ferla este Buccheri.
Cu autobuzul
Pentru a ajunge la Sortino puteți utiliza linkurile oferite de compania AST:
- De la catre Catania și aeroportul din Catania (1 oră până la 15 minute)
- De la catre Siracuza (1 oră până la 15 minute) cu mai multe conexiuni pe zi
- De la catre Cunoscut 2 ore și 30 min
Cum să te deplasezi
Lăsați mașina și mergeți pe jos, este cu siguranță cel mai simplu mod de a o vizita.
Cu mașina
În weekend, Corso Umberto I este închis.
- 1 Parcare Villa Comunale, Largo Peppino Impastato.
gratuit. Parcare gratuită lângă Villa Comunale.
Ce vezi
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Convento_dei_Cappuccini,_Sortino_01.jpg/130px-Convento_dei_Cappuccini,_Sortino_01.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Convento_dei_Cappuccini,_Sortino_04.jpg/100px-Convento_dei_Cappuccini,_Sortino_04.jpg)
- 1 Mănăstirea Capucinilor, Piața Cappuccini (În partea de sud a satului pe o terasă panoramică), ☎ 39 0931 952101. Mănăstirea a fost fondată în 1556 de către Fra Matteo da Bascio. A fost avariat de cutremurul din 1693 și apoi a fost reconstruit și mărit în același loc de familia Gaetani, cu contribuția locuitorilor din Sortie. Biserica, deschisă pentru închinare în 1750, este închinată SS. Maria Durerii. Altarul principal este o operă cu o valoare deosebită, construită spre sfârșitul secolului al XVIII-lea de către fratele Angelo da Mazzarino, un maestru al incrustărilor. Monahul a durat aproape douăzeci de ani pentru a finaliza lucrarea și a folosit cele mai de neimaginat materiale, cum ar fi fildeș, broască țestoasă, sidef, os, nuc, lemn de trandafir, lemn de cais și lamele de ficat. Pictura de pe altarul principal este atribuită lui Cristadoro, reprezintă întâlnirea Fecioarei Maria cu Fiul ei Iisus spre Calvar. Mai mult, rămășițele Fra Giuseppe Maria din Palermo sunt păstrate în biserică. În mănăstirea adiacentă se poate admira statuia Sfântului Antonie din Padova, de la școala Gagini din 1527.
- În interior există și o bibliotecă cu prețioase cărți antice.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Chiesa_Madre_di_Sortino.jpg/150px-Chiesa_Madre_di_Sortino.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Navata_-_Chiesa_Madre_di_Sortino.jpg/130px-Navata_-_Chiesa_Madre_di_Sortino.jpg)
2 Biserica mamă a Sfântului Apostol Ioan și a Evanghelistului (Biserica mamă din Sortino), Via Principe di Piemonte, 47. Lucrările pentru construirea Bisericii-Mamă au început în 1734 și au fost posibile datorită ofertelor locuitorilor din Sortino. Fațada barocă este decorată cu statui și coloane răsucite, a fost finalizată în 1757: pentru construcția sa au fost folosite blocurile de piatră ale castelului Gaetani distruse în cutremurul din 1693. În interior găsim frescele de Giuseppe Cristadoro și un grup de apă sfințită datând din până la 1556 pe care este gravată stema familiei Gaetani. Pânza mare plasată în spatele altarului principal, tot de Cristadoro, îl înfățișează pe Sfântul Apostol Ioan și este datată din 1777. În cele două culoare laterale puteți admira două picturi ale lui Vito d'Anna „Arhanghelul Sf. Mihail” și „Depoziția a lui Iisus. dalla Croce "și alte lucrări ale lui Cristadoro:" S. Luigi Gonzaga "și" S. Filippo Neri ". În partea de jos a culoarului stâng se află o pictură prețioasă (ulei pe panou) datând din 1551 care înfățișează Buna Vestire. Pictura a fost păstrată în biserica Annunziata (în vechiul Sortino pre-cutremur).
- Sub biserică există, de asemenea, o criptă care poate fi vizitată doar în timpul unor ocazii speciale și festivaluri în care sunt prezente corpurile personalităților religioase locale.
- Curtea bisericii este înfrumusețată cu o frumoasă piatră pietruită, cu modele geometrice desenate în alb și negru de manopera veche și care au fost păstrate de-a lungul timpului.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Chiesa_di_Santa_Sofia_(Sortino)_01.jpg/150px-Chiesa_di_Santa_Sofia_(Sortino)_01.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Chiesa_della_Natività,_Sortino_02.jpg/100px-Chiesa_della_Natività,_Sortino_02.jpg)
- 3 Biserica Santa Sofia, Via Santa Sofia, nr. 13 (De-a lungul străzii principale a orașului), ☎ 39 0931 954912. Biserica în stil baroc este închinată hramului Sortino. Fațada are decorațiuni fine și o podea pietruită în două tonuri a vremii. A fost proiectat de Giovanni Iraso și finalizat în 1720. Interiorul are trei nave și este decorat cu fresce de Sebastiano Monaco. Cele două culoare minore se termină cu două nișe mari care adăpostesc statuile hramului Sf. Sofia, o lucrare din lemn a sculptorului Tartaglia (1739) și Hristos la Coloană, din secolul al XVI-lea, găsit în dărâmăturile bisericii din S. Maria del Casale, în Sortino antic. De asemenea, este expus un tablou reprezentând Sortino în ruine.
- 4 Biserica Nașterii Domnului, via S. Benedetto. O biserică barocă cu splendide decorațiuni interioare. Găzduiește călugărițe din claustră, așa că este interzis să vorbești cu ele.
Muzeele
- 5 Muzeul păpușilor, prin Rezistență, 14, ☎ 39 3338921182. Mic muzeu dedicat marionetelor siciliene. Posibilitatea de a efectua tururi ghidate după un apel telefonic.
- 6 [linkul nu funcționează]Muzeul apicol tradițional (Acasă la Fascitraru), Via Gioberti, 5, ☎ 39 328 7015289, 39 333 9003816, @[email protected]. Muzeul prezintă tehnicile tradiționale de preparare a mierii cu instrumente simple și naturale.
- 7 Muzeul căruței siciliene „Rio”, Via Savoia.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Chiesa_del_Carmine_e_antiquarium_di_Sortino.jpg/150px-Chiesa_del_Carmine_e_antiquarium_di_Sortino.jpg)
- 8 Antiquarium of the Evul Mediu in Sortie, Corso Umberto I (Lângă Biserica Carmine).
gratuit. În acest muzeu sunt expuse reconstrucțiile, descoperirile și instrumentele antice legate de Sortino diruta.
Sortează-le în ruine
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Percorsi_di_Sortino_Diruta.jpg/220px-Percorsi_di_Sortino_Diruta.jpg)
Orașul are partea istorică a orașului, Sortino ruinat, ca o atracție interesantă. Pe partea de sud a platoului, rămăși rămășițele vechilor locuințe rupestre, peșteri, morminte și tăbăcării. Turul nu este întotdeauna indicat în mod clar, există indicatoare care indică traseul, precum cel din imagine alături. Cu toate acestea, puteți cere proloco-ului posibilitatea de a vă sprijini cu un ghid care arată locurile.
Itinerar
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Cappella_San_Francesco,_Sortino_03.jpg/150px-Cappella_San_Francesco,_Sortino_03.jpg)
De la mănăstirea Capucinilor, mergeți de-a lungul Via Dione până ajungeți la Vila trandafirilor. Mergeți înapoi și apoi coborâți la prima joncțiune în V care coboară de-a lungul părții văii până ajungeți la 9 capela San Francesco di Paola cu hipogeul său.
Imediat sub capela din stânga se află 10 basorelieful Sfintei Inimi a lui Isus. La scurt timp după o serie de medii stâncoase, pentru a urma mormintele din epoca bronzului și la sfârșitul cărării ajungi la 11 Peșterile Cannata a mediilor în care existau case și ferme.
În speranța că nu a fost acoperită de vegetație, puteți încerca să identificați prima cale utilă care vă duce în aval până când traversați SP54. De aici, virați la dreapta, treceți apeductul municipal și la prima intersecție coborâți din nou de-a lungul drumului principal care trece alături de vile până ajungeți la tăbăcăriile de-a lungul pârâului Guccione. S-ar putea să vă regăsiți o poartă cu bară (de aceea acest itinerar este întotdeauna mai bine să o faceți cu Pro Loco), în acest caz luați prima cale utilă pentru a vă deplasa spre vest până când ajungeți la 12 sursa pârâului Guccione. Continuând spre vest ne îndreptăm spre 13 Peștera Tramontana, un vast mediu subteran folosit în trecut ca adăpost și pentru activități. În acest moment vă întoarceți și urcați pentru a reveni la mănăstirea Capucinilor.
Basorelieful Inimii Sacre
Peșterile Cannata
Peștera Tramontana
Evenimente și petreceri
- Festivalul mierii.
septembrie octombrie. Festivalul prezintă și vinde produse tipice locale și multe soiuri de miere.
Ce să fac
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Villa_comunale_di_Sortino.jpg/150px-Villa_comunale_di_Sortino.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Murales_Villa_delle_rose,_Sortino_2.jpg/150px-Murales_Villa_delle_rose,_Sortino_2.jpg)
Zona se împrumută la mai multe trasee de drumeție, pe ambele Pantalica că pe Sortino a stricat. Dacă doriți să urmați o cale sugerată de CAI, vizitați pagina cu toate informațiile.
- 1 Vila Municipală, Corso Umberto I, 63 de ani. Luați o înghețată sau o granită și plimbați-vă de-a lungul cărărilor din vila municipală.
- 2 Vila trandafirilor. Un mic parc cu picturi murale deosebit de distruse care îl reprezintă pe Sortino în ruină. Există, de asemenea, o vedere frumoasă asupra văii.
- Tururi cu bicicleta. Drumurile din jurul Sortino sunt excelente pentru ciclism, multe dintre ele au trafic redus de vehicule și vederi frumoase. SR 5 drum panoramic lângă turbine eoliene închise traficului.
cu care se intersectează se leagă de Sortino Buccheri devenind
.
Cumpărături
În Sortino este posibil să găsiți miere produsă local, excelentă pentru consum propriu sau cadou.
- 1 Farmacia Nicosia, Piața Maria José, 6, ☎ 39 0931 952174.
- 2 Reducere Ard, Viale Mario Giardino, 34-36.
- 3 Conad City, Viale Mario Giardino, ☎ 39 0931 952656.
Cum să te distrezi
Orașul este extraordinar de vital datorită prezenței mai multor pub-uri pe străzile centrului. Mulți tineri din sat se adună acolo bând bere. Se știe, de asemenea, că orașul, în comparație cu media acestei părți a Siciliei, are un consum incredibil de mare de bere, care este un factor important în relațiile sociale.
Cluburi de noapte
- 1 Little Rock Pub, Corso Umberto I, 44 de ani. Pub și bar foarte populare la sfârșit de săptămână de către localnici.
Unde sa mananci
Sortino este renumit în toată provincia Siracuza pentru că este patria pizzolo, un fel de pizza dubla cu un aluat crocant. O specialitate de neratat. De fapt, orașul este plin de „pizzolerie”.
Prețuri moderate
- 1 Caruso Bakery, Via Duca D'Aosta, 13, ☎ 39 0931 952003.
- 2 Cafea rock, Corso Umberto I, 128.
- 3 Barul Arcadia, Via Libertà, 54 (Lângă Quattro Canti), ☎ 39 0931 953517. Bar specializat în rustic și deserturi.
Prețuri medii
- 4 Cei patru Canti, Via Libertà, 88, ☎ 39 0931 954066.
- 5 Pizzeria Pizzoleria Le Monache, Contrada Monticelli, ☎ 39 0931 953268. Pizzerie și pizzolerie. Adesea aglomerat, întotdeauna mai bine să rezervați.
- 6 La Castellina, C. din Mascalucia, ☎ 39 0931 956485.
- 7 Pizzeria și pizzoleria Pantalica, Via Castagna, 2, ☎ 39 0931953835, 39 3382154905. specialități locale tipice. Pizzolo, dar și un prim fel unic: cavateddi al sugo cu cârnați și coaste de porc însoțite de ricotta caldă locală.
Unde stai
Siguranță
Orașul este foarte liniștit, iar oamenii sunt deschiși și de ajutor față de turiști. Acordați atenție de-a lungul traseului sortinului în ruină, deoarece cărările nu sunt curate și puteți întâlni cărări frecate și aspre. În acest caz, folosiți îmbrăcăminte pentru drumeții.
Cum să păstrați legătura
În jurul
- Pantalica - Necropole și zonă naturalistă protejată, precum și situl Unesco bogat în itinerarii arheologice și naturaliste. De la Sortino există un acces.
- Ferla - Țara situată pe o altă parte a Pantalicii.
- Melilli
- Siracuza - Capitala provinciei, precum și un oraș Unesco pentru centrul său istoric și rămășițele epocii grecești.
- Thapsos - Peninsula bogată în importante rămășițe preistorice și buncăre din al doilea război mondial.
- 2 Bosco Demanio Santa Venere (intrare de-a lungul
). Zona împădurită excelentă pentru plimbări umbrite și picnicuri.
Informatii utile
- 3 Proloco, Corso Umberto I (La clădirea Primăriei), ☎ 39 338 8152416.
- 4 Birou de informatii, Viale Mario Giardino, 1 (La intrarea în oraș.).