Aywaille ((wa)Aiwêye) | |
![]() | |
Castelul Harzé | |
informație | |
Țară | ![]() |
---|---|
Regiuni | provincia Liège Ourthe-Vesdre-Amblève |
Curs de apă | Ambleve, Ninglinspo |
Zonă | 79,97 km² |
Populația | 12 382 hab. () |
Densitate | 154,83 loc./km² |
Grozav | Aqualien |
Cod poștal | 4920 |
Prefix telefonic | 32 4 |
Locație | |
![]() 50 ° 27 ′ 14 ″ N 5 ° 42 ′ 18 ″ E (Fișier GPX modificat) | |
Site-ul oficial | |
Aywaille este o municipalitate din Belgia situat în Valonia în provincia Liège și care face parte din regiunea turistică "Ourthe-Vesdre-Amblève ". Acesta reunește satele Aywaille, Sougné-Remouchamps, Harzé, Ernonheid și Deigné.
A intelege
Oraș turistic, puteți face drumeții sau ciclism. Principalele sale atracții sunt Peșterile Remouchamps cu cea mai lungă rută subterană navigabilă din lume, un parc de animale ( Lume sălbatică) și mai multe castele, inclusiv cea a Harze. Straddling Condroz, Calestienne șiArdenele, Aywaille este situat la aproximativ douăzeci de kilometri sud de Plută, la cincisprezece vest de spa și șaizeci la nord de Bastogne.
Mai multe pante bine cunoscute bicicliștilor sunt situate pe teritoriul municipalității și sunt extrase din valea Amblève. Putem cita faimosul Coasta La Redoute dar și Côte de Chambralles, Côte des Crétalles sau Côte de Niaster de pe valea pârâului Fond de Harzé.
Situat în mijlocul văii Chantoirs, satul Deigné tinde să-și păstreze caracterul rural și casele sale datând în principal din XVIIIe secol.
Informatii turistice
În plus față de calitatea sa de membru al Biroul de turism Ourthe-Vesdre-Amblève, al cărui sediu principal este în Remouchamps, Aywaille are două birouri de turism:
- 1 Royal Syndicat d'Initiative d'Aywaille locul Joseph Thiry 9a, Aywaille,
32 489 564121 –
- 2 Oficiul Regal de Turism din Sougné-Remouchamps, Nonceveux, Harzé, Quarreux rue du Broux 18, Sougné-Remouchamps,
32 4 3845247, 32 4 3845242
sunați pentru o întâlnire. –
(3 trepte la intrare).
Vreme
Toponimii
- Aywaille: este numele în valon care dă explicația, Aiwêye cine vine to waye însemnând „(a vad)”.
- Dieupart: provine din latină Dei Pars ceea ce înseamnă „partea lui Dumnezeu”.
- Remouchamps: în valonă R'moutchamp care ar putea însemna „locul unde sunt retrase vitele” (rimoutt „Acțiune de retragere”).
Bibliografie
- P. Aimont, Aqualia: istoria domniei Aywaille și a bazilicii Dieupart (istorie), Bomal, Éditions Petitpas, , 310 p.(OCLC3413300)
- Edmond Rahir, Ninglinspo sau Vallon des Chaudières: locuri și curiozități (ghid turistic), Bruxelles, Les Amis de l'Amblève, col. „În țara Amblève”, , 31 p.(OCLC65655466)
- Ernest van den Broeck, Edouard Alfred Martel și Edmond Rahir, Peșteri și râuri subterane ale Belgiei (geologie), Bruxelles, Berqueman, , "Peștera Remouchamps și valea Chantoirs", p. 468-592(OCLC902025012)
A merge
Cu trenul
Orașul este traversat de linia 42 (Liège-Guillemins ↔ Stația Rivage ↔ Stația Gouvy) și are o stație pe teritoriul său. În 2020, este o singură călătorie pentru adulți din Liège 5,5 €. Prețul unui bilet „Local Multi” pentru zece călătorii cu plecare din Liège este 27 € ; trebuie să folosiți o călătorie la Stația de poulseur și a doua călătorie la stația Aywaille (prețul total dus = 5,4 €). Timpul călătoriei este 30 min
Gară | Linia | Conexiune cu alte mijloace de transport |
---|---|---|
|
|
|
Cu autocarul și transportul public
Nicio companie internațională de transport de călători nu are un punct de oprire în municipiu.
Mai multe linii ale să treacă prin municipalitate și, în special:
- linia no 64 (Terminalul Opera din Liège ↔ Stația Aywaille), cu opriri la Deigné, Remouchamps și Aywaille;
- linia no 65 (Terminalul Opera din Liège ↔ Stația Aywaille), cu opriri la Remouchamps și Aywaille;
- linia no 142 (Stația Esneux ↔ Stația Gouvy), cu opriri la Martinrive, Raborive, Aywaille, Remouchamps, Nonceveux, Sedoz și Quarreux
- linia no 1011 ((Terminalul Opera din Liège ↔ Stația Athus) cu o oprire la „Avenue Libert”.
Cu mașina
Aywaille este traversat de autostradă A26E25 (despărțit de drumul național NU30) :
- Ieșire 46
Remouchamps și estul orașului, Aywaille și nordul orașului,
- Ieșire 47
Harzé și sudul orașului.
Distanțe, timp și rute
(de la centru la centru)
Destinaţie | Distanţă | Timp | ||
---|---|---|---|---|
pe drum | cerc mare | Cu mașina (despre) | cu trenul | |
Bruxelles | E40E25NU633123 km | 102,4 km | 1 h 20 min | 1 h 23 min* |
Bastogne | E25NU63362,8 km | 52,7 km | 40 min | — |
Plută | E25NU63326,9 km | 19,0 km | 25 min | 30 min |
Marche-en-Famenne | NU86NU3040,3 km | 36,0 km | 40 min | 42 min** |
spa | NU62NU697NU63316,8 km | 13,5 km | 20 min | — |
Verviers | E42NU657NU62NU678NU3023,9 km | 18,8 km | 30 min | 50 min* |
* Pentru a mări timpul de așteptare pentru conexiunea la gară Liège-Guillemins ** Pentru a mări timpul de așteptare pentru conexiunea la gară Ţărm |
Trasee prin Aywaille |
![]() | NU ![]() | → Bastogne → Palermo![]() |
Plută ← Sprimont ← | NU ![]() | → Ferrières → Bastogne |
Comblain-au-Pont ← | O ![]() | → Trei-Poduri |
Plută ← Ţărm ← | ' ![]() | → Trei-Poduri → Gouvy |
Comblain-au-Pont (RAVeL Ourthe) ← | O ![]() | → Stoumont → Waimes (Vennbahn) |
Ciney ← Pont-de-Sçay ← | O ![]() | → Gouvy → Ciney |
Arlon ← Manhay ← | S ![]() | → spa → Montjoie![]() |
Circula
Pentru a vedea
- 1 Peșterile Remouchamps strada de Louveigné,
32 4 3609070
deschis tot anul, cu excepția 1D douăzeci de zile din decembrie Lun.- Soare. : 10 h - 17 h 30.
(2015) adult: 16 €, senior (60 de ani): 14 €, copil (3 - 11 ani): 11 €. –
(2013) Magnifice peșteri de calcar care s-au format în urmă cu peste un milion de ani datorită acțiunii unui râu subteran, Rubiconul. Lung 1.500 de metri, circuitul vizitei care durează aproximativ 1 h 30 începe, pe jos, pe o distanță de 800 de metri punctat cu nu mai puțin de 400 de pași și vă permite să admirați, printre altele, sala ruinelor și blocul său suspendat de aproximativ patruzeci de tone, draperii mari Înălțime de 7 metri și formată din apele de ploaie care se transformă în depozite cristaline, camera fecioarei și stalagmita ei evocând Fecioara Maria purtând pruncul Iisus, galerie mare și barajele sale de calcit și în cele din urmă catedrală, 40 de metri înălțime și 100 de metri adâncime. Traseul continuă cu o lungă navigație subterană 700 de metri în timpul căruia este posibil să observați creveți niphargus orbi (Niphargus fontanus) și a cărei atracție principală este palmier, o coloană formată din joncțiunea unei stalactite și a unei stalagmite și a cărei poziție curioasă, în mijlocul Rubiconului, este un fenomen unic. Vizita se încheie opțional cu un mic muzeu, a cărui intrare este inclusă în prețul biletului, dedicat peșterilor și Vallon des chantoirs. Vă rugăm să rețineți că animalele nu sunt permise în peșteri.
- 2 Lume sălbatică Mocirla lui Deigné,
32 4 3609070
de la mijlocul lunii martie până la mijlocul lunii octombrie Lun.- Soare. : 10 h - 18 h (mai târziu în timpul vacanțelor școlare).
(2016) adult: 19 €, senior (60 de ani): 17 €, copil (3 - 11 ani): 15 €, supliment pentru o vizită cu trenul mic: 3 €, parcare : 4 €. –
Parc de animale care prezintă faună din întreaga lume într-un cadru natural. O parte din parc este parcursă cu mașina (nici cu motocicleta, nici cu bicicleta) sau cu micul tren rutier și o parte este parcursă pe jos. Spectacole de lei de mare, papagali și păsări de pradă (incluse în prețul biletului de intrare). Restaurant cu autoservire cu preparate din bucătăria africană și braserie, bar cu terasă, loc de joacă.
- 3 Valea Ninglinspo (Valea Chaudières) (Etichetă
(GR 15) sau
(AY 21)) –
Valea pârâului Ninglinspo, afluent al râului Amblève, clasificat ca un patrimoniu imobiliar excepțional al regiunii Valonia. Cu o cădere de 250 de metri și o pantă medie de 7,5%, este unul dintre cele mai rapide râuri din Belgia. De asemenea, se caracterizează prin prezența a zece cuve naturale formate prin acțiunea continuă a apelor torențiale de pe înălțimile pe stâncile moi și purtând denumirile evocatoare de „baie” sau „bulion”. În unele dintre aceste rezervoare apa este suficient de adâncă pentru a înota și stânca cascadei formând rezervorul suficient de netedă pentru a putea aluneca prin apă fără a vă răni. Există două trasee pentru a urma cursul; primul
îl urmează cât mai atent posibil și nu este recomandat atunci când este însoțit de copii mici, al doilea
îl urmărește la o distanță mai mare, dar este mult mai ușor de acoperit. De-a lungul acestei a doua căi, putem vedea și un 4 stejar pedunculat (Quercus robur) ale cărei dimensiuni în octombrie 2013 erau 3,75 m circumferinta la 1,50 m sol și 26,80 m de sus.
![În Sedoz](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Ninglinspo_-_arrivée_du_cours_d'eau_à_Sedoz.jpg/187px-Ninglinspo_-_arrivée_du_cours_d'eau_à_Sedoz.jpg)
![Baia Hermes](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Ninglinspo,_Nonceveux,_ruisseau_de_Belgique,_cascade,_vallée_Amblève.jpg/105px-Ninglinspo,_Nonceveux,_ruisseau_de_Belgique,_cascade,_vallée_Amblève.jpg)
- Rezervoarele principale sunt, în ordinea apariției de-a lungul traseului din amonte,:
- 5 Bulion de cazan
- 6 Baia naiadelor
- 7 Baia Hermes
- 8 Baie de vidră
- 9 Baie de cerb
- 10 Baia lui Diane
- 11 Baie de Venus
- Punct de vedere :
- 12 Punct de vedere Drouet –
- 12 Punct de vedere Drouet –
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Fonds_de_Quarreux_-_03.jpg/220px-Fonds_de_Quarreux_-_03.jpg)
- 13 Fondul Quarreux (Etichetă
(GR 575-576) sau
(AA 18b)) –
O parte tumultuoasă din Amblève presărată cu blocuri enorme de cuarțit. Rezistența acestui tip de rocă explică faptul că în locul Fondurilor de Quarreux valea este adânc abruptă. Eroziunea versanților în timpul perioadei cuaternare a provocat alunecări de teren către albia râului, provocând bolovani de toate dimensiunile. Aceste materiale au fost spălate de inundații succesive, cu excepția, exact, a blocurilor de cuarțit din cauza dimensiunilor lor mari. Situat în municipiile Stoumont și D 'Aywaille, partea cea mai spectaculoasă este cea din urmă. Ca toate locurile oarecum misterioase, locul își are legenda: în schimbul sufletului său, Hubert Chefneux, morar de la Fondul de Quarreux, a obținut de la diavol frumoasa moară de vânt la care a visat. Dar, nerăbdătoare să salveze acest suflet, soția morarului era de veghe. S-a ascuns în moară, ținând în mână o medalie de Notre-Dame de Dieupart și rugându-se toată noaptea. La răsăritul soarelui, roțile morii au refuzat să se întoarcă și, înnebunit de mânie, Satana a dus jos moara, ale cărei blocuri colosale au căzut pe panta până în patul Amblève. Aveți grijă ca, deși nu este interzis să vă înmuiați picioarele în apă, scăldatul, în sensul corect, este interzis acolo din cauza posibilelor pericole.
- 14 Rezervația naturală Heid des Gattes –
Rezervație naturală cu floră unică. Acoperind o suprafață de 54 ha, este traversată de potecă GR 575-576.
- 15 Elven Brewery Raborive 2 (plecat după podul de cale ferată),
32 4 2630717
mare.- sat. : 10 h - 16 h 30.
10 € (vizită de degustare) (durata: aproximativ 1 h. –
Vizita include o explicație detaliată a etapelor procesului de fabricație a berilor lor, precum și o degustare a unei selecții a produselor lor.
- 16 Tartines de Chambralles Hamlet din Chambralles (2 posibilitatea de a parca mașina)
accesibil în orice moment.
gratuit. –
Listată în patrimoniul imobiliar al Valonia din 1976, site-ul cu o suprafață de 5,48 hectare constă dintr - o veche carieră de gresie exploatată între XIXe secol și sfârșitul anului XXe secol. Există aproximativ cincisprezece benzi verticale de gresie care pot ajunge la peste 25 de metri înalt și poreclit „pâine prăjită”. Există, de asemenea, multe fosile vechi din 300 de milioane ani precum și șopârle vivipare (Zootoca vivipara), soparle de perete (Podarcis muralis) și șerpi de iarbă (Natrix natrix).
- 17 Crucea lui Septroux (Dealul Cwimont) –
Această cruce înaltă de lemn a fost așezată pe vârful dealului de către lucrătorii din Compania Seraing Electricity și Extensii. În serile de iarnă, este luminat și vizibil pentru kilometri în jur.
- 18 40-45 Muzeul Amintirilor rue des Ardennes 54,
32 478 725942, e-mail : [email protected]
sunați pentru o întâlnire.
gratuit. –
Amintiri despre viața civilă și militară din regiune în timpul celui de-al doilea război mondial. Organizarea schimburilor de schimb.
- 19 Cimitirul animalelor rue des Trixhes,
32 476 339419
mare., sat. și Soare. : 9 h - 16 h 30.
gratuit. –
Inaugurat în 1984, este primul din cinci de acest gen din Belgia (unul în regiunea flamandă și patru în regiunea valonă). Țara de aproximativ 5 000 m2 este un parc amenajat cu mulți copaci, care respiră calm și seninătate. Spre deosebire de cimitirul de animale din Plută care acceptă și cai, aici doar animalele de companie sunt îngropate (câini, pisici, păsări, iepuri).
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Harzé_JPG02.jpg/220px-Harzé_JPG02.jpg)
- 20 Castelul Harzé rue de Bastogne 1
deschis tot anul.
accesul la curtea inferioară și curtea superioară sunt gratuite, accesul la castel este, în principiu, rezervat clienților și seminariștilor. – Înălțată dintr-o casă fortificată datând din IXe Unde Xe secolului (partea dreaptă pe două niveluri), castelul și dependințele sale, așa cum sunt astăzi, au fost construite în mai multe etape între 1632 și 1753. Este un exemplu magnific de stil. Renaştere mosane în dărâmături de piatră albastră. Plecând de la curtea inferioară (curtea din față), trecerea dintre vechea casă fortificată și muzeu oferă acces la curtea superioară cu vedere la vechiul cimitir al castelului. În prezent, sediul este deținut de provincia Liège și servesc drept cadru pentru seminarii, precum și un restaurant cu bucătărie din Liège și internațională și un hotel cu 24 de camere, P'tite Auberge
(8 pași pentru a accesa terasa). Pentru înregistrare, castelul a fost rechiziționat de armata americană în timpul celui de-al doilea război mondial pentru a instala sediul central al 18a Corpul aerian și a văzut trecerea, la 24 decembrie 1944, a Field MarshallBernard Montgomery și, la 28 decembrie 1944, general Dwight Eisenhower.
- 21 Muzeul morăritului și al panificației (în dependințele castelului),
32 86 212033
de la 1er Mai - 31 octombrie: Soare. și sărbătorile legale 14 h - 18 h, de la 1er Iulie - 31 august: sat.- Soare. : 13 h - 18 h (și sărbătoare publică).
(2020) adult: 4,5 €, sub 14 ani 3,5 €, 1er Duminica lunii: gratuit pentru toți. –
(1 pas la intrare și fără lift pentru primul etaj). Acest muzeu spune povestea pâinii și a călătoriei sale de la cereale la pâine. Traseul începe cu reconstrucția unei mori de apă autentice. Sute de obiecte rare și neobișnuite, un atelier vechi, frământători și bătători care se întorc în fața ochilor, evocă munca grea a brutarilor. Îți dezvăluie micile lor secrete și te lasă să gusti producția lor.
- 21 Muzeul morăritului și al panificației (în dependințele castelului),
- 22 Capela Sainte-Anne des Pouhons – Construită în 1524 într-un loc în care multe cuptoare și forje erau active în această regiune bogată în fier, este dedicată Sainte-Anne și Saint-Remacle. Este singurul vestigiu al seignoriei Pouhons. Capela, al cărei naos este un singur naos, are o formă dreptunghiulară cu frontoane la un unghi acut, construită din moloz de gresie și acoperită, ca pereții clopotniței, cu ardezii de la Lienne. Lângă capelă, o zonă de relaxare care include un grătar vă permite să faceți picnic în liniște. În fiecare duminică cea mai apropiată de 11 noiembrie, are loc o binecuvântare de cai, echipe și câini sub muzica sunetelor de corn.
Do
Plimbări
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/2018_LBL_Redoute_M09.jpg/220px-2018_LBL_Redoute_M09.jpg)
- 1 Côte de la Redoute – Este folosit în fiecare an în timpul celor mai vechi curse de ciclism de pe drumurile „Liège-Bastogne-Liège” și, ocazional, în timpul „Turului Franței”. De la o distanță de 1.650 metri și un gradient de 162 metri distanță, panta medie este de 9,7% cu maxim 20% Traseul este subliniat în albastru regal pe hartă.
- 2 Coasta Chambralles – Este uneori folosit în timpul celor mai vechi curse de ciclism de pe drumurile „Liège-Bastogne-Liège”. Lung 1.550 metri și un gradient de La 147 de metri distanță, panta medie este de 9,5% cu maxim 20% Traseul este subliniat în Maro pe hartă.
- RAVeL 8b (Calea Arinilor) (etichetă
) –
Traseu ciclopedonal care leagă RAVeL W7 de Comblain-au-Pont la Vennbahn La Waimes. Pe teritoriul Aywaille, urmează valea Amblève.
- GR 15 (De la Lorena belgiană la Eiffel) (etichetă
) – Traseu de mers pe jos de 229,2 km cine leagă Arlon La Montjoie. În Aywaille, pleacă de la Moara Bosson la Voie de la Porallée.
- GR 575-576 (Prin Condroz) (etichetă
) – Buclă pietonală de 293 km din Ciney. La Aywaille pleacă Piromboeuf La Rouge-Thier.
- Geocaching
accesibil în orice moment.
gratuit. – La , Sunt 1.415 cache (de la micro la mare) pe teritoriul Aywaille.
- 3 Parada Pouhon 22b,
32 478 085865, e-mail : [email protected]
Lun. și mare. : 9 h - 18 h 30, Joc. : 9 h - 13 h, Vineri- sat. : 9 h - 19 h.
35 € pentru 2 h închiriere de cai inclusă, supliment pentru ghid: 30 € pentru 2 h. – Plimbari cu caii.
Locuri de joacă și sport
- 4 Zona Aywaille rue de la Heid
permanent deschis.
gratuit. –
Spații de joacă separate pentru 2-5 ani, 4-10 ani și peste 10 ani. Zona de fitness. Zona de volei pe plajă și fotbal pe plajă. Zonă streetball. Zona de petanca cu 4 terenuri.
- 5 Zona Remouchamps strada parcului
permanent deschis.
gratuit. –
Loc de joacă pentru copiii de la 2 la 6 ani
- 6 Biciclete montane Alder lane
permanent deschis.
gratuit. –
Zona BMX și zona de probă.
Tenis
- 7 RTC Aywaille strada de la Heid 50,
32 4 3844266, 32 497 334717, e-mail : [email protected]
Lun.- Marți. : 16 h - 23 h, mare. : 13 h - 0 h, Joc.- Vineri : 16 h - 0 h, sat. : 9 h - 17 h, Soare. : 10 h - 19 h.
nu e membru: 12 € timpul în aer liber și 16 € timp de iluminare în interior inclus. –
5 curți exterioare și 3 curți interioare iluminate, toate din cărămidă zdrobită. Club house cu terasă și catering. Parcare liberă.
Activități legate de apă
- 8 Piscina comunala rue de la Heid,
32 4 3845234
Lun.- sat..
de la 3 ani: 3,5 €, sub 3 ani: gratuit. – Piscina de 25 de metri cu tobogan acoperit pentru piscină. Purtarea unei pălării este obligatorie. Sauna (sesiuni de nudisti sau non-nudisti). Cafenea. Parcare gratuită amplă.
Cu excepția locurilor marcate cu semnul „Înot interzis” (de exemplu: in Fondul Quarreux), acest lucru este autorizat în Amblève între si dar pe propriul dvs. risc, deoarece nicio zonă nu este supravegheată.
Amblève este clasificat ca o cale navigabilă sau plutitoare de la vechiul pod Remouchamps până la gura sa din Ourthe. Înseamnă că :
- utilizarea unui caiac, a unei ambarcațiuni de pescuit, a unei bărci cu plută gonflabilă (toate nemotorizate), precum și snorkeling sau scufundări (grup de maximum 20 de persoane) este autorizată acolo în orice an, cu excepția interzicerii temporare (în caz de secetă prelungită de exemplu) anunțate de autoritățile regionale. Rețineți că Aywaille nu are companii de închiriere de bărci,
- singura obligație de pescuit este cumpărarea unui Licență de pescuit în regiunea valonă se poate obține numai online. Pentru a cunoaște perioadele de pescuit și peștii de capturat, consultați secțiunea „Piersică »Din articolul dedicat Valonia.
În amonte de vechiul pod Remouchamps până la podul feroviar Roanne-Coo, precum și pe ultimii 5 kilometri din Lienne, este necesară o autorizație suplimentară de pescuit. Acesta este emis de compania "Pêcheurs Réunis de Sougnée - Remouchamps - Nonceveux". Acest permis poate fi obținut de la Biroul de turism Ourthe-Vesdre-Amblève în Remouchamps.
- Pescari adunați în Sougnée - Remouchamps - Nonceveux ,
32 496 384345
permis zilnic pentru adulți: 12,5 €.
Aywaille are un iaz de pescuit privat, dar nu are magazin de articole de pescuit, cel mai apropiat este Plasa de aterizare în Esneux.
- 9 Pescuitul Rouge Thier Roșu Thier 8,
32 468 427334
Vineri- mare. : 8 h - 18 h. –
Cafenea, loc de joacă pentru copii, parcare gratuită.
Evenimente
- Liège-Bastogne-Liège
ultimul Soare. Aprilie.
gratuit. –
„Decanul” curselor clasice de ciclism rutier și unul dintre cele cinci „Monumente” ale ciclismului. Unul dintre punctele culminante ale cursei este în oraș, odată cu creșterea Coasta Redutului.
- 10 Piața de lună plină strada Hongrée și strada Saint-Pierre
în fiecare noapte de lună plină între iulie și octombrie: 16 h - 21 h. –
Mâncare locală, meșteșuguri și comerț local.
- Piață de vechituri Raborive 2 (în interiorul Fabrica de bere elfă)
1erSoare. Septembrie: 10 h - 18 h.
Intrare : 4 €. –
Aproximativ cincizeci de expozanți oferă obiecte de epocă, ceramică, obiecte din sticlă, design industrial, creații de upcycling.
A cumpara
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Bières_Elfique.jpg/220px-Bières_Elfique.jpg)
- Berile elfe
a număra 12 € 6 sticle de 33 cL. – Acestea pot fi obținute fie direct la magazinul fabrică de bere, fie în anumite magazine de proximitate, fie în anumite lanțuri de magazine de distribuție în masă, cum ar fi Delhaize Unde răscruce de drumuri.
- Elven Amber : compromis între o bere și o bere neagră, este nefiltrată și conținutul de alcool este de 7%
- Elven Triple Brown : refermentat și nefiltrat, produce 8%
- IPA elfă : bere blondă cu fermentație ridicată tragând 6%, înseamnă IPA India Pale Ale
- Elf alb : fabricarea berii cu 30% grâu explică aspectul său tulbure, produce 5,5%
- Blonda triplă elvă : preparat cu 3 tipuri de hamei, produce 8%
- Heeren : bere de tip pils trăgând 4,8%
Mânca
- 1 Cap de vită Proiectat 25,
32 4 2636898, e-mail : [email protected] –
în ghidul Michelin 2020. Specialitatea grătarelor pe lemne. Terasă.
- Micul han rue de Bastogne 1 (în Castelul Harzé),
32 4 2466353, e-mail : [email protected]
mare.- Soare. : 12 h - 14 h și18 h - 21 h.
fel principal: între 17 € și 28 €. –
Bucătărie braserie. Terasă cu vedere la parc. Parcare liberă.
Alimente
Pentru călătorii cărora le place sau le trebuie să-și pregătească mesele, cel mai simplu mod este să vă aprovizionați fie pe piața săptămânală, fie într-unul din magazinele de proximitate concentrate în jurul orașului. 2 Piața Joseph Thiry , sau într-unul dintre lanțurile de magazine de distribuție în masă prezente în zona comercială 3 Dieupart-Porallée .
- 4 Piață săptămânală Piața Marcellis
sat. : 8 h - 13 h. –
Bea o băutură / Ieși afară
- 1 Alatag Place de Renoufosse 8,
32 483 499119, e-mail : [email protected]
lista preturilor. – Joc cu laser, fotbal cu bule, luptă cu săgeți, pauză de închisoare, joc de evadare, geocaching, paintball. Pentru copii, învățați să trăiți ca Robinson Crusoe, plimbarea cu măgarul și organizarea aniversării.
- 2 Aywaille moto club avenue Louis Libert,
32 478 359319
Vineri : 19 h 30 - 0 h. – Pentru a bea o băutură sau a discuta cu motocicliștii.
- 3 L'Estaminet Raborive 2,
32 4 2630717
Joc. : 16 h - 23 h, Vineri- sat. : 12 h - 23 h, Soare. : 12 h - 22 h. –
Taverna din Fabrica de bere elfă. Terasă mare. Gustări.
Evenimente
- 4 Sărbătoarea Sfântului Antonie rue de l'Ecole (în satul Nonceveux),
32 4 3847782
Soare. cel mai apropiat de . – Veche de peste trei secole, această tradiție începe în 10 h 30 la biserica Sainte-Thérèse de la poalele statuii Sfântului Antoine cu o masă în Valonia, urmată de binecuvântarea lui pietricele apoi o degustare de peket timp în care pachetele de patru pietricele venit cu prețul de 6 €. În cele din urmă, la 13 h, degustare a Hotpotul din Liege, vândut la prețul de 13 €, însoțit de o atmosferă muzicală.
Locuințe
Zona pentru rulote
- 1 Zona Fair Play rue de la Heid (adresa la piscina comunala)),
32 4 3845234, e-mail : [email protected]
deschis tot timpul anului (facilități inaccesibile din la ).
8 € pentru 24 h (inclusiv accesul la apă potabilă și conectarea la canalizare), 2 € pentru 2 h electricitate - jetoane la piscina comunala în timpul orelor de deschidere). –
8 site-uri pentru rulote. Teren de joacă, teren de pétanque, mese de picnic. Lângă piscina comună și cafeneaua sa.
Campinguri
- 2 Castelul Dieupart route de Dieupart 37,
32 4 2631238, e-mail : [email protected]
de la 1er Martie - 15 noiembrie și în timpul sărbătorilor de Crăciun. –
120 de site-uri cu sursa de alimentare. Pe malurile Amblève. Animale acceptate. Cafenea, alimente, loc de joacă. 7 apartamente de lux în castel.
- 3 Camping Olympia Strada Trois-Ponts 40,
32 4 2397090, e-mail : [email protected]
pe noapte: de la 18,75 € pentru 1 persoană la 41,75 € pentru 6 persoane (ecotaxă și taxe turistice incluse), electricitate: 4,5 €. –
gratuit. (în cantină și pe terasa sa). Pe malurile Amblève. Dușuri calde gratuite. Cafenea cu catering, loc de joacă, teren de bocanc, mașini de spălat (5 €) și uscătoare de rufe (5 €). Location de VTT : 15 € la demi journée ( caution de 30 €, vélo : 2 € par heure. Location de chalets.
- 4 Camping Eden rue de Trois-Ponts 92,
32 4 3840055, courriel : [email protected] –
105 emplacements avec prise de courant (dont 4 pour camping-cars). Au bord de l'Amblève. Animaux acceptés, douches gratuites, location de caravanes. Cafétéria.
- 5 Camping Plein Soleil rue du Fond 12/14,
32 4 3845720 –
Au bord de l'Amblève.
Hôtels
- Château de Harzé rue de Bastogne 1,
32 4 2466363, courriel : [email protected] chambre disponible à partir de 15 h, à libérer avant 10 h 30.
chambre double : à partir de 83 € petit déjeuner compris. –
gratuit. 22 chambres doubles, triples ou quadruples. Bar et restaurant (La p'tite auberge). Terrasse et parc arboré. Parking gratuit et sécurisé. Animaux domestiques acceptés.
- 6 Royal Hôtel Bonhomme rue de la Reffe 26,
32 4 3844006, courriel : [email protected] chambre disponible à partir de 15 h, à libérer avant 12 h.
entre 65 € et 135 € petit déjeuner compris. –
(5 marches à l'entrée).
gratuit. Chambres doubles ou triples. Restaurant
au guide Michelin 2020 (menus entre 30 € et 50 €). Parking gratuit devant l’hôtel. Animaux de compagnie acceptés.
- 7 Villa des Roses avenue de la Libération 4,
32 4 3844236, courriel : [email protected]
entre 60 € et 90 €. –
gratuit. 7 chambres doubles. Restaurant avec spécialités de truite (carte entre 10 € et 36 € et menu à 37 €). Terrasse.
- 8 R Hôtel Experience square Philippe Gilbert 01,
32 4 2475555, courriel : [email protected] chambre disponible à partir de 15 h, à libérer avant 11 h.
chambre double : à partir de 147 € petit déjeuner compris. –
gratuit. Chambres doubles et en suite. Bar et restaurant. Piscine intérieure et salle de remise en forme. Parking privé gratuit. Animaux de compagnie non acceptés.
Chambres d’hôtes et gîtes
- 9 Au Chat Moineau rue Lombry 52,
32 496 277533 –
Appartement pour maximum 4 personnes. Sauna à lampes infra-rouge. Terrasse et jardin fleuri.
- 10 Les Fushias Rouge-Thier 3/1,
32 476 797168, courriel : [email protected]
entre 135 € et 400 € selon la saison et la durée. –
gratuit. Maison pour maximum 3 personnes 1 bébé. Animal domestique de petite taille accepté. Terrasse et jardin. Parking privé sécurisé.
- 11 L'Heure Bleue Playe 7,
32 474 891724, courriel : [email protected] chambre disponible à partir de 16 h, à libérer avant .
entre 166 € et 429 € selon la saison et la durée (week-end, semaine). –
gratuit. Gîte dans une ferme datant de 1739. Maximum 4 personnes 1 bébé. Terrasse, grand jardin ombragé avec barbecue. Parking privé et sécurisé.
- 12 Le Moulin de Martinrive rue du Château 7,
32 2 3706110, courriel : [email protected]
entre 730 € et 1 675 € selon la saison et la durée. –
Pour maximum 14 personnes 1 bébé dans un ancien moulin-ferme dont les plus anciennes parties datent du XVe siècle. Maximum 1 animal de compagnie accepté. Salle de jeux avec kicker et billard à bouchon. Grande terrasse avec barbecue et parc arboré de 5 000 m2. Parking privé pour maximum 8 voitures.
- 13 Gîte du Ninglinspo Sedoz 17,
32 4 3845886
entre 540 € et 815 € selon la saison et la durée. –
Maison avec 7 chambres pour maximum 15 personnes 2 bébés. Sauna, salle de jeux avec kicker. Terrasse avec barbecue, jardin boisé. Parking privé, garage pour vélos et motos..
- 14 Le Nirvana Pavillonchamps 5,
32 493 485482, courriel : [email protected]
entre 350 € et 600 € selon la saison et la durée. –
Maison pour 2 personnes. Piscine intérieure chauffée à 27° C., fauteuil massant, sauna traditionnel finlandais, jacuzzi.
Communiquer
- 3 Bureau de poste (bpost) avenue Libert 11
lun.- ven. : 9 h 30 - 12 h 30 et 13 h 30 - 17 h (jusque 18 h le mar. et le jeu.), sam. : 9 h 30 - 13 h. –
retrait (distributeur à l'extérieur).
Tous produits et services postaux, produits bancaires.
- 4 Point poste (librairie Roka) rue du Chalet 21,
32 4 3613761
lun.- sam. : 7 h - 18 h 30. –
(1 petite marche à l'entrée). Vente de timbres, envoi et réception de paquets.
En ce qui concerne la téléphonie, l'internet et le Wi-Fi, L'entièreté de la commune est couvert par le réseau 3G permettant des échanges de téléphonie mobile via votre opérateur ou via son opérateur de rattachement en Belgique (roaming). Le réseau 4G permettant des échanges de données numériques payantes via le réseau Wi-Fi n'est pas accessible à Nonveveux et dans la partie orientale en ce qui concerne l'opérateur Base mais bien pour Proximus et pour Orange. Lorsque l'intérieur d'un bâtiment est accessible au réseau sans fil, il est souvent renseigné par le logo de la Wi-Fi Alliance, éventuellement accompagné d'une mention indiquant que l'accès à la borne est gratuit.
- IBPT (Institut belge des services postaux et des télécommunications) , fax : c – Carte de la couverture des réseaux mobiles.
Gérer le quotidien
Services de renseignement
Pour trouver les coordonnées d'une personne, d'un professionnel, d'une entreprise ou d'une administration à Aywaille, il faut se référer à la section « Services de renseignement » de l'article sur la Belgique.
Administration
- 5 Administration communale rue de la Heid 8,
32 4 3844017, courriel : [email protected] –
Banques
Situation des distributeurs automatiques de billets de banque. Pour leur fonctionnement, référez-vous à la section « Distributeurs de billets » de l'article sur la Belgique.
- 6 Belfius place Joseph Thiry 47 –
Terminaux intérieurs, aussi pour cartes de crédit.
- 7 BNP Paris place Joseph Thiry 9 –
gratuit. (bnppf_Free_WIFI). Terminaux intérieurs avec guidance vocale, aussi pour cartes de crédit.
- 8 Crédit Agricole avenue de la Porallée 55 –
Terminal intérieur, aussi pour cartes de crédit.
- 9 ING place Joseph Thiry 43 –
(1 petite marche à l'entrée). Terminaux intérieurs, aussi pour cartes de crédit.
Santé
Le service des urgences le plus proche se trouve au Sart-Tilman au CHU de Liège (en bus : 64 ou 64 et correspondance avec le 28 à l'arrêt « Beaufays Route de Tilff » - arrêt final « CHU », en voiture : prendre l'autoroute A26E25 à Remouchamps puis la sortie 46 « Tilff » et suivre les panneaux
C.H.U.). Cependant, la commune possède une polyclinique et un centre médical :
- 10 CHU Polyclinique d'Aywaille rue de Septroux 3,
32 4 2425200
lun.- ven. : 8 h 30 - 18 h. –
- 11 CHC Maison médicale place Marcellis 8,
32 4 3845338
lun.- ven. : 8 h 30 - 17 h. –
- 12 Maison de garde de médecine générale Playe 50 (dans la caserne des pompiers),
32 4 2288400
lun.- ven. : 21 h - 8 h, sam.- dim. : 9 h - 12 h et 15 h - 18 h. –
Toujours téléphoner avant de s'y rendre. Service de garde en permanence pour envoyer un médecin généraliste à domicile. Fonctionne pour les communes d'Aywaille et de Sprimont
- Pharmacies
- Pharmacies de garde (Pharmacie.be) ,
32 903 99000
coup d'un appel :1,5 € la minute. – Adresses des pharmacies de garde à Aywaille et environs immédiats.
- 13 Cabinet dentaire avenue François Cornesse 82,
32 4 3802400
lun.- ven. : 8 h - 18 h, sam. : 8 h - 13 h. –
(2 marches à l'entrée).
- 14 Opticien Bonnesire place Joseph Thiry 38,
32 4 3844103
lun.- sam. : 9 h - 18 h 30. –
- 15 Opticien Laurent place Joseph Thiry 14,
32 4 3844286
lun.- ven. : 9 h - 19 h, sam. : 9 h - 18 h. –
(2 marches à l'entrée).
- 16 Cabinet vétérinaire rue de Spa, 47,
32 4 3848345
sans rendez-vous : lun.- ven. : 16 h - 18 h 30. –
Cultes
Il est uniquement possible de suivre le culte catholique ou le culte protestant à Aywaille. Il faut se rendre pour les cultes orthodoxe ou islamique à Verviers, pour le culte judaïque à la synagogue de Liège et pour le culte hindouiste au mandir de Durbuy.
Catholique
- 17 Église Saint-Pierre rue Saint-Pierre
lun.- dim. : 9 h - 18 h ; culte : lun.- sam. : 9 h, dim. : 11 h. –
Protestant
- 18 Centre Martin Luther King avenue de la Porallée 40 (dans la chapelle de l'institut Don Bosco),
32 4 3843333
dim. : 10 h 30. –
Sécurité
- 19 Commissariat de police (Police SECOVA) ,
32 4 3642300
lun.- dim. : 8 h - 12 h et 13 h - 17 h. –
(3 marches à l'entrée).
Aux environs
- 1 Liège (au nord-nord-ouest) –
Chef lieu de la province éponyme et, quoique plus que millénaire, toujours débordante d'activité et centre touristique d'intérêt certain qui mérite plus qu'une simple visite.
- 2 Banneux (au nord-nord-est) – Lieu de pèlerinage marial avec source d'eau dite miraculeuse et hospice pour malades-pèlerins sur les lieux de l'apparition de la Vierge en 1933. Chaque 15 août, c'est aussi un pèlerinage pour tous les gitans.
- 3 Theux (au nord-est) –
Le château de Franchimont, le fort de Tancrémont, la charmille du Haut-Marais, le pont romain de Polleur, Forestia.
- 4 Spa (à l'est) – Ville d'eau par excellence et célèbre pour ses sources ferrugineuses.
- 5 Cascade de Coo (au sud-est) – Haute de 15 mètres, c'est la plus haute cascade de Belgique. À son pied, s'étend le parc d'attraction de Plopsa Coo.
- 6 Durbuy (au sud-ouest) – Considérée comme la plus petite ville du monde, elle a gardé son caractère du XVIIIe siècle, parc des topiaires.
- 7 Wéris –
Un des plus beaux villages de Wallonie, champ de mégalithes.
- 7 Wéris –
- 8 Grotte de l'Abîme (à l'ouest) – Pour les sportifs, pas moins de 600 marches au menu.