Stamford (Anglia) - Stamford (England)

Stamford este un oraș istoric de piatră la colțul de sud - vest al orașului Lincolnshire, cu arhitectură frumoasă, oameni prietenoși și multe magazine independente.

Deși orașul în sine se află în Lincolnshire, zona din nord și vest se află Rutland, zona aflată imediat la sud este în Cambridgeshire și Northamptonshire se află la câțiva pași.

A intelege

Stamford a fost fondat unde râul Welland putea fi ușor traversat. Numele este o corupție săsească a „Stony Ford”.

Orașul a fost apreciat ca o bijuterie arhitecturală de mulți ani:

  • „Orașul Stamfford este un oraș la fel de frumos construit din piatră cum se poate vedea” - Celia Fiennes
  • „Cea mai frumoasă priveliște de pe drumul dintre Edinburgh și Londra” - Sir Walter Scott
  • „Dacă există un oraș mai frumos în toată Anglia, încă nu am văzut-o” - W. G. Hoskins
  • „Cel mai bun oraș pe care îl avem” - Sir John Betjeman
  • „Orașul pieței englezești prin excelență” - Nikolaus Pevsner

Stamford a primit o cartă de la Henric al III-lea în 1256.

Cortegiul funerar al reginei Eleanor, soția regelui Edward I, s-a oprit la Stamford în 1290 în drum spre Londra. O cruce Eleanor a fost ridicată în comemorare.

Regina Elisabeta I a dat domnia orașului lordului ei trezorier, William Cecil, care a construit casa Burghley; are un mormânt splendid în Biserica Sf. Martin.

În războiul civil, regele Carol I și-a petrecut ultima noapte ca om liber în Stamford.

În secolul al XVIII-lea, Stamford era o oprire majoră de antrenor, la jumătatea distanței dintre Londra și York: un loc unde să petreci noaptea, nu doar să schimbi caii. Căile ferate au ucis în cele din urmă antrenorul, dar multe dintre cele 40 de hanuri au supraviețuit pentru a deveni pub-uri, restaurante, hoteluri și case private.

Stamford a fost desemnată ca prima zonă de conservare urbană în 1967.

Informații pentru vizitatori

  • 1 Centru de informare turistică, 27 St Mary's Street, PE9 2DL (în interiorul Centrului de Arte), 44 1780 755611, . 09: 30-17: 00, luni-sâmbătă. TIC are personal profesional și oferă informații despre locurile de vizitat, unde să mănânce, ce este și unde să stați. Sunt disponibile ghiduri, orare și hărți, suveniruri, cărți poștale și timbre. TIC vă poate rezerva cazare și vă oferă un serviciu „Rezervați-un-pat-înainte” pentru următoarea dvs. destinație.

Intră

Modalitatea ideală de a ajunge în Stamford este din sud prin A1 și B1081. Abordările către majoritatea orașelor engleze au fost răsfățate de dezvoltarea benzilor, dar aici ajungeți la o margine clară a orașului istoric.

Cu avionul

Cel mai apropiat aeroport este Stansted; trenurile circulă orar spre Stamford de la aeroport. Alte aeroporturi includ Luton, East Midlands și Birmingham.

Cu trenul

Trenurile circulă orar la și de la Peterborough (o stație, la aproximativ 12 minute distanță), pe linia dintre Aeroportul Stansted și Birmingham New Street. Peterborough are trenuri rapide către London King's Cross (mai puțin de o oră) și Edinburgh prin intermediul Leeds și Newcastle-upon-Tyne. Se duc alte trenuri Peterborough Bury St Edmunds, Ipswich, Lincoln, Liverpool, Manchester Piccadilly, Norwich, Nottingham, Sheffield, Sleaford și Spalding.

  • 2 Gara Stamford (chiar la sud de râul Welland și la aproximativ 10 minute de mers pe jos de centrul orașului). Stația (1848) a fost proiectată să semene cu o mică casă conacească Tudor. Gara Stamford (Q2661650) pe Wikidata Gara Stamford pe Wikipedia

Cu autobuzul

National Express oferă un serviciu de autobuz zilnic între Londra și Stamford. Serviciile locale de autobuz circulă între Stamford și Peterborough, Grantham, Nottingham și Melton Mowbray.

Cu mașina

Stamford are un acces rutier bun prin intermediul autostrăzii A1 din apropiere (autostradă în părți) care circulă spre nord-sud de la Londra la Edinburgh. A14 face legătura est-vest cu A1. De la Northampton, Kettering și Corby, A43 vă va duce, de asemenea, acolo.

Cu bicicleta

Orașul este aprins Traseul 63 al rețelei ciclice naționale, o rețea de trasee de ciclism pe distanțe lungi. Traseul 63 merge de la Burton upon Trent, Staffordshire la Wisbech, Cambridgeshire. Stamford în sine nu este ideal pentru ciclism, cu zone pietonale unde ciclismul nu este permis și unele drumuri înguste.

Pe jos

Două poteci pe distanțe lungi trec prin Stamford. Macmillan Way este o potecă de 290 de mile care leagă Boston de pe coasta Lincolnshire de Abbotsbury în Dorset; există rute de direcție către Banbury, Bath și Barnstable. Cei 110 de mile Calea spre aici leagă Viking Way (la Oakham) de Peddars Way, aproape de Knettishall Heath, în Suffolk.

Mergem în preajmă

52 ° 39′1 ″ N 0 ° 28′43 ″ V
Harta Stamford (Anglia)

Centrul orașului Stamford este compact. Zona comercială centrală este pietonală, cu multe alee interesante, făcându-l ideal pentru explorare pe jos.

Orașul nu este deosebit de prietenos cu ciclul. Principala stație de taxiuri se află pe Broad Street, cu excepția zilei de piață (vineri) și pot fi apelate și prin telefon.

Parcări

Multe dintre drumuri sunt înguste și există unele restricții de parcare. Cu mici excepții, parcarea pe stradă este limitată în timp, iar parcările în afara străzii necesită plată.

  • 1 Parcare Bath Row, PE9 2WE. Jumătate din Bath Row are parcare cu plată (50 de locuri), iar cealaltă jumătate este gratuită, dar limitată în timp; verifica semnele.
  • 2 Parcarea pieței de bovine, PE9 2WB. Sejur lung. La o scurtă plimbare de centrul orașului de-a lungul Meadows, prin calea Vence Walk. 310 spații.
  • 3 Parcare North Street, PE9 1EG. 110 spații.
  • 4 Parcarea St Leonard's Street, PE9 2HX. 40 de spatii.
  • 5 Parcare Scotgate, PE9 2YE. 70 de spatii.
  • 6 Parcare Wharf Road, PE9 2EB. 200 de spatii.

Există, de asemenea, o parcare la gară, dar aceasta este mai departe de centrul orașului și este utilizată în principal de navetiști.

Vedea

Atracția principală a lui Stamford nu este o singură destinație, cum ar fi un castel sau o catedrală. Orașul este o colecție de peste 600 de clădiri istorice conservate („listate”), formând împreună un frumos oraș georgian, centrat pe râul Welland. Stamford a fost prima zonă de conservare urbană din Marea Britanie. Centrul său a fost relativ neatins de reconstrucția victoriană și de o dezvoltare mai modernă. Aproape toate străzile se curbă ușor, ducându-vă să vedeți în colțul următor. Veți dori să petreceți ceva timp rătăcind și admirând frumoasa arhitectură, explorând străzile pietruite și aleile secrete și vizitând unele dintre numeroasele biserici istorice. Mai presus de toate, nu uitați să vă uitați în sus.

Zonele de vizionat și de mers pe jos

  • 1 Barn Hill, PE9 2AE. Adesea folosit ca locație de filmare, în Barn Hill vă puteți imagina transportat înapoi în epoca georgiană.
  • 2 Bastionul, West Street, PE9 2PR. Puține rămășițe ale zidurilor din secolul al XII-lea ale lui Stamford, dar Bastionul Sfântul Petru, un monument antic clasificat în gradul 1, este un exemplu.
  • 3 Eleanor Cross, Sheepmarket, PE9 2RB. Un monument modern inspirat de pierderea Eleanor Cross se află în Sheepmarket, pe drumul de la stațiile de autobuz și de cale ferată la centrul orașului. Detaliul sculptat se bazează pe fragmentul supraviețuitor al crucii originale.
  • 4 Mallory Lane, PE9 2FW. O galerie de fotografii în aer liber, creată în 2018.
  • 5 Meadows, PE9 2QU (la vest de Podul Orașului, între râul Welland și râul de moară.). Meadows sunt vechea câmpie inundabilă din Stamford și încă ajută la prevenirea inundațiilor în altă parte. Resturile insuficiente ale celui de-al doilea castel Stamford sunt vizibile la nord de parcarea Bath Row. La vest se află Moara Veche, iar mai la vest râul moară se află lângă vechile pomane. Zona este populară pentru picnicuri vara și pentru plimbări pe tot parcursul anului.

Clădiri de vizitat

  • 6 Spitalul lui Browne, Broad Street PE9 1PF. Doar tur cu ghid (trebuie rezervat). Almshouse, construit în 1475.
  • 7 Casa Burghley, PE9 3JY (intrarea vizitatorului pe Barnack Road, la 2 mile de centrul orașului), 44 1780 752451, . 11:00-17:00. Lângă Stamford se află o mare casă impunătoare din secolul al XVI-lea - aproape un palat - construită pentru Sir William Cecil, care a fost Lordul Trezorier al Reginei Elisabeta I între 1558 și 1587. Parcul din jur a fost amenajat de Capability Brown și moșia acoperă mai mult 9.000 de acri. A fost o locație pentru filme precum Codul lui Da Vinci și adaptarea filmului din 2005 Mândrie și prejudecată. Casa este deschisă în fiecare zi, cu excepția zilei de vineri de la mijlocul lunii martie până în octombrie; parcul este deschis tot anul. Există, de asemenea, o grădină de sculptură și o „Grădină a surprizelor” mai nouă, care este plină de elemente de apă: s-ar putea să vă udați! Casa Burghley (Q1015079) pe Wikidata Casa Burghley pe Wikipedia
  • 8 Biblioteca Stamford, High Street, PE9 2BB, . 09: 00-17: 00 luni-vineri (16:00 sâmbătă). Conține o secțiune „Descoperă Stamford”, cu exponate legate de oraș și de istoria sa, selectate în cea mai mare parte din colecția fostului muzeu Stamford (acum închis).
  • 9 Primăria Stamford, St Mary’s Hill, PE9 2DR, 44 1780 753808, . Vineri sunt disponibile tururi gratuite.
  • 10 [link mort]Turnurile Wothorpe, Wothorpe pe deal, PE9 3JG (2,4 km de Stamford), 44 1780 481977, . Ruinele unei case impunătoare din secolul al XVII-lea. Deschis doar la programare. Vizibil din căile ferate din apropiere atunci când nu sunt deschise publicului. Wothorpe (Q2070153) pe Wikidata Wothorpe pe Wikipedia

Clădiri ecleziastice

  • 11 Casa Preotului, 38 West Street, Easton on the Hill, lângă Stamford, PE9 3LS (3 mi (4,8 km) sud-vest de Stamford), 44 1832 205158, . O mică clădire din secolul al XV-lea care este fără pilot și deschisă publicului în principal duminicile din iulie și august, dar și cu programare în orice moment din restul anului.
  • 12 Biserica Sf. Gheorghe, PE9 2BN. Exteriorul secolului al XV-lea, cu excepția turnului. William Bruges (1375–1450), primul jartier regele armelor este îngropat în biserică.
  • 13 Biserica Sf. Ioan Botezătorul, PE9 2AW (la colțul străzii High Street și St John's Street). O biserică anglicană redundantă. Turnul secolului al XIV-lea, restul secolului al XV-lea (inclusiv câteva sticle) cu fragmente din secolul al XII-lea. Acoperiș interior sculptat fin cu șefi de înger.
  • 14 Prioria Sfântului Leonard, Priory Rd, PE9 2EU. Prioria a fost o celulă a mănăstirii catedralei din Durham încă din cel puțin 1147. Naosul a fost reconstruit în secolul al XIX-lea și rămășițele coridorului nordic, transeptelor, corului și clădirilor claustrale sunt îngropate. Astăzi, aceasta este întreținută de Consiliul districtual South Kesteven și Stamford Civic Society. St Leonard's Priory, Stamford (Q7593999) pe Wikidata St Leonard's Priory, Stamford pe Wikipedia
  • 15 Sf. Martin Fără, PE9 2NT. Biserică reconstruită în secolul al XV-lea. Conține mormintele familiei Cecil. Adesea folosit ca loc de concert.
  • 16 Biserica Sf. Maria, PE9 2DS. Construită până în secolul al XII-lea (turnul al XIII-lea, turnul al XIV-lea). Are o bolta de vagon medieval decorata rar.
  • 17 Biserica Sf. Mihail cel Mare (la intersecția dintre High Street și Ironmonger Street). O biserică anglicană redundantă, care s-a prăbușit în 1832 și a fost reconstruită; supus „unei conversii îngrozitoare” (Pevsner) în anii 1980, folosit acum pentru magazine. Curtea bisericii supraviețuiește.
  • 18 Biserica Stamford Toți Sfinții, All Saints 'Place PE9 2AG. În principal secolul al XIII-lea. Ridică privirea din Piața Leului Roșu pentru a vedea cadranul solar.

Do

Râul Welland.
  • 1 Clubul de golf Burghley Park, Sf. Martins Fără, PE9 3JX (pe B1081, la 2,8 km de centrul orașului), 44 1780 753789 (opt 1), . L-F și după ora 14:30 Sa Su. Înființat în 1890 în parcul Capability Brown. Se aplică codul vestimentar. £25-£45.
  • 2 Calea Nene Valley, Wansford PE8 6LR (7 mile sud de Stamford prin intermediul autostrăzii A1), 44 1780 784444. Consultați site-ul web pentru orare. O cale ferată conservată de 7 mile, care circulă cu trenuri cu abur și diesel. £16. Nene Valley Railway (Q2962386) pe Wikidata Nene Valley Railway pe Wikipedia
  • 3 Apa Rutland, Rezervația naturală a apei Rutland, Egleton, Oakham, LE15 8BT (La 21 de mile de Stamford). 09: 00-17: 00 (16:00 noiembrie - aprilie). La vest de Stamford se află Rutland Water, o suprafață de 1.000 de acri în jurul rezervorului artificial. Rezervația de apă Rutland este un sit de interes științific special și un spațiu european de protecție specială. Este, de asemenea, un sanctuar pentru păsări sălbatice și găzduiește proiectul de succes Rutland Osprey. Există trasee naturale cu numeroase piei de observare a păsărilor și o fermă de fluturi. Există plimbări cu barca pe lac și biciclete sunt disponibile pentru închiriere. £5.70.
  • 4 Stamford Arts Center, 27 St Mary's Street, PE9 2DL, 44 1780 763203, . 09: 30-17: 00, luni-sâmbătă. Un teatru de 166 de locuri cu dramă profesională și amator; teatrul are un al doilea rol de cinema, prezentând atât blockbuster-uri, cât și filme Art House. Există o galerie, un bar în pivniță, o cafenea aglomerată și o sală de bal mare, găzduind concerte variate, inclusiv un sezon de muzică clasică din octombrie până în mai, dansuri și ateliere. Alte camere multifuncționale sunt disponibile pentru închiriere.
  • 5 Stamford Corn Exchange Theatre, Broad Street, PE9 1PX, 44 1780 766455, . Acum, un teatru de 400 de locuri, această clădire din 1859 a fost preluată de voluntarii locali în 2000, care au transformat-o și au recondiționat-o pentru noul său rol.
  • 6 Compania Stamford Shakespeare (Teatrul în aer liber Rutland), Sala Tolethorpe, Little Casterton, Lincolnshire PE9 4BH (5,6 km de Stamford). Una dintre marile experiențe teatrale. Publicul este acoperit, dar actorii iau orice le aruncă vremea engleză de vară. Nu ai trăit până nu ai văzut Importanța de a fi cel mai serios cu ploaie revărsată într-o scenă de salon!
  • 7 Parcul de agrement Tallington Lakes, Barnholm Road, Tallington PE9 4RJ (9 mile de Stamford), 44 1778 34 7000, . 09:00-21:00. Schi nautic, wakeboarding, jet ski, navigație cu barca, windsurfing și canotaj; o pârtie de schi uscată și un turn de alpinism de 15 metri. £3.00.

Evenimente

Anual Târgul Postului Mijlociu este unul dintre cele mai mari târguri de stradă din țară. Se desfășoară o săptămână în fiecare an, spre sfârșitul iernii. Datele exacte depind de Paște: târgul ajunge în duminica maternă, se deschide în ziua următoare și se închide sâmbătă. Acesta datează din Evul Mediu și este menționat de Shakespeare. Inițial a fost o piață regională, dar acum este aproape în totalitate un târg distractiv de călătorie. Străzile principale, inclusiv Broad Street și Bath Row, sunt închise traficului și sunt ocupate de plimbări și tarabe.

Burghley Game & Country Fair a devenit un eveniment anual, în weekendul sărbătorilor de primăvară, la sfârșitul lunii mai, cu activități rurale și divertisment în terenul Burghley House.

Burghley Horse Trials, una dintre cele șase competiții de evenimente de patru stele din lume, au loc la începutul lunii septembrie. Importanța internațională a evenimentului face cazarea rară și costisitoare pentru acest weekend.

Stamford a fost pentru mai bine de 600 de ani faimos pentru anual Bull Run, un sport de sânge în care un taur viu a fost vânat pe jos pe pajiști și în jurul orașului. Practica a fost abolită în 1839, dar Stamford Georgian Festival se desfășoară în ani alternativi, în septembrie. Următorul festival este planificat pentru 2021. Festivalul include un taur simbolic, defilat pe străzi.

Anual Festivalul Stamford este organizat în iunie de organizațiile locale de voluntariat. Punctul culminant este o paradă de plutitoare pe străzile principale.

Cumpără

Experiența iconică de cumpărături Stamford este cea a sa Piața de vineri, o tradiție din cel puțin secolul al XIII-lea. Tarabele pieței sunt amenajate la primele ore și oferă produse proaspete, carne, pește, brânză, îmbrăcăminte și o gamă largă de alte mărfuri. Broad Street este închisă pentru piață. Există, de asemenea, o piață a fermierilor în zilele de vineri alternative. Tarabele sunt ieftine de închiriat și mai mult de câteva dintre magazinele independente ale orașului au început să fie tarabe de piață. Multe lanțuri de specialiști au, de asemenea, magazine în Stamford.

Cărți

  • 1 Robert Humm, 59 Scotgate, PE9 2YQ (acum mutat din gară), 44 1780 766266, . Cea mai mare librărie feroviară din Marea Britanie, specializată în cărți rare și epuizate.
  • 2 Cărțile de anticariat ale Sf. Maria, 9 St Marys Hill, PE9 2DP, 44 1780 763033, . Camere pline de cărți second hand, taxidermie și ziare.
  • 3 Librăria Walkers, 10 High Street, PE9 2AL, 44 1780 764405. M-Sa 08: 30-17: 30, Su 10: 00-16: 00. O librărie tradițională administrată de o familie. Opriți-vă și admirați vechea clădire și poate ridicați una dintre numeroasele cărți despre istoria lui Stamford.

Îmbrăcăminte

Alte mărci de îmbrăcăminte reprezentate în centrul orașului includ Echipaj, Moara de lână din Edinburgh, Fata grasa, Jaeger, Jouli, Depozit de munte, Aspect nou, Faza 8,Rohan, Alge și Lucruri albe.

Alimente

  • 5 Asker Bakery, 5a Red Lion Street, PE9 1PA, 44 1780 481933. Cuptorul pe cărbune folosit pentru coacere este o adevărată raritate.
  • 6 Stamford Cheese Cellar, 17 St. Mary's Street, PE9 2DG, 44 1780 489269, . Scara în spirală de jos este abruptă, dar gama de brânzeturi (și însoțiri) este largă.

Magazine independente și specializate

  • 7 Dawson din Stamford, 6 Piața Leului Roșu, PE9 2AJ, 44 1780 764321, . Fondată de aurarul John Dawson în 1976. Bijuterii, mobilier antic și ceasuri.
  • 8 Harrison și Dunn, Strada All Saints, PE9 2PA (există și o intrare pe Sheepmarket), 44 1780 762088. Magazinul de hardware de care vă amintiți de mulți ani în urmă: au de toate, vă vor vinde ceva și știu unde sunt lucrurile. Fondată în 1930, este încă administrată de Dunns.
  • 9 Loomes Ceasornicari, 4 St Mary’s Hill, PE9 2DP, 44 1780 481319.
  • 10 Stamford Music Shop, 11 Dealul Sf. Maria, PE9 2DP, 44 1780 751275, . Unul dintre cei mai mari specialiști în partituri din Marea Britanie. Gama extinsă de instrumente muzicale de vânzare sau de închiriat.
  • 11 Centrul de Antichități St Martins, 23a High Street St Martins, PE9 2LF, 44 1780 481158, . Închiriați spații către peste 70 de dealeri cu articole afișate în unități de podea și dulapuri.
  • 12 Magazinul de vid, 18 St. Mary's Street, PE9 2DG, 44 1780 482935, . Specialist neobișnuit în vânzările de vid, piese de schimb și reparații, inclusiv test drive-uri pe diferite suprafețe.

Alte magazine includ Adnams, Moshulu și Curtea lui Neal..

Mânca

Ca și în cazul magazinelor sale, orașul se mândrește cu o mulțime de restaurante independente alături de multe lanțuri. Există o suprapunere semnificativă între pub-uri, hoteluri și restaurante.

Băutură

În ciuda dimensiunilor reduse ale centrului orașului, există multe locuri unde să vă relaxați și să savurați băuturi alcoolice sau nealcoolice.

Cafenele

  • 1 Café Black, 21 High St, PE9 2LF, 44 1780 762999. Locație centrală, mic dejun consistent, prăjituri și cafea.
  • 2 Cafeneaua lui Gooch, Strada Castelului 3, PE9 2RA.
  • 3 Al lui Lambert, 5 Cheyne Lane, PE9 2AX, 44 1780 767063. Lu-Sa 08: 30–16: 30, Joi 18: 00-21: 00. Un pic de criză de identitate aici: o cafenea cu mic dejun grozav; o cafenea-cum-deli; și un restaurant de luat masa obligatoriu care trebuie rezervat, două nopți pe săptămână.
  • 4 Pennies From Heaven, 17 Maiden Lane, PE9 2AZ, 44 1780 481634.

Pub-uri și baruri

Există multe alte pub-uri și baruri, inclusiv cele enumerate mai jos Mânca și Dormi.

Dormi

  • 1 Hotelul Crown, 6 Locul tuturor sfinților, PE9 2AG, 44 1780 763136, . £85-£190.
  • 2 George, 71 High Street St Martin's, PE9 2LB, 44 1780 750750. O clădire istorică lângă râu, unul dintre cele mai scumpe locuri pentru a sta, mânca sau bea în Stamford. „Spânzurătoarea” de-a lungul drumului este impresionantă, dar este structurală; nu a fost niciodată folosit pentru execuții publice. £215-335.
  • 3 William Cecil (fost Lady's Anne), St Martins, PE9 2LJ (lângă intrarea sudică a orașului, la marginea Burghley Park; la aproximativ o jumătate de kilometru de centrul orașului), 44 1780 750070, . £110-200.

Toate aceste hoteluri au restaurante și baruri. Bull & Swan (vezi mai sus) oferă și cazare.

Orașul are pensiuni pentru toate bugetele. Cele mai apropiate hoteluri cu lanț se află la puțin mai puțin de 16 km: a Premier Inn spre sud, lângă Peterborough; și a Travelodge spre nord, la South Witham.

Mergeți mai departe

  • Spre nord Grantham, locul de naștere al lui Sir Isaac Newton
  • Spre vest Oakham, un alt oraș construit în mare parte din calcar jurasic
  • Spre est Bourne, Market Deeping, Deeping St James, Crowland cu abația sa semi-ruinată
  • Spre sud Peterborough cu catedrala sa medievală
  • Mai la sud spre Cambridge
Trasee prin Stamford
Birmingham New StreetOakham W British Rail - Flame Red logo.svg SE PeterboroughAeroportul Stansted
DoncasterGrantham N Drumul britanic A1.svg S PeterboroughLondra
NorthamptonCorby SW Drumul britanic A43.svg NE SFÂRȘIT
Acest ghid de călătorie în oraș Stamford are ghid stare. Are o varietate de informații bune și de calitate, inclusiv hoteluri, restaurante, atracții și detalii de călătorie. Vă rugăm să contribuiți și să ne ajutați să îl transformăm în stea !