Cardiff - Cardiff

Cardiff este capitala și cel mai important oraș din Țara Galilor.

Să știi

Note geografice

Cardiff se află la gura râului Severn, cel mai lung din Regatul Unit și al doilea ca importanță doar pentru Tamisa. De asemenea, aproape de oraș se află râul mai mic Taff și Canalul Bristol, toate conectate la râul Severn.

Cand sa merg

Cel mai bun moment pentru a vizita Cardiff este primăvara târziu, când căldura vă permite să vă bucurați de cele mai multe oferte de acest oraș magnific și unele atracții, cum ar fi mini-croaziere pe râu, sunt deschise. Acest lucru nu înseamnă, însă, că Cardiff nu merită să fie vizitat în restul anului; poziția sa geografică particulară înseamnă că Cardiff are un climat blând pe tot parcursul anului, cu precipitații reduse, în ciuda faptului că se află într-o regiune ploioasă.

fundal

Etimologia numelui Cardiff datează din perioada de dominație romană și tocmai de numele fortificației care se afla în această zonă. Primul său endonim a fost Caerdydd, care înseamnă, de fapt, "Cetatea" (caer) de pe râul Taff (dydd). În secolul I d.Hr., de fapt, romanii au construit aici o tabără, care mai târziu a devenit o cetate. Norman Robert Fitzhamon a construit apoi primul sat pe acest terasament în 1090. În 1147 Cardiff a obținut statutul de oraș.

Cu toate acestea, până în secolul al XIX-lea, orașul nu avea mai mult de 1000 de locuitori și abia din 1830 a început să observe o creștere demografică, în mare parte datorită exploatării zăcămintelor de cărbune din vale. Portul a fost construit în 1839 de marchizii din Bute. , care deținea și minele de cărbune. Ca urmare a acestei activități industriale și comerciale, populația a început să crească pentru a face din Cardiff un important centru industrial din regiune. Când cererea de cărbune a scăzut brusc în secolul al XX-lea, Cardiff a suferit consecințele după cum vă puteți imagina.

Cu toate acestea, Cardiff și-a păstrat prestigiul și în 1955, când Țării Galilor i s-a acordat autonomia, a devenit capitala sa. În ultimul deceniu, Cardiff a suferit o renovare semnificativă, culminând cu construirea Centrului Millennium (foto a stindardului de mai sus) care servește ca sala de evenimente, a Stadionului Millenium (1999) și a Welsh Assembys (2005), sau a parlamentului.

Cum să te orientezi

Cum să obțineți

Cu avionul

La doar 16 km sud-vest de centrul orașului se află 51.396667-3.3433331 Aeroportul Internațional Cardiff (IATA: CWL), Valea lui Glamorgan. . Aeroportul conectează Țara Galilor cu destinațiile internaționale majore, cum ar fi Paris, Vancouver, Edinburgh, Far sau AmsterdamAl doilea aeroport ca importanță, cel din Bristol, se află la aproximativ 75 km distanță și leagă Țara Galilor foarte bine de principalele orașe europene și mai ales germane.

Cu mașina

Cardiff este situat pe autostradă , care traversează întregul sud al Angliei și Țării Galilor care curge de la est la vest de Londra și ajunge în orașele Swansea și Llanelli. De pe M4, o legătură bună cu alte orașe este reprezentată de ceea ce face ca orașele Liverpool, Manchester, Exeter și Birmingham să fie ușor accesibile.

In tren

Cardiff este chiar pe linia principală de legătură Londra la Fishguard, punctul de legătură al orașului galez cu Irlanda prin portul Rosslare. Cardiff este un nod feroviar major pe această linie și, prin urmare, circulă multe trenuri. Printre principalele companii amintim Primul Great Western care leagă Cardiff de stația London Paddington și de Sosește trenurile Țării Galilor care leagă în schimb orașul de Piccadilly.

Cu autobuzul

Printre altele, chiar alegerea unei călătorii cu autobuzul nu ar fi o greșeală. Capitala galeză are, de fapt, o rețea densă de conexiuni auto și o flotă de mașini bine aprovizionată. Multe autobuze de toate felurile pleacă din gara centrală: oraș, regional, național etc ... Punem în evidență doar cele trei cele mai importante companii engleze, acolo Express național:

• 201: South Wales, Bristol, Aeroportul Heathrow din Londra
• 322: Nottingham, Leicester; Birmingham, South Wales
• 509: Direct Cardiff-Londra

Cu bicicleta

De la Cardiff începe de asemenea Taff Rail, o pistă de ciclism lungă de 88 km care leagă capitala de orașul Brecon.

Cum să te deplasezi

În oraș și mai ales în centrul istoric și de-a lungul Queen Street, este foarte convenabil să vă deplasați pe jos. Pe malul râului Taff puteți face plimbări frumoase sau, alternativ, puteți profita de pistele de biciclete pentru o plimbare plăcută cu bicicleta de la Grădina Sophia până la golf. Gara centrală este, de asemenea, la câțiva pași de centrul orașului și se află la doar 500 de metri de docuri.

Cu transportul public

Orașul are un număr mare de autobuz acoperind întreaga zonă urbană printr-o rețea densă de linii. Biletele costă în jur de 1,70 GBP. Tururi pentru turiști pleacă și de aici, biletele costând în jur de 8,00 GBP.

Cu taxiul

Găsirea unui taxi sau rezervarea unuia în avans la Cardiff nu va fi deloc dificilă. Principalele servicii de taxi sunt enumerate mai jos:

• Capital, 44 29 2077 7777
• Delta, ☎ 44 29 2020 2020
• Celtic, ☎ 44 29 2045 2045
• Dragon Metro, 44 ​​29 2033 3333

Rețineți că, dacă majoritatea sunt de asemenea negri, aceasta nu este o obligație. În principiu, veți putea recunoaște un taxi după numărul de înmatriculare galben din spatele vehiculului.

Cu mașina

Nu sunt mulți oameni care călătoresc cu mașina în Cardiff, dar, dacă decideți să faceți acest lucru, poate fi util să aveți în vedere Castelul Mews, Drumul Nord și Grădinile Sofia ca puncte de referință unde este ușor să parcați. Pe autostrada A48 lângă Pentwyn există un Park & ​​Ride unde puteți comuta între transportul public și mașini.

Cu tururi ghidate

În plus față de multe companii private care organizează tururi de oraș, în Cardiff este posibil să cumpărați un bilet pentru o croazieră cu mini-canal, care vă va permite să vizitați Cardiff pe apă.

Pe barcă

autobuz pe apă^{[linkul nu funcționează]} conectează centrul orașului Cardiff la Golful Cardiff și de acolo la Penarth la intervale de aproximativ o oră.

Ce vezi

Aproape toate atracțiile turistice sunt situate în centrul orașului sau în cartier Golful Cardiff.

• 51.481764-3.1822071 Castelul Cardiff (in centrul orasului), ☎ 44 029 2087 8100, fax: 44 029 2023 1417. ₤ 11.00, cu ghid ₤ 14.00. Reduceri pentru studenți.. Martie-octombrie 09: 00-17: 00, noiembrie-februarie 09: 00-16: 00. O mare parte din ceea ce este vizibil astăzi datează din epoca victoriană și în special a arhitectului Wiliam Burges. Deși există urme de așezări pe sit încă din epoca romană. În secolul al XIX-lea, castelul era reședința marchizilor de Bute. 
• 51.478597-3.1819632 Stadionul Millennium. 6.50 £. Este un stadion imens pentru 74.200 de vizitatori, deschis în 1999 pentru Cupa Mondială de Rugby. Acum găzduiește echipele naționale de rugby și fotbal și este cel mai mare stadion din lume care are un acoperiș complet detașabil. 
• 51.464842-3.1631833 Centrul Millennium. Piesa minunată de arhitectură modernă, a fost deschisă în 2004 în timpul unei inaugurări la care a participat însăși regina. Centrul Millennium este o sală de evenimente concepută pentru operă, dans și orice fel de eveniment muzical sau cultural. Vizita la structură este gratuită și dacă intrarea la evenimente poate fi plătită, repetițiile și spectacolele ținute în foaier la 13:00 în fiecare zi și chiar înainte de spectacole seara nu sunt. Astăzi, clădirea găzduiește și o expoziție despre dezvoltarea golfului Cardiff. 

• 51.464443-3.1614214 Parlamentul Țării Galilor (Adunarea Națională pentru Țara Galilor sau Senedd). gratuit dar acordați atenție verificărilor de securitate de la intrare.. Clădirea Adunării Galeze a fost inaugurată la 1 martie 2006 de Regină, în ziua Sfântului David. Vizitatorii au posibilitatea de a admira obiectele păstrate în galerie și de a face un tur ghidat în jurul clădirii care a fost construită numai cu materii prime galeze și a fost proiectată de Richard Rogers într-un stil ecologic. 
• 51.4614-3.16195 Biserica Norvegiană (Golful Cardiff). Biserica a fost construită pentru a găzdui numărul mare de marinari norvegieni din Cardiff care lucrau în port. Aici, se spune, scriitorul Roald Dahl a fost botezat, dar astăzi clădirea servește doar ca cafenea-restaurant și galerie de artă. 

• 51.495724-3.2179566 Llandaff Catteral (Catedrala Llandaff) (Suburbie Llandaff). În orașul antic LLandaff, acum un cartier Cardiff, această biserică este una dintre cele mai vechi clădiri din Țara Galilor. Fundația sa datează din 1107. A fost grav avariată de bombardamentele din cel de-al doilea război mondial, dar datorită unei intervenții rapide a fost imediat restaurată. Iată uriașa statuie a lui „Hristos în Majestate”, opera lui Jacob Epstein. 

• 51.535807-3.2546337 Castelul Coch (Castell Coch). 3,60 £. Acest castel de poveste se află pe un deal care oferă o priveliște splendidă asupra văii și a orașului Cardiff. A fost reconstruită când a fost deja redusă la moloz de către al treilea marchiz de Bute. 

• 51.464443-3.1614218 Parcul Cathays. Pentru localnici este „cel mai frumos parc din lume”. Indiferent dacă acest lucru este adevărat sau nu, locația sa, amplasată în grădinile Alexandra și apropierea de monumente arhitecturale majore, îl fac un loc unic pentru a admira orașul. Este foarte recomandat să mergeți acolo primăvara, când toate plantele sunt în floare, iar parcul oferă un spectacol minunat atât pentru vedere cât și pentru miros. În parc există, de asemenea, principalele monumente ale celor căzuți în război. 
• 51.484901-3.1783559 Primărie (aproape de Cathays Park). Acest palat este adevăratul simbol al Cardiffului. Construcția sa datează din secolul al XX-lea și a fost construită din piatră Portland și decorată cu nenumărate statui atât în ​​interior, cât și pe fațadă. Există statui ale celor mai mari eroi din Țara Galilor. Nu puteți părăsi Cardiff fără a-l vizita. 

Muzeele și galeriile

• 51.486744-3.27323610 Muzeul Național de Istorie St Fagans, ☎ 44 029 2057 3500. gratuit. Unul dintre cele mai bune și mai cunoscute muzee din Țara Galilor. În 2011 revista Care? el a numit-o „atracția preferată pentru turiștii din Marea Britanie”. Clădirea a fost convertită din Castelul Sf. Fagans, un fort elizabetan care poate fi încă admirat. Grădinile din jur sunt din secolul al XIX-lea. 

• 51.485899-3.17754911 Muzeul Național Cardiff (în Parcul Cathays), ☎ 44 029 2039 7951. Este cel mai important muzeu. Pe lângă rămășițele arheologice și istorice din Cardiff, lucrările lui Rodin, Monet, Renoir și Van Gogh sunt expuse permanent aici. Copiii pot vizita secțiunea dinozaurilor și secțiunea interactivă despre evoluția Țării Galilor. 
• 51.462671-3.16817212 Tehnică, Strada Stuart, ☎ 44 029 2047 5475. 7 GBP (adulți), 5 GBP copii. Cu peste 160 de exponate despre știință și tehnologie, acest muzeu descrie atât adulții, cât și copiii. Este, de asemenea, folosit ca planetariu pentru studenții de astronomie ai Universității Cardiff. 

Evenimente și petreceri

• Festivalul Copiilor din Cardiff (Castelul Cardiff). Admitere libera. In fiecare an. Festival pentru copii. Multe activități și jocuri de echipă sunt organizate pentru copii, toate în cadrul istoric al castelului. 
• Parada lui S. David (Parada Sfântului David). Este parada dedicată hramului Sf. David (1 martie). Pentru cei obișnuiți cu procesiuni și parade italiene, va fi o experiență radical diferită ... participarea este credință. 
• Rugbyul Six Nations, Stadionul Millennium. februarie, martie. Competiție internațională de rugby între Țara Galilor, Anglia, Irlanda, Scoția, Franța și Italia. 
• Marele weekend (Săptămâna cea mare). ultima săptămână a lunii iulie. Este cel mai frecventat eveniment al anului. Mii de evenimente și defilări pe fiecare stradă din Cardiff. Fiecare noapte se încheie cu un foc de artificii. 

Ce să fac

• Plimbați-vă și relaxați-vă în parcul Bute sau în frumosul parc Cathays
• Faceți o excursie cu barca de-a lungul râului.
• Quad-uri valea Taf, Pontypridd Nr. Cardiff (Via A470), ☎ 44 29 2083 1658. 09:00-21:00. Cardiff oferă o varietate de activități în aer liber pentru toate vârstele; Acestea variază de la conducerea quad-urilor la tir cu arcul și excursii scurte în natura înconjurătoare. 

Cumpărături

Cardiff este un loc minunat pentru cumpărături. Centrele comerciale în stil victorian sunt ele însele atracții obligatorii. Queen Street, St Marys Street și The Hayes, care sunt principalele străzi pietonale, găzduiesc cele mai mari și mai interesante magazine. Loc perfect pentru oricine caută ceva tipic galeză, fie că este un suvenir, un animal, un condiment sau mâncare.

Cum să te distrezi

Cluburi de noapte

Cardiff este unul dintre orașele cu cea mai mare viață de noapte din întreaga lume Marea Britanie: orașul are, de fapt, cea mai mare densitate de pub-uri, baruri, cluburi și restaurante decât oricare alt oraș din Regatul UnitÎn centrul orașului, strada St Mary, drumul Greyfriars și Mill Lane sunt cele mai populare și aglomerate zone în timpul serilor. Mermaid Quay este o soluție mai puțin cunoscută pentru a petrece nopțile calde de vară.

Cele mai aglomerate seri cu mai multe evenimente sunt, evident, cele de vineri și sâmbătă, dar pentru o listă actualizată a evenimentelor, consultați site-ul web [1].

Principalele premise sunt:

• Cabana Cardiff, 25 Sf. Maria Sf, ☎ 44 29 2033 7195. (cu excepția zilelor de weekend și a sărbătorilor legale). 
• Vechea Arcadă, 14 Biserica Sf, ☎ 44 29 2021 7999. O bere în acest pub tradițional costă 1,50-3,50 GBP. 
• Zero grade, 27 Westgate St., ☎ 44 29 2022-9494. Faimos pentru berea sa, are un televizor pe care sunt afișate meciuri de fotbal. Restaurantul servește și pizza. 
• Y Mochyn Du, Sophia Close CF11, ☎ 44 29 2037-1599. Y Mochyn Du este situat în Grădina Sophia, Pontcanna, laInstitutul Sportului este Terenul de cricket al județului Glamorgan. Jumătate pub tradițional cu bere excelentă, jumătate braserie cu mâncare de bar. Pub-ul este, de asemenea, popular în rândul comunității vorbitoare de galeză, astfel încât personalul este în mare parte bilingv. 
• O împușcătură în întuneric, 12 City Rd, ☎ 44 29 2047-2300. 
• Cadwaladeri, St Davids 2, Red Dragon și Mermaid Quay. Faimos pentru cafea și înghețată. Vizitați site-ul pubului pentru a imprima cupoane de reducere. 

Unde sa mananci

În Cardiff veți putea gusta cele mai diverse alimente mutându-vă doar puțin. Dacă găsiți un loc tipic galeză precum Porcul în gheață pe High Street, mutați-vă pe River Street pentru a încerca mâncare indiană foarte specială la Madhav's. Amintiți-vă să rezervați în restaurante, mai ales în weekend, când majoritatea locurilor sunt pline.

Prețuri moderate

• 51.47762-3.1779471 Prințul de Țara Galilor, St. Marys Street, 81-83. situat într-un mare centru comercial, acest loc oferă un meniu cu adevărat variat. 
• 51.485015-3.1573132 Cantină pe strada Clifton, Strada Clifton, 40. Restaurant excelent pentru vegetarieni și vegani. Meniul se schimbă la fiecare două săptămâni. 

• Garland's Eatery and Coffee House, Strada Duke 4, ☎ 44 2066 6914. Loc frumos și ieftin în stil galez pur 

Prețuri medii

• 51.489132-3.2007293 Mâncare italiană de cafenea, Strada Pontcanna nr. 83, ☎ 44 029 2023 2226. Excelent restaurant italian. Rezervare aproape obligatorie. 

• 51.482624-3.1975084 Ichiban, 201 Cowbridge Rd E, ☎ 44 029 2066 8833. Acesta este doar unul dintre numeroasele restaurante japoneze fantastice din oraș, care oferă meniuri orientale gustoase la prețuri medii. 

• Mina, 43 Crwys Road (autobuzele 38 sau 39 opresc chiar în față), ☎ 44 77 6349 1937. Bun restaurant libanez; meniuri mici, potrivite pentru familie și excelente. 

• ffresh, Bute Pl, (Golful Cardiff), ☎ 44 29 2063-6465. Restaurant și bar, care oferă o gamă largă de mâncăruri și băuturi excelente. 

• Tenkaichi, 236 City Rd, ☎ 44 78 3142-1199. Tenkaichi oferă clienților săi mâncare japoneză autentică. Excelenți sunt tăiței proaspeți și sushi. Lista vinurilor este, de asemenea, de remarcat. 

• Maiorul de capră, 33 High Street, ☎ 44 29 2033-7161. Acest pub servește „mâncare de bar” excelentă într-o atmosferă galeză autentică. A încerca este Fagotii galezi (carne în interiorul unui fel de foietaj) cu sos pe bază de piper (sos de boabe de piper). 

Preturi mari

• Restaurantul Castell, ☎ 44 (029) 2064 9200. Restaurantul Hotelului Angel; bucătăria tradițională galeză și priveliști uluitoare. 

• Restaurantul Tempus, ☎ 44 (029) 2045 4045. Restaurant de lux în Cardiff Bay, renumit pentru mâncărurile sale din fructe de mare. 

Unde stai

Deși Cardiff are un număr mare de hoteluri în fiecare categorie, rețineți că, dacă există un eveniment internațional în oraș, cum ar fi Rugby Championship, va fi aproape imposibil să găsiți o cameră gratuită, cu excepția cazului în care rezervați cu mult timp în avans.

Prețuri moderate

• Pensiunea pentru tineret Wedal Road, Drumul Wedal, 2. 19 £. La 20 de minute de mers pe jos de centru, este cel mai ieftin loc de dormit. Hostelul este foarte bine organizat și este inclus un mic dejun bogat. Cardul de membru YHA trebuie obținut. 

• The River House Backpackers, 59 Fitzhamon Embankment, Riverside, Cardiff, Țara Galilor, CF11 6AN, ☎ 44 029 2039 9810. 18 GBP pe noapte în camerele comune. Pensiune simplă, dar curată și bine organizată. Personalul este extrem de servicial și primitor, iar locația este excelentă, fiind vizavi de Centrul Millennium. 
• Cardiff Caravan Park, Cardiff Caravan Park, Pontcanna Fields, Cardiff CF11 9XR, ☎ 44 29 2039-8362, fax: 44 29 2039-8362. Personal prietenos, puteți închiria biciclete de la proprietate. 

Prețuri medii

• Hotelul Park Inn Cardiff, ☎ 44 029 2034 1441. Hotel bun în centrul orașului 

• Express By Holiday Inn Cardiff Bay (La 15 minute de mers pe jos de centru), ☎ 44 29 2044 9000. 

• Holiday Inn Cardiff Central, Strada Castelului, Cardiff, CF10 1XD, ☎ 44 0871 942 9094. Verifica: 14:00, verifică: 12:00. Hotel bun la mică distanță de centrul orașului și de atracțiile majore. 

• ^{[linkul nu funcționează]}Pensiunea Austins - Cardiff, 11 Terasa Coldstream, ☎ 44 029 2037 7148, @[email protected]. Mic hostel aproape de castel și râul Taff. 

• Hotelul Cardiff Marriott, Mill Ln (la o stradă de gară), ☎ 44 29 2039-9944. Hotelul are conexiune la internet în toate camerele, dar la un cost de 15 GBP și parcare pentru oaspeți. 

• Hotelul Lincoln House, Catedrala Rd, ☎ 44 29 2039-5558. casă tradițională transformată la marginea orașului Cardiff. 

Preturi mari

• Hotel și Spa St. David, ☎ 44 029 2045 4045. Aceasta este o alegere excelentă pentru cei care își permit și doresc ceva mai mult decât un simplu loc de dormit. Hotelul are vedere la golf și, prin urmare, se bucură de o vedere excelentă. Este situat la doar 5 minute de zona cosmopolită a orașului. 

• Park Inn Cardiff North, ☎ 44 029 2058 9988. Unități de cazare liniștite și confortabile, la mică distanță de Castel și Centrul Millennium, precum și de Golful Cardiff. 

• Pensiunea Gelynis Farm, Morganstown, Cardiff., Morganstown (la cinci mile de Cardiff), ☎ 44 029 2084 4440, @[email protected]. 45-75 GBP pe cameră pe noapte. Fermă și pensiune de 4 stele 

• Cardiff Hilton, 1 Kingsway, ☎ 44 29 2064-6300. Hotel pentru sejururile mai scumpe, este situat în fața castelului, cu o priveliște frumoasă asupra întregului centru al orașului. 

• Hotelul Radisson Blu Cardiff, Meridian Gate, Bute Terrace (În centrul orașului, la o plimbare de 5 minute atât de gară, cât și de gară.), ☎ 44 29 2045-4777. 

Siguranță

Cardiff este un oraș destul de sigur și cu siguranță mult mai mult decât alte orașe mari din Marea Britanie. Singura infracțiune răspândită semnificativ este furtul de mașini, deși turiștii se pot descurca fără mașină, deoarece serviciile de transport public funcționează foarte bine. Dacă într-adevăr trebuie să vă parcați mașina afară noaptea, puteți apela la una dintre numeroasele parcări păzite din oraș care sunt ieftine și, în schimb, sunt absolut sigure.

Nu există cartiere reale de lumină roșie în Cardiff, deși zona Adamsdown trebuie evitată seara și după-amiaza târziu iarna, fiind cunoscută sub numele de zonă de prostituție. Dacă conduceți în aceste zone seara, este foarte probabil să fiți oprit de polițiști care vă pot verifica documentele sau pur și simplu vă invită să plecați.

Singurul pericol real din Cardiff este violența cauzată de alcool, în special în puburile foarte aglomerate. Când sunteți într-un club și vedeți oameni bând, evitați să jigniți sau să fiți ursuz. În general, evitați cartierele Adamsdown, Splott, Butetown și Riverside și Bute Park care nu au iluminare adecvată seara.

Cum să păstrați legătura

Stai informat

• The Western Mail, ziar tipărit la Cardiff dar cu distribuție națională.
• South Wales Echo ziarul local.
• Capital FM este principalul post de radio din zonă, transmite informații de importanță locală, de la știri la vreme, trafic și muzică bună.
• Nation Radio 106.8 & 107.3 FM. alt post de radio local.
• ITV Wales News. Transmis din Cardiff Bay-
• Ce se întâmplă în Cardiff?. Blog online Cardiff.

În jurul

Alte proiecte

• Wikipedia conține o intrare referitoare la Cardiff
• Commons conține imagini sau alte fișiere pe Cardiff
• Wikinews conține știri actuale despre Cardiff

Utilizabil : articolul respectă caracteristicile unui proiect, dar, în plus, conține suficiente informații pentru a permite o scurtă vizită în oraș. Folosiți-l corect listare (tipul potrivit în secțiunile potrivite).