Tenby Dinbych-y-Pysgod | |
![]() | |
Stat | Regatul Unit |
---|---|
Teritoriu | South Wales |
Locuitorii | 4 933 (2001) |
COD POSTAL | SA70 |
Fus orar | UTC |
Tenby (în galeză: Dinbych-y-Pysgod, „orașul peștilor”) este un oraș frumos din South Wales, care se revarsă peste clădiri de culoare pastel de-a lungul stâncilor și în apropierea golfurilor nisipoase. Tenby este unul dintre cele mai importante locuri turistice din Țara Galilor și este situat pe coasta de sud a Pembrokeshire, la aproximativ 80 de kilometri vest de Swansea
Să știi
Originile orașului Tenby datează de la cucerirea normandă. De fapt, zidurile au fost construite în 1093 pentru a apăra orașul de galezi. Cu toate acestea, datorită locației sale destul de îndepărtate, orașul, străzile sale pietruite și plajele cu nisip au rămas în afara traseului turistic până în epoca victoriană. Apoi, odată cu afluxul de familii de comercianți bogați din Swansea, Cardiff și alte orașe, Tenby a devenit brusc la modă și de atunci a fost popular ca destinație turistică pitorească. Deși Tenby este o destinație majoră de vacanță, orașul a rezistat comercializării și rămâne o destinație de vacanță de familie foarte elegantă și plăcută.
Mașinile sunt interzise din centrul istoric al orașului în timpul lunilor de vară, ceea ce sporește foarte mult atracția orașului ca loc de relaxare.
Cum să te orientezi
Cum să obțineți
Cu mașina
Tenby poate fi accesat prin M4 până la capăt (lângă Swansea), A48 până la Carmarthen, A40 către St Clears, A477 până la Kilgetty și apoi de-a lungul A478.
In tren
Tenby este conectat la linia ferată locală din Swansea, Cardiff și Pembroke Dock. Există un număr limitat de servicii directe către și de la Londra Paddington la sfârșit de săptămână în timpul verii, deși există frecvent servicii de tren către Londra și alte părți ale Angliei de la Carmarthen, Swansea sau Cardiff.
Cu autobuzul
Există un serviciu regulat de la Swansea. Există, de asemenea, National Express rare Londra este Birmingham.
Cum să te deplasezi
Orașul poate fi explorat pe jos.
Ce vezi
- Străzile înguste pavate plin de magazine și cafenele ciudate.
- Insula Caldey. O mănăstire cisterciană situată pe o insulă de lângă Tenby. La maree joasă, feriboturile pleacă de la Tenby Castle Beach, în timp ce la maree pleacă de la Tenby Harhour. Tarif: 10 GBP (5 GBP per copil)
- Casa negustorului Tudor, ☎ 44 1834 842-279. Quay Hill. O casă de oraș din secolul al XV-lea deschisă publicului. Deschis de la 1 aprilie până la 30 septembrie, de luni până sâmbătă între orele 10:00 - 17:00, duminică între orele 12:00 - 03:00
- Muzeul și Galeria de Artă Tenby, ☎ 44 1834 842-809.
- 1 Plaja nordică din Tenby. Plaja are vedere la vechiul port pescăresc Tenby și are vedere la Golful Camarthen. Această plajă oferă unul dintre cele mai populare fundaluri pentru portrete și este un punct de referință pentru fotografii care vizitează Tenby, oferindu-le unele dintre cele mai dramatice apusuri de soare care lovesc portul distinctiv de culoare pastel. Stânca Goscar este situată în centrul acestei plaje lungi și sugestive, care oferă ore de distracție pentru tineri și bătrâni în strecurarea bazinelor naturale, adăpostite de vânt și, pentru cei care îndrăznesc, puține arme de cățărat.
Evenimente și petreceri
- Tenby Blues Festival, ☎ 44 7074 10 21 21, @[email protected]. În noiembrie, un festival de blues în peste 15 locuri din orașul Tenby, de vineri până duminică, cu artiști din întreaga lume.
- Tenby Arts Festival are loc la mijlocul lunii septembrie.
Ce să fac
- A merge. Există câteva trasee grozave în jurul Tenby. Calea de coastă (o parte a Parcului Național de Coastă Pembrokeshire) trece prin Tenby și este bine semnalizată. Mergeți până la Saundersfoot de-a lungul coastei (7 km) și luați din nou autobuzul sau faceți o scurtă plimbare circulară până la Manorbier câțiva kilometri de-a lungul coastei.
- A înota. Tenby are plaje frumoase, ideale pentru înot și petrecerea unei zile de familie lângă mare.
- Ia o ricşa sau a caruta pentru a te plimba prin centrul orașului.
- [linkul nu funcționează]Tenby Cycles, ☎ 44 1834 845-573, @[email protected]. Norton. Închiriere de biciclete.
- [linkul nu funcționează]Activități în weekend, ☎ 44 7977 543-396, @[email protected]. Weekendele de activități oferă o gamă largă de activități, de la paintball la surfing.
- Excursii cu barca, Port (bilete disponibile la chioșcurile de deasupra portului Tenby). Excursii cu barca la Insula Caldey sau la animale sălbatice pentru a vedea focile și, uneori, delfinii în golf sau în jurul insulei.
- Manor House Wildlife Park.
- 1 Lumea activităților Heatherton, Sf. Florență, ☎ 441646 652000, @[email protected].
- Reflexologie, ☎ 44 07914654255 (Telefon mobil), @[email protected]. Reflexologie disponibilă acasă sau în timpul sărbătorilor. Tratament de la 25 GBP
Cumpărături
- Tenby are multe magazine interesante ascunse pe alei.
- Magazinul de cadouri din Insula Caldey din partea de sus a dealului Quay vinde bibelouri artizanale ciudate. Trebuie să încerci este ciocolata. Foarte delicios!
Cum să te distrezi
Cluburi de noapte
Există multe pub-uri în Tenby și multe oferă mâncare într-o atmosferă foarte familială în timpul zilei.
Cafenele
- Caffe Vista, Strada Crackwell nr. 3. Cu vedere la port și plaja nordică, într-o clădire georgiană. Vedere excelentă, cafea excelentă, produse de patiserie, mic dejun bun și mâncare grecească.
- 25 Cafenea, 25 High Street.
Unde sa mananci
Fiind un centru turistic important, Tenby nu este sigur fără baruri și restaurante.
Prețuri medii
- Casa Plantagenet. Quay Hill - situat într-o clădire istorică din piatră, barul-restaurant emană farmec - mese cu prețuri bune și rezonabile - aragaz cu lemne iarna.
- 25 Cafenea, 25 High Street. Mese simple, dar proaspăt preparate.
- Gelaterie Fecci & Sons, Strada Broaștei Superioare. Inghetata foarte populara.
- 1 Restaurantul lui Ossie Morgan, Hotelul Fourcroft, ☎ 44 1834 842 886. Cu produse locale sezoniere, mesele sunt proaspăt preparate de bucătari calificați. De la micul dejun tradițional bine gătit, prânzuri excelente și meniuri delicioase de seară, pentru toate gusturile și pentru fiecare cerință dietetică.
- 2 The Baytree, Piața Tudor, ☎ 44 1834 843516, @[email protected].
Unde stai
Tenby are o mare varietate de spații de cazare și este plin de pensiuni. Cu toate acestea, este recomandabil să rezervați în avans în lunile de vară.
Prețuri moderate
- [linkul anterior nu funcționa]Hotelul Gumfreston, Culver Park, ☎ 44 1834 842-871.
- Manorbier Youth Hostel, ☎ 44 1834 871-10, @[email protected]. cel mai apropiat hostel de tineret din Manorbier (9 mile)
- Osnok, 1 Southcliffe Street, ☎ 44 1834 843-189.
- Pensiunea Sea Breezes, 18 Norton, ☎ 44 1834 842-753.
Prețuri medii
- Pensiunea St Teresa's Old Convent, South Parade, ☎ 44 1834 845-514, @[email protected]. Vechea mănăstire, construită în 1896, a fost renovată și transformată într-un hotel și restaurant de înaltă calitate. Situat chiar vizavi de celebrele cinci arcade din Tenby, acesta oferă numeroase magazine, pub-uri și restaurante. 70-90 GBP pentru o cameră dublă, inclusiv micul dejun.
- Hotel Atlantic, Esplanada, ☎ 44 1834 842-881.
- Hotel Clarence House, Esplanada, ☎ 44 1834 844-371.
- Hotelul Park, North Cliff, ☎ 44 1834 842-480.
- [linkul nu funcționează]Hotel Tenby House, Piața Tudor, ☎ 44 1834 842-000.
- Hotelul Castle Mead, ☎ 4401834 871358, @[email protected]. Castlemead este situat frumos în capul unei mici văi împădurite, unde puteți vedea marea, biserica și castelul normand. Amplasat în mijlocul unui acru de grădini și peluze vechi plăcute, ceea ce face un loc foarte relaxant în inima satului Manorbier.
Preturi mari
- 1 Hotelul Giltar, Esplanada, ☎ 44 1834 842-507, @[email protected]. Situat pe Esplanadă, cu vedere la plaja sudică. La câteva minute de mers pe jos de orașul fortificat Tenby. Hotelul are 60 de camere (Standard, Premier și Deluxe), restaurant și barul "The Cwtch". Are o mică parcare în spate. 50 GBP - 165 GBP (inclusiv micul dejun)
- 2 Hotelul Fourcroft, Plaja nordică, ☎ 44 1834 842-886, @[email protected]. Hotelul oferă camere bine echipate, multe cu vedere frumoasă la vechiul port pescăresc și Golful Carmarthen. Face parte dintr-o terasă georgiană, construită în urmă cu peste 175 de ani ca case individuale de vară. Un lift merge din prima jumătate a aterizării și există căi care merg direct la plajă. Preț de la 120 GBP pe noapte.
Închirieri
- Hungerford Farm Touring Caravan Park, Loveston, lângă Kilgetty, ☎ 44 1834 891-463.
- Kiln Park Caravan Park, Marsh Road, ☎ 44 1834 844-121.
- Parcul de rulote Lydstep Beach, ☎ 44 870 405-0148.
- Whitewell Holiday Park, Plaja Lydstep, ☎ 44 1834 871-569.
- 3 Celtic Haven Resort & Spa, (Cabane Celtic Haven), Lydstep, lângă Tenby (situat pe A4139 între Tenby și Manorbier), ☎ 44 1834 870000, @[email protected].
De la 25 GBP. Celtic Haven este o stațiune administrată de o familie în pitorescul vârf stâncos Pembrokeshire, lângă Tenby. Multe dintre casele văruite datează din secolul al XII-lea, iar facilitățile includ un centru spa Elemis. Valurile ajung în vârful stâncii unde există un restaurant. Există, de asemenea, un promontoriu pe care este instalat un teren de golf și un centru de agrement cu o piscină interioară. Calea de coastă Pembrokeshire este la o scurtă plimbare, iar animalele pot fi introduse în multe ferme.
Siguranță
Cum să păstrați legătura
În jurul
- Pembroke - Castelul Pembroke, un castel normand medieval și locul de naștere al regelui Henric al VII-lea.
- St Davids - cel mai mic oraș din Marea Britanie - catedrală impresionantă.
- Swansea - un oraș de pe litoral în Țara Galilor, la 80 de kilometri de Tenby - o gamă largă de facilități culturale și de agrement.