Ayutthaya (อยุธยา), nume complet Phra Nakhon Si Ayutthaya (พระนครศรีอยุธยา), este o capitală veche și un oraș modern din Câmpiile Centrale de Tailanda, 85 km (53 mi) nord de Bangkok.
A intelege
Fondată în jurul anului 1350, Ayutthaya a devenit a doua capitală a Siamului după Sukhothai. De-a lungul secolelor, o locație ideală între China, India și Arhipelagul Malay a făcut din Ayutthaya capitala comercială a Asiei și chiar a lumii. Până în 1700, Ayutthaya devenise cel mai mare oraș din lume cu un total de 1 milion de locuitori. Mulți comercianți internaționali au pornit spre Ayutthaya, din diferite regiuni precum lumea arabă, China, India, Japonia, Portugalia, Olanda și Franța. Negustorii din Europa au proclamat Ayutthaya drept cel mai bun oraș pe care l-au văzut vreodată. Hărțile olandeze și franceze ale orașului arată măreție cu palate încărcate cu aur, ceremonii mari și o flotilă de vase comerciale din întreaga lume. Toate acestea s-au încheiat rapid când birmanii au invadat Ayutthaya în 1767 și au ars aproape complet orașul.
Astăzi, doar câteva rămășițe dau o privire asupra orașului impresionant pe care trebuie să-l fi văzut. Rămășițele sale sunt caracterizate de prang (turnuri de relicve) și mănăstiri mari. Majoritatea rămășițelor sunt temple și palate, deoarece acestea erau singurele clădiri din piatră la acea vreme. Marea valoare culturală a ruinelor Ayutthaya a fost recunoscută oficial în 1991, când orașul istoric a devenit un Situl Patrimoniului Mondial UNESCO. Apropierea sa de Bangkok îl face o destinație populară pentru excursii de o zi pentru călătorii din acel oraș.
Orientare
Ayutthaya este o insulă la confluența a trei râuri: râul Chao Phraya, râul Lopburi și râul Pa Sak. Deoarece gara se află pe malul estic al insulei, majoritatea vizitatorilor vor trebui să traverseze râul cu feribotul. Navigarea în jurul insulei nu este deosebit de dificilă: U Thong Rd este un drum de centură care înconjoară complet insula. Cele mai multe ruine ale templului se găsesc în colțul de nord-vest al insulei, în timp ce cazarea și viața de noapte sunt grupate în jurul nord-estului. Deoarece popoarelor non-siameze nu li s-a permis să locuiască în interiorul zidurilor orașului, rămășițele națiunilor străine pot fi găsite în largul insulei.
Intră
Cu mașina
Din Bangkok, se poate ajunge la Ayutthaya pe diferite rute:
- Luați Hwy 1 (Phahon Yothin) prin Pratu Nam Phra In și virați pe Hwy 32, apoi virați la stânga spre Hwy 309 spre Ayutthaya.
- Luați Hwy 304 (Chaeng Watthana) sau Hwy 302 (Ngam Wong Wan), virați la dreapta pe Hwy 306 (Tiwanon), traversați Nonthaburi sau Podul Nuanchawi către Pathum Thani, continuați pe Hwy 3111 (Pathum Thani – Sam Khok – Sena) și virați la dreapta la Sena pe Hwy 3263 spre Ayutthaya.
- Luați Hwy 306 (Bangkok – Nonthaburi – Pathum Thani), la intersecția podului Pathum Thani, virați pe Hwy 347 și 3309 prin Centrul Regal de Arte și Meserii Bang Sai, Bang Pa-In, către Ayutthaya.
- Luați Expy 9 (autostrada Si Rat) prin Nonthaburi – Pathum Thani și coborâți la Hwy 1 până la Centrul de Arte și Meserii Folclorice Bang Sai, virați la stânga pe Hwy 3469 spre Bang Pa-In și virați la dreapta la intersecția Worachet către Ayutthaya.
De asemenea, puteți contacta o companie de taxi pentru preluarea oricărui aeroport din Bangkok. De exemplu: Service auto, telefon: 66 2 8195390, e-mail: [email protected]. Este posibilă rezervarea în avans. ~ ฿ 1.200 într-un singur sens.
Cu trenul
Cel mai ieftin și mai pitoresc mod de a ajunge la Ayutthaya este cu trenul. Există servicii regulate de la Gara Hualamphong din Bangkok la Ayutthaya. Călătoria durează de la 1 oră 20 de minute la 2 ore, în funcție de tipul de serviciu. ฿ 15 pentru trenul obișnuit de clasa a treia, fără aer condiționat, fără loc rezervat; ฿ 20 pentru trenul de clasa a treia, „rapid”, fără aer condiționat, fără loc rezervat; ฿ 65 pentru trenul obișnuit, fără aer condiționat, scaun rezervat, ฿ 245 pentru „tren rapid”, aer condiționat, scaun rezervat și ฿ 345 pentru trenul expres special, cu aer condiționat, masă, scaun rezervat. În timpul orelor de vârf, trenurile vor fi supraaglomerate și va trebui să stați în picioare dacă nu aveți un loc rezervat. Consultați site-ul Căilor Ferate Thai pentru un ghid despre durate și prețuri, dar aveți în vedere linia „ultima actualizare” din colțul din dreapta sus.
1 gară nu este pe insulă. Există un pod cu o pasarelă chiar la sud. Alternativ, faceți o scurtă plimbare cu feribotul - mergeți pe drumul principal și coborâți pe strada mică chiar înainte. Feriboturile circulă la fiecare câteva minute și costă ฿ 5. Alternativ, un tuk-tuk din gară nu ar trebui să coste mai mult de ฿ 100 pentru un cuplu de persoane.
Cu autobuzul
De la terminalul de autobuz din nord
Autobuzele circulă acum la fiecare 20 de minute de la Bangkok Terminalul de autobuz din nord direct la Ayutthaya. Autobuzele cu aer condiționat de primă clasă costă ฿ 50. Această călătorie este programată să aibă aproximativ o oră și jumătate, dar permite cel puțin două ore pentru călătorie, deoarece autobuzele se opresc destul de frecvent și există adesea blocaje pe drumurile din / către Bangkok. Pentru mai multe detalii, sunați la Tel. 66 2 9362852-66 sau vezi BKS sau terminalul de autobuz Ayutthaya, tel. 66 35 335304.
De la terminalul de autobuz din sud
Există microbuze spre Rangsit, în nordul orașului Bangkok, care costă ฿ 50. În Rangsit se opresc la un nod de autostradă, unde puteți face transfer direct pe un alt microbuz care merge spre Ayatthaya, costând ฿ 40 începând cu decembrie 2015. Timp total de călătorie 1½-2 ore.
Din Kanchanaburi
Din Kanchanaburi, luați un autobuz local de la autogara principală către Suphanburi pentru ฿ 45 (2 ore), apoi un alt autobuz local către Ayutthaya pentru ฿ 40 (1,5 ore). Un taxi de la Kanchanaburi costă ฿ 2.000- ฿ 2.500 (2 ore).
Există, de asemenea, o stație centrală de autobuz la est de oraș, care deservește destinațiile nordice. Se poate ajunge prin songthaew. Cereți în jur să găsiți oprirea corespunzătoare.
Plecând
În Ayutthaya, stația centrală de autobuz BKS se află pe partea de sud a Naresuan Rd, lângă Piața Chao Phrom. cântece la Bang Pa-In pleacă și de aici. Cu toate acestea, unele autobuze de clasa I spre Bangkok pleacă din partea de nord a drumului, la aproximativ 500 m spre vest, pe cealaltă parte a khlong (canal); coada pentru autobuzele cu aer condiționat este ușor de observat.
Cu mini-autobuzul
Serviciul convenabil de mini-autobuz (se poate bloca în trafic, dar nu face opriri ca autobuzele obișnuite) funcționează în fața Terminalul de autobuz din nord, pe cealaltă parte a drumului.
Costul este de ฿ 70 [02/2020] și durează de la 1 oră la 1,5 ore. Mini-autobuzele nu au prea mult spațiu pentru bagajele mari și trebuie să așteptați până când autobuzul este complet umplut.
Mini-autobuze de la Kanchanaburi poate fi aranjat de case de oaspeți sau de orice operator de turism pentru aproximativ ฿ 350.
Cu barca
Barci de croazieră aleargă pe râu Bangkok, oprindu-se adesea la Ko Kret și Bang Pa-In pe parcurs. Va trebui să rezervați în avans, deoarece nu există servicii programate, ci doar excursii pentru turiști. Este o călătorie destul de lungă (cel puțin o zi întreagă) și unele dintre bărcile mai mari oferă (scumpe) excursii peste noapte.
Călătoria cu barca către Ayutthaya este populară printre străini, deoarece dezvăluie frumusețea și stilul de viață al oamenilor de pe ambele maluri ale râului Chao Phraya și amintește, de asemenea, de viața din timpul Regatului Ayutthaya, când râul Chao Phraya servea drept autostradă pentru comerț. cu țări străine.
Mergem în jurul nostru
Cu bicicleta
Ciclism în jurul ruinelor este cel mai plăcut și distractiv mod de a petrece ziua. Parcul arheologic este ușor accesibil și gestionabil cu bicicleta, chiar dacă nu sunteți foarte în formă. Căile sunt pavate, iar distanțele dintre temple sunt mici. Puteți închiria o bicicletă pentru aproximativ ฿ 40 / zi. Bicicletele nu sunt neapărat bine întreținute, deci asigurați-vă că funcționează corect (roțile sunt ferme și umflate, scaunele ajustate la înălțimea dvs. și bine atașate, ghidonul nu alunecă); magazinele bune îți vor oferi și o încuietoare pentru biciclete. Există un magazin de biciclete bun chiar vizavi de gară.
O hartă gratuită a orașului este disponibilă pe scară largă în toate hotelurile.
Parcul se deschide la 07:30. Este recomandat să începeți turul devreme, înainte ca grupurile de turism să sosească din Bangkok. Luați cu voi o sticlă mare de apă.
- Soi 2 (unde se găsesc majoritatea hotelurilor și restaurantelor turistice) are numeroase facilități de închiriere de biciclete. Toate sunt una lângă alta, așa că va fi ușor să faceți cumpărături și să o găsiți pe cea cu cea mai bună bicicletă pentru dvs.
- Tur cu Thai (TWT) (înainte de Tony's Guest House [nu departe de stația de mini-autobuz la Soi 2]) are biciclete de dimensiuni mici și mici și scaun pentru copil mic de închiriat. Dacă nu aveți timp, puteți închiria o motocicletă aici.
De tuk-tuk
Alternativ, vă puteți deplasa prin oraș cu tuk-tuk (cu 3 roți motorizate). Tuk-tuks-urile lui Ayutthaya sunt mai mari decât soiul Bangkok și puteți strânge cu ușurință șase persoane pe bănci cu față. Doar șoferii „oficiali” de tuk-tuk sau „ajutoarele” turistice pot ridica pasagerii din gară. Puteți să le verificați starea, căutând fotografiile / numele lor pe o placă „Oficiali turistici” afișată la capătul sudic al platformei. Aceste persoane trebuie să perceapă / să lucreze la tarife fixe, de obicei cotând ฿ 300 / oră, dar acest lucru poate fi de obicei negociat la un preț ușor mai mic (de exemplu, ฿ 1.000 / 4 ore).
De asemenea, puteți semnaliza tuk-tuks-urile de pe stradă și puteți încerca să le angajați. Majoritatea șoferilor poartă cu ei o grămadă de cărți poștale care prezintă faimoasele site-uri ale orașului pentru a ușura comunicarea. De asemenea, sunt obișnuiți cu circuitul standard de saltare a templelor. Dacă aveți o hartă, puteți indica oricare dintre destinațiile pe care doriți să le vedeți și adesea vor cita prețul călătoriei și vă vor aștepta la fiecare oprire. ฿ 200 / oră pare a fi punctul de plecare pentru tuk-tuk-urile turistice care ridică excursioniștii departe de gară, deși ar putea fi posibil să se negocieze un preț mai mic.
Dacă intrați în oraș cu mini-autobuzul, există posibilitatea ca șoferul dvs. să vă lase la un tuk-tuk care vă oferă să vă ia în jurul valorii de wats de la 2.000 ฿. Șoferul poate avea o carte plină de mărturii pozitive într-o serie de limbi diferite de la turiștii care au fost pasagerii săi anteriori. Nu lăsați aceste comentarii pozitive să vă convingă altfel, pur și simplu spuneți „nu, mulțumesc” și treceți mai departe pentru a găsi un alt șofer de tuk-tuk cu care puteți negocia o rată corectă.
Din Ayutthaya, mini-autobuzele pot fi transportate din gară în oraș. Angajarea unui mini-autobuz în Ayutthaya costă între ฿ 400- ฿ 500 / zi. Pentru călătoriile între Ayutthaya și Bang Pa-in, mini-autobuzele părăsesc în mod regulat Chao Prom Market, Chao Prom Rd începând cu ora 06:00.
De șofer de motocicletă
Dacă sunteți singur, utilizarea unui șofer de motocicletă poate costa mai puțin decât un tuk-tuk (deși cu capacitate mai mică de transportare a bagajelor). De exemplu. pentru a vizita ruinele mai departe, veți gestiona un cost pe oră mai mic de la un șofer de motocicletă decât șoferul tuk-tuk. Sunt ușor de recunoscut - jachete hi-vis portocalii cu un număr mare de una sau două cifre pe ele. Ele pot fi adesea găsite agățate pe Pridi Banomyong Road (este puțin probabil să se agațe în jurul stației).
Cu barca
Sunt disponibile excursii cu barca pentru a vă bucura de peisajul frumos și stilul de viață thailandez de-a lungul râului Chao Phraya, râului Pa Sak și în jurul insulei orașului Ayutthaya. O barcă cu coadă lungă poate fi închiriată la debarcaderul din fața Muzeului Național Chanthara Kasem, debarcaderul Pom Phet și debarcaderul Wat Phananchoeng. Tariful depinde de traseu și durată. Barje de orez sunt, de asemenea, disponibile pentru grupuri. Acestea oferă un mod relaxat de a vedea Ayutthaya.
Vedea
Ayutthaya se află la 76 km (47 mi) nord de Bangkok și se mândrește cu numeroase ruine magnifice. Ruinele indică faptul că Ayutthaya a fost unul dintre cele mai prospere orașe din Asia de Sud-Est (și probabil din lume) în secolul al XVII-lea. Parcul istoric Ayutthaya, o întindere vastă de situri istorice din inima orașului Ayutthaya, a fost o Situl Patrimoniului Mondial UNESCO din decembrie 1991.
În Ayutthaya au existat trei palate: Marele Palat, Palatul Chantharakasem (Palatul Front) și Wang Lang (Palatul din spate). În plus, au existat multe alte palate și clădiri pentru vizite regale în afara Ayutthaya, cum ar fi palatul de la Bang Pa-In și clădirea Nakhon Luang la Nakhon Luang.
Puteți cumpăra un singur bilet care acoperă intrarea în monumentele din Parcul Istoric Ayutthaya pentru 220 ฿. Este un bilet emis de Departamentul de Arte Plastice și poate fi achiziționat de la oricare dintre monumentele acoperite care percep taxa pentru intrare (adică cumpărați un singur bilet pentru intrarea în acel monument (de obicei ฿ 50) sau puteți cumpăra biletul pentru mai multe site-uri). Cu toate acestea, poate deveni complex deoarece nu toate site-urile se încarcă oricum, de ex. Wat Plub Pla Chai este intrare gratuită necontrolată) și nu toate site-urile sunt site-uri ale Departamentului de Arte Plastice și nu recunosc biletul de ex. Wat Thammikarat care este ฿ 20).
Dacă stați în oraș, începeți devreme când parcurile se deschid și vedeți principalele locuri înainte de sosirea autobuzelor din Bangkok. Sau începeți mai târziu, dar evitați site-urile vizitate de excursiile de o zi din Bangkok și reveniți la aceste site-uri mai târziu, când autobuzele de turism au plecat. Există o mulțime de site-uri care merită vizitate pe care autobuzele turistice le ignoră (deoarece au mai puțin timp din cauza drumului de la și la Bangkok).
Se pare că există o înșelătorie în curs, nu împotriva turiștilor, ci împotriva guvernului. Doamnele care vând bilete iau banii de la dvs. și vă permit să intrați, dar nu vă vor da bilet (și probabil vor pune banii în buzunarele lor). Dacă doriți ca banii dvs. să meargă pentru renovarea și conservarea templului în loc să intre în buzunare private, insistați pe un bilet.
Pe insulă
Templele cu taxe de intrare sunt de obicei în ruină, deci nu există un cod vestimentar, deși vizitatorii sunt încă rugați să se abțină de la o prostie flagrantă, cum ar fi urcarea statuilor lui Buddha. Templele de lucru tind să nu perceapă taxe și adesea nu există oficiali care să verifice dacă o rochie este potrivită (deși este recomandat să urmați aceste obiceiuri pentru a arăta respect pentru locurile sacre).
- 1 Cetatea Phet (Insula sud-estică). Această cetate a fost cea mai importantă structură defensivă a orașului în secolul al XV-lea. A fost construit din lemn în 1350 CE de regele Mahachakraphat și ulterior reconstruit cu cărămizi. Câteva ziduri rămân încă, iar terenul are o vedere frumoasă a râului. Cetatea este aproape de Wat Suwan Dararam și este chiar lângă un feribot care vă poate duce la Wat Phanan Choeng.
- 2 Phra Chedi Suriyothai (เจดีย์ พระ ศรี สุริโย ทั ย), U-Thong Rd. Un chedi alb și auriu construit ca memorial al unei regine anterioare. Amplasat în grădini mici, bine întreținute, este memorialul primei eroine din istoria siameză. Este de oarecare interes ca dovadă a onoarei pe care societatea antică siameză o acorda femeilor. A fost renovat în 1990 și în timpul renovărilor au fost găsite câteva obiecte antice, cum ar fi o imagine de Buddha din cristal de rocă albă în postura de supunere a Mara, o replică chedi și un relicvar auriu. Aceste obiecte antice au fost aduse în grija Muzeului Național Chao Sam Phraya. Gratuit.
- 3 Viharn Phra Mongkol Bopit, Sri Sanphet Rd (Lângă Wat Phra Si Sanphet). O clădire impresionantă care găzduiește o mare imagine din Buddha din bronz turnat. A fost inițial consacrat în afara Marelui Palat spre est, dar ulterior a fost transferat în locația actuală și acoperit cu un Mondop. În timpul celei de-a doua căderi a Ayutthaya, clădirea și imaginea au fost distruse grav de incendiu. Clădirea a fost renovată, dar nu are măiestria frumoasă a celor anterioare. Zona deschisă la est de sanctuar (Wihan) a fost anterior Sanam Luang, unde a avut loc ceremonia regală de incinerare. Gratuit.
- 4 Wat Borom Phuttharam (วัด บรม พุ ท ธารา ม). Construită ceva timp în perioada 1688–1703 în timpul domniei regelui Phetracha pe fosta sa reședință lângă poarta principală a zidului sudic al orașului. Localizarea și planul zonei sale erau limitate la o orientare nord-sud de căi de comunicații antice. Spre deosebire de alte temple, regele avea toate clădirile acoperite cu țiglă galbenă, iar templul a devenit cunoscut sub numele de „Wat Krabueang Khlueap” sau „templul de țiglă glazurată”. Construcția a durat 2 ani și templul a suferit o renovare majoră în timpul regelui Borommakot, care avea 3 perechi de panouri de uși decorate cu incrustări fine din sidef. O pereche dintre ele se află la Ho Phra Monthian Tham în Templul Buddha de Smarald, a doua este la Wat Benchamabophit (Templul de marmură), iar a treia a fost transformată în dulapuri și este acum expusă la Muzeul Național Bangkok.
- 5 Wat Phra Mahathat, Naresuan Rd (peste drum de Wat Ratburana). Un templu mare care a fost destul de temeinic jefuit de birmanezi. Câteva pranguri înclinate ale lui Ayutthaya încă sfidează slab gravitația, însă rândurile de Buddha fără cap sunt atmosferice. Aici puteți vedea faimosul copac care a crescut în jurul unui cap de Buddha. Când faceți fotografii cu dvs. și cu capul lui Buddha, asigurați-vă că stați în genunchi pentru a arăta respect, deoarece este considerat sfânt de către tailandezi. ฿50.
- 6 Wat Phra Ram, Sri Sanphet Rd. Zilnic, 08: 00-18: 00. Acest templu constă dintr-un prang uriaș și câteva chedi și dependințe mai mici, toate în paragină, deși vârful prangului este complet. Scările laterale ale prangului oferă vedere la Ayutthaya. Această mănăstire se afla în afara complexului marelui palat din est. Regele Ramesuan a poruncit construirea pe teren unde a avut loc ceremonia regală de incinerare a tatălui său, regele U-Thong. În fața acestei mănăstiri se află o lagună mare. Denumirea sa originală era „Nong Sano”; a fost schimbat în „Bueng Phraram” și este acum Parcul Public Phraram. ฿50.
- 7 Wat Phra Si Sanphet (วัด พระ ศรี สรร เพ ช ญ์), Sri Sanphet Rd. Zilnic, 08: 00-18: 00. Cel mai mare templu din Ayutthaya, cunoscut pentru rândul său distinctiv de restaurat chedis (Stupa în stil thailandez) găsite pe multe imagini ale orașului. Găzduit în incinta fostului palat regal, templul a fost folosit doar pentru ceremoniile religioase regale. Odată a adăpostit un Buddha de 16 metri acoperit cu 340 kg de aur, dar birmanii au dat foc statuii pentru a topi aurul și au distrus templul în acest proces. Palatul regal poate fi accesat și de la aceeași intrare la Wat Phra Si Sanphet, dar mai are doar câteva clădiri independente. Această mănăstire se află în complexul Marelui Palat, precum Wat Phra Si Rattanasatsadaram (Wat Phra Kaeo) din Bangkok. Folosit ca palat rezidențial, a devenit o mănăstire în timpul regelui Ramathibodi I. Când regele Borom Trai Lokanat a comandat construirea unor noi locuințe, acest palat rezidențial a fost dat să fie o zonă de templu, originând astfel Wat Phra Si Sanphet. Capela nu are călugări și locuitori novici. ฿50.
- 8 Wat Ratchaburana, Naresuan Rd. Acest templu se remarcă prin faptul că are un prang mare restaurat la starea sa inițială, vizibil în mod clar dacă intrați din est. O descoperire majoră de statui de aur și alte accesorii a fost făcută aici în 1958, deși multe au fost ulterior furate de hoți. Resturile se află acum în Muzeul Chao Sam Phraya. Puteți urca în interiorul prangului pentru vederi frumoase și o mică expoziție. Scara misterioasă de jos, duce la două camere nerestabilate, cu picturi originale încă vizibile pe pereți (închisă ianuarie 2020, fără indicații privind lungimea închiderii). ฿50.
- 9 Wat Suwan Dararam (insula sud-estică). Acest wat modern fără ruine poate fi accesat pe străzile laterale de pe U-Thong Rd. Wat conține câteva spirale mici și câteva clădiri moderne frumos decorate.
- 10 Wat Thammikarat (วัด ธรรมิก ราช), U-Thong Rd. Un wat de lucru, dar conține, de asemenea, ruinele unui chedi mare și un imens viharn fără acoperiș, care are coloane înalte de cărămidă, înclinate în unghiuri alarmante și un copac mare care crește pitoresc din lateralul unui perete. A fost deja construit înainte de înființarea Ayutthaya. Wihan Luang a consacrat odată un enorm cap de bronz al Buddha din perioada U Thong, expus acum la Muzeul Național Chao Sam Phraya. Templul găzduiește, de asemenea, o sală Buddha așezată, numită Wihan Phra Phutthasaiyat, construită de regina sa consoartă în urma dorinței sale făcute pentru recuperarea fiicei sale dintr-o boală. Wihan este la nord de Phra Chedi, cu o bază de 52 înconjurătoare singha sau lei, și găzduiește o imagine a lui Buddha înclinată orientată spre nord, cu o lungime de 12 m, cu ambele picioare aurite și incrustate cu mozaic de sticlă. ฿ 20 (neacoperit de biletul multi-site FAD).
- 11 Wat Lokaya Sutha (la vest de Palatul Regal, peste canalul Khlong Tho). Templu restaurat și mănăstire cu chedis ruinate. Punctul culminant principal este un Buddha culcat de 42 de metri lungime - singurul de acest fel de pe insula Ayutthaya. Degetele de la picioare ale lui Buddha culcat sunt toate de aceeași lungime, iar statuia este uneori acoperită cu pânză portocalie. Mergeți devreme, deoarece acest loc este popular printre grupurile de tururi chinezești. Vânzătorii vând flori celor care doresc să-și aducă respectul pe site. Gratuit.
- 12 Mormântul șeicului Ahmad Qomi (pe terenul Institutului Rajabahat, în spatele Centrului de Studii de Istorie Ayutthaya). Locul de înmormântare al unui personaj istoric musulman șiit care a fost ministrul afacerilor civile sub regele Songtham (/ 1611-1628) din Siam. Este cunoscut pentru că a respins o rebeliune japoneză și pentru că a fost primul consilier al regelui siamez pentru afaceri islamice. Acest mormânt are o alternativă de caligrafie thailandeză și arabă chiar sub cupola sa și este un lăcaș de cult printre budiștii thailandezi și musulmani.
Muzeele
- 13 Centrul de Studii Istorice Ayutthaya (ศูนย์ ท่องเที่ยว อยุธยา), Rojana Rd (Rotchana Rd), ☏ 66 35 245124, 66 35 245123. Interesant muzeu despre istoria Ayutthaya. Cel mai bine este să vizitați acest muzeu înainte de a pleca în altă parte, deoarece plasează rămășițele într-o perspectivă istorică. O mare parte a muzeului este dedicată relațiilor lui Siam cu alte popoare, dar viața satului, arta și cultura sunt, de asemenea, tratate. Centrul a fost înființat de Departamentul de Arte Plastice și dezvoltat pentru a fi un centru de informare turistică de către Autoritatea pentru Turism din Thailanda (TAT), cu reliefuri înalte a șase mari regi și regine din Regatul Ayutthaya pe fațada clădirii. Centrul găzduiește centrul de informații TAT, o expoziție despre turismul Phra Nakhon Si Ayutthaya și o galerie de artă contemporană. Admitere pentru străini: ฿ 100 / adult, ฿ 50 / copil.
- 14 Muzeul Național Chantharakasem (พิพิธภัณฑสถาน แห่ง ชาติ จันทร เกษม), Uthong Rd, ☏ 66 35 251586, 66 35 252795. W-Su 09: 00-16: 00. În Palatul Chantharakasem, a fost inițial reședința regelui Naresuan cel Mare și a fost construit în 1557 d.Hr. înainte de a urca pe tron. Era cunoscut sub numele de „palatul din față”. Mai târziu, în perioada Ayutthaya, a devenit reședința prințului moștenitor. Palatul a fost distrus în războiul birmanez-siamez (1765–1767) (războiul celei de-a doua căderi a Ayutthaya) și a rămas pustiu până la domnia regelui Rama al IV-lea din perioada Bangkok, care a reconstruit palatul în dimensiunile sale actuale. Unele dintre clădirile din incintă sunt acum folosite ca muzeu național. ฿ 100 (străini).
- 15 Palatul Bang Pa-In (พระราชวัง บางปะอิน). Bang Pa-In era o insulă riverană. Când regele Prasat Thong a devenit regele Ayutthaya (1630–1655), el a construit Templul Chumphon Nikayaram pe moșia familiei sale. Palatul înconjurat de un lac de 400 de metri lungime și 40 de metri lățime. Bang Pa-In a fost folosit ca reședință de țară de către fiecare monarh Ayutthaya după regele Prasat Thong.
- 16 Muzeul Național Chao Sam Phraya (พิพิธภัณฑสถาน แห่ง ชาติ เจ้า สามพระยา). Majoritatea comorilor din Ayutthaya au fost furate, arse și topite de armate sau de vânători de comori. Unele piese au supraviețuit și sunt expuse la acest muzeu. Majoritatea bogățiilor expuse sunt statui de aur găsite la Wat Ratchaburana și Wat Phra Mahathat. Muzeul a fost finanțat din încasările din vânzarea tabletelor votive descoperite în criptele subterane ale principalului turn Prang din Wat Ratchaburana. Întrucât templul a fost construit de regele Borommarachathirat II (Chao Sam Phraya), muzeul a fost numit după el. Ceremonia de deschidere a acestui muzeu a avut loc în 1961 și a fost prezidată de rege și regină. A fost primul muzeu din țară care a prezentat o nouă formă de expoziție, afișând artefacte dezgropate din săpăturile arheologice, precum și restaurarea monumentelor antice. ฿150.
În afara insulei
O mare parte din istoria Ayutthaya se învârte în jurul comerțului cu alte națiuni, dar acestor națiuni nu li s-a permis să stabilească tabără în interiorul zidurilor orașului. Astfel, în jurul apelor Ayutthaya există o mulțime de rămășițe din țările care odinioară au navigat aici, cum ar fi așezările din Japonia, Olanda și Portugalia, precum și interesantul templu thailandez-chinez al Wat Phanan Choeng.
- 17 Wat Chaiwatthanaram (วัด ไชย วัฒนา ราม) (luați Rte 3263 de pe insulă și virați la stânga pe Rte 3413.). Zilnic 08: 30-17: 00. Templul care prezintă pamfletul turistic oficial pentru Ayutthaya. Regele Prasat Thong a poruncit construirea ei. Marea sa frumusețe a fost reflectată de stupa principală și de stupele sale de satelit de-a lungul galeriei, o arhitectură influențată de Khmer. Acest wat este obligatoriu. Multe pagode intacte înconjoară un chedi central pe care îl puteți urca din toate părțile. O vedere frumoasă a orașului poate fi obținută de sus. Foarte fotogenică. ฿50.
- Wat Na Phra Mane. Acest wat oferă un amestec de clădiri vechi și moderne. Este unic, deoarece a supraviețuit distrugerii orașului în secolul al XVIII-lea. De interes sunt plafoanele boltite și un Buddha din piatră neagră.
- 18 Wat Phanan Choeng (วัด พ นั ญ เชิง วรวิหาร)), Bang Pa-in Rd (la aproximativ 2 km sud-est de oraș, întoarceți-vă spre sud la sensul giratoriu Road 309). Zilnic 08: 30-17: 00. O mănăstire funcțională la sud de Ayutthaya. Nimeni nu știe cât de vechi este, dar a existat înainte ca Ayutthaya să fie fondată ca capitală. Conține cea mai veche imagine mare din bronz turnat din Buddha din Ayutthaya, numită „Phrachao Phananchoeng”, construită în 1325; este făcut din stuc în atitudinea de supunere a răului. O cameră mică, în partea dreaptă a sălii principale, conține o colecție frumoasă de imagini ale lui Buddha, iar camera este pictată cu multe imagini unice individuale, în culori strălucitoare compensate cu auriu. ฿20.
- 19 Tanga Wat Phu Khao (la aproximativ 3 km nord de oraș, la vest de Ang Thong Rd). Impresionant și imens, alb, și ușor ciudat, chedi stabilit într-un câmp mare. Puteți urca în vârf pentru vederi extinse asupra peisajului din jurul Ayutthaya, deși orașul modern și liniile electrice ascund o mare parte din orașul istoric la orizont. Templul din apropiere funcționează încă și are un teren mic cu o imagine zâmbitoare a lui Buddha, așezată în ruinele unui mic viharn. Veți vedea „Monumentul regelui Naresuan cel Mare” pe drum. Gratuit.
- 20 Wat Yai Chaimongkon sau Wat Chao Phraya Thai (วัด ใหญ่ ชัยมงคล หรือ วัด เจ้าพระยา ไท), Bang Pa-in Rd (1 km (0,62 mi) la est de Wat Phananchoeng). Zilnic 08: 00-18: 00. Regele Naresuan cel Mare a poruncit ca pagoda să fie construită pentru a celebra victoria luptei sale cu o singură mână pe spatele elefantului. El a intenționat, de asemenea, o construcție imensă care să se potrivească cu marea pagodă a Wat Phukhao Thong. Marea pagodă de la distanță și unele dintre ruinele sale apar pe fotografii binecunoscute ale templelor din Thailanda. Construit în timpul domniei regelui U-Thong, templul are un Buddha mare așezat în haine de șofran în propriul său viharn în ruină și, cel mai spectaculos, un imens chedi îmbrăcat în pânză aurie așezat într-o curte care este căptușită de imagini ale lui Buddha, toate purtând halate de șofran. Foarte fotogenică. ฿20.
- 21 Piața plutitoare Ayothaya (ตลาดน้ำ อ โยธ ยา), 65/12 Moo 7, districtul Pai-ling, ☏ 66 35 881 733. Zilnic, între orele 10: 00-21: 00. Piața plutitoare Ayothaya este o atracție turistică care păstrează tradiția Thailandei. Recreează arta și cultura perioadei Ayutthaya (1351-1767) care include îmbrăcăminte istorică, stiluri arhitecturale thailandeze, distracții, mâncăruri thailandeze și stilul de viață al thailandezilor din trecut. Piața plutitoare Ayothaya are un iaz în centru și este împărțită în 16 zone care reflectă districtele (amphoe) din Ayutthaya. Există și teatru: trei spectacole de luni - vineri și patru spectacole sâmbătă - duminică. O barcă cu vâsle vă poate duce în jurul pieței pentru ฿ 20 / persoană.
Așezări străine
- 22 Așezare olandeză. Compania olandeză a Indiilor de Est (VOC) fondată în 1602 a fost cea mai mare și mai impresionantă dintre companiile comerciale moderne timpurii care operează în Asia. Olandezii și-au înființat primul loc comercial în Ayutthaya în 1608. Până în anii 1630, olandezii au primit teren și permisiunea de a construi o lojă pe malul estic al râului Chao Phraya. Clădirea din cărămidă cu două etaje era cunoscută de olandezi ca fiind de logie iar așezarea s-a dezvoltat într-un sat separat. Această clădire a fost distrusă de armatele invadatoare birmane în 1767. După ce a fost excavată arheologic, a fost găsită fundația din cărămidă a clădirii și în timpul sărbătoririlor a 400 de ani de relații thailandez-olandeze, regina Beatrix a donat un cadou regal pentru a înființa un centru de informare lângă locul lojei olandeze. Departamentul de Arte Frumoase din Thailanda a excavat situl și a găsit multe artefacte, cum ar fi porțelanul chinezesc, țevile olandeze și o monedă.
- 23 Așezarea japoneză. Nu mai rămâne nimic din așezarea japoneză, așa că, în schimb, guvernul japonez a decis să creeze un parc în stil japonez în locația în care probabil a fost așezarea japoneză. Centrul de Studii Istorice Ayutthaya a început aici o filială, un muzeu despre relațiile externe ale Ayutthaya cu Japonia și alte țări. Începe cu un film interesant care durează aproximativ 15 minute și apoi puteți explora muzeul pe cont propriu. Foarte interesant și oferă un fundal bun al istoriei orașului.
- 24 Așezarea portugheză (La sud de insulă, accesați prin Rte 3413 după ce virați spre sud de pe podul care leagă insula, trecând de Wat Chaiwatthanaram și Phutthai Sawan). O împrăștiere de ruine, evidențiată de biserica dominicană. În interiorul bisericii se află rămășițele excavate ale membrilor așezării. Este un fel de priveliște ciudată, dar interesantă. Scheletele celor din interiorul bisericii aparțin aparent celor care aveau un statut superior în așezare, precum preoții. S-a spus că este cea mai mare comunitate de occidentali după ce a fost stabilită la începutul anilor 1500. Așezarea a fost distrusă în 1767 după căderea Ayutthaya. Donațiile sunt binevenite.
Do
- Piața Chao Phrom (Lângă râul Pasak pe U-Thong Rd). Această piață oferă produse alimentare, îmbrăcăminte și produse de zi cu zi la o varietate de magazine și tarabe. Mai mult pentru localnici, pieței îi lipsesc bibelourile de obicei turistice; cu toate acestea, mâncarea este fantastică, pot fi găsite oferte de îmbrăcăminte bune, iar vizita poate fi de interes pentru cei care doresc să experimenteze o piață thailandeză mai autentică.
- Festival Ayutthaya / Târgul Patrimoniului Mondial / stil de viață thailandez (nume diferite). Festival în jurul orașului (antic) cu diverse scene care prezintă teatru, dans și muzică gratuit. Spectacol principal de lumină și sunet la Wat Pra Mahahtat (฿ 200). Sute de tarabe de mâncare din zonă. Festival anual. Sfârșitul lunii decembrie.
- Târgul Centrului de Arte și Meserii Bang Sai (งาน ประจำ ปี ศูนย์ ศิ ล ปา ชีพ บางไทร) La sfârșitul lunii ianuarie. Desfășurat anual spre sfârșitul lunii ianuarie la Centrul de Arte și Meserii Bang Sai, târgul prezintă expoziții și concursuri de produse de artă și meserii, vânzări de produse locale și spectacole culturale.
- Festivalul Songkran (งาน เทศกาล สงกรานต์) April 13. Held annually on 13 April in front of Wihan Phra Mongkhon Bophit, Amphoe Phra Nakhon Si Ayutthaya, it features a traditional procession, Thoet Thoeng drums procession, Song Nam Phra ceremony of the miniature of Phra Mongkhon Bophit image, and Nang Songkran beauty contest.
- Wai Khru Bucha Tao Ceremony (พิธีไหว้ครูบูชาเตา) Around April – May. A wai khru ceremony held by blacksmiths and knife-makers of Aranyik knives at Ban Ton Pho, Ban Phai Nong and Ban Salai, Tambon Tha Chang, Nakhon Luang District to pay tribute to their masters and forge spirits. The ceremony is usually held on an early Thursday morning which may be the 7th, 9th, etc. day of the waxing moon of the 5th lunar month (around April – May) in order to express gratitude to their masters, sweep away possible accidents during their works as well as for their own auspiciousness and prosperity. After chanting for a congregation of angels and saluting the Triple Gem, the master of the ceremony will chant for a congregation of gods which include Siva, Vishnu, Brahma, Vishnukarma, Matuli, Vaya, Gangga, 8 ascetics, etc. as well as Thai, Lao, Mon, and Chinese masters who have imparted them with the ironwork skills, for them to receive their offerings and bless all participants. All tools and equipment will be gilded and lustral water made to sprinkle on the tools and participants.
- Bang Sai Loi Krathong and Traditional Long Boat Races (งานลอยกระทงตามประทีปและแข่งเรือยาวประเพณีศูนย์ศิลปาชีพบางไทร) November. It is an annual festival held toward the end of November at the Bang Sai Arts and Crafts Centre, Amphoe Bang Sai. Activities include Nang Nopphamat beauty contest, contests of processions, Krathongs, and hanging lanterns, folk entertainment, traditional and international long boat races, and sales of the Centre’s products.
- Ayutthaya World Heritage Fair (งานแสดงแสงเสียงอยุธยามรดกโลก) December. To commemorate the occasion of the Ayutthaya Historical Park being declared a World Heritage Site by UNESCO on 13 December 1991, a celebration is held annually for 1 week during the same period of the year. The Fair features local ways of life, handicrafts, Thai traditions and culture as well as the light and sound presentation on the history of the Kingdom of Ayutthaya.
- Ayutthaya Maha Mongkhon (อยุธยามหามงคล – ไหว้พระเก้าวัด) Buddhist Lent Festival. Phra Nakhon Si Ayutthaya Provincial Administration in collaboration with the Tourism Business Association and TAT Central Region Office: Region 6, organise the Ayutthaya Maha Mongkhon programme for participants to visit nine temples in the province during the Buddhist Lent Festival.
Cumpără
- Aranyik Knives, Ban Ton Pho and Ban Phai Nong villages in Tambon Tha Chang, Amphoe Nakhon Luang, ☏ 66 3571 5346. Daily, 08:00-17:00. Aranyik Village is in villages numbered 6 and 7, Ta Chang sub-district, Nakhon Luang District. Aranyik Village is actually two villages: Ban Ton Pho and Ban Nhong Pai. Both are known as centres of Thailand's knife-making.
Dating back to early Ratanakosin period, the villagers at Ban Ton Pho and Ban Nhong Pai, who were Vientianese from Laos, mostly worked as goldsmiths and blacksmiths, especially those who made knives. Later, in 1822, the goldsmiths quit their jobs, leaving only the blacksmiths; therefore, the villagers' main living became the smithery. Buyers found the Aranyik knives to have good quality, and told others about the knives. The reputation of Aranyik knives spread even though they were made at Ban Ton Pho, Ban Nhong Pai and other villages. Aranyik knives remain the pride of Phra Nakhon Si Ayutthaya Province, owing to their durability, as some can be used for generations. Tourists can stay at the local home stay at Aranyik Village. They can also watch a knife-making show, try making knives, and buy knives. - Bamboo Fan (พัดสานไม้ไผ่). Bamboo fan weaving in Ban Phraek District, Phra Nakhon Si Ayutthaya, has been inherited from the olden days. Formerly, the fans were woven with a quite simple technique into a rough design. The border was usually trimmed and sewn by hand with plain white cloth. Later, its form changed to imitate that of a Bodhi leaf or a heart shape. The border is trimmed with gold cloth while the weaving techniques and designs have become more complicated.
- Palm Leaf Fish Mobile (ปลาตะเพียนสาน เครื่องแขวน). Weavers of the palm leaf fish mobile, and other palm leaf products, in this province are Thai Muslims. The skills have been inherited for over 100 years. It is assumed that Thai Muslim spice traders who sailed their houseboats along the Chao Phraya River in the olden days were the first to have woven fish mobiles from palm leaf, out of inspiration from their affectionate bond with water and their surroundings, referring to a Thai barb with which they were familiar and using leaves from various species of palm grown locally. Originally, each woven fish mobile was not as colourful nor numerously composed as in the present, using only a mixture of natural pigment and varnish for the final touch. The fish mobile, mostly in red, is usually hung above a baby’s cradle so that Thai children are familiar with it since their babyhood.
- Palm Leaf Hat (งอบใบลาน). A handicraft that has been inherited since ancient times. Weaving a palm leaf hat requires no less craftsmanship than any other kinds of basketwork. The weavers have to be skilled and patient as the crafts will have to undergo a number of weaving steps. The palm leaf hat is now an OTOP product of Tambon Bang Nang Ra, Amphoe Bang Pahan, Phra Nakhon Si Ayutthaya. It has gained popularity among Thais and foreigners and is available in various provinces around the country.
- Roti Sai Mai (โรตีสายไหม). A snack consisting of candyfloss (sai mai) wrapped with flat bread (roti) was devised by Thai Muslim vendors.
Mânca
Ayutthaya is famous for its river prawns, but also plenty of other delicious dishes.
- Boat noodles (ก๋วยเตี๋ยวเรือ kuaytiao ruea) (In front of telephone authority building and (2nd location) opposite Sri Nakharin Park along U-Thong Rd). Original boat noodles were cooked on a boat. It's noodles and soup with meat and vegetables. They are served in a little bowl and most people would eat more than one to relieve their hunger. Besides normal boat noodles, there are three local noodle restaurants offering unusual, but delicious noodles such as cow's internal organ noodles, pork leg noodles, and sliced chicken noodles. You can find these noodles restaurants by using GPS coordinates; 14°21'56.00"N, 100°34'31.90"E, 14°21'37.27"N, 100°33'44.86"E and 14°21'57.62"N, 100°34'16.75"E respectively. ฿10/bowl.
- 1 Hua Raw Market, Uthong Rd. This market in a building seems to be open from 11:00 to 16:00, but it sometimes also works as a night market. Ask your guesthouse for the local of night markets, as they might change.
- Malakor, Chee Kun Rd (Opposite Wat Ratchaburana). Reasonably priced restaurant with great views of Wat Ratchaburana and very good food. Meat in most dishes can be substituted with tofu. Patrons have the choice of eating indoors or on the balcony. Also available is some of Ayutthaya's best coffee. Most mains ฿45-฿60.
- 2 Night Market in front of Chankasem, Uthong Rd (200 m down the road from the Hua Raw Night Market). This night market is an excellent place to have dinner outside. Tables along the river offer a breathtaking view of the temple. 50 stalls sell typical Thai food. Some stalls sell desserts, other juices, for cheap prices, so be sure to try a bit of everything. Very popular with the locals.
- Roti Saimai (โรตีสายไหม) (U-Thong Rd and Si Sanphet Rd junction, opposite Ayutthaya Hospital). Roti Saimai is a Thai-style candy floss wrapped in a roti, a very popular local dessert.
- Sai Thong. Riverside restaurant with a huge menu (over 100 items) serving Thai dishes of every description as well as some of their own concoctions. Most mains from ฿100.
- Siam Restaurant, Chee Kun Rd. Serves a large menu of unremarkable Thai Thai and Vietnamese food, but makes up for it with an excellent location with views of Wat Mahathat as you eat, air conditioning, and possibly the best toilets in the city. Most mains ฿50-100.
- Vegetarian Restaurant, Khlong Makham Rieng Rd (50 m south of the junction with Naresuan Rd). Daily, early-14:00. Typical Thai vegetarian restaurant ("rahn-a-hahn jay"). 8 different meals available. ฿15-฿25.
- Baan Kao Nhom - Traditional Thai Sweet Dessert Cafe, Amphoe Pra Nahkon 2/10. Nice little café with traditional sweets, good coffee, shakes. Sweets also as take away in nice packages, e.g. as gifts.
- Phak Hwan - Restaurant near Wat Suram Dararam, 4, Phra Nakhon Si Ayutthaya (street leading to the wat, left hand side.). Good inexpensive place to eat before or after visiting the Wat. Seating on solid wooden benches and tables betweens flowers and a small water fountain. Popular with locals and viaitors from Bangkok.
- 3 Ayudhayarome (Ban Mae Choi Nangram Restaurant) (From old city, make first right after crossing Watkasadtrathirat Bridge. Keep going past Wat Kasattrathirat Worawihan, then it's down the road on the right). 10:00 - 22:00. Riverside restaurant with good selection of well prepared, tasty Thai dishes. Nice view of Chedi Sri Suriyothai. Fantastic service – waitstaff wear earpieces connected to walkie talkies and never let your glass stay empty. Foarte recomandat. ฿100-฿250.
- Bang Ian Road Night Market (Near the junction of Bang Ian Road & Chikun Road). Daily from 17:00 till late. Market where locals buy food and desserts. Hawkers with sit-down places to eat can be found further inside.
Băutură
The main traveller-oriented area is Soi Torgorsor, between Pamaphrao Rd and Naresuan Rd, opposite the west end of Chao Phrom Market. It has a number of bars staying open until late, some with projection screens for sports.
- Jazz Bar, Soi Torgorsor. Shares a food menu with Chang House next door but offers a better soundtrack. When the jazz band aren't playing the instruments are pick-up-and-play, or you might find yourself dodging insulting trivia questions thrown at you by the staff.
- Street Lamp, Soi Torgorsor. Street Lamp offers wooden seating spilling into the street in front of the attached guest house. Live music in the evenings is provided by the charismatic Mr Noi playing his way through rock classics in a gravelly faux-American accent and inviting members of the audience to join in.
- Wat Yai Coffee (Rd 3477, 2 min south after the roundabout from the centre). Nice small coffee shop, served by a staff who are friendly (and a bit shy to foreigners). ฿25-฿45.
Dormi
| This guide uses the following price ranges for a standard double room: | |
| Buget | Under ฿500 |
| Gama medie | ฿500 to ฿1,500 |
| A se răsfăța | Over ฿1,500 |
There are a large number of traveller-oriented guest houses on and around Soi 2 between Naresuan Rd and Pamaphrao Rd, opposite the western end of the Chao Phrom Market. Accommodation in the upper price brackets is limited though there are some options by the riverside. Many people choose to day-trip from Bangkok.
Buget
- Allsum Hostel, 50/ 1 Soi Bang Ian Rd. No-frills hostel with dormitories only. Dorms are air-conditioned, with common areas on the 2nd floor. Staff are helpful, hostel is clean and the place rents bikes at ฿50/day. Individual beds are curtained for privacy. Beds from ฿250 including breakfast.
- Ayutthaya Guest House. A friendly place offering all en suite rooms. With Internet access and a "order what you like" restaurant. The three ฿300 rooms along the side alley have air vents open to a public restaurant next door. Air-con with TV for ฿400, fan-only with TV for ฿300.
- BJ Guesthouse (Before (diagonally opposite) P-U Guest House). Old, small Thai house, family-run, where you can feel like living in a Thai family. Backpacker atmosphere with basic and clean single/double rooms. One big room with air-con and private bathroom. The owner (Sato) is very relaxed and helpful. Bike and motorbike rental and Thai meals available. Double (fan) ฿160-฿200, single (fan) ฿150.
- Chang House, Naresuan Rd, Soi 1. Very nice and familiar place, the owner is very friendly, as well as the very beautiful daughter, there also some friendly Thai people who frequently go there at night. Good food for the right price. Cheap beer and drinks. Tables outside on the road and it's completely open.
- The Lima Place, 139 Moo 2 Bankao (1.5 km (0.93 mi) from Ayutthaya Railway Station), ☏ 66 86 8892389. Verifica: 14:00, verifică: 12:00. The hotel has 75 rooms. ฿562/฿618 for air-con king/twin bed, fan room king/twin bed ฿450/฿506.
- Mint Guest House (In the alley in front of the train station). Clean rooms with fan and a separate washroom. Plus points: it's within sight of the train station and night market manned by a friendly, jovial owner. It's a bit off the main attractions, but motorbikes can be rented for ฿150/day. ฿200.
- P-U Guest House (Hidden off Soi Torgorsor, keep walking north until you see the P-U sign on the left, at the end of the small lane). Despite its name, the place provides rooms for a decent price (~฿800 for twin with fan and private bath, not including breakfast, making this one of the most expensive places on Soi Farang. One hour free Wi-Fi only. ฿800-฿1,200.
- Sherwood House (Known to locals as the MM Pool), 1/25 Dechawut Rd, ☏ 66 86 6660813. In the heart of downtown, this cosy guest house has five rooms and a free swimming pool. Around the corner from a food fair and walking distance from the on-island ruins. The house has a decent restaurant offering both Thai food and Western food, and bicycle rentals. WiFi gratuit. Fan double ฿290, air-con double ฿390. Shared bath.
- Tanrin Boutique Guest House (Behind train station), ☏ 66 81-755-6675. Check-out: 12:00. The basic room for ฿300 with fan, bathroom and small terrace and free hot water. Friendly staff. ฿300-฿600.
- Thong Chai Guest House (on a road directly opposite Wat Ratchaburana). Away from the action, but closer to the sights, this guest house offering fan-only rooms at ฿200/night with private baths. This is a more Thai-oriented guest house that may be too basic for you. Compared to what you get in Bangkok for ฿200 this is worse: no place to hang up the towel. You get a soap, but there is no place to put it in the bathroom. No sink: You can't wash your stuff. No flush (this is indeed Thai style). ฿200.
- Toto House (Immediately to the left of Ayutthaya Guesthouse). This place is right beside Ayutthaya Guesthouse on Soi 2 (the wooden fronted building on the left.) Good clean fan rooms that seemed freshly painted and with new furniture. Comfortable double beds. Clean Western toilets across the corridor with bum gun and shower adjoining. Friendly and helpful owner. Plenty of sockets in the room to charge stuff. Bring your own towel. Free Wi-Fi that works in the rooms. Good value. Fan double from ฿150.
Gama medie
- 1 Baan Lotus, 20 Pa-Maphrao Rd, ☏ 66 35 251988. Rebuilt teak houses in a wonderful garden, and a deck with tables and hammock built over a lotus-filled pond. The elderly lady who runs the establishment does hand-washed laundry at a reasonable price and can arrange reliable tuk-tuk tours of the historic sites. Free Wi-Fi, bicycle rental at the usual price. Air-con ฿600, fan ฿500.
- 2 Baantebpitak, 15/15 Pathon Rd, Pathon Soi 3 (10 min walk from Wat Maha That), ☏ 66 89 8499817. Verifica: 13:00, verifică: 11:00. Charming guesthouse. Close to the historical park, offers great comfort to those who wanted to stay close to the ruins and away from busy tourist streets. It is close to the main ruins on the island and local night markets. A la carte breakfast. Swimming pool, satellite TV, hot shower, fridge, free tea & coffee & Wi-Fi in rooms. ฿1,200-฿2,200.
- The Old Palace Resort, 1/35 Moo 5, Tavasukree (Near Wat Na Phra Men), ☏ 66 89 7797250. Verifica: 13:00, verifică: 12:00. Family-run resort in the quiet northern part of Ayutthaya. The fee for small wooden bungalow includes breakfast and free Wi-Fi. ฿800.
- Promtong Mansion, 23 Pathon Rd, Pathon Soi 19 (5 min walk from Wat Maha That), ☏ 66 89 1656297. Verifica: 13:00, verifică: 11 DIMINEATA. Close to downtown, this guest house offers great comfort to those who wanted to stay close to the ruins & away from busy tourist street. It is next to Sherwood House, and is close to the main ruins on the island & local night markets. A la carte breakfast, tax & vat included. Satellite TV, hot shower, fridge, free tea & coffee & Wi-Fi in rooms. Deluxe & family rooms available. Single fan/air-con:฿500/฿700, Double fan/air-con:฿700/฿1,000, Twin fan/air-con:฿800/฿1,000.
- Somjai Place Ayutthaya, 69/16 Buawaan Soi Rattranachai District (In the heart of the city), ☏ 66 88 9756199 (For foreigners), 66 35 322145 (For Thais), fax: 66 35 322145, ✉[email protected]. Verifica: 14:00, verifică: 12:00. Free Wi-Fi and LAN, showers, desks, coin-operated washing machine. Close by: Wat Phra Mahathat (5-10 min walk, 1 km (0.62 mi)); Wat Ratburana (7-15 min walk, 1.2 km (0.75 mi)); Chao Prom Market (5-7 min walk, 500 m). Ayutthaya Railway Station (5-10 min walk, 1 km (0.62 mi)), minibus and bus stops to other districts and provinces, (5-7 min walk, distance 400-600 m).
Conectați
Respect
Wear long trousers/skirts to temples, and no sleeveless T-shirts or revealing blouses. Treat Buddha images with utmost respect, just as you would in the rest of Thailand.
Stai in siguranta
Ayutthaya has a lot of hungry stray dogs in poor condition. They can particularly be a problem in the off-season when there aren't so many people in the streets. While largely docile and harmless, to avoid being chased around by a pack of them it is best not to walk around alone, particularly at night. For those accustomed to travel in developing areas, there should be no problem.
When cycling around the city beware of motorcyclists. Do not put any valuable items in your handlebar basket, as they may be snatched at traffic lights. Also, female travellers have been groped by passing-by motorcyclists, so beware if someone slows down next to you.
Some small shops sell bottles of water that are not completely full. Check before you buy and if not full assess risk and decide - there will likely be an alternative shop nearby.
There are many hospitals, clinics and pharmacies in Ayutthaya. Several major ones are:
- Ayutthaya Hospital
- Navanakorn Hospital
- Sena Hospital
- Ratchathani Hospital
- Supamitr Sena Hospital
- Peravech Hospital
- Wangnoi Hospital
- Rojanavech Hospital
Mergeți mai departe
- Bang Pa-In — famous for its eccentric palace and only 20 km (12 mi) to the south
- Kanchanaburi — the famous bridge over the River Kwai and numerous World War II museums
- Khao Yai National Park — first and 3rd largest national park of the country
- Lopburi — the next destination if you take the train north, with monkeys and ancient ruins
- Nakhon Ratchasima — gateway to the Isaan region
- Sukhothai — another former capital of Siam with impressive ancient ruins
| Routes through Ayutthaya |
| Nakhon Ratchasima ← Saraburi ← | N  S | → Bangkok |
| Chiang Mai ← Lopburi ← | N  S | → Bang Pa-In → Bangkok |