- Pentru alte locuri cu același nume, vezi Liege (dezambiguizare).
| Provincia Liège ((de)Provinz Lüttich (wa) Provincia Lidje) | |
 | |
| Sigla provinciei Liège | |
| informație | |
| Țară | .svg/20px-Flag_of_Belgium_(civil).svg.png){kind=small} Belgia |
|---|---|
| Regiune | Valonia |
| Oraș șef | Plută |
| Lac | Eupen, Gileppe, Robertville, Butgenbach, Warfaaz |
| Curs de apă | Meuse, Ourthe, Ambleve, Vesdre, Hoyoux |
| Altitudine minima | 46 m (malul Meusei la frontiera olandeză) |
| Altitudine maximă | 694 m (Semnal botrange) |
| Zonă | 3 862 km² |
| Populația | 1 107 937 hab. () |
| Densitate | 286,88 loc./km² |
| Grozav | Liegeois |
| Limbile oficiale | Limba franceza, limba germana |
| Altă limbă | Liège valon, Thiois, Francique Ripuaire |
| Cod poștal | 4 urmate de 3 cifre |
| Prefix telefonic | 32 urmat de 4, 19, 80, 85, 86 sau 87 |
| Ax | UTC 01:00 |
| Birou de informații turistice | Place de la République Française 1, 4000 Liège.  32 4 2379526E-mail: [email protected] |
| Locație | |
 50 ° 32 ′ 2 ″ N 5 ° 43 ′ 8 ″ E | |
| Site-ul oficial | |
| Sit turistic | |
provincia Liège este una dintre cele zece provincii din Belgia. Este localizat în Valonia și capitala sa, Plută, este, de asemenea, capitala economică oficială a Valonia.
A intelege
Provincia este împărțită în patru districte administrative: Liège, Huy, Verviers și Waremme și în două districte judiciare: Liège și Eupen (pentru cele nouă municipalități de limbă germană). Are 84 de municipii, dintre care 15 au statut de oraș.
Este cea mai estică provincie belgiană și al cărei punct cel mai înalt, Semnal botrange, este și cel al țării. Are, de asemenea, cele mai contrastante peisaje; variind de la platoul rural Hesbaye, poreclit „grânarul Belgiei”, până la dealurile și pădurile întunecate ale Ardenilor tăiate de văi adânci, trecând prin crângurile Pays de Herve precum și de mlaștinile și turbării din High Fens.
Este, de asemenea, o regiune îmbibată de istorie în care sudul brazdei Meuse a fost ocupat de om încă din Magdalenian și cu capitalul actual, Plută, care era capitala unui stat independent al Sfantul Imperiu Roman între 982 și 1795: Principatul Liège.
Călătorul poate fi surprins de faptul că lingua franca din partea de est a provinciei estelimba germana dar vorbitorul de franceză nu va fi prea deranjat, deoarece aproape 90% din populație știe și limba din Molière.
Informatii turistice
- 1 Federația de Turism din Provincia Liège Place de la République Française 1, 4000 Liège,
32 4 2379526, e-mail : [email protected] – 
- 2 Punct de informare turistică Place Saint-Lambert 32-35, 4000 Liège, 32 4 2379292
Marți.- Soare. : 9 h - 18 h. –
- 2 Punct de informare turistică Place Saint-Lambert 32-35, 4000 Liège,
Marți.- Soare. : În plus față de biroul provincial de turism, șapte case de turism lucrează pentru a promova asociațiile de municipalități:
- Țara Liege – comune de Ani, Awans, Bassenge, Beyne-Heusay, Flémalle, Grace-Hollogne, Herstal, Juprelle, Plută, Oupeye, Sfântul Nicolae și Seraing
- Ourthe-Vesdre-Amblève – comune de Anthisnes, Aywaille, Chaudfontaine, Comblain-au-Pont, Esneux, Ferrières, Hamoir, Lierneux, Ouffet, Sprimont, Stoumont și Trooz
- Țara Meusei – comune de Amay, Berloz, Braive, Burdinne, Tastatură, Crisnée, Donceel, Engis, Faimes, Stârc, Fexhe-le-haut-Clocher, Geer, Hannut, Huy, Lincent, Marchin, Modave, Nandrin, Oreye, Remicourt, Saint-Georges-sur-Meuse, Tinlot, Verlaine, Villers-le-Bouillet, Wanze, Wasseiges și Waremme
- Pays de Herve – comune de Aubel, Blegny, Dalhem, Fléron, Herve, Olne, Pepinster, Instalatori, Thimister-Clermont, Țintit și Welkenraedt
- Țara Vesdre – comune de Baelen, sa spunem, Limburg și Verviers
- Comitatele de Est – comune de Ambleve, Bullange, Burg-Reuland, Butgenbach, Eupen, Calamina, Lontzen, Malmedy, Raeren, Sf. Vith și Waimes
- Spa - Hautes Fagnes - Ardennes – comune de Jalhay, spa, Stavelot și Theux
Vreme
Clima este de tip oceanic degradat caracterizat prin ierni blânde și ploioase și veri reci și relativ umede.
Cele mai secetoase luni sunt ianuarie și aprilie, cu precipitații medii. 36 mm pe metru pătrat și cea mai ploioasă lună este iulie, cu precipitații medii 74 mm pe metru pătrat. Cu toate acestea, dacă media anuală este 800 mm la nord de valea Meuse, acesta este 1 000 mm la sud de aceeași vale și urcă până la 1 400 mm pe platoul Hautes Fagnes. De asemenea, trebuie remarcat faptul că, deși precipitațiile mai grele au loc vara, se datorează în principal furtunilor la sfârșitul zilei sau în timpul nopții. În timpul iernii, Meuse constituie o adevărată barieră termică împotriva vânturilor reci care vin din est, nu este neobișnuit ca platourile estice ale văii să experimenteze precipitații de zăpadă în timp ce nordul acestei văi este în ploaie. Numărul mediu de zile cu zăpadă este de 35, iar zăpada de mai sus 400 de metri altitudinea permite practicarea sporturilor de alunecare în general de la sfârșitul lunii decembrie până la mijlocul lunii martie.
În ceea ce privește temperaturile, diferențele pot fi, de asemenea, semnificative, mai ales iarna, între regiunile situate la nord de Meuse și cele situate la sud. Cea mai rece lună este ianuarie, cu temperaturi medii minime și maxime, respectiv 0 ° C și 5 ° C la nord de Meuse și descrescătoare spre sudul râului, cu temperaturi medii minime și maxime de -3 ° C și 2 ° C pe High Fens. Cea mai fierbinte lună este iulie, cu temperaturi medii minime și maxime, respectiv, de 12,5 ° C și 23 ° C la nord de Meuse și scăzând spre sudul râului pentru a ajunge la numai 10 ° C și 20 ° C pe platoul înalt.
Poveste
Originea provinciei Liège datează din 1795. La reuniunea din Principatul Liège Franței revoluționare, Ourthe departamentul s - a bazat în principal pe întâlnirea Principatul Stavelot-Malmedy și partea centrală a principatului Liège.
La căderea Primului Imperiu, acest departament a fost dizolvat și înlocuit, în 1814, de provincia Liège (pe vremea Regatul Unit al Olandei).
După 1830, provincia Liège a devenit belgiană, dar abia în 1919 granițele sale estice au fost definitiv stabilite, odată cu anexarea Orășenile din est în Belgia.
După stabilirea frontierei lingvistice în 1963, anumite municipalități și-au schimbat afilierea la provincie, inclusiv Landen care a fost atașat Brabantului (în prezent Brabantul flamand), sau municipalitatea din Fourons ((nl)Voeren) originar din Liège care s-a trezit atașat împotriva voinței sale de Provincia Limburg cu totuși facilități lingvistice pentru vorbitorii de franceză. De atunci, o listă electorală francofonă numită „Întoarcerea la Liège” a solicitat întâlnirea municipalității din provincia Liège. Cu toate acestea, schimbarea demografică și atribuirea Olandeză trăind în Belgia, dreptul de a vota la alegerile municipale joacă împotriva vorbitorilor de franceză.
În același timp, nouă municipalități, adică: Ambleve, Bullange, Burg-Reuland, Butgenbach, Eupen, Calamina, Lontzen, Raeren și Sf. Vith au fost inserate în Comunitatea de limbă germană din Belgia dar a rămas atașat provinciei și depind, administrativ, de districtul Verviers.
- Secțiunea „Istorie” este derivată, în parte, din „Poveste „Din articolul francez Wikipedia intitulat”Provincia Liège » (vezi lista autorilor).
Bibliografie
- Nathalie De Harlez de Deulin și Serge Delsemme, Parcuri și grădini istorice din Valonia, zbor. 4: Provincia Liège, raioane Liège, Verviers, Namur, Ministerul Regiunii Valone, 2001, 281 p. (ISBN978-2-8740-1110-8), OCLC 495352417
- Alice Delvaille și Philippe Chavanne, Art Nouveau în provincia Liège, Alleur, Éditions du Perron, 2002, 113 p. (ISBN978-2-8711-4188-4), OCLC 56770888
- Marie Honnay, Maïté Sabel și Alain Bronckart, Liège: escapade în provincia Liège, design special și artă contemporană, Paris, New University Editions, 2014, 336 p. (ISBN978-2-7469-7034-2), OCLC 867596805
- Jean Haust, Dicționar Liege, Liège, Vaillant-Carmanne, 2008, 735 p. OCLC 319422641
Regiuni
Provincia Liège are cinci regiuni naturale (de confundat cu asociațiile turistice, șapte la număr):
|
Orase
Provincia are 84 de municipii, dintre care 15 au statut de oraș. Acestea sunt clasificate după numărul populației lor datând din .
Orase mari
- 1 Plută ((wa) Lidje) – 196.623 locuitori.
Capitala provinciei, a districtului administrativ omonim, capitala economică a Valonia și localitatea principală a Valea Meuse. - 2 Seraing ((wa) Serè) – 64.021 locuitori. Oraș al districtului administrativ Liège și localitatea văii Meuse.
- 3 Verviers ((wa) Vervi) – 55.111 locuitori. Orașul principal al districtului administrativ omonim și orașul principal din Pays de Herve.
- 4 Herstal ((wa) Hèsta) – 40.162 locuitori.
Orașul districtului administrativ Liège și localitatea principală a Moza de Jos. - 5 Huy ((wa) Hu) – 21.255 loc. Oras principal al districtului administrativ omonim si localitatea vaii Meuse.
- 6 Eupen ((de) Eupen) – 19.726 locuitori. Oraș al districtului administrativ Verviers, capitala comunității vorbitoare de limbă germană și care se încadrează în Pays de Herve și Ardennes din Liège1.
Orașul districtului administrativ Liège și localitatea principală a 
- 1 Comunitate de limbă germană.
Alte orase
- 7 Țintit ((wa) Vizé) – 17.899 locuitori. Orașul districtului Liège și localitatea Moza de Jos.
- 8 Herve ((wa) Vis) – 17.628 locuitori. Orașul districtului Verviers și localitatea Pays de Herve.
- 9 Hannut ((wa) Haneù) – 16.636 locuitori. Orașul districtului Waremme și principala localitate a Hesbaye din Liège.
- 10 Waremme ((wa) Wareme) – 15.436 locuitori. Oras principal al districtului administrativ omonim si localitatea Liege Hesbaye.
- 11 Malmedy ((wa) Måmdey) – 12.785 locuitori. Oraș al districtului Verviers și principala localitate a Ardenilor din Liège.
- 12 spa ((wa) spa) – 10 156 locuitori. Oraș al districtului Verviers și localitatea Ardenilor din Liège.
- 13 Sf. Vith ((de) Sankt-Vith) – 9.770 locuitori. Oraș al districtului Verviers și localitatea Ardenilor din Liège2.
- 14 Stavelot ((wa) Ståvleu) – 7.142 locuitori. Oraș al districtului Verviers și localitatea Ardenilor din Liège.
- 15 Limburg ((wa) Limbôr) –
5.902 locuitori. Oraș al districtului Verviers de la marginea Pays de Herve.
.jpg/15px-0_Saint-Vith_-_Ville_(1).jpg){kind=small}
- 2 Comunitate de limbă germană
Alte destinații
- 1 Blégny-Mine –
Muzeul și vizita unei mine de cărbune, martor al trecutului bogat, dar dureros, al regiunii listate ca Patrimoniu Mondial. - 2 High Fens – Cea mai mare rezervație naturală din Belgia cu un biotop foarte specific.
- 3 Circuit Spa-Francorchamps
- 4 Fondul Quareux –
Partea turbulentă din Amblève, în orașele Stoumont și D 'Aywaille, presărat cu blocuri uriașe de cuarțit. - 5 Valea Ninglinspo (Valea Chaudières) – Unul dintre cele mai rapide râuri din Belgia. De asemenea, se caracterizează prin prezența a zece cuve naturale formate prin acțiunea continuă a apelor torențiale de pe înălțimile pe stâncile moi și purtând denumirile evocatoare de „baie” sau „bulion”. În unele dintre aceste rezervoare apa este suficient de adâncă pentru a înota și stânca cascadei formând rezervorul suficient de netedă pentru a putea aluneca prin apă fără a vă răni.
- 6 Peșterile Remouchamps – Peșteri care pot fi vizitate parțial cu barca.
- 7 Banneux – Locul pelerinajului marian cu o sursă de așa-numita apă miraculoasă și ospiciu pentru pelerinii bolnavi la locul apariției Fecioarei în 1933. În fiecare 15 august, este și un pelerinaj pentru toți „călătorii”. După Lourdes și Fatima, Banneux este 3e cel mai important pelerinaj marian din Europa.
- 8 Castelul Modave – Situat cu vedere la Hoyoux, un afluent al regiunii Meuse, este unul dintre rarele exemple din regiunea Liège a unui stil care evocă perfect arhitectura franceză a XVIIe secol. Tot aici este strămoșul Mașina Marly.
- 9 Castelul Jehay – Fațada sa în carouri îl face cel mai frumos castel din regiune.
_(7244879924).jpg/15px-Schwarzbach_pond_and_peat_bog_(Kuchelscheid,_Belgium)_(7244879924).jpg){kind=small}
Partea turbulentă din Amblève, în orașele 
.JPG/15px-0_Jehay_-_Château_(3).JPG){kind=small}
A vorbi
Franceza este limba oriunde în provincia Liège. Cu toate acestea, în estul provinciei, cele nouă municipii care formează Comunitatea germanofonă a Belgiei sunt, așa cum specifică și numele, de limbă germană, cu facilități pentru persoanele de limbă franceză. Aceasta înseamnă că interlocutorii tăi vor vorbi limba germana dar că vor vorbi, în cea mai mare parte, franceza și că în administrații, cele două limbi au valoare egală.
Provincia Liège este renumită pentru că conține anumite accente foarte singulare pentru urechile neinformate, precum și anumite „cuvinte” foarte particulare, cum ar fi „Oufti!” », Care ar putea fi tradus de vechiul« Diantre! ". Mulți oameni din Liege își încheie și propozițiile cu un „eh! Care în funcție de intonația dată cuvântului poate însemna enervare sau întrebare („mă deranjezi. Huh!” „M-am făcut să mă înțeleg? Huh?”).
niste expresii idiomatice Valonii au trecut, de asemenea, în limba de zi cu zi a regiunii Liège (sau chiar a întregului Valonia sau chiar din Bruxelles), dar toată lumea știe, în principiu, cum să vorbească franceza corectă.
| Expresie | Traducere | Observație |
|---|---|---|
| aubette | chioșc mic, cum ar fi un chioșc de ziare, un chioșc de bandă sau un chioşc | |
| adăposturi pentru autobuze | cabina stației de autobuz | |
| Barake | persoană musculoasă | „El este baraké ca un fir” despre o persoană foarte slabă |
| Baraki | persoană dezordonată | iniţial, Baraki desemnat jongler sau spectacol |
| bièsse | prost, prost | Kéne bièsse ! "Cât de prost este el / ea!" |
| bomboane | biscuit | |
| carabistouye | faribole, glumă | |
| elegant | bomboane | |
| clô t’gueûye! | Taci ! | literalmente „taci dracu!” " |
| drache | duș cu ploaie | |
| èwaré | uimit, uimit | |
| hei valet! | hei, acolo! | în Valonia, valet înseamnă „băiat”, „tânăr”. |
| guindaille | petrecere studențească sau orice băutură | |
| glafă | lacom | |
| kén 'affair in Lîdje! | ce problema ! | literalmente „ce afacere în Liège! »(Dar problema nu este neapărat localizată în Liège). |
| kot | camera studentului | |
| mascul bièsse | baiat rau | literalmente „fiară rea” |
| mamé | frumos, amabil | |
| mingâ-tî | oh acolo !, la naiba! | echivalentă cu oufti! dar impregnată de influența italo-liegeană |
| carabina | jumătate de pâine baghetă cu cartofi prăjiți și sos fierbinte | |
| nu poate! | Da ! | îl puteți auzi și în forma sa originală valonă: nenni mutwèt ! |
| Da, cu siguranță! | Nu ! | îl puteți auzi și în forma sa originală valonă: e sigur ! (åyi suremin ! La Verviers) |
| oufti! | oh acolo !, la naiba! | literalmente „phew you! " |
| paine frantuzeasca | bagheta | |
| potale | mică nișă sau capelă dedicată Fecioarei | |
| buncăr | tunel scurt cu panta descendentă la intrare și panta ascendentă la ieșire | |
| go-sti fé arèdjî! | du-te dracu ! | literalmente "înnebunește!" " |
- Noua mea viață în Lîdge – Lexiconul expresiilor de la Liège.
A merge
Cu avionul
Deși vocația principală a aeroportului din Liege, situat la vest de aglomerarea Liège, este transportul de marfă cu, în 2015, un 8e se clasează în Europa în ceea ce privește volumul de marfă, infrastructura sa de pasageri îi permite o mișcare anuală de un milion cinci sute de mii de pasageri în timp ce pista sa 04R / 22L, cu 3.690 metri, este cel mai lung din Belgia. Zborurile directe leagă aeroportul de multe destinații din jurul Mediteranei, precum și de Insulele Canare.
- 1 Aeroportul Liege (Aeroportul Liege IATA : LGG) Rue de l'Aeroport, 4460 Grâce-Hollogne (traseu european E42, Ieșire 3), 32 4 2348411 deschis 24 h 24/7. –
plătind. .svg/15px-Automated_External_Defibrillator_(symbol).svg.png "Présence d'un défibrillateur automatisé externe (DAE)")
(la chioșcul de informații din sala de plecări) 
retragere (în € în sala de plecare)
plătind. .svg/15px-Automated_External_Defibrillator_(symbol).svg.png "Présence d'un défibrillateur automatisé externe (DAE)"){kind=small}
retragere (în € în sala de plecare)Cu trenul
Provincia are o stație importantă pentru primirea traficului internațional de pasageri: stația Liège-Guillemins. În plus, toate stațiile belgiene sunt direct accesibile acolo.
- 2 Gara Liège-Guillemins Place des Guillemins, 4000 Liège 7 zile pe săptămână - contoare de trafic intern: de la 6 h - 21 h, contoare de trafic internațional: de la 7 h 30 - 18 h 30. – gratuit. și retragere în € (în zona de autoservire a „salle des pas perdus”), casele de bilete automate pentru serviciul interior
.jpg/15px-Relax_..._take_it_easy_(7757527444).jpg){kind=small}
Alte șase stații sunt de importanță trans-regională:
| Stații de tren | Destinații directe non-provinciale |
|---|---|
| Eupen Verviers-Central Welkenraedt | Aachen |
| Herstal | Hasselt, Maastricht, Mons, Luxemburg |
| Huy | Namur, Mons |
| Ţărm | Marloie, Gouvy, Luxemburg |
Cu autobuzul
Companii de transport internațional de călători DeinBus, Eurolines și Flixbus traversează provincia, dar are un singur punct de oprire la Plută la Stația Guillemins.
- 3 DeinBus Liège stație: rue Varin 33-34, 49 69 175373200
- 4 Eurolines Liège casă de bilete: rue des Guillemins 94 - Stație: rue Varin 33-34, 32 4 2223618 casă de bilete: de luni până vineri de la 9 h - 13 h și14 h - 17 h 30, sâmbăta de 9 h - 12 h 30 și13 h 30 - 15 h 30, check-in la gară în fiecare zi de la 5 h 45 - 23 h.
- Flixbus Liège stație: rue Varin 33-34, 33 1 76 360412
Cu transportul public
.JPG/220px-TEC_~_Aachen_Bushof_(2).JPG)
Compania de transport public 
operează destinații extraprovinciale:
- Linia 12: Huy ↔ Namur (Provincia Namur)
- Linia 14: Eupen ↔ Aachen (Germania)
- Linia 17: Burdinne ↔ Namur (Provincia Namur)
- Linia 18: Huy ↔ Fernelmont (Provincia Namur)
- Linia 43: Huy ↔ Andenne (Provincia Namur)
- Linia 78: Plută ↔ Maastricht (Olanda)
- Linia 81: Hannut ↔ Namur (Provincia Namur). Linia Expres cu prețuri "Orizont ».
- Linia 126a: Gare de Huy ↔ Ciney (Provincia Namur)
- Linia 127: Gare de Huy ↔ Landen (provincia Brabantului flamand)
- Linia 142: Comblain-au-Pont ↔ Gouvy (Provincia Luxemburg)
- Linia 396: Eupen ↔ Vaals (Olanda)
- Linia 948: Sf. Vith ↔ Steinebrück (frontiera germana)
- Linia 1011: Plută ↔ Athus (Provincia Luxemburg, Franţa și Marele Ducat al Luxemburgului). Linia Expres cu prețuri "Orizont ". Cu al ei; cu al lui 151 km, Pentru aproximativ 3 h de călătorie, este cea mai lungă linie regulată de autobuz din Belgia.
- Linia E20: Plută ↔ Marche-en-Famenne (Provincia Luxemburg) linie libera Expres cu prețuri "Orizont ».
- Linia E84: Waremme și Hannut ↔ Namur (Provincia Namur) gratuit..
Compania de transport public 
operează, cu linia sa 74, o rută între Plută și Tongeren.
Cu mașina
Provincia are o importantă rețea de autostrăzi care permite accesul facil la orice localitate din orice origine. Mai multe schimburi facilitează, de asemenea, șoferii să își aleagă destinația.
- 5 Schimb Loncin – E40E42A602
- 6 Schimb Vottem – E40E313
- 7 Schimb Cheratte – E25E40
- 8 Schimbător de bătălie – E40E42
- 9 Schimb Bierset – E42A604
Circula
Cu trenul
În afară de Gara Liège-Guillemins, provincia are 56 de gări, toate accesibile din prima.
Liège-Guillemins └──> Linia 34 (Plută ↔ Hasselt): stații la Piața Liège, Liège-Saint-Lambert, Herstal, Mimort, Liers și Glons └──> Linia 36 (Plută ↔ Bruxelles): stații la Ani, Bierset-Awans, Voroux, Fexhe-le-Haut-clocher, Momalle, Remicourt, Bleret și Waremme └──> Linia 37 (Plută ↔ Welkenraedt): stații la Angleur, Stejar, Trooz, Fraipont, Nessonvaux, Pepinster, Verviers-Central, Verviers-Palais, Dolhain-Gileppe și Welkenraedt │ │ └──> Linia 49 (Welkenraedt ↔ Eupen) │ └──> Linia 44 (Pepinster ↔ Spa-Géronstère): stații la Juslenville, Theux, Franchimont, Spa-Monopol
│ și Spa-Géronstère │ └──> Linia 44/37 (Spa-Géronstère ↔ Gara Centrală din Aachen): stații la Spa-Monopol,
│ Franchimont, Theux, Pepinster, Verviers-Central, Verviers-Palais, Dolhain-Gileppe,
│ Welkenraedt și Hergenrath └──> Linia 40 (Plută ↔ Maastricht): stații la Bressoux și Țintit └──> Linia 42 (Liers ↔ Luxemburg): stații la Mimort, Herstal, Liège-Saint-Lambert, Piața Liège, Liège-Guillemins, Angleur, Tilff, Hony, Esneux, Puls, Ţărm, Aywaille, Gânguri și Trei-Poduri └──> Linia 43 (Plută ↔ Marloie): stații la Angleur, Tilff, Hony, Esneux, Puls, Ţărm, Comblain-la-Tour, Hamoir și Sy └──> Linia 125 (Plută ↔ Namur): stații la Sclessin, Podul Seraing, Jemeppe-sur-Meuse, Flémalle-Grande, Leman, Flémalle-Haute, Engis, High Flone, Amay, Ampsina, Huy, Statte și Bas-Oha └──> Linia 125A (Liers ↔ Flémalle-Haute): stații la Mimort, Herstal, Liège-Saint-Lambert, Piața Liège, Liège-Guillemins, Ougrée, Seraing și Flémalle-Haute
Cu transportul public
Rețeaua de transport public este administrată de TEC Liège-Verviers care este una dintre cele cinci companii ale Companie regională de transport valon, compania de transport public din Valonia.
4.848 opriri 210 linii de autobuz deservesc toate cele 84 de municipalități din provincie, iar rețeaua este organizată într-o stea de la terminale. Plută are maximum patru terminale la distanță 250 de metri reciproc: Saint-Lambert, Léopold, République française și Opéra while Verviers are un terminal: Gara Centrală.
Pentru prețurile aplicate, consultați secțiunea „Tarifarea transportului public »Din articolul despre Valonia.
- TEC Liège-Verviers – Harta rețelei.
Cu mașina
| Oraș | Eupen | Herstal | Huy | Plută | Sf. Vith | Seraing | spa | Verviers | Țintit | Waremme |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Eupen | — | 34,4 | 75,9 | 41,3 | 70,3 | 56,8 | 25 | 15,5 | 37,9 | 61 |
| Herstal | 34,4 | — | 47 | 7,3 | 73,9 | 27,9 | 40,7 | 26 | 10,7 | 32,1 |
| Huy | 75,9 | 47 | — | 39,4 | 115 | 24,3 | 81,7 | 67,1 | 52 | 26 |
| Plută | 41,3 | 7,3 | 39,4 | — | 80,8 | 13,6 | 46,6 | 32 | 16,6 | 26,4 |
| Sf. Vith | 70,3 | 73,9 | 115 | 80,8 | — | 96,3 | 41,6 | 50,1 | 77,4 | 100 |
| Seraing | 56,8 | 27,9 | 24,3 | 13,6 | 96,3 | — | 39,5 | 47,6 | 32,5 | 30,2 |
| spa | 25 | 40,7 | 81,7 | 46,6 | 41,6 | 39,5 | — | 18,3 | 45,6 | 68,7 |
| Verviers | 15,5 | 26 | 67,1 | 32 | 50,1 | 47,6 | 18,3 | — | 30,5 | 53,6 |
| Țintit | 37,9 | 10,7 | 52 | 16,6 | 77,4 | 32,5 | 45,6 | 30,5 | — | 37,6 |
| Waremme | 61 | 32,1 | 26 | 26,4 | 100 | 30,2 | 68,7 | 53,6 | 37,6 | — |
Cu bicicleta
Cu excepția Ardenilor din Liège, provincia este destul de bine dotată cu piste pentru biciclete și mai ales în Hesbaye și în valea Meusei. Valonia în plus, s-a angajat încă de la începutul anilor 2000 să facă aceste piste pentru biciclete mai sigure, separându-le fizic de drumul rezervat vehiculelor cu motor acolo unde este posibil.
În Condroz și, mai presus de toate, în Hesbaye, veți găsi, de asemenea, o mulțime de căi rurale (cunoscute și sub denumirea de "căi de regrupare") care permit circulației fără motor și tractoarelor agricole între parcele. Aveți grijă ca, deși interzis, să întâlniți un automobilist care caută comenzi rapide. De asemenea, rețineți că, dacă întâlniți un tractor agricol, având în vedere lățimea redusă a drumului, va trebui uneori să coborâți pentru a lăsa mașina să treacă și că acest drum poate fi alunecos toamna din cauza murdăriei lăsate de drum. în perioada de recoltare a sfeclei de zahăr.
- Căi rurale – Să știi totul despre drumurile rurale.
Provincia este, de asemenea, străbătută de mai multe rute ale RAVeL (semnalizat 
) rezervat pietonilor, bicicliștilor, persoanelor cu mobilitate redusă și călăreților, unde situația permite:
- distante lungi:
- EuroVelo 3 (Traseul pelerinilor) (poate fi, de asemenea, marcat
) – Conectează Trondheim La Santiago de Compostela în 5 122 km - Moza cu bicicleta (EuroVelo 19) – Conectează Pouilly-en-Bassigny La Hoek van Holland pe o distanță de 1 150 km și mai ales de-a lungul căii navigabile. În provincia Liège, acest traseu urmează Meuse între Dă și Plută și canalul Albert între Herstal și Lanaye
- RAVeL W2 (Traseul berii) – Conectează Braine-l'Alleud La Aachen în 177 km. Între Liege și Aachen, ruta este identică cu cea luată de EuroVelo 3.
- EuroVelo 3 (Traseul pelerinilor) (poate fi, de asemenea, marcat
- distanțe medii
- RAVel W7 (Pe drumul Ardenelor, Ourthe) – Conectează Lannaye La Bulion. În provincia Liège, această rută merge de la Lannaye la Sy.
- Vennbahn (RAVeL 9, RAVeL L48) – Conectează Aachen La Trei Fecioare,Raeren La Sf. Vith în provincia Liège pe o distanță de 71 km. S-ar putea crede că ruta curge de pe teritoriul belgian către teritoriul german în mai multe rânduri, dar nu este, deoarece urmează vechiul Vennbahn care conform Tratatului de la Versailles din 1919, se află în Belgia și, în consecință, pe teritoriul provinciei Liège. Este accesibil călăreților numai în municipiul Raeren,
- RAVel W7 (Pe drumul Ardenelor, Ourthe) –
- distanțe scurte:
- RAVeL L45 (Calea verde a fostului principat) – Conectează Trei-Poduri La Jünkerath în Germania (Trois-Ponts la Losheimergraben, granița germană și de la o distanță de 39,6 km în provincia Liège). Este pe deplin accesibil riderilor din Belgia.
- RAVeL L126 – Conectează Ciney La Huy (unde se alătură EuroVelo 19) pe o distanță totală de 35 km. În provincie, pleacă de la Tastatură în Huy. Este complet accesibil călăreților,
- RAVeL L127 – Conectează Bertrée La Huccorgne printr-o linie de cale ferată veche 127. Cu o lungime de 21,9 km, este în întregime în provincie.
- RAVeL L45 (Calea verde a fostului principat) –
|
.JPG/150px-Voie_Verte_de_l'Ancienne_Principauté_(RAVeL_45).JPG)
Mergeți cu bicicleta prin văile Meusei, Ourthe și Amblève, precum și pe tava hesbignon iar platoul Hautes Fagnes nu necesită mult efort. Însă Pays de Herve iar Ardenele din Liège sunt mult mai deluroase. Pârtiile văilor pot ascunde trasee destul de abrupte chiar și pentru sportivi. Mai multe coaste sunt, de asemenea, renumite în lumea curselor de ciclism:
- Coasta Bol d'Air (Ougrée) – De la distanță de 3.700 de metri și un gradient de 190 metri, panta medie este de 5,1% cu maxim 24%
- Cortil Coast (Tilff Coast) (Tilff) – De la o distanță de 3000 de metri și un gradient de La 186 de metri, panta medie este de 6,2% cu maxim 10%
- Les Forges-Chevron (Coasta Chevronului) (Chevron) – De la o distanță de 2.600 de metri și un gradient de 83 metri, panta medie este de 5,1% cu maxim 22%
- Coasta Mont-Theux (Theux) – De la distanță de 2.900 de metri, are un gradient de 150 de metri cu o pantă medie de 5,50% și o pantă maximă de 12%
- 1 Côte de la Redoute (Sougné-Remouchamps) – De la o distanță de 1.650 metri și un gradient de 162 metri distanță, panta medie a acestuia este de 9,7% cu maxim 20%
- Coasta Roche-aux-faucons (Esneux) – De la distanță de 2.700 de metri și un gradient de La 149 de metri, panta medie este de 9,9% cu maxim 16%
- Coasta Saint-Nicolas (Sfântul Nicolae) – De la o distanță de 1.400 de metri, are un gradient de La 106 metri distanță, panta medie a acestuia este de 7,6% cu maxim 13%
- Coasta Somagne (Stavelot) – De la o distanță de 3.500 de metri, are un gradient de La 149 de metri, panta medie a acesteia este de 6,5% cu maximum 15%
- Coasta de Vest Trasenster (Fraipont) – De la o distanță de 4.700 de metri, are un gradient de 202 metri distanță, panta medie este de 4,3% cu maximum 15%
- Zidul lui Huy (Huy) – De la distanță de 1.300 de metri, are un gradient de 128 de metri distanță, panta sa medie este de 9,8% cu maxim 19%
Mers pe jos
A cumpara
Centre de cumparaturi
Eupen
Flémalle
Hannut
Herstal
Huy
Plută
Seraing
Verviers
Waremme
Districtele comerciale
- Plută : toate Inima istorică, partea de nord aÎle și Avroy, rândul Chaussée des Près și rue Puits en Sock din Outremeuse.
- Verviers : împrejurimile Place Verte.
- Huy : împrejurimile Grand Place.
- Eupen : rândul Klötzerbahn și Gosperstaße.
- Țintit : cele două străzi la sud de Place Reine Astrid.
Piețe
Provincia are 54 de municipii în care, cel puțin o dată pe săptămână, există o piață. Le plus important, avec une superficie totale de vente qui avoisine les 10 000 m2 et ses 4 à 5 millions de visiteurs annuels, est sans conteste le marché dominical de la Batte.
Spécialités locales
Cristaux
Les cristaux des cristalleries du Val-Saint-Lambert, créées en 1826, sont de renommée mondiale. Ils constitueront un cadeau exceptionnel dans la catégorie « plein aux as », malheureusement il vous faudra vous rendre à la boutique des cristalleries sérésiennes pour en acheter. À moins d'en trouver, d'occasion sur un des nombreux marchés aux puces comme à la brocante de Saint-Pholien.
Autres
Les autres spécialités locales sont du domaine gastronomique avec les bières, les spiriteux, dont le peket, ainsi qu'avec le sirop de Liège.
Manger
La province de Liège compte de nombreuses spécialités :
Vous trouverez la localisation et les détails de nombreux lieux de restauration dans les articles sur les communes liégeoises . La province compte huit restaurants 
au guide Michelin 2019 et 105 restaurants allant de 
à 
au guide Gault et Millau, 2019.
Boire un verre / Sortir
- Le Carré est un quartier d'Île et Avroy à Liège qui vit 24 h sur 24 réputé dans toute la Belgique, et même au-delà, pour sa vie nocturne.
- Le Spirit of 66 à Verviers est certainement la meilleure salle de concerts rock et blues de Belgique. En 2006, elle a obtenu le titre de « Meilleur Club européen pour la promotion de la Musique Live américaine ». De septembre à juin, concerts tous les week-end et même parfois plus.
- Vous trouverez de quoi boire un verre où de sortir dans pratiquement toutes les agglomérations et bourgades de la province dont, notamment, les localités touristiques comme : Aywaille, Chaudfontaine, Esneux, Huy, Limbourg, Malmedy, Spa, Stavelot et Theux
Évènements
De nombreux évènements réputés, même en dehors des frontières nationales, se déroulent dans la province :
- carnavals à Eupen, Herve, La Calamine, Malmedy, Stavelot, Tilff, Welkenraedt ;
- Franche foire au château de Franchimont ;
- Les Ardentes à Liège ;
- fêtes du XV août à Liège ;
- foire d'octobre à Liège ;
- Eros à Liège ;
- village de Noël à Liège et nombreux marchés de Noël dont celui dans les grottes de Wonck.
Se loger
.jpg/220px-Liège-Hôtel_de_Sélys-Longchamps_(9).jpg)
.Vous trouverez la localisation et les détails de nombreux lieux d'hébergement dans les articles sur les communes liégeoises . La classification des hôtels va de 
à et la province compte aussi de nombreux gîtes, chambres d'hôte ou appartements ainsi que des campings, ces derniers principalement localisés dans les vallées de l'Ourthe et de l'Amblève.
Apprendre
La province compte de nombreuses écoles supérieures ayant des campus dans plusieurs localités ainsi qu'une université : l'Université de Liège dont la faculté de médecine vétérinaire attire chaque année des centaines d'étudiants français. La province abrite aussi une école secondaire assez unique (il n'y en a que quatre au monde) : l'École d'armurerie de Liège où l'on apprend l'usinage d'une arme ainsi que la gravure sur arme ou sur bijoux.
Travailler
Trois pôles sont susceptibles d'attirer des travailleurs étrangers possédant un métier à haute valeur ajoutée :
- 3 John Cockerill Avenue Greiner 1 , 4100 Seraing, 32 4 3302444 – La société est composée de cinq secteurs : énergie, défense, industrie, environnement et services. Elle emploie 6 000 collaborateurs et est présente dans 23 pays sur les cinq continents. Offres d'emploi, candidature spontanée et stages.
- 4 Liège Science Park Avenue Pré-Aily 4, 4031 Liège – Le parc scientifique compte une centaine d'entreprises spécialisées dans l'aéronautique et le spatial ou la biotechnologie.
- 5 Safran Aero Boosters Route de Liers 121, 4041 Herstal, 32 4 2788111 – La société équipe la plupart des moteurs de l'aviation civile ainsi que le lanceur Ariane. Elle emploie 1 800 personnes et possède deux filiales aux États-Unis. Offres d'emploi et stages
Communiquer
Concernant la transmission de données par téléphonie mobile, si votre opérateur est Proximus ou Orange, ou si votre opérateur utilise un de ceux-ci en itinérance (roaming), le réseau 4G est disponible partout sauf dans les Hautes Fagnes où il l'est à tout le moins près des axes routiers. Concernant l'opérateur Base, ce réseau est totalement indisponible dans les Hautes Fagnes. Les réseaux 3G de Proximus et de Orange sont uniquement inaccessibles dans les Hautes Fagnes nord-orientales. Chez Base, ce réseau est aussi accessible partout sauf dans le Hautes Fagnes où il est uniquement accessible le long d'un corridor suivant la route nationale no 67. Le réseau 2G (communications vocales et service de messagerie SMS) est accessible partout chez Proximus et Orange tandis que chez Base, il est inaccessible au nord des Hautes Fagnes sud-occidentales
- IBPT (Institut belge des services postaux et des télécommunications) – Carte de la couverture des réseaux mobiles.
De plus en plus de communes sont dans le processus d'installation d'un réseau Wi-Fi gratuit. Actuellement, seules trois communes en possèdent un : Liège, Huy et Braives.
Gérer le quotidien
Santé
La provinces compte 13 hôpitaux et cliniques pourvues d'un service des urgences :
- Eupen : Hôpital Saint-Nicolas (Sint Nikolaus Hospital)
- Herstal : Clinique André Renard
- Huy : Centre Hospitalier régional
- Liège :
- Malmedy : Clinique Reine Astrid
- Oupeye : CHC - Clinique Notre-Dame
- Saint-Vith : Clinique Saint-Joseph (Klinik St. Josef)
- Seraing : Centre hospitalier du Bois de l'Abbaye
- Verviers : CHR Verviers-La Tourelle
- Waremme : CHC Clinique Notre-Dame
Aux environs
| Routes via Province de Liège |
| Bruxelles ← Louvain ← | O  E | → Verviers → Aix-la-Chapelle |
| Mons ← Namur ← | O  E | → Verviers → Steinebrück (frontière allemande ) |
| Hoek van Holland ← Maastricht ← | N  S | → Bastogne → Luxembourg |
| Anvers ← Hasselt ← | N  S | → Liège (N655) |
| Paris ← Bruxelles ← | O  E | → Cologne |
| Bruxelles ← | O  E | → Cologne → Francfort |
| Bruxelles ← | O  E | → Cologne → Vienne |
| Pouilly-en-Bassigny ← Namur ← | S  N | → Maastricht → Hoek van Holland |
| Hombourg ← | NE S | → Sy → Durbuy |
| Saint-Jacques-de-Compostelle ← Ben-Ahin ← | O  E | → La Calamine → Nord et Est de l'Europe |
| Hoek van Holland ← Visé ← | N  S | → Ouren → Nice |
