Peninsula Superioară - Upper Peninsula

Peninsula Superioară (cunoscut în tot Michigan și în zonele înconjurătoare sub numele de "UP" sau, uneori, "Yoop") este o regiune din Michigan. Nu este conectat (cu excepția unui pod) la restul statului, ci este conectat la capătul său sud-vestic cu Wisconsin. Prin urmare, în general Peninsula Superioară este situată mult mai aproape de Ontario, Canada și statul vecin Wisconsin decât cu Peninsula de Jos, separat de un mic canal care leagă lacurile Michigan și Huron. Acest lucru conferă regiunii un stil distinct și o moștenire proprie. Drept urmare, împărtășește mult mai multe în comun cu vecinii săi din Wisconsin și Canada decât cu Peninsula de Jos din Michigan.

Orașe și orașe

Harta Peninsulei Superioare

Alte destinații

A intelege

Nu împărtășește nicio masă terestră în comun cu Peninsula de jos a Michiganului, Peninsula de Sus este prea des lăsată în hărțile publicate în ziare sau reviste sau tratată ca parte a Wisconsin. UP este, totuși, o adevărată comoară de vizitat, cu multe de oferit oricărui iubitor de natură! Plajele publice cu nisip abundente, lacurile de agrement și pescuit uluitoare, precum și vastele parcuri și păduri naționale și de stat fac din regiune o locație ideală pentru o vacanță în orice anotimp. Dacă vă bucurați de aer liber, această bijuterie naturală este un loc pentru dvs.

UP este în mare parte rural; cel mai mare oraș al său, Marquette, înclină balanța la puțin sub 20.000 de persoane. Populația este în primul rând de origine finlandeză sau suedeză și include, de asemenea, populații de descendență menomină și Ojibwa. De asemenea, veți întâlni mulți oameni cu nume italiene sau franceze; UP a fost explorat pentru prima dată de francezi, care au construit primele posturi comerciale la Sault-Ste.-Marie și Sf. Ignace în anii 1600 și au numit multe dintre primele orașe. UP a fost dominat de comerțul cu blănuri până în anii 1800, moment în care majoritatea orașelor au fost formate ca exploatări miniere sau forestiere. În timp ce exploatarea cuprului, minereului de fier și a altor minerale a scăzut de la mijlocul anilor 1900, industria lemnului continuă să fie puternică. Un bun exemplu al patrimoniului zonei este păstrat la Fayette Historic State Park la sud pe 183 din SUA-2.

Vorbi

"Spune-ți lui da UP, nu?" Acesta este răspunsul UP la sloganul oficiului de turism de stat "Spuneți da Michigan!"

Yoopers (locuitorii din Michigan superior) au un accent cu o aromă Canada-întâlnește-Midwest-ul. „Ya” și „eh” sunt cele mai cunoscute din argoul colocvial. Veți auzi „Eh” (Ay) a anexat declarații, ca o înlocuire retorică pentru „Nu-i așa?”, într-un mod foarte asemănător cu cel al canadienilor din nord-vestul Ontario și din alte părți. În finlandeză, expresia „ey” înseamnă „nu” în același sens cu apendicele englezesc „nu-i așa?” sau franceza de uz general "n'est-ce pas?" Nu exagerați Ay sună când spui tu „Eh”, sau vei fi etichetat instantaneu ca vizitator.

În centrul și vestul UP, accentul este un amestec de influențe scandinave (în special finlandeze), franceze și canadiene. Veți auzi mai multe înlocuiri cu „d” cu „t” și „th”. De asemenea, unii Yooperi tind să renunțe la prepoziții; limba finlandeză nu le folosește. Deci, să ne întrebăm dacă mergem Golf verde, Wisconsin, de exemplu, este redat în limba populară sub denumirea de „We go Green Bay, eh?” Acest model de vorbire devine din ce în ce mai puțin frecvent, deoarece vorbirea finlandeză acasă devine din ce în ce mai puțin frecventă.

Multe dintre numele orașelor au o minune minunată a nativilor americani, cum ar fi Escanaba (ES kuh NAH bah), Ishpeming (ISH peh ming) sau Ontonagon (ON tuh NAH gun). Veți vedea, de asemenea, multe nume de locuri franceze: Marquette, (mar KET), Epofuette, Au Train, L'Anse (l'AHNS), Sault Ste. Marie, (soo saynt muhREE) sau Manistique (man ihs TEEK).

Intră

Cu mașina, cel mai pitoresc traseu din Peninsula de Jos ar fi 31 de SUA de-a lungul coastei lacului Michigan peste podul Mackinac (pronunțat mack-in-aw). De acolo, SUA 2 vă va duce de la St. Ignace la Escanaba, de-a lungul coastei de nord a lacului Michigan. Sau, luați M 28 pe M 123 la St. Ignace; SUA 117 și M 77 sunt rute nord-sud care leagă SUA 2 de M 28. M 28 vă va duce la Munising și Marquette, unde se unește cu SUA 41.

Accesul din Wisconsin este cel mai frecvent prin SUA 45 (central), SUA 141 (centru-est), SUA 41 (extrem de est) sau SUA 2 (vest). SUA 41 și SUA 2 sunt probabil cele mai pitorești alegeri.

De asemenea, bicicliștii se bucură de turul prin UP, folosind drumurile principale de deasupra, precum și multe drumuri județene mai puțin circulate. Iarna, multe dintre vechile paturi de cale ferată sunt călătorite de snowmobileri.

Pe calea aerului, UP poate fi accesat folosind Marquette's Sawyer (MQT IATA), Sault Ste. Al lui Marie Județul Chippewa (CIU IATA), Houghton / Hancock's Județul Houghton (CMX IATA), Iron Mountain's Vad (IMT IATA), A lui Escanaba Județul Delta (ESC IATA), sau Ironwood's Aeroportul Gogebic – Iron County (IWD IATA). Cu toate acestea, călătorii ar trebui să fie conștienți de faptul că nu este neobișnuit ca zborurile să fie anulate în lunile de iarnă (noiembrie-martie) din cauza furtunilor de zăpadă.

Mergem în preajmă

Aveți nevoie de propriul vehicul (mașină, SUV, camper, bicicletă, motocicletă), cu excepția cazului în care navigați.

Dacă intenționați să conduceți pe drumurile AAA din backwoods și pe drumurile de pământ abundente, sunt recomandate vehiculele off-road cu tracțiune integrală, mai ales primăvara.

Iarna, pregătiți-vă să conduceți pe zăpadă și gheață. Anvelopele pentru zăpadă și tracțiunea integrală ar fi utile, deoarece zăpada și derivarea pot deveni destul de adânci. Zăpada cu efect de lac este frecventă de-a lungul țărmurilor lacului Superior, iar uneori furtunile pot fi destul de grele. Urmăriți prognozele meteo și planificați-vă călătoria în consecință. Conducerea pe timp de noapte în timpul unei furtuni de zăpadă poate fi periculoasă, mai ales din cauza distanței dintre orașele cu benzinării care rămân deschise târziu. Fii pregătit să te oprești și să aștepți furtunile; păstrarea unei pături calde pe bancheta din spate în acest scop este o idee foarte bună. Din punct de vedere luminos, motelurile sunt ieftine, iar unele dintre ele sunt mai ocupate decât v-ați aștepta, datorită mulțimii de snowmobile.

Traseul pitoresc est-vest din Peninsula Superioară este SUA 2 de-a lungul țărmului nordic al lacului Michigan. Urmărește linia de coastă foarte atent pe kilometri și există mai multe zone în care puteți opri și parca pentru a accesa plaja direct, în special aproape de Sf. Ignace. M-28 circulă, de asemenea, de-a lungul țărmului lacului Superior pentru întinderi lungi, mai ales când vă apropiați Marquette, dar conține faimosul „Seney Stretch”, un segment de autostradă cu două benzi la vest de Seney, fără o curbă, fără lovituri de drum sau oprire pentru 25 de mile. Aveți grijă la cerbi și la elanii ocazionali din această zonă.

Vedea

Peninsula Superioară găzduiește munți frumoși. Munții Porcupine sunt casa Lacul în nori. Munții Huron, variind de la județul Marquette până la județul Baraga, prezintă munți, mlaștini și lacuri joase, dar accidentate. Huron Mountain Club este proprietate privată și este strict interzisă tuturor, cu excepția membrilor săi.

Rockhounds adoră țărmul lacului Superior, iar vânătoarea de agat este o distracție populară.

Se spune că Michigan are aproape 200 de cascade numite, toate cu excepția uneia fiind situate în Peninsula Superioară. Cu toate acestea, majoritatea acestor căderi sunt destul de mici. Mulți dintre ei sunt descriși mai bine ca rapizi. Există încă un număr mare de căderi interesante de vizitat în întreaga UP. Tahquamenon Falls este cea mai impresionantă cascadă din stat. Miners Falls, Laughing Whitefish Falls, Bond Falls, Agate Falls, Gorge Falls, Potawatomi Falls și Superior Falls sunt de asemenea de neratat.

Suprafețe mari din Peninsula Superioară sunt dedicate pădurilor naționale și de stat, zone liniștite care contribuie la abundența de aer proaspăt al UP. Un exemplu în acest sens ar fi M-28 prin mare parte din partea centrală a UP.

Pentru oportunități de camping / RV în aer liber, M-28 duce la câteva descoperiri extraordinare, pe măsură ce trece prin Pădurea Națională Hiawatha și Pădurea Națională Ottawa. Veți putea merge cu bicicleta, picnic și drumeții în aceste zone.

Mergând mai spre nord, US 41 vă duce prin Keweenaw (pronunțat Keep we naw) Peninsula, până la Fort Wilkins Historic State Park. Acest traseu vă duce prin păduri frumoase, de-a lungul malului lacului (prin M-26) și oferă observări de multe faruri și cascade. Rămânând la postat „tururi de cerc” și urmarea drumurilor din apropierea lacurilor este probabil cel mai bun pariu pentru excursii pitorești.

Seney National Wildlife Refuge are o suprafață foarte mare de zone umede și găzduiește păsări migratoare, precum și elan, urs și vidră. Activitățile vizitatorilor includ observarea păsărilor, fotografie și drumeții.

Autoguidat culoare de toamna tururile sunt populare în septembrie și octombrie, în special în mijlocul și vestul UP.

Do

Activități de iarnă

Pentru ski la vale, unele dintre cele mai bune locuri sunt în Munții Porcupine în vestul U.P. Exemple sunt Muntele Indianhead, în Wakefield și Stațiunea montană Big Powderhorn, în Bessemer. Spre est, există Muntele Marquette în Marquette.

Dacă preferați liniștea din Cross Country schi, există multe trasee pentru a vă găzdui. Multe dintre traseele principale, adică mai populare, sunt listate după Explorând nordul, după județ.

Snowmobiling este o activitate populară în lunile de iarnă în mare parte din UP, atât de mult încât hotelurile și motelurile au apărut pentru a găzdui snowmobilers. Vedeți secțiunea „Trasee” de mai sus, deoarece multe trasee sunt utilizate activ pe tot parcursul anului, folosind paturi vechi de căi ferate și trasee de exploatare forestiere defecte.

Activități de vară

Viziteaza Munții Huron. De la vestul județului Marquette până la județul Baraga, în general la nord de SUA-41, lanțul muntos Huron prezintă munți joși, dar accidentați. A urca Muntele Arvon (elev. 1.980 ft) sau Muntele Curwood (elev 1,979 ft). A urca Coamă de deal (elev. 1.220 ft). Deliciul unui excursionist. Adu-ți și camera.

Există o mulțime de informații despre poteci și căi disponibile în UP. Acestea sunt documentate în multe site-uri web, cum ar fi Michigan Trails și Munising.com [1][link mort]. Multe dintre aceste trasee sunt folosite pe tot parcursul anului, de drumeții, bicicliști montani, bicicliști de turism, rași cu zăpadă, schiori de fond și snowmobileri.

UP este un loc popular pentru ciclism rutier și ciclism montan. Luați aceleași precauții în UP ca oriunde altundeva, când mergeți cu bicicleta. Poartă o cască. Aduceți un tub interior suplimentar și o pompă pentru anvelope. Asigurați-vă că reflectoarele dvs. sunt curate și vizibile. Purtați culori strălucitoare, atașați un steag la bicicletă, faceți-vă vizibil. Acordați camioanelor de cherestea și altor vehicule mari o dana largă.

Unele parcuri publice oferă închirieri de canoe și / sau caiac.

Viziteaza Munții Porcupine („Porkies”), găzduiește zone de camping / camping și o gamă largă de trasee pentru drumeții și schi. Închiriați o barcă și mergeți la vâslit. Peşte. Tabără. Picnic. Vânătoare (în sezon, numai zone desemnate, desigur).

UP găzduiește ursul negru și lupul gri. Când faceți camping, luați măsurile de precauție corespunzătoare cu aprovizionarea cu alimente.

Finlandezii trebuie să mulțumească pentru introducerea sauna la UP. Când rezervați o cameră sau un camping, întrebați dacă este disponibilă o saună. Dacă există, ai noroc. Înfășurați-vă într-un prosop (sau purtați un costum de baie) și campați pe o bancă de saună. Dacă sauna este în stil vechi, norocul tău este și mai bun, deoarece asta înseamnă că există pietre încălzite în saună și o găleată de apă cu o ladă în apropiere. Scufundați oala în găleată, turnați apă pe pietre și savurați aburul. Este minunat pentru mușchii dureroși sau dacă doriți doar să vă relaxați.

Ai niște bani în plus? Obosit de exterior? Du-te la un cazinou. Sunt șanse să existe unul lângă tine în UP. Cazinourile sunt deținute și operate de membri locali ai triburilor native americane rezidente. Unele dintre aceste cazinouri au extins operațiunile pentru a include facilități de cazare și conferințe. Veți găsi cazinouri în (sau în apropiere) Bark River, Baraga, Brimley, Christmas, Hessel, Manistique, Marquette, St. Ignace, Sault Ste. Marie, Watersmeet și alte locații.

Departamentul de Resurse Naturale din Michigan (DNR) este responsabil pentru gestionarea faunei sălbatice. UP este zona 1 din lista DNR din Michigan vânătoare / pescuit zone. Pentru majoritatea animalelor sălbatice, Michigan a stabilit ore de vânătoare cu lumina zilei, care variază în funcție de perioada anului. Vânătoarea este specifică speciei și este permisă numai în județele desemnate, în funcție de abundența și starea de sănătate a speciilor vânate.

Michigan oferă licențe de vânătoare pentru cerbi cu coadă albă, căprioară catârică și elani, cu anotimpuri separate pentru arc și pentru arme de foc. La vânătoarea căprioarelor, este necesară o licență separată pentru a vâna căprioare „fără corn”. În sezonul păsărilor, vânătorii pot vâna păsări migratoare, inclusiv curcan sălbatic, șopron, cocoș și potârnică; păsările acvatice includ rațele negre, rațele negre, gâștele din Canada și altele. S-au stabilit anotimpuri de vânătoare pentru alte animale sălbatice, inclusiv ursul negru, iepurele și iepurele, opossum și porcupin.

Pentru informații despre date, limite de bagaje și taxele de licență de vânătoare, consultați Site-ul DNR.

Nu vânați pe proprietate privată fără permisiunea proprietarului. Proprietarii de proprietăți sunt teritoriale și, pe bună dreptate. Dacă vedeți semne precum „Fără vânătoare” sau „Fără încălcare”, nici măcar nu vă deranjați să întrebați - vânați în altă parte. Există o mulțime de zone cu acces public.

Vizitatorii pot pescui lacurile mari (Superior, Michigan), lacurile interioare și multe pârâuri și pâraie. Licențierea, lungimea minimă a peștilor capturați și limitele de pește sunt reglementate de DNR Michigan, care publică un ghid de pescuit.

Crapul asiatic reprezintă o amenințare pentru speciile native de pești ai Marilor Lacuri. Aflați să identificați crapul asiatic (așa cum se arată în ghidul peștilor) și rețineți că crapul asiatic juvenil poate fi confundat cu ușurință cu niște minori. Dacă aveți sau prindeți un crap asiatic de orice dimensiune / vârstă, nu eliberați-l. În timp ce crapul asiatic nu a fost încă găsit în Lacul Superior, pescarii sunt rugați să fie vigilenți.

Mânca

Cel mai cunoscut aliment asociat cu UP este pastos (pronunțat „pass-tee”). Adus în zonă de către minerii din Cornwall, a fost o masă manuală „fără mâncare” pentru minerii care nu au avut timp să vină deasupra solului pentru prânz. Minerii își puteau încălzi spatele pastos pe lopate, deasupra felinarelor. Apelul pastosului a trecut barierele etnice și a fost adoptat ca specialitate în această regiune. Pastele de astăzi constau din cartofi, carne de vită tăiată cubulețe sau măcinată, ceapă și rutabaga într-o crustă de patiserie.

Magazinele pastoase sunt împrăștiate destul de rar pe UP. Toate sunt operațiuni mom-and-pop, cum ar fi Pasties and Subs ale lui Jean Kay (la 1635 Presque Isle, Marquette), Lawry's Pasty Shop pe US41 chiar la vest de Marquette, Roy's Pasties & Bakery, Pasty King Prime în Muntele de Fier, și Muldoons Pasties & Gifts, Dobber's Pasties în Escanaba, pentru a numi câteva. Cumpărați pastele proaspete sau congelate pentru a le lua acasă. Căutați, de asemenea, pastele umplute cu amestecuri de pui sau numai legume, dacă acest lucru este mai pe gustul dvs. Pastele se mănâncă fie calde, fie reci, cu ketchup sau fără; uneori sosul maro este oferit cu paste fierbinți.

Peşte este o altă specialitate UP. Căutați restaurante și magazine care oferă pește alb, proaspăt sau afumat, precum și păstrăv de lac, walleye, steelhead și alți pești de lac mare. Restaurantul și fabrica de bere Vierling, în Marquette, oferă pește proaspăt și afumat pregătit într-o varietate de moduri. Restaurantul din Sydney, și Statiunea Buckhorn, ambele în Munising, oferă bibanul lacului și alți pești de apă dulce.

Nu uitați să căutați pui de vineri seara, oferite în multe orașe din U.P. Uneori, acestea apar în locuri care nu au de obicei mulți pești în meniu.

Nu sunt multe locuri care să servească mâncare tradițională finlandeză. Unul care face este Suomi Home Bakery & Restaurant, care servește micul dejun și prânzul în Peninsula Keweenaw.

Da, există așa ceva mese fine în UP. Încercați Piemontul în Landmark Inn, [2]. Sau, Elizabeth's Chop House, tot în Marquette, pe Front St., la doar câteva blocuri în jos de deal de la Capers. Alte pietre prețioase sunt acolo; acestea vor fi adăugate când vor fi găsite.

Băutură

Brewpubs au apărut ici și colo în UP, din cauza creșterii popularității berilor cu microbă. Michigan Brewers Guild listează 12 brewpubs în diferite locații împrăștiate în jurul UP, inclusiv Soo Brewing Co. [3] în Sault Ste. Marie, Tahquamenon Falls Brewery and Pub (care are, de asemenea, un restaurant, care include pește alb și alte delicioase), Hereford & Hops în Escanaba și Library Restaurant and Brewpub din Houghton. Marquette are cel puțin două cafenele, restaurantul și fabrica de bere Vierling menționate mai sus și fabrica de bere Blackrocks.

Stai in siguranta

Cu doar câteva excepții locale, principalele drumuri din UP sunt autostrăzile cu două benzi. Porniți farurile în timpul zilei și veți fi mai vizibil pentru traficul care se apropie - în special vehiculele care trec pe lângă alte vehicule.

Amestecați 18 roți, RV-uri, mașini și SUV-uri, iar autostrăzile cu două benzi devin aglomerate, în special de-a lungul SU-2, M-28 și SU-41 (la sud de Marquette). Statul Michigan a investit în trecerea benzilor și a afișat indicatoare pentru a informa șoferii câte astfel de benzi există între stațiile majore de-a lungul autostrăzilor. Acest lucru este deosebit de adevărat (și cel mai necesar) între SUA-2.

Da camioane forestiere, camioane cu sare și camioane cu nisip o dana larga. Aceste vehicule sunt mari, rapide și au puncte oarbe majore.

Când faceți drumeții, ciclism și camping, spune cuiva unde te duci și când intenționezi să te întorci, dacă te îndrepți spre pădure. Nu vă bazați pe telefonul dvs. mobil pentru contact, deoarece acoperirea celulară poate fi incompletă în părțile îndepărtate ale UP și variază în funcție de furnizorul de servicii celulare. T-Mobile nu are aproape nicio acoperire pe întreaga peninsulă, Sprint are puțin. AT&T și Verizon au cele mai bune.

Cele mai periculoase situații pe care le puteți întâlni în Peninsula Superioară sunt adesea vreme legate de. În timpul sezonului lung de iarnă, evenimentele majore de zăpadă și temperaturile sub zero sunt destul de frecvente. Totalul zăpezilor provenite de la furtuni mari este adesea măsurat în picioare, nu în centimetri, în special în vestul UP și de-a lungul țărmului lacului Superior. Județele fac o treabă bună de sărat, șlefuit și arat pe drumurile și autostrăzile principale, așa că lăsați plugurile și camioanele sărate mult spațiu când le întâlniți.

În ceea ce privește drumurile mai puțin circulate, totul de pe conducerea iernii se aplică pagina. În timp ce localnicii se descurcă foarte bine cu zăpada, da nu o idee bună să încerci să călătorești dacă sunt posibile zăpezi abundente. Chiar și cu un vehicul cu tracțiune integrală, este posibil să vă blocați. Împachetați-vă mașina / SUV-ul / camionul pentru un astfel de eveniment dacă vă îndreptați! Obiecte care trebuie incluse: un telefon mobil, pături, alimente și apă, o lopată de zăpadă, rachete, așternuturi pentru pisici și lanțuri de zăpadă pentru anvelope. Mai bine, rămâneți acasă și urmăriți Packers la televizor.

UP are relativ puține infracțiuni violente, dar conducerea în stare de ebrietate și snowmobilismul în stare de ebrietate sunt pericole, la fel ca și în restul Midwest-ului superior rural. Atenție!

Mergeți mai departe

Excursii la Ontario, de Nord Wisconsin, sau nord-est Minnesota sunt complemente drăguțe pentru o excursie în Peninsula Superioară dacă doriți să continuați să explorați coasta lacului Superior.

Estic Wisconsin, nord-est Illinois, și peninsula inferioară a Michigan poate face un bun plus la o excursie bazată pe lacul Michigan.

Ghid de călătorie în această regiune Peninsula Superioară este un contur și poate avea nevoie de mai mult conținut. Are un șablon, dar nu există suficiente informații prezente. Dacă există Orașe și Alte destinații listate, este posibil să nu fie toate la utilizabil status sau este posibil să nu existe o structură regională validă și o secțiune „Intrare” care să descrie toate modalitățile tipice de a ajunge aici. Vă rugăm să vă aruncați înainte și să-l ajutați să crească!