Orase gemene - Twin Cities

PrudențăCOVID-19 informație: Restaurantele, barurile, cafenelele, teatrele, muzeele și alte spații de cazare și de distracții publice sunt închise. Serviciile de livrare și livrare a restaurantelor sunt încă permise. Multe alte companii au închis voluntar. Cele mai actualizate linii directoare de stat pot fi găsite la https://staysafe.mn.gov
(Informații actualizate ultima dată la 26 noiembrie 2020)
Pentru alte utilizări ale „orașului geamăn”, „orașului soră” sau „orașului geamăn”, a se vedea orase gemene.

Orase gemene zona de Minnesota este capitala politică, culturală și economică a Midwestului Superior și, împreună cu Chicago și Detroit zone metropolitane, formează nucleul coasta de nord regiunea Statele Unite.

Numele „Orașe gemene” provine din cele două orașe principale ale regiunii, Minneapolis și Sfântul Paul, care se învecinează între ele, împărtășesc multe dintre aceleași instituții politice, educaționale și culturale - și sunt astfel considerate a fi „gemeni”.

Există mai multe „niveluri” sau „inele” de suburbii care se extind din aceste orașe principale, unele ajungând până la Wisconsin.

Orase

44 ° 57′0 ″ N 93 ° 12′0 ″ V
Harta Orașelor Gemene

Orașele centrale

  • 1 Minneapolis, reședința județului Hennepin și cel mai mare oraș din Minnesota.
  • 2 Sfântul Paul, reședința județului Ramsey County, al doilea oraș din Minnesota și capitala statului.

Suburbii și orașe periferice

Județul Hennepin

Județul Ramsey

Județul Anoka

Comitatul Washington

Conacul Cedarhurst din Cottage Grove

Județul Dakota

Comitatul Scott

  • 35 Shakopee

Județul Carver

  • 36 Chanhassen
  • 37 Chaska

Județul Chisago

Comitatul Wright

A intelege

Orașele gemene au crescut în anii 1800 de la locația sa la intersecția a două râuri majore, Minnesota și Mississippi, și liniile ferate. Pentru o perioadă, cel mai îndepărtat aval în care Mississippi putea fi acoperit a fost localizat în zonă, chiar și numai datorită plasării fortuite a insulei. Contribuția la creșterea sa a fost cascada Sf. Antonie, o cascadă naturală care a furnizat energie moriilor de cereale aflate în lucru râul Mississippi. Datorită eroziunii rapide a stratului său de calcar, St Anthony Falls s-a deplasat în amonte până când a fost pus în beton de Corpul de Ingineri al Armatei.

Intră

Cu mașina

Două autostrăzi interstatale, I-94 și I-35, călătoresc prin Orașele Gemene care călătoresc la est / vest și respectiv la nord / sud. I-35 se desparte în timp ce trece prin Orașele Gemene, I-35W venind prin Minneapolis și I-35E făcând o plecăciune spre est prin Saint Paul. Mai multe alte autostrăzi naționale și de stat călătoresc, de asemenea, prin zonă.

Cu avionul

Vedere aeriană a MSP

Cei mai mulți călători vor ajunge în Terminalul 1-Lindbergh. Terminalul 2-Humphrey deservește în principal transportatori charter și low-cost. Terminalul Lindbergh (Charles Lindbergh era Minnesota, iar unul dintre avioanele sale transatlantice este suspendat deasupra zonei de bilete) primește totuși cea mai mare parte a taxelor de renovare și este un terminal atractiv, modern, convenabil și bine proiectat. Terminalul Humphrey este, de asemenea, destul de atractiv; terminalele au aceleași piste, au parcare pe termen lung și scurt între ele și sunt la fel de convenabile pentru transport. Călătorii pricepuți pot verifica terminalul sosirii sau plecării pentru a comunica locația lor prietenilor, rudelor sau altor mijloace de transport.

Metro Blue Line tramvaiul ușor servește ambele terminale, deoarece circulă între centrul orașului Minneapolis și Mall of America. Călătoria între cele două terminale este gratuită. Tariful pentru călătoria în afara aeroportului este de 2,25 USD în timpul orelor de vârf (M-F 6 AM-9AM și 3 PM 18:30, cu excepția anumitor sărbători) și 1,75 USD în toate celelalte momente. Trenurile sunt rapide și curate.

Cu trenul

Amtrak. Trenurile ajung la Union Depot din centrul orașului Saint Paul. Serviciu zilnic prin intermediul Empire Builder, trenurile 8/28 și 7/27, care se termină la Chicago și Seattle sau Portland.

Cu autobuzul

Ogar și Jefferson Lines autobuzele ajung la Centrul de transport Hawthorne, 950 Hawthorne Ave (la 10th St, la o stradă la vest de Hennepin), în centrul orașului Minneapolis. Este la câteva minute de mers cu taxiul de majoritatea hotelurilor din centrul orașului. Este la 4-5 străzi distanță de câteva rute majore de autobuz și de metrou. Depozitul se află lângă un adăpost pentru persoanele fără adăpost, așa că nu este neobișnuit să vezi câțiva oameni fără adăpost care stau în apropiere. Zona este bine patrulată și destul de sigură. Greyhound și Jefferson Lines oferă, de asemenea, servicii limitate către Depozitul Union în centrul orașului Saint Paul. Unele rute fac opriri suplimentare.

  • Antrenori Bursuc. 4x servicii săptămânale programate în cooperare cu Jefferson Lines către Wisconsin zilnic și Milwaukee, cu câteva opriri locale între ele. $45-53. 
  • Ogar (la Hawthorne Transportation Center și Union Depot). 24 ore / zi. 
  • Greyhound Express (la Hawthorne Transportation Center și Union Depot). Serviciu din Chicago și Milwaukee. Tarife de la 1 USD. 
  • Jefferson Lines (la Hawthorne Transportation Center și Union Depot). Operați servicii programate în tot statul către Dakota de Sud, Wisconsin, si dincolo. Jefferson se mândrește cu antrenorii săi „ecologici”. 
  • Megabus. Serviciu de la Madison (De 4 ori pe zi), Milwaukee (De 4 ori pe zi) și Chicago (De 8 ori pe zi). Tarifele pot fi de doar 1 USD pe sens, dacă sunt rezervate cu suficient timp în avans. Stația de autobuz Minneapolis se află în centrul orașului, la 318 3rd Avenue North, între Washington Avenue și 5th Street, sub garajul Ramp C; există o zonă interioară de așteptare lângă stația de autobuz. Cea mai apropiată stație de metrou ușor, la Target Field, este la trei străzi distanță. Stația de autobuz Saint Paul este situată la Union Depot. Autobuzele au WiFi. 

Cu barca

râul Mississippi. Râul străbate ambele orașe, dar bărcile de pasageri nu deservesc zona. În afară de fanteziile lui Huck Finn, nu este recomandată sosirea prin Mississippi. (În plus, Huck plutea jos râu.)

Mergem în preajmă

Transportul public

Tren de transport cu metroul

Minneapolis, Saint Paul și unele dintre suburbiile interioare sunt deservite de transportul public administrat de Metro Transit. Există, de asemenea, alte autorități de tranzit care deservesc suburbiile periferice. Tarifele obișnuite pentru adulți sunt de 2,50 USD în perioadele de vârf (M-F 6 AM-9AM și 3 PM 6:30 PM) și 2 USD în perioadele de vârf. Aceste tarife vin cu transferuri gratuite de 2½ ore. Asigurați-vă că îi cereți șoferului unul în timp ce plătiți dacă utilizați numerar.

Abonamentele de călătorie nelimitate sunt disponibile în formatele de 1 zi, 7 zile și 31 de zile. Sunt disponibile, de asemenea, abonamente cu valoare stocată (plată pe călătorie). Abonamentele de zi sunt de 6 USD și pot fi achiziționate pe net, la un magazin Metro Transit, de la un șofer de autobuz sau de la o mașină de bilete la orice stație de metrou ușor. Abonamentele de 7 zile (24 USD) și 31 de zile (65-120 USD) trebuie încărcate pe un Mergeți la card, care pot fi achiziționate online, la un magazin Metro Transit sau la punctele de vânzare participante Metro Transit. Trecerea valorilor stocate poate fi încărcată pe un card Go-To în trepte de 10 USD (până la 400 USD). Odată ce aveți un card Go-To, reîncărcarea acestuia cu noi permise de călătorie nelimitate este ușoară și poate fi făcută online, la magazinele și punctele de vânzare Metro Transit sau la mașinile de bilete ușoare.

Cale Ușoară

Metroul este sistemul de metrou ușor din Orașele Gemene. Are două linii. Linia albastră servește centrul orașului Minneapolis, aeroportul, Mall of America și toate punctele intermediare, în timp ce Linia verde servește centrul orașului Minneapolis, Universitatea din Minnesota, centrul orașului Saint Paul și puncte între ele. Deși transportul auto este cel mai util pentru explorarea dincolo de cele două zone din centrul orașelor gemene (de exemplu, vizitatori corporativi sau persoane care vizitează oricare dintre suburbii), turiștii pot găsi feroviarul ușor cel mai ușor, cel mai rapid și cel mai sigur transport între locurile menționate anterior. Liniile de autobuz Crosstown intersectează, de asemenea, sistemul de metrou ușor în cele mai multe puncte, astfel încât este posibil ca vizitatorii să poată utiliza transportul public exclusiv pentru a explora orașele Minneapolis și Saint Paul.

Autobuz

Orașele Gemene au un sistem de autobuz adecvat, împiedicat de conexiunile confuze la liniile suburbane și un serviciu slab în timpul orelor non-de vârf (și nici un serviciu după ora 01:00, cu excepția câtorva rute selectate cu serviciul „bufniță de noapte”). Site-ul Metro Transit (legat mai sus) vă permite să căutați cele mai bune rute între locația dvs. curentă și locația dorită și este la fel de bun ca majoritatea acestor sisteme, oferind rute și conexiuni bune. Stațiile de autobuz sunt aproape peste tot în oraș, dar unele sunt deservite doar foarte rar și majoritatea nu sunt etichetate cu privire la rutele care le servesc la ce oră, așa că aveți grijă, mai ales în condiții de vreme sub zero, cu privire la rutele pe care le alegeți . Autobuzele de pe Bulevardul Hennepin, Bulevardul Nicollet, Bulevardul Central, Strada Lacului, Bulevardul Snelling și Vestul 7 sunt cele mai consistente și asigură transportul către cel mai mare număr. Autobuzele Express funcționează în mod regulat între cele două orașe în timpul orelor de vârf, iar autobuzele către suburbii sau conectarea la tramvai sunt limitate și sunt utilizate cel mai bine în perioadele de trafic ridicat.

Skyways și tuneluri

Vedere la stradă în centrul orașului Minneapolis, inclusiv un skyway

Minneapolis și Saint Paul au "skyways" extinse la etajul al doilea ("Première étage") care leagă între ele clădirile orașului central. Deși Minneapolis este mai mare, sistemul Saint Paul, până în prezent, are mai multe conexiuni și este mai extins decât sistemul Minneapolis. Dar ai putea merge de la Centrul de Convenții din Minneapolis până la Washington Avenue (un bloc în fața Mississippi) fără a ieși afară și fără a te opri la un semafor pietonal. Autostrada 394 se introduce în garaje încălzite, astfel încât un suburban Wayzatan să poată intra în Lexus, să conducă lungimea 394 până la lotul încălzit, să meargă la serviciu, să cumpere la Target sau Macy's, să vadă un film, să ia cina și să se întoarcă acasă - toate fără a fi nevoie să purtați o haină sau să vă schimbați hainele, chiar și pe vreme de -20 ° F (-29 ° C).

Chiar și pe vreme frumoasă, plimbările de la jumătatea zilei în Minneapolis sau Saint Paul la nivelul străzii vor pierde cea mai mare parte a activității cetățenilor, în ciuda apariției aglomerației și a piețelor fermierilor, deoarece mulți oameni vor alege să-și cumpere latte, sandvișuri, mâncare sau copiați cheile, copiați documentele sau vizitați băncile lor, la al doilea nivel, un etaj deasupra activității aparente.

Ca pentru a vă deruta, există o rețea extinsă de tuneluri care leagă mai multe clădiri din campusul Twin Cities al Universității din Minnesota. Bună idee, doar diferită.

Bicicleta

Orașele gemene, în ciuda vremii neprietenoase pentru biciclete, din noiembrie până în aprilie, oferă multe resurse atât pentru bicicliști de agrement, cât și pentru naveta. Cele mai importante și primare străzi unidirecționale și cu două sensuri au piste pentru biciclete ample, marcate și vizibile în lunile cu vreme frumoasă. În plus, toate lacurile din orașul Minneapolis au piste pentru biciclete care sunt separate de traficul pietonal (și de vehiculele cu motor) și oferă tranzit într-un singur sens în jurul întregului lanț al lacurilor, extinzându-se până la Minnehaha Parkway și în Saint Paul. Ca și cum acest lucru nu ar fi adecvat, fostele căi ferate susțin căi pentru biciclete în două direcții, urmând traseele est-vest, chiar la sud de autostrada 394 și în centrul orașului Minneapolis, cunoscut sub numele de traseul Cedar Lake; și chiar la nord de Lake Street, urmând o cale cunoscută sub numele de Midtown Greenway; și sunt conectate printr-un pinten alături de o cale ferată activă de marfă chiar la est de lacul Cedar și la nord de Bde Maka Ska (lacul Calhoun). Este posibil să vă conectați, fie prin linia est-vest, la traseele de biciclete care se conectează departe în suburbiile occidentale și dincolo, iar bicicliștii recreaționali pot călători de-a lungul liniilor feroviare istorice pentru mile nenumărate vest.

Autobuzele și trenurile ușoare sunt echipate cu suporturi pentru biciclete. Nu este neobișnuit, deși încă șocant, să vezi bicicliști pe vreme sub zero și pe zăpadă adâncă. Vizitatorii pot găsi sfârșitul lunii martie până la sfârșitul lunii noiembrie drept cea mai bună perioadă pentru a călători cu bicicleta, dacă frigul și zăpada nu ajung sau persistă.

Nice Ride este un program public de partajare a bicicletelor de la care localnicii și vizitatorii pot închiria. Acesta servește atât în ​​centrul orașului, cât și în zone limitate între și în afara districtelor centrale de afaceri.

Vedea

Muzeele

Minneapolis găzduiește Institutul de Arte Minneapolis, Walker Art Center, Muzeul orașului moară, Muzeul de Artă Weisman, Muzeul de Artă Rusă și altele. Sfântul Paul găzduiește Muzeul Științei din Minnesota, Centrul de Istorie din Minnesota, Muzeele pentru copii din Minnesota, si altii.

  • Grădina de sculptură Minneapolis, 725 Vineland Place (Walker Art Center). Zilnic, de la 6 dimineața până la miezul nopții. Grădina de sculpturi este o expoziție în aer liber de sculpturi de la mulți artiști diferiți, inclusiv faimoasele Spoonbridge și Cherry. Grădina de sculptură este adiacentă Centrului de Artă Walker și este un loc popular de picnic vara. 
  • Fort Snelling. 

Do

Aproape de câine prarie, grădina zoologică din Minnesota

Fiind în Țara celor 10.000 de lacuri, Orașele Gemene oferă multe activități acvatice. Multe lacuri oferă plaje de înot cu salvamari de serviciu. Pescuit și pescuitul pe gheață sunt activități populare, dar asigurați-vă că achiziționați mai întâi o licență de pescuit. Licențele sunt de 8,50 USD pentru 24 de ore și 28,50 USD pentru 7 zile, dacă locuiți în afara statului. Acestea pot fi achiziționate la majoritatea magazinelor de articole sportive, a magazinelor de momeli și chiar a unor benzinării.

  • Parcul Como, 1294 Lexington Parkway N. Sfântul Paul. Un parc de 100 de acri, cu un imens conservator cu cupolă de sticlă construit în 1913, un lac cu bărci cu zbaturi, o grădină zoologică gratuită, dar de clasă mondială, un parc de distracții cu plimbări și iubitul Caruselul lui Cafesjian. 
  • Grădina zoologică din Minnesota. În Apple Valley, la aproximativ 16 km sud de Mall of America, se află marea grădină zoologică de clasă mondială din Minnesota. Deschis în fiecare zi, dar Ziua Recunoștinței și Crăciunul, între orele 09:00 - 16:00 sau 18:00 sezonier, intrare de 7-12 USD (plus 5 USD pentru teatrul IMAX); parcare 5 $ (mașini) - 15 (autocare). 
  • Parcul de distracții ValleyFair. Cele mai frecvente tarife ale parcului de distracții sunt disponibile, inclusiv plimbări cu fiori, plimbări pentru copii și un parc acvatic. Roller coster-ul numit „Wild Thing” este cea mai palpitantă și palpitantă plimbare din acest parc de distracții. De asemenea, există un loc unde te poți îmbrăca în haine de modă veche și poți face poze îngrijite, ceea ce este foarte distractiv și nu atât de scump. 
  • Teatrul Guthrie. Proiectat de renumitul arhitect francez Jean Nouvel după demolarea lui Ralph Rapson, acest teatru oferă vederi cu vedere la Saint Anthony Falls, precum și piese de teatru apreciate de critici (http://www.guthrietheater.org/). În timp ce sunteți aici, îndreptați-vă alături de Muzeul orașului moară, cândva cea mai mare moară de făină din lume, acum muzeu. 
  • Teatrul Orpheum. Multe piese de pe Broadway au debutat aici, inclusiv Regele Leu, Victor / Victoria, și 101 Dalmatieni, iar multe dintre cele mai mari piese de pe Broadway au curse scurte la acest teatru istoric. 
  • Parcul de stat William O'Brien. 8 AM-10PM. În Marine on the St. Croix, la aproximativ 80 de mile (est) de orașele gemene. Sistemul de trasee exterioare este de aproximativ 12 km și este un loc popular pentru drumeții, schi fond și jogging. Vizitatorii pot, de asemenea, să înoate, să facă canoe și să tabere în parc. Pentru intrare este necesar un permis de parcare de stat. 
  • Grand Rounds Scenic Byway. Cercurile Minneapolis, oferind plimbări de-a lungul mai multor dintre cele 10.000 de lacuri ale statului și râul Mississippi. 
  • Traseul Gateway. Se întinde de la Marine rural pe St. Croix la clădirea Capitol din St. Paul. 

Cumpără

Mall of America

Mall of America

Mall of America, 60 East Broadway, Bloomington, 952 883-8800. Cel mai mare complex comercial interior din Statele Unite. O experiență de cumpărături amețitoare. Are sute de magazine, o zonă de joacă LEGO, un parc tematic interior și un acvariu mare. Există un IKEA alături. Puteți ajunge acolo cu tramvaiul sau autobuzul.

Centre comerciale mai mici

Orașele Gemene are multe centre comerciale, lista ușor falsificată de umoristul radio Garrison Keillor în lista sa de mall-uri imaginare care se termină cu „-dale”:

  • Rosedale, Roseville.
  • Ridgedale, Minnetonka.
  • Southdale, Edina. (Considerat primul centru comercial modern, este primul centru comercial complet închis)

Districtele comerciale

  • Nicollet Mall strada pentru pietoni, centrul orasului Minneapolis
  • Uptown zona, centrată pe Bulevardul Hennepin și strada Lacului, la sud de centrul orașului Minneapolis și extinzându-se spre est până la districtul teatral avangardist Lake / Lyndale.
  • [link mort]Grand Avenue. La vest de centrul orașului Saint Paul, între două dintre colegiile de arte liberale care stropesc regiunea. Parcarea pe Grand poate fi dificilă în perioadele de vârf; încercați Summit Avenue, la un bloc nord. 

Haine

Minnesota este unul dintre puținele state din SUA în care îmbrăcămintea este scutită de taxe. Mall of America și alte mall-uri enumerate mai sus oferă o gamă largă de haine. Alte locuri pentru a verifica haine includ:

  • Negru albastru. Comoara locală BlackBlue poate fi clasificată ca Hipster, care se întâlnește cu clientela lor, cum ar fi Bon Iver și alți artiști din Midwest. Verificați site-ul lor ore în șir. 
  • Ragstock. Un lanț local de magazine de îmbrăcăminte uzate. 

Mânca

A se vedea, de asemenea Minneapolis și Sfântul Paul.

Mănâncă vegetarian

Orașele Gemene este extrem de vegetariană, cu o mare concentrație de restaurante vegetariene și vegane. Există, de asemenea, o serie de coopere alimentare naturale. De exemplu, numai în Minneapolis, puteți alege să faceți cumpărături la Linden Hills, Eastside, Wedge sau Seward Coops. Există, de asemenea, cafenele colective deținute de muncitori, inclusiv Hard Times Cafe și Seward Cafe, care servesc în principal alimente organice, vegane.

Băutură

  • Marea fabricare a apelor, 426 Sfântul Petru Sf. Centrul orașului Saint Paul. Zece beri (unele se rotesc) preparate la fața locului. Varietate bună și calitate generală. 
  • Green Mill Brewery. 57 South Hamline (la Grand Avenue), Saint Paul. Beri corecte, dar proaspete. 

Conectați

Telefoane

Regiunea Orașelor Gemene este acoperită de patru coduri de zonă. 612 acoperă Minneapolis, Richfield, St. Anthony, aeroportul și întregul campus al Universității din Minnesota-Twin Cities (inclusiv campusul Saint Paul); 651 acoperă Sfântul Pavel și suburbiile din est; 763 acoperă suburbiile nord-vestice; 952 acoperă suburbiile sud-vestice. Apelarea unui 1 înainte de prefixul zonei nu este necesară dacă este doar să efectuați un apel de la un prefix de oraș Twin Cities la altul.

Face față

Publicații

  • Minneapolis Star Tribune. Cunoscută și sub numele de Strib, este ziarul zilnic al Minneapolis.
  • St. Paul Pioneer Press. Poate că nu este la fel de citit ca Strib, dar are un raport mai mare al Premiului Pulitzer-personal, menținându-l bine ca o sursă solidă de știri regionale și mondiale.
  • Revista Lavanda. Săptămânal LGBT din Minnesota, care acoperă întreaga comunitate, și un număr anual „Ediția mândriei” în fiecare iunie.

Stai in siguranta

Orașele gemene sunt ca majoritatea orașelor americane importante atunci când vine vorba de probleme de criminalitate și ar trebui luate toate măsurile standard de bun-simț.

Mergeți mai departe

Ghid de călătorie în această regiune Orase gemene este un utilizabil articol. Oferă o imagine de ansamblu bună a regiunii, a obiectivelor turistice și a modului de intrare, precum și a legăturilor către principalele destinații, ale căror articole sunt la fel de bine dezvoltate. O persoană aventuroasă ar putea folosi acest articol, dar vă rugăm să nu ezitați să îl îmbunătățiți editând pagina.