| La sud de Cracovia | |
 | |
| informație | |
| Țară |  Polonia |
|---|---|
| Oraș | Cracovia |
| Locație | |
 50 ° 1 ′ 8 ″ N 19 ° 57 ′ 32 ″ E | |
| Site-ul oficial | |
Partea La sud de Cracovia este format din șase districte. Cele mai interesante sunt Podgórze și Dębniki, situate pe malul Vistulei, în fața oras vechi. Districtele de la sud (Lagiewniki, Kurdwanów, Biezanow) sunt în principal rezidențiale.
A intelege
Statutul de oraș a fost acordat lui Podgórze în 1784 și până în 1915 a fost un oraș independent. În 1915 a devenit un district al Cracoviei și în acel moment a constituit o cincime din orașul Cracovia.
În 1941, ghetoul evreiesc din Cracovia a fost înființat oficial la Podgórze de către autoritățile de ocupație naziste. În 1943, ghetoul a fost „lichidat”, iar locuitorii au fost mutați în lagărele de concentrare. Monumentul situat pe Place des Héros du ghetto (Plac Bohaterów Getta) este inspirat de acest eveniment, când evreii deportați au fost nevoiți să-și lase bunurile (mobilier etc.) în piață înainte ca trenurile să-i îndrume către tabere. Filmul premiat „Lista lui Schindler” pentru a face o idee despre condițiile de viață din ghetoul din Cracovia și din taberele din Płaszów și pentru a înțelege istoria fabricii de smalț a lui Oscar Schindler. Au mai rămas câteva recuzite de la filmări în lagărul de muncă din Liban, dar este important să știm care nu sunt adevăratul lucru.
Podgórze rămâne până în zilele noastre unul dintre cele mai „industrializate” cartiere situate în apropierea centrului Cracoviei, dar recent a fost inițiat un proces de gentrificare cu o dezvoltare culturală cu Muzeul de Artă Contemporană din Cracovia și proiecte de locuințe în fostele zone industriale.
A merge
Mers pe jos
De la Kazimierz, prin „Podeaua Părintelui Bernatek” (Kładka Bernatka în poloneză) situat la sfârșitul anului ul. Mostowa. Această pasarelă vă va duce aproape de Piazza Podgórze (Rynek podgorski). De asemenea, este posibil să luați unul dintre celelalte două poduri folosite și de tramvaiele din Kazimierz.
Cu tramvaiul
Liniile de tramvai 3, 6, 8, 9, 10, 11, 13, 19, 24, 23 trec prin Podgórze.
Circula
Pentru a vedea
Podgórze
- 1 Tumul din Krakus (Kopiec Krakusa) – Deal artificial (cu vederi minunate asupra orașului) a cărui vârstă și scop rămân necunoscute. Unii cred că are origini celtice și are peste două mii de ani. Există un festival popular în fiecare an în prima marți după Paște (marți, 19 aprilie 2022).
- 2 Fort Saint-Benoît – Turelă construită între 1853 și 1856. Unică în ceea ce privește arhitectura fortificației europene
- 3 Tabăra de concentrare Cracovia-Płaszów (Obóz Koncentracyjny Kraków-Płaszów) – Zona ocupată de fostul lagăr este acum acoperită cu iarbă sălbatică și dealuri cu un monument de piatră mare care comemorează victimele. Puteți vedea în continuare vila lui Amon Göth, comandantul lagărului, care încă stă acolo.
- 4 Tabere de muncă din Liban (obóz pracy Liban) – Tabără pentru prizonierii polonezi și ucraineni care au lucrat în condiții foarte dificile într-o carieră și un cuptor de var.
Muzeele și galeriile
,_2-4_Nadwislanska_street,_Podgórze,_Krakow,_Poland.jpg/300px-Centre_for_the_Documentation_of_the_Art_of_Tadeusz_Kantor_Cricoteka_(S),_2-4_Nadwislanska_street,_Podgórze,_Krakow,_Poland.jpg)
- 5 MOCAK (Muzeul de artă Cracovia Comtenporan) ul. Lipowa 4
Marți.- Soare. : 11 h - 19 h. 
10 PLN cu reducere 5 PLN; Gratuit marți. – Unul dintre cele mai noi muzee din Cracovia, găzduit în clădiri renovate aparținând fostei fabrici a lui Schindler, găzduiește o colecție permanentă și expoziții temporare de artă modernă. În interiorul unei librării cu albume care nu se limitează la arta poloneză și la o cafenea. - 6 Fabrica Schindler Emalia ul. Lipowa 4 in vara: 10 h - 20 h, in iarna: 10 h - 18 h. 21 PLN; Noiembrie - martie, gratuit luni.. – Muzeul găzduiește o expoziție permanentă referitoare la Cracovia sub ocupația nazistă, este situat în clădirea administrativă a fostei fabrici Schindler. Numărul de intrări zilnice este limitat.
- 7 Farmacie sub Vultur (Apteka pod Orłem) pl. Bohaterów Getta 18 Lun. : 9 h - 14 h, Marți.- Soare. : 9 h - 17 h. 10 PLN; gratuit luni. – Expoziția se concentrează pe farmacistul - Tadeusz Pankiewicz, un drept între națiuni și pe viața ghetoului evreiesc și a taberei Płaszów. Muzeul a fost renovat și extins în martie 2013.
- 8 Muzeul Tadeusz Kantor ul. Nadwiślańska 4 – Muzeul documentează viața și opera unuia dintre cei mai importanți artiști polonezi din XXe secol.
- 9 Galeria Starmach ul. Węgierska 5 Lun.- Vineri : 11 h - 18 h. – Cel Bătrân Sinagoga Zucker construită în 1880 găzduiește acum o galerie care prezintă artiști polonezi cunoscuți precum Magdalena Abakanowicz, Tadeusz Kantor sau Jerzy Nowosielski.
Marți.- Soare. : 
Biserici
- 10 Biserica Sf. Iosif – construit în 1905-1909 în stil neogotic modelat pe biserica Sainte Marie.
- 11 Biserica Maicii Domnului de Ajutor Perpetu – construit în 1905 de Jan Sas Zubrzycki în stilul gotic revigorant și romanic.
Cimitire
Cimitirele evreiești din Podgórze au fost distruse în timpul ocupației naziste și astăzi este dificil să le găsim. Au rămas doar câteva monumente printre ierburile din tabăra Płaszów.
Dębniki
Muzeele
- 12 Centrul japonez de artă și tehnologie Manggha (Centrum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha) ul. Domnul Konopnickiej 26 Marți.- Soare. : 10 h - 18 h. 15 PLN, cu reducere 10 PLN; gratuit marți. – Găzduiește artefacte japoneze de la Muzeul Național, majoritatea alcătuite din fabuloasa colecție de 6.500 de articole de la o legendă locală Feliks Jasienski (1861-1929) care s-a închinat Japoniei. Este situat lângă râu, în fața Castelului Wawel, într-o clădire de arhitectură contemporană foarte interesantă proiectată de Arata Isozaki.
Biserici
- 13 Abația benedictină din Tyniec (Opactwo Benedyktynów w Tyńcu) – Biserica Saint-Pierre-et-Paul și mănăstirea benedictină sunt situate pe malul Vistulei. La XIe secolul a fost unul dintre cele mai importante locuri ale științei din primul regat al Poloniei, primele cronici ale Poloniei au fost scrise acolo în jurul anului 1100. Biserica a fost construită inițial ca o cetate, XVe secol și ulterior refăcut în secolul al XVII-lea și XVIIIe secol. Clădirile au fost avariate în 1764 de ostilitățile Confederației din Bar. Reînnoirea tradiției benedictine în Tyniec a avut loc la XXe secol.
Łagiewniki
Motivul divin Sanctuarul Milostivirii pentru
- 14 Sanctuarul Milostivirii Divine – Pelerinaje religioase catolice.
- 15 Sanctuarul și Biserica Sfântului Ioan Paul al II-lea (lângă Sanctuarul Milostivirii Divine.) – Ideea Sanctuarului a fost concretizată la 11 iunie 2011, la câteva săptămâni după beatificarea fostului Papă. Această biserică va fi sfințită solemn pe 23 iunie 2013 de Arhiepiscopul Cracoviei, Stanislaw Dziwisz. Interiorul este bogat decorat cu fresce care povestesc cele mai importante momente ale pontificatului lui Ioan Paul al II-lea. Este o clădire modernă, în stil contemporan. Este un mare centru de pelerinaj pentru admiratorii lui Ioan Paul al II-lea, deoarece există relicve importante ale lui, cum ar fi: crucea sa papală, mitra, casula sa, o fiolă de sânge (plasată într-un mic altar în altarul mare) . În fiecare 22 octombrie (sărbătoarea liturgică a fericitului Ioan Paul al II-lea), acolo se organizează pelerinaje importante, sărbători și procesiuni.
Do
A cumpara
Mânca
- 1 Bar Południowy Rynek Podgorski 11 Lun.- Vineri : 7 h - 19 h, sat.- Soare. : 7 h - 15 h. – Bara de lapte
- 2 Jadłodajnia Wczoraj i Dziś locul Bohaterów Getta 10,
48 12 656 20 75 – Vase poloneze ieftine - 3 Makaroniarnia ul. Brodzińskiego 3, 48 12 43 00 147 – Mic dejun, paste, pizza.
- 4 ZaKładka ul. Józefińska 2 – Bistro / restaurant în stil francez. Bună listă de vinuri.
Bea o băutură / Ieși afară
Podgórze
- 1 MINGE (Bal na Zabłociu) ul. Ślusarska 9 – Spațiu post-industrial, mese mari din lemn, colț pentru copii, ziare, cărți, mic dejun și bere.
- 2 Cafeneaua Rękawka ul. Brodzińskiego 4b, 48 12 296 20 02 – Prima cafenea din cartier, o cafenea grozavă, o atmosferă frumoasă și somnoroasă.
- 3 Ce mai faci (Cafea și vin) Nadwiślanska 1
- 4 Drukarnia Nadwiślanska 1 – Cafenea cu vedere frumoasă la stradă la parter; la subsol pentru concerte / discotecă.
Dębniki
- 5 Forum Przestrzenie ul. Marii Konopnickiej 28 (Hotel Forum) Berea 7 - 8 PLN. – Bar situat la parterul marelui hotel abandonat de pe malul Vistulei. Afară, o peluză de 1000 m² cu șezlonguri și o vedere superbă la Castelul Wawel. Brunches, prânz, picnicuri, proiecții de filme, discotecă.
- 6 Konfederacka 4 ul. Konfederacka 4, 48 12 266 00 90 10 h - 22 h. – Cafenea / bar de vinuri.
Locuințe
Podgórze
- 1 Backpackers Hostel Bursa Jagiellonska ul. Śliska 14, 48 12 6561266, e-mail : [email protected] 40 la 65 PLN. – Cazare individuală sau pentru grupuri.
- 2 Hostelul Stairway ul. Targowa 2, 48 12 296 10 06 35 la 70 PLN.
- 3 Hostel Patria ul. Limanowskiego 1, 48 12 656 22 60 60 la 90 PLN.
- 4 Guliwer Hostel ul. 42. Kalwaryjska, 48 12 266 00 11 60 PLN.
- 5 RK Hostel ul. Krasickiego 24/14, 48 12 296 36 55 50 la 100 PLN.
Luxos
- 6 Hotelul Qubus Cracovia Ul. Nadwislanska 6 – Hotel mare de categorie superioară. Saună finlandeză, jacuzzi, baie de aburi și un centru de fitness cu piscină.
Dębniki
Luxos
- 7 Hotelul Park Inn Cracovia Ul. Monte Cassino 2, 48 12 375 5555
- 8 Hotel Poleski ul.Sandomierska 6
Mai spre sud
- 9 Camping Krakowianka ul. Żywiecka-Boczna 2, 48 122 681 135 Persoană 40 zł, cort, mașină 10 zł, remorcă 40 zł.
- 10 Camping Korona Gaj gm. Mogilany, ul. Myslenicka 32, 48 12 270 13 18 Persoană 20 zł, cort 10 - 14 zł, mașină 10 zł, van 20 zł.
- 11 SSM Youth Hostel Na Grochowej ul. Grochowa 21, e-mail : [email protected]
