Algeria - Argelia

Introducere Algeria (în arabă, الجزائر, al-Yazā’ir; oficial, Republica Democrată Populară Algeriană, الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية, al-Yumhuriyya al-Yazā'iriyya ad-Dīmuqrāțiyya ash-Shaʿbiyya) este o țară situată în nordul Africa. Este cea mai mare țară de pe continent și granițe Maroc nord-est, cu Tunisia Da Libia spre est și cu Mali, Niger Da Sahara Occidentală sud-vest și Ciad spre sud-est.

Capital Alger Idiom arab Da Berber Suprafaţă 2 381 740 km² Populația 34 800 000 (2008) Valută dinar Fus orar UTC 1 Prefix telefonic 213

A intelege

Situat între desertul Sahara si Marea Mediterana, rămășițele trecutului Algeriei îi orbesc pe turiști: de la ruinele romane din Batna și arhitectura berberă din M'zab chiar aerul francez al străzilor din Alger Da Oran. Algeria a avut o lungă istorie de colonizare de către francezi. Și-a câștigat independența în faimoasa revoluție de la 1 noiembrie 1954, un război destul de sângeros care a lăsat cicatrici. În ciuda brutalității luptelor și a încercărilor franceze de a suprima mișcarea de independență, Algeria și Franța păstrează încă legături strânse, cu mulți algerieni și oameni de origine algeriană în Franța, iar franceza este încă vorbită în mod obișnuit ca a doua sau a treia limbă în Algeria.

Algeria are o coastă a Mării Mediterane în nord. Se învecinează cu Maroc la nord-vest, Tunisia la nord-est, Libia la est, Niger la sud-est, Mali la sud-vest, Mauritania și Sahara de Vest la vest. Este cea mai mare țară din Africa și, de asemenea, cea mai dezvoltată țară din Africa continentală, conform indicelui de dezvoltare umană al Organizației Națiunilor Unite.

Electricitate

Oficial, 220 V 50 Hz. Fișele sunt de standardul european CEE-7/7 „Schukostecker” sau „Schuko”, sau sunt compatibile, dar nu întotdeauna împământate, CEE-7/16 „Europlug”. Călătorii canadieni și americani ar trebui să împacheteze un adaptor pentru aceste prize dacă intenționează să utilizeze echipamente electrice nord-americane în Algeria.

Regiuni

Alger și împrejurimi
zona metropolitană din jurul capitalei: Alger Bejaia Blida Tizi Ouzou Tissemsilt
Zona de nord-est
	munții vasti și câmpiile înalte de la est de Alger: Annaba Azazga Batna Constantin Dellys Guelma Setif Skikda
Zona de nord-vest
	zona de coastă muntoasă la vest de Alger: Oran Saïda Tiaret Tipaza Tlemcen
Munții Atlas
	lanțul muntos din interiorul zonelor înalte: Béchar Djelfa Laghouat M'Sila
Sahara
	vastul deșert din sudul țării: Ghardaïa Hoggar Illizi M'zab Tamanrasset Tassili n'Ajjer Tinduf

A obține

Există feriboturi care provin din Spania Acestea permit în principal să ajungă în porturile Alger și Oran. De asemenea, se poate ajunge pe calea aerului la aeroportul din Alger, care este principalul din țară. Accesul pe uscat este deosebit de descurajat (cu excepția probabil pentru Tunisia), având în vedere că granița sudică a Algeriei se învecinează cu zone care nu se află sub controlul altor state și care sunt guvernate de teroriști. Granița terestră dintre Algeria Da Maroc este închis.

Restricții de viză: Datorită boicotului Ligii Arabe împotriva Israelului, intrarea va fi refuzat la cetățenii Israelului iar pentru cei care arată Ștampile și / sau vize din Israel. Vezi si: Probleme de viză

Cerințe de intrare

Vizele sunt necesare pentru majoritatea naționalităților, cu excepția cetățenilor din Libia, Malaezia, Mali, Mauritania, Maroc, Sahara de Vest, Seychelles, Tunisia și Yemen. să dureze câteva săptămâni sau chiar să fie respins. Este foarte recomandat să depuneți cererea dvs. la o agenție de vize care are o anumită experiență cu consulatele algeriene. În general, este necesar să prezentați dovada venitului, asigurarea medicală, rezervările de zbor și hotel etc. Guvernul algerian nu facilitează călătorii care doresc să călătorească singuri. Cu toate acestea, dacă obțineți o viză, puteți călători cu ușurință în orice alt loc care nu este menționat în cererea de viză fără nicio problemă. Mai mult decât atât, nu pare să existe nicio problemă în călătoriile doar spre sud (cu excepția probabil regiunilor de frontieră și sudul îndepărtat), chiar dacă consulatele declară în mod clar că călătoria spre sud trebuie să fie solicitată și însoțită de o călătorie autorizată. agenţie.

Cu avionul

1 Aeroportul Houari Boumediene (ALG^IATA). Majoritatea companiilor aeriene majore europene, cum ar fi (Lufthansa, British Airways, Air France, Iberia, Alitalia, TAP Portugal, Turkish Airlines) zboară zilnic către Alger, dar există și câteva rute pe distanțe lungi, cum ar fi (Beijing, Montreal, Doha)

Din Regatul Unit, zborul prin Barcelona sau Madrid poate fi mai ieftin decât zborul direct.

Din Statele Unite, cel mai ieftin mod de a ajunge la Alger este prin Londra (British Airways), Paris (Air France) sau Frankfurt (Lufthansa).

Compania aeriană națională, Air Algerie, zboară către multe destinații din Europa, în special Franța, dar și câteva orașe din Africa și Orientul Mijlociu. Toate destinațiile deservite de Air Algerie din Alger: Abidjan, Alicante, Bamako, Barcelona, ​​Basel, Beijing, Beirut, Berlin, Bruxelles, Cairo, Casablanca, Dakar, Damasc, Dubai, Frankfurt, Geneva, Istanbul, Londra, Madrid, Milano , Montreal, Moscova, Niamey, Paris, Roma, Tripoli, Tunisia. Editați | ×

Cu trenul

Compania de trenuri algeriană se numește SNTF, iar biletele pot fi cumpărate la gări. Rezervarea online nu mai pare posibilă; programele pot fi modificate; cel mai bun mod este să întrebi la gară. Rețeaua din nord este densă. Puteți ajunge în Algeria cu trenul din Tunis, deși va trebui să schimbați trenul la postul de frontieră. Toate punctele de frontieră cu Marocul sunt închise.

Dacă puteți, încercați să luați trenurile mai noi, deoarece acestea sunt mai confortabile și climatizate.

Cu mașina

Libia și-a închis „temporar” frontiera terestră cu Algeria la 16 decembrie 2012. Nu este clar când se va redeschide frontiera.

Barcă

Prețurile sunt de obicei mai ieftine decât zborul, așa că dacă puteți și nu aveți mașină, luați un avion. Cele mai multe conexiuni sunt furnizate de Algerie Ferries.

De la / către Spania:

• Alicante către Alger și Oran
• Almeria până la Ghazaouet
• Barcelona către Alger și Oran

De la / către Franța:

• Marsilia către aproape toate porturile algeriene (Annaba, Skikda, Bejaia, Jijel, Alger, Oran)

Din / în Italia:

• Napoli către Tunis și luați o autostradă timp de 1 oră
• Roma (Civitavecchia) către Tunis și luați o autostradă timp de 1 oră

Voiaj

Algeria este o țară enorm și călătoria între principalele orașe poate dura mult timp și nervi, în timp ce distanțele din nordul mai populat nu sunt atât de mari și o călătorie de la est la vest se poate face într-o singură zi călătoria în orașele Sahara este mai dificilă deja sudul este greu legat de drumuri, trenuri și autobuze bune.

Cu avionul

Aproape toate orașele importante din Algeria pot fi accesate din Alger cu avionul, iar un zbor este foarte recomandat atunci când călătoriți pe rute mai lungi și în orașele Sahara. Houari Boumediene, în Alger, este singurul aeroport modern din țară; celelalte aeroporturi seamănă mai mult cu aerodromurile și nu au infrastructură.

Air Algérie Este compania aeriană națională cu multe zboruri către aproape toate orașele algeriene cu aeroporturi. Prețurile variază în funcție de lungimea traseului parcurs; bilete de avion către cei mici și către Sahara ci: solicitanții trebuie să furnizeze împreună cu cererea lor o invitație de la gazda lor din Algeria și notariați la primăria locului de reședință al gazdei algeriene. Ambasada nu va accepta invitațiile trimise prin fax sau separat.

Soții cetățenilor algerieni trebuie să prezinte o copie a cardului de înregistrare consular valabil al soțului lor și o scrisoare de sponsorizare semnată de soțul algerian.

Returul pașaportului: Solicitanții își pot ridica pașapoartele la Ambasadă sau pot trimite un plic auto-adresat preplătit. Ambasada nu este responsabilă pentru pierderea sau întârzierea documentelor de către oficiul poștal sau alte servicii de viză.

Important:

• Este necesară documentația completă. Orice documentație incompletă poate prelungi timpul de procesare sau poate fi returnată solicitantului la un cost. - Procesarea unei cereri poate fi întârziată dacă este necesar acordul prealabil al autorităților algeriene. În plus, Ambasada își rezervă dreptul de a solicita documentație suplimentară oricărui solicitant. Nu este responsabilitatea Ambasadei dacă există o întârziere în procesarea cererii de viză. - Solicitanții trebuie să își organizeze călătoria în Algeria pe baza datei de intrare indicată pe viză. Solicitanții nu trebuie să ajungă în Algeria înainte de această dată; nu vor avea voie să intre. În cazul schimbării planurilor de călătorie, solicitanții trebuie să obțină o nouă viză.

Orașele tind să fie mai scumpe decât între orașele mai mari (cum ar fi Oran până la Alger). Compania aeriană folosește Aeroportul Houari Boumediene ca nod și aproape toate zborurile încep sau aterizează acolo. Există șapte zboruri zilnice către Oran din Alger și cinci zboruri zilnice către Annaba și Costantine. Alte destinații servite din Alger zilnic sau câteva zile pe săptămână sunt Adrar, El Oued, Tebessa, Batna, Biskra, Sétif, In Ames, Tindouf, Timmoun, Tlemcen, Tamanrasset, Tiaret, Tebessa, El Goela, Ouaragla, Hassi Mesaoud, Bejaia, Ghardaia, Tlemcen, Illizi, Djanet, Touggourt și Béchar.

În taxi

Este obișnuit să luați un taxi pentru a călători între orașe din apropiere sau în orașe, prețurile sunt destul de moderate, dar atunci când călătoriți între orașe mai mari cu distanțe mari, taxiurile sunt la fel sau mai scumpe decât zborul. Încercați să evitați taxiurile neoficiale, deoarece șoferul cel mai probabil vă va smulge. Majoritatea taxiurilor nu au contor, deci este o idee bună să stabiliți prețul în avans. Mulți șoferi vor încerca să profite de lipsa dvs. de cunoștințe, dar nu vor plăti niciodată mai mult de 30 DA pe km, indiferent de ceea ce vă spun. Bascularea nu este necesară, dar poate fi rotunjită la următorii 10 DA.

Cu mașina

Rețeaua rutieră este bine dezvoltată în nord, guvernul algerian a făcut multe îmbunătățiri în ultimii ani în ceea ce privește construcția drumurilor, au fost construite drumuri noi pentru a înlocui drumurile deja deteriorate. Cel mai important drum este N1 (ruta de la est la vest) Lung de 1200 km de la Annaba la Oran, aproape toate cele mai mari orașe din nord sunt conectate la această autostradă, inclusiv Alger.

O mașină nu este absolut necesară datorită bunei funcționări a sistemului de transport public, dar uneori poate fi utilă pentru a ajunge în zone mai îndepărtate. Rețineți că obiceiurile de conducere sunt complet diferite în comparație cu normele occidentale și că regulile și semnele prohibitive sunt privite mai degrabă ca niște linii directoare, chiar și de către poliție! Ar fi o decizie bună să lăsați un algerian să conducă pentru dvs. în primele câteva zile pentru a vă face o idee despre stilul de conducere, dacă acest lucru nu este posibil, se recomandă să rămâneți pe drumuri.

Nu face încercați să ajungeți în zonele Sahara cu o mașină diferită de un 4x4, dunele ocazionale pe drumuri și schimbările extreme de temperatură vor reprezenta o provocare pentru șofer și mașină.

Începând din 2018, combustibilul nu va costa mai mult de 50 DZD pe litru.

Cu trenul

Căile ferate algeriene sunt operate de SNTF; trenurile și liniile sunt în curs de modernizare. Au fost cumpărate zece trenuri confortabile de mare viteză numite Autorail, dintre care două sunt în funcțiune. Biletele nu pot fi cumpărate online, doar în gări, prețurile sunt destul de moderate, dar sunt mai scumpe decât autobuzele sau taxiurile, dar în schimb veți avea mai mult confort și vă veți bucura de peisaje minunate.

Principalele rute:

• Alger la Oran, trenul durează 4 ore și pleacă în fiecare zi la ora 15:00 din gara centrală din Alger și ajunge la Oran la ora 19:30, clasa a doua: 1000 DA, clasa I: 1500 DA.
• Alger la Annaba, pe acest traseu există un singur tren de noapte lent și mai puțin confortabil, care pleacă în fiecare zi la 20:45 și durează toată noaptea spre drumul spre Annaba. Alternativ, puteți lua trenul de zi până la Constantin și de acolo puteți lua un taxi ieftin până la Annaba.
• Alger la Constantin, care pleacă zilnic la 06:45 și ajunge la Constantin la 13:30, asigurați-vă că obțineți un loc la fereastră, deoarece trenul vă va duce prin munții pitoresti Kabilyan și peisaje minunate, clasa a II-a: DA 1200, prima. Clasa: DA 1800.

Vorbi

Toți oamenii vorbesc araba, care este prima limbă oficială a țării. Berberul se vorbește și în mare parte din nordul Algeriei. În ceea ce privește limbile latine, aproximativ 70% din populație vorbește și franceză, deoarece până în 1962 țara era regiunea franceză a Algeriei.

Există încă o jumătate de milion de francezi în țară.

Araba care se vorbește în regiunea Maghrebului (Maroc, Algeria, Tunisia) este destul de diferită de araba care se vorbește în alte părți ale lumii arabe, așa că nu vă mirați dacă nu înțelegeți nimic despre care se spune că tu, chiar dacă ești competent. în arabă standard. Limba arabă algeriană conține multe cuvinte franceze. Toți algerienii învață să vorbească araba standard la școală, dar nu este folosită ca limbă principală de comunicare; Dacă nu înțelegeți pe cineva, rugați-l să vorbească araba standard (al-arabiyya al-fus'ha). Araba egipteană este, de asemenea, înțeleasă pe scară largă datorită popularității cinematografiei egiptene.

Berberul este vorbit și de mulți oameni din Algeria, în principal în zonele rurale, dintre care cea mai mare este regiunea istorică Kabylie, care include o mare parte din Algeria centrală și de nord-est, aproape de capitală.

Franceza, limba colonială, nu este principala limbă de comunicare, dar este vorbită și înțeleasă pe scară largă, întrucât școlile algeriene o învață încă din clasa a III-a.

În general, doar generațiile mai tinere din Algeria pot înțelege și vorbi unele limbi engleze (începând cu primul an de liceu, unii elevi pot vorbi și înțelege foarte bine engleza), dar majoritatea oamenilor pot comunica în franceză.

Câteva fraze comune în araba algeriană:

• Washrak: Ce mai faci?
• Mlih - Bine
• Shukran - Mulțumesc
• Y'Semoni sau wasamni .... - Numele meu este ....
• Shehal - Cât? sau cat costa?

A cumpara

Bani

Cursurile de schimb dinar algerian Începând cu ianuarie 2020: 1 USD ≈ DA120 1 € ≈ DA135 Marea Britanie 1 ≈ DA160 Ratele de schimb fluctuează. Tarifele actuale pentru aceste și alte valute sunt disponibile pe XE.com

Modele tradiționale de covoare berbere Moneda algeriană este Dinar algerian , notat cu simbolul " د.ج "sau" DĂRI "(Cod ISO: DZD ). Există monede DA5, DA10, DA20, DA50 și DA100. Bancnotele sunt emise în denumiri DA100, DA200, DA500, DA1000, DA2000, DA5000.

Banii pot fi schimbați la bănci sau la oficii poștale. Asigurați-vă că facturile schimbate sunt în stare bună; oamenii tind să fie pretențioși atunci când vine vorba de acceptarea facturilor vechi și rupte. Aveți grijă cu alte valute decât euro sau dolari SUA; poate fi dificil să găsești o bancă care schimbă valute mai puțin obișnuite.

O rată de schimb mai bună poate fi găsită, de obicei, prin schimbul de bani prin schimbători de bani neoficiali din colțuri. Există locuri în care aceasta este o practică incredibil de obișnuită. Rata de schimb oferită este, în general, mult mai bună decât rata oficială. Pare a fi o practică foarte sigură și se face adesea în vederea deplină a poliției, care nu par îngrijorați.

Bancomatele sunt disponibile pe scară largă și pot fi găsite în toate oficiile poștale mai mari sau băncile unde puteți retrage dinari algerieni cu orice card de credit și carduri Maestro. Dacă este necesar un pin cu 6 numere, introduceți doar două zerouri înainte de pin. Multe bancomate de marcă algeriană nu funcționează pentru carduri străine (chiar și atunci când arată că acceptă Mastercard sau Visa). S-ar putea să aveți noroc cu bancomatele Societé Générale.

În general, Algeria este o societate foarte numerară, iar majoritatea unităților nu acceptă carduri de credit. Unele hoteluri fac (în special cele mai mari), dar altele nu. Aducerea unei sume mari de euro în numerar poate duce la călătorii mult mai ieftine, profitând de cursurile de schimb mult mai bune oferite de piața de schimb neoficială, așa cum s-a menționat mai sus.

Algeria are o piață valutară paralelă de câțiva ani, de exemplu. De exemplu, cu cursuri de schimb în august 2018 de DA215 pe euro pe piața paralelă, comparativ cu aproximativ 140 pe dolar SUA pe piața oficială Forex. Astfel, călătorii dispuși să schimbe euro vor avea cu aproximativ 50% mai multă putere de cumpărare. Cu toate acestea, aveți grijă dacă modificați piața paralelă, atât pentru siguranța dvs., cât și din cauza posibilității facturilor false.

Cheltuieli

Locuirea în Algeria este foarte ieftină în comparație cu condițiile occidentale; de exemplu, DA300 vă va oferi o masă completă sau o călătorie cu autobuzul din Alger spre Oran (400 km). Închirierea unui apartament de dimensiuni medii va costa în mod normal aproximativ 60.000 DA pe lună, plătibilă cu 6 luni în avans; un bilet de metrou este DA50.

Mănâncă și ieși afară

Alimente

Cel mai bun loc de mâncare din capitala Alger este cartierul Draria, unde, în afară de prepararea diferitelor tipuri de mâncare arabă, există și alimente din alte țări. Mâncarea algeriană este delicioasă. Rețineți că unele feluri de mâncare franceze sunt variante ale acestui lucru.

• Fettate (specialitatea Sahara, în Tamanrasset)
• Taguella (pâine cu nisip, specialitate nomadă)
• Cuscus (griș aburit cu sos care conține carne și / sau cartofi, morcovi, dovlecei și naut)
• Buseluf (cap de miel fiert)
• Dowara (tocană de stomac și intestine cu dovlecei și naut)
• Chorba (o supă cărnoasă)
• Rechta (spaghete lucrate manual, de obicei servite cu un bulion clar de pui, cartofi și naut)
• Chakchouka (de obicei are ardei verzi, ceapă și roșii; se poate adăuga ouă)
• Mechoui (miel la grătar)
• Pizza algeriana
• Tajine (tocană)
• Mhadjeb

Deserturi și gustări

• Qalb El Louz (desert cu migdale)
• Baklawa (prăjituri cu migdale înmuiate în miere)
• Ktayef (un fel de tăiței copți, umpluți cu migdale și înmuiați în zahăr, sirop și miere)

Băutură

Algeria produce o selecție de vinuri (nu în volum mare) și, de asemenea, bere. Algeria a fost cândva renumită pentru vinurile sale de înaltă calitate. Noua producție este, de asemenea, de foarte înaltă calitate, în special vinul roșu. Berea produsă local are, de asemenea, un standard foarte ridicat. Algeria este o țară cu majoritate musulmană, astfel încât alcoolul nu se vinde peste tot, dar nu este greu de găsit. Vinurile și băuturile alcoolice sunt vândute în puținele bar-restaurante din orașele mari, hoteluri și cluburi de noapte mai bune. Unele baruri / restaurante pot fi găsite în parcuri frumoase, așa că, dacă vă aflați într-un parc împădurit frumos, căutați restaurantele. Restaurantele fast-food deschise și accesibile publicului nu vând bere, iar cafenelele nu vând alcool. Dacă vizitați Alger sau orașele de coastă, există restaurante de pește în aproape toate porturile de pescuit, pescuitul este tradițional, iar peștele vândut este foarte proaspăt; Aceste restaurante vând de obicei alcool, dar trebuie să întrebați (nu vă așteptați să-l vedeți, uneori este în meniu, alteori nu).

În cele din urmă, puteți cumpăra propria sticlă de vin algerian pentru a o lua acasă în magazine discrete care vând băuturi alcoolice. Mai bine să îl cumpărați la aeroportul din Alger, chiar dacă vă așteptați să plătiți 15 EUR pe sticlă. În orașele mai mici, cumpărarea de băuturi alcoolice poate fi o provocare; de obicei le găsești la periferia orașelor în zone imprecise, iar condițiile în care a fost depozitat alcoolul sunt uneori discutabile. Unii musulmani beau, dar consideră că este un păcat. Este privat, dar social. Dacă cineva te invită în casa lui și nu îți oferă alcool, speră să nu bei sau să mirosi alcool și nu se așteaptă să-ți aduci propria sticlă sau chiar să vorbești despre consumul de alcool în fața soției și copii.

Non-alcoolic

• Sucuri mediteraneene (grenadină, portocală)
• Ceai verde foarte dulce
• Cafea tare

Dormi

Pentru locuințe, adevărul este că nu este dificil, deoarece există hoteluri de lux și ieftine în toată țara. Prețul unei camere de lux frumoase pentru un cuplu costă între 150 și 250 de euro pe zi, deoarece există camere de la 10 la 45 de euro pentru turiștii cu buget redus. Multe servicii sunt disponibile în hoteluri de lux, precum cafenea, bar, restaurant, club de noapte, piscină. În sezonul estival din 15 iunie până în 31 august, mulți proprietari închiriază case și cabane pe Marea Mediterană de la Port Say (Marsa Ben M'hidi) din El-Kala. Prețurile variază în funcție de numărul de piese, de obicei între 700 € și 3.000 € pe lună, electricitate inclusă, dar este mai bine să rezervați în avans prin intermediul unei cunoștințe sau a unei agenții de turism. În plus, mulți algerieni folosesc reclame pe internet: ofertele sunt uneori interesante, dar este întotdeauna mai bine să trimiteți o persoană dragă să viziteze locul înainte de a plăti. Există, de asemenea, complexul Meskoutine Hammam (spa, piscină etc.) care este situat lângă o cascadă din care curge o sursă de apă fierbinte la 98 ° C (208 ° F). Acesta este al doilea cel mai fierbinte din lume după gheizerul islandez. Prețul, în funcție de numărul de camere din bungalou, variază între 1500 și 3000 DA pe zi.

Vezi si

• Wikipedia are un articol despre Algeria.w: Algeria
• Wikimedia Commons găzduiește conținut multimedia despre Algeria. Commons