Biserica de pelerinaj rococo zum „Mântuitorul bătut”, construit în anii 1745-54 de frații Joahnn Baptist Zimmermann și Dominikus Zimmermann, a făcut parte din Situl Patrimoniului Mondial UNESCO.
| Locație | ||
| ||
fundal
Statuia „Mântuitorului flagelat” arată suferința lui Chrisus pe coloana flagelului și a fost făcută pentru pelerinaj în 1730 de părintele Magnus Straub și de fratele Lukas Schweiger din Steingaden, dar nu a fost folosită mult timp din cauza formei simple realizate din diverse părți din lemn legate de îmbinări de țesătură depozitate într-o mansardă. La 14 iunie 1738, după ce a adus silueta aruncată în dormitorul fermei sale din Wies, soția fermierului Maria Lory a văzut umezeală în ochii Mântuitorului bătut, pe care a luat-o pentru lacrimi. Acest miracol al lacrimilor și numeroasele răspunsuri la rugăciunile care au urmat au fost preludiul unui pelerinaj care a atins foarte repede dimensiunile europene. O primă capelă de câmp din lemn, construită în 1740, în curând nu mai era suficientă.
Așezarea oficială a pietrei de temelie pentru actuala biserică a avut loc în 1746. Execuția ca o operă totală de artă în stilul curb rococo a fost realizată de frații Zimmermann în perioada de glorie a mănăstirii premonstratene din apropiere din Steingaden.
Diferit de bisericile comparabile, cum ar fi bazilica Paisprezece sfinți tavanul bisericii nu a fost boltit în piatră, ci realizat într-o versiune economică ca cofraj din lemn și atașat la grinzile de lemn ale acoperișului bisericii pentru a putea acoperi spațiul larg al bisericii (18m).
În 1754 biserica a fost finalizată și sfințită.
În timpul secularizării (1803/1804) clădirea trebuia să fie scoasă la licitație pentru demolare, dar la insistența credincioșilor a fost salvată de populație prin petiții și sacrificii personale.
Între 1985 și 1991, clădirea, care a fost deteriorată în multe locuri, a fost restaurată extensiv strict în versiunea originală din secolul al XVIII-lea.
Biserica este vechea lucrare a maestrului constructor Dominikus Zimmermann. A rămas legat de Wieskirche până la moartea sa în casa pe care a construit-o chiar lângă biserică. În această clădire se află acum un han.
Astăzi, biserica de pelerinaj are în fiecare an un milion de vizitatori din întreaga lume, dar adevărații închinători sunt minoritatea.
ajungem acolo
Cu avionul
Cel mai apropiat aeroport comercial este Aeroportul Memmingen - („Aeroportul Allgäu”) la aproximativ 83 km distanță.
Cel mai apropiat aeroport internațional este München - Franz Josef Strauss la aproximativ 142 km distanță. De aici oferta mai presus de toate Lufthansa și partenerul lor de Star Alliance Conexiuni cu orașe din Germania, Europa și din întreaga lume. Fiind al doilea aeroport ca mărime din Germania, este conectat la un număr tot mai mare de orașe.
In strada
Biserica de pelerinaj este situată în partea Wies din Steingaden. Introduceți „Wies 12, 86989 Steingaden” ca adresă de destinație în sistemul de navigație. În Steingaden, întoarceți-vă spre Echelsbacher Brücke, Rottenbuch, Oberammergau. După aproximativ 2 km, urmați indicatorul „Wieskirche” și după alți 2 km veți ajunge la biserică.
mobilitate
O parcare cu plată este situată la trei minute de mers pe jos în fața bisericii.
Biserica este accesibilă persoanelor cu dizabilități prin intrarea sudică.
Atractii turistice
Biserica poate fi vizitată liber în timpul zilei într-o măsură limitată. Dacă există slujbe bisericești sau tururi ghidate, nu este permisă o vizită. Aflați despre orele pentru o vizită gratuită la www.wieskirche.de „Orele de deschidere”. Tururi bisericești numai pentru grupuri și numai cu programare: Pfarramt Wieskirche, Wies 12, 86989 Steingaden; Tel. 0049- (0) 8862 / 93293-0, Fax-10; Persoanele fizice pot suna și întreba când va avea loc un tur de grup și apoi se pot alătura. În schimbul intrării gratuite, biroul parohial este încântat să primească o donație către păstrează patrimoniul cultural.
Sala corului
Altarul din cor este încadrat de coloane semicirculare cu figuri ale evangheliștilor și profeților. Imaginea miraculoasă poate fi încercuită pe coridoarele laterale în timpul pelerinajului.
- Gandenbild des Mântuitor bătut este dispus central deasupra altarului.
- Tablou altar mare a fost realizat de pictorul curții din München Balthasar August Albrecht (1687-1765) în studioul său din München. Arată pruncul Iisus înconjurat de familia sa;
- Fresca de tavan în sala corului a fost realizată de Jahann Baptist Zimmermenn și, datorită intensității culorilor sale, este considerată a fi una dintre cele mai bune fresce baroce din tavan din toate timpurile. Titlu: Îngerii oferă instrumentele suferinței lui Isus lui Dumnezeu Tatăl.
Naos
Naosul cu un plan baroc oval are o legătură în jurul interiorului printr-un rând de coloane duble.
- Fresca de tavan în naos îl arată pe Hristos înviat pe curcubeu.
- organ a fost realizat în 1757 de constructorul de organe Mindelheim Johann Georg Hörtich. În 2010, organul a fost în mare parte reînnoit. Substanța originală din 1757 a fost inclusă în noul organ.
- Alte obiective turistice sunt frescele din coridor, figurile părinților bisericii occidentale de pe stâlpii coridorului (realizate de Anton Sturm, 1690-1757), cele două altare laterale și sculptarea confesionalilor din lemn.
Evenimente
În timpul verii, în biserică au loc concerte de orgă și alte serii de concerte și concerte speciale. Vizitatorii sunt invitați cordial nu numai să vadă biserica, ci și să participe la slujbe. www.wieskirche.de.
respect
Clădirea bisericii este un loc de rugăciune și întâlnire cu Dumnezeu pentru vizitatorii credincioși. Este dorit un comportament discret și corespunzător al tuturor vizitatorilor, nu este permisă plimbarea și fotografierea în timpul serviciilor.
cazare
Gasthof Schweiger, Wies, 86989 Steingaden, Tel. 08862/500, fax 08862/6116; info;
Gasthof Moser, Wies, 86989 Steingaden, Tel. 08862/503, fax 08862/503; info;
alte cazări: vezi Steingaden;
excursii
- In apropiere Steingaden cu mănăstirea sa;
- La doar 26 km distanță se află Hohenschwangau cu castelele sale (de ex. Castelul Neuschwanstein)
literatură
- Conducătorii bisericii în diferite limbi sunt disponibile în anticamera bisericii sau la chioșcurile din zonă.
Link-uri web
- site - ul oficial al Wieskirche cu informații suplimentare;
- Biroul raional Weilheim-Schongau: www.weilheim-schongau.de;
