Bagan - Bagan

Bagan (în birmaneză ပုဂံ) este un sit arheologic din regiunea Câmpiilor Centrale din Birmania.

Să știi

În ciuda faptului că este un loc extrem de turistic, în care numărul occidentalilor de pe stradă depășește cu mult birmanezii, Bagan nu este un târg de distracție, este un loc sacru și spiritual și ar trebui să fie trăit ca atare. Ori de câte ori intri în parcul arheologic trebuie să fii atent la locul în care mergi. Fiecare cărămidă căzută din temple zguduite de timp și cutremure are valoare religioasă, fiecare templu, oricât de decadent ar fi, trebuie respectat așa cum ar face localnicii. Așadar, ori de câte ori decideți să mergeți pe zona unui templu sau să urcați unul (legal sau ilegal) trebuie să vă descărcați pantofii și șosetele și să le lăsați în afara perimetrului clădirii. Credincioșii acordă multă greutate acestei formalități care este una dintre cheile pentru a intra în legătură cu sinele nostru interior. Nu merită să-i enervezi pe localnici riscând amenzi sau fiind arestați (prin lege doar terasele superioare ale celor 5 temple sunt acum accesibile) sau atacate. Să ne amintim că suntem oaspeți într-o țară extrem de spirituală și faptul că nu suntem budiști nu ne autorizează să fim lipsiți de respect și să călcăm ușor ceea ce acest minunat popor a construit de-a lungul secolelor de devotament. Ca întotdeauna, atunci când vizitați o țară străină, este important să vă amintiți că sunteți vizitatori este că nerespectarea obiceiurilor locale (cum ar fi scoaterea pantofilor și șosetelor înainte de a intra în zonele sacre) poate cauza probleme: pe lângă faptul că nu respectă locuitorii și credincioșii, există și riscul ca cineva să se enerveze și să reacționeze violent la comportamentul nostru.

Cunoscut și sub numele de Pagan, denumit formal Arimaddanapura (orașul morii de petrol inamice) și cunoscut și sub numele de Tambadipa (țara cuprului) sau Tassadessa (uscatul), a fost vechea capitală a mai multor regate antice din Birmania.

Situat pe malul râului Ayeyarwady (Irrawaddy), găzduiește cea mai mare și mai densă concentrație de temple budiste, pagode, stupe și ruine din lume, multe datând din secolele XI-XII. Forma și construcția fiecărei clădiri are o mare semnificație în budism în care fiecare componentă capătă o valoare spirituală.

Ceea ce face templele romantice este procesul de îmbătrânire, nefiind protejat de vânt și tornade sporadice, mișcările de nisip și particule netezesc suprafețele, erodând straturile de stuc, dezvăluind cărămizile roșii care stau la baza, care iau nuanțe aurii. .Eroziunea reprezintă o amenințare semnificativă pentru sit: nu doar eroziunea eoliană dăunează templelor, ci și pe cele ale râului din apropiere. Curenții puternici au erodat deja jumătate din suprafața Bătrânul Bagan, odinioară un oraș enclavă de formă dreptunghiulară protejat de un zid perimetral care astăzi este înjumătățit într-o zonă triunghiulară expusă râului.

Bagan are trei orașe principale pentru turism 21.1324294.861271 Noul Bagan la sud-vest de principalele site-uri, 21.19471594.9066882 Nyaung U nord-est e 21.17357394.8631813 Bătrânul Bagan tocmai spre nord-vest.

Note geografice

Este situat în câmpiile centrale și uscate ale țării, pe malul estic al râului Irrawaddy, la 145 km sud-vest de Mandalay.

Cand sa merg

Bagan este situat în zona aridă a Birmaniei, deci temperatura medie este destul de ridicată pe tot parcursul anului, cu valori maxime cuprinse între 30 și 37 ° C (cu vârf în aprilie) și minime cuprinse între 25 și 18 ° C (cu minimum în Ianuarie). Munții Arakan împiedică accesul la musoni.

fundal

Orașul nu a existat până când regele Pyinbya a mutat capitala în Pagan în 874 d.Hr. și a devenit o putere sub regele Anawratha, care a convertit Birmania la budismul Theravada. Ruinele Bagan acoperă o suprafață de peste 100 km². Clădirile au fost în mare parte construite între 1000 și 1200, când Bagan a fost capitala primului Imperiu birman.

În 1057 regele Anawrahta a cucerit capitala Mon, Thaton, a adus scrierile Tripitaka Pali și ale călugărilor și meșterilor budiști pentru a transforma Bagan într-un centru religios și cultural. După convertirea sa la budismul Theravada, Anawrahta a trimis misionari la Sri Lanka și cu ajutorul Sangha și-a convertit cu succes țara la budism. Bagan s-a transformat într-un centru de studii religioase, iar Universitatea Bagan atrage studenți încă din vremea regatelor Khmer.

S-a estimat că existau aproximativ 13.000 de temple și stupe; dintre acestea doar aproximativ 2.500 rămân astăzi în diferite stări de întreținere, toate considerate sacre.

În 1287, regatul a căzut în mâinile mongolilor după ce a refuzat să aducă un omagiu lui Kublai Khan. Orașul a fost demis și multe moaște au fost furate. De atunci, populația s-a concentrat în interiorul zidurilor, transformând ceea ce a fost odată un oraș mare într-un sat.

În 1998 locuitorii au fost deposedați și forțați să se deplaseze mai spre sud pentru a forma Noul Bagan.

Motivul pentru care nu face parte din Patrimoniul Mondial UNESCO este că unele temple au fost reconstruite fără a respecta tehnicile originale.

Cum să obțineți

Tot traficul spre Bagan, cu excepția câtorva bărci, trece prin Nyang U. Aeroportul este la 4 km sud de Nyang U. Terminalul de autobuz este la 2,4 km sud de aeroport. Costul transportului în oraș este de aproximativ 1.000 / 1.500 kyat de persoană. La 1,2 km sud de terminal se află gara. Feribotul de la și de la Mandalay este la debarcaderul Nyang U, la 1,5 km nord-est de piață. Un alt doc pentru bărci este digul vechi Bagan, la 350m nord-est de Bu Paya.

Cu avionul

Diferite companii operează de la / către Aeroportul Bagan 21.17508894.92851 Aeroportul Nyaung U situat la 4 km sud de Nyang U.

Air Mandalay, Air Bagan conectează Bagan la ambele Yangon că a Mandalay, in timp ce Myanmar National Airlines servește doar Yangon.

De la aeroport la New Bagan cu mașina durează 15/20 minute și costă, în general, 7.000 / 10.000 kyat. Multe hoteluri de lux și de lux oferă servicii gratuite de taxi.

Dacă doriți să zburați către și de la Lacul Inle cel mai apropiat aeroport este Heho și există multe zboruri directe cu diverse companii.

Cu mașina

Puteți ajunge de acolo Muntele Popa (situat la 50 km sud-est de Bagan) cu taxiuri private, care vor costa aproximativ 1.000 / 1.500 kyat pentru o călătorie de 1 oră și jumătate.

Pe barcă

Există două docuri în Bagan:

• 21.20832694.9162662 Nyaung U Jetty. 
• 21.17849194.8599133 Old Bagan Pier. 

Din Mandalay - Aproape în fiecare zi, un serviciu expres rulează de-a lungul râului Ayeyarwady (Irrawaddy) din Mandalay, durând aproximativ 9-12 ore. Prețurile sunt cuprinse între 35 și 40 USD. Este mai mult o croazieră de plăcere lentă decât un transfer rapid, datorită aerului proaspăt și a priveliștilor de peisaj, cu localnicii care flutură de pe mal. RV Shwe Keinnery pleacă zilnic de la debarcaderul Gawwein la ora 07:00 și ajunge la Bagan la ora 17:00. Serviciul nu este disponibil în timpul sezonului uscat, din aprilie până în iunie.

De asemenea acolo Feribot MGRG Express^{[linkul anterior nu funcționa]}, oferă același serviciu pentru 45 USD. Rezervările pot fi făcute prin intermediul site-ului web, de la hotel, o agenție de turism, MTT (Government Tourist Information) sau biroul IWT de pe strada 35 din Mandalay.

O barcă locală navighează pe aceeași rută mai rar (duminică și miercuri); costă 18.000 kyat și pleacă în jurul orei 05:00, se recomandă să verificați în avans. Biletele pot fi achiziționate de la o agenție de turism sau la bord. Călătoria durează în jur de 14-17 ore, este o mare șansă de a vă amesteca cu localnicii. La bord puteți închiria scaune din plastic, altfel este mai bine să aduceți ceva pe care să vă așezați și să vă acoperiți dimineața devreme și seara.

Navele acostează la debarcaderul Ngaung U. Chiar lângă debarcader se află stația de taxare, de unde puteți lua biletul la Bagan pentru 25.000 kyat.

In tren

Pregătește-te pentru călătoria cu trenul vieții tale. Este spartan, mirositor și uneori plin de insecte. Prețul reflectă calitatea serviciului, iar experiența va da naștere unor povești de spus în viitor.

Punctul final al tuturor acestor călătorii este evident acolo 21.15447494.9352074 Gara Bagan, unde sosesc trenurile din principalele orașe birmane. Aici sunt cateva exemple.

• Din Yangon trenurile nocturne pleacă în fiecare zi în jurul orei 16:00 și ajung la Bagan la 9:00 a doua zi. Prețuri: 16.500 kyat clasa superioară în dana; 12.000 kyat de clasă superioară așezat; 4.500 kyat clasa standard.
• Din Mandalay Există două servicii directe pe zi, unul care pleacă la 07:20 și ajunge la 18:45 și celălalt la 21:00 care ajunge la 04:59 a doua zi. Se pare că numai trenul de noapte (care nu ar trebui să circule în sezonul de jos) are clasa întâi, dar verificați din timp, deoarece nu există suficient spațiu pentru bagaje în clasa standard și, în general, incomod și aglomerat. Prețuri: 1.800 kyat, clasa I; 1.300 kyat, clasa standard.
• Din Prome (Pyay) situația feroviară este neclară. Nu este la fel de regulat ca liniile directoare anterioare, iar prețurile ar trebui să fie de 5.000 / 7.000 kyat pentru clasa superioară.

Cu autobuzul

Traseele de autobuz au ca punct de sosire 21.15739794.9316015 Autogara Bagan Shwe Pyi. Vehiculele sosesc aici din principalele orașe birmane. Aici sunt cateva exemple.

• Din Mandalay există multe linii de autobuz care leagă cele două orașe, mai ales dimineața între orele 6:00 și 10:00. După-amiaza puteți opta și pentru microbuze. 5/8 ore de călătorie. 7.000 / 8.000 kyat.
• De la gara din 16.93106496.1586646 Aung Mingalar de Yangon există autobuze disponibile dimineața și după-amiaza. Rezervați în avans, deoarece este un traseu foarte turistic. 9/11 ore de călătorie. 13.000 / 18.000 kyat.
• De la Nyang Shwe (în apropiere de Lacul Inle) Autobuzele cu aer condiționat sunt disponibile pentru aproximativ 14.000 kyat și durează 9 ore. Dacă nu există o legătură directă, încercați să luați autobuzul către Taunggyi de la intersecția de 12 km nord de Inle la aproximativ 7:00 am. Trece același autobuz Kalaw; La 7 ore de acolo.
• Din Pyin U Lwin există autobuze de transfer administrate de compania privată „OK Bus” care vă vor prelua de la hotel (în jurul orei 10:00) și vor ajunge în Nyaung U. Dacă nu stați acolo, vă vor lăsa și vor trece la un taxi, gestionat întotdeauna de la ei, care te va duce la hotelul tău. Durează 6 ore și costă 13.000 kyat. Este convenabil și va face mai multe opriri pentru colectarea și livrarea coletelor, deoarece oferă și servicii de curierat rapid. La jumătatea traseului, opriți-vă pentru o baie și prânz. În dimineața plecării, fiți pregătiți, deoarece tind să sosească devreme. Întrebați hotelul dacă vă pot organiza călătoria.
• Din Taunggyi autobuzele durează 10 ore și ele trecând Kalaw.
• Din Prome (Pyay) datorită noii autostrăzi directe între Yangon este Mandalay, a devenit mai dificil să luați un autobuz către / de la Prome la Bagan. Există unul la ora 17:00 pentru 11.000 kyat, care durează aproximativ 10 ore. Puteți obține chiar și unul pentru Magway și apoi schimbați pentru Bagan cheltuind aproximativ aceeași sumă.
• Din Mrauk U nu există autobuze directe. Iei asta pentru Magway (09:00 și 12:00, 16 ore, 24.000 / 27.000 kyat) sau per Mandalay (08:00 și 10:00). Se reduce la Magway sau Padaung (19 ore, același preț ca și Mandalay), ar trebui să fie ușor să obțineți o cutie de viteze sau o camionetă de acolo. Verificați dacă autobuzul trece Kyauk Padaung la urcarea în autobuz la Mrauk U. Adesea vânzătorii de bilete și autobuzele sunt companii diferite, iar pasagerii sunt sortați în funcție de disponibilitate în autobuze. 20 de ore. 28.000 kyat.
• Din Magway durează 6 ore și costă 4.000 kyat.

Permise / Tarife

Înainte de a intra în Bagan, sunteți dus direct la o casă de bilete unde vă prezentați pașaportul și cumpărați un bilet pentru întregul sit arheologic, valabil timp de 4 zile. Prețul este 20 USD sau 25.000 kyat.

Cum să te deplasezi

Pe jos

Această opțiune este recomandată numai pentru plimbări în orașul în care stați.

Cu microbuzul

Furgonete comune sunt disponibile între piața Nyaung U și Old Bagan pentru aproximativ 200 kyat. Între New Bagan și Old Bagan există aproximativ 400 kyat. Uneori încearcă să-i facă pe turiști să plătească 1.000 kyat, dar în aceste cazuri puteți aștepta următorul. Prin urmare, această opțiune poate fi utilizată dacă doriți să ajungeți la destinații specifice din unul dintre cele trei orașe.

Cu bicicleta

Bicicletele care costă în jur de 1.000 kyat pe zi sunt o opțiune excelentă pentru a vizita Bagan, deși trebuie să fiți atenți la traficul local, în special pe drumurile cu o singură cale și pe o bandă. Multe hoteluri oferă închirieri regulate și electrice de biciclete. . Dimineața înainte de a fi cald, este deosebit de plăcut să circule cu bicicleta, deoarece oamenii tind să iasă târziu. În timpul zilei, mai ales în timpul sezonului cald, poate fi inconfortabil și nerecomandat. În timpul sezonului uscat, pedalarea pe cărările cu nisip ar putea fi dificilă și solicitantă, așa că este întotdeauna recomandabil să închiriați o bicicletă electrică, de asemenea, deoarece zona de mers este vastă. De asemenea, este recomandabil să aduceți o torță pentru orele de noapte.

Cu bicicleta electrică

E-bicicletele prin lege sunt biciclete electrice. De fapt, acestea sunt scutere electrice limitate la 30 km / h pentru a conduce, care nu ar trebui să necesite o licență internațională. Neavând multă putere, pe cărări și urcări nisipoase ar avea nevoie de ajutorul pedalelor care au fost demontate de chiriași, așa că uneori te ajute cu pedalele pe cele mai accidentate căi. Închirierea lor este foarte simplă, iar zona Bagan este presărată cu magazine și chioșcuri. Prețul variază dacă închiriați o persoană la bord sau pentru două persoane. Pentru un cuplu, prețul este de aproximativ 8.000 kyat pe zi și trebuie adus înapoi seara pentru a reîncărca bateria, așa că, chiar dacă închiriați câteva zile noaptea, va fi foarte dificil să circulați, cu excepția cazului în care a fost închiriat de la hotel în care stați, care are un serviciu de taxare disponibil 24 de ore. Este probabil cel mai bun mod de a vizita zona, mai ales pe străzile interioare unde vă deplasați în tăcere. Dar nu uitați să vă semnalați prezența, așa cum este obișnuit aici, claxonând de fiecare dată când se apropie un pieton sau alt mijloc.

Cu trăsura

Concertul este modul clasic de a vizita zona Bagan. Îi poți spune antrenorului unde vrei să mergi sau să te lași ghidat. Probabil că te vor duce la o cafenea unde primesc un comision, dar aceasta nu este întotdeauna o opțiune proastă. Cel mai bun mod de a găsi un vagon este să te plimbi după întuneric, el te va găsi.

Ce vezi

O zi în Bagan este suficientă pentru a vizita principalele site-uri, dintre cele 2.500 prezente în zona vastă, dar este recomandabil să folosiți o bicicletă electrică și să plecați în zori. O a doua zi poate fi utilizată pentru a vă concentra pe anumite site-uri sau pentru a vizita Muntele Popa, sau pentru a face o croazieră pe râu sau poate pentru a vă relaxa în jurul vechiului Bagan.

Toate semnele cu indicații sunt scrise în Birmanez și doar câțiva poartă traducerea în Engleză pe partea din spate.

De la 1 martie 2016 o nouă lege a Ministerului Culturii din România Myanmar interzice „comportamentul dezonorant al turiștilor” și interzice montarea sau urcarea în pagode „venerate” pentru a accesa priveliștea splendidă a zonei. În mai 2016, a restricționat accesul la vârful multor pagode, dar cinci. În practică, această lege nu pare să fi fost pusă în aplicare.

Toate clădirile sunt considerate sacre și ca formă de respect, pantofii și șosetele sunt îndepărtați înainte de a intra.

Dacă vizitați în mod independent, mai ales la răsărit și apus, este posibil să fiți abordat (dacă conduceți, chiar vă vor opri) de prostituate foarte amabile și zâmbitoare care vor dori să recomande o pagodă din apropiere, diferită de cea pe care o căutați căci, unde ai cel mai bun punct de vedere al întregului parc. Este un loc secret și, pentru a întări secretul, îți vor arăta fotografii frumoase pe smartphone-ul lor, realizate clar de profesioniști care și-au petrecut ore și zile din timpul lor asamblându-le și construindu-le, pe care probabil le-au descărcat de pe internet. Dacă întrebi care este pagoda, ți se va răspunde cu insistență că este un loc secret și că, dacă vrem, trebuie să-l urmăm. Inutil să spun că ignorați momeala și mergeți pe drumul vostru.

Înțelegerea structurilor

Cele trei elemente de bază ale templelor tipice din Bagan sunt stupa, bloc de bază, este vestibul. Cu puțină practică, puteți recunoaște structura în elementele sale. Cele mai simple structuri încep cu o stupă în formă de pion de șah care poate ascunde un fragment sacru de rămășițe umane, o relicvă a lui Buddha sau o simplă piesă votivă comemorativă. Unele stupe au o nișă cu o singură gaură care găzduiește o pictogramă Buddha, care poate fi vizualizată de către adepții din exterior. Pe măsură ce complexitatea crește, nișele devin mai mari și nu se mai încadrează în stupă, astfel încât o bază de bloc cubic este introdusă pentru a găzdui o nișă mai mare care devine în cele din urmă o celulă. Cu baza cubică care închide celula acum complet definită, stupa devine partea sa superioară. Apoi, intrarea cubului dezvoltă un vestibul în timp ce celula crește până la două (una în spatele celeilalte), și apoi se completează pe toate părțile, una pentru fiecare punct cardinal (nord-sud-est-vest) și, în cele din urmă, o dată a crescut, un vestibul claustrofob leagă toate cele patru celule. Devenind mai articulată și mai complicată, partea superioară a cubului se îngustează în două sau trei straturi, care sunt decorate cu spirale mici pe fiecare parte, în timp ce vestibulul iese din ce în ce mai mult spre exterior, intrările sunt decorate cu frontoane, unele cu capul în jos, altele au declin ca și cum ar fi erau dinți. În altele, nivelurile devin proeminente sau seamănă cu o piramidă de trepte. Între timp, stupa devine mai elaborată, așa că sunt introduse mulaje și grupuri de niveluri și nișe. O stupă simplă în formă de balon evoluează într-o structură complexă.

	ATENŢIE: Un cutremur a lovit zona în 24 august 2016 și multe temple și pagode au fost avariate. Evaluările și reconstituirile sunt în curs de desfășurare pe locurile afectate, de aceea este recomandat să nu vă apropiați și să nu urcați pe structurile deteriorate. (Wikipedia)

Bătrânul Bagan

Principalele temple

• 21.1700294.8567041 Templul Gawdaw Palin (În interiorul vechiului Bagan, chiar la nord de Muzeul Arheologic). O fuziune de stiluri birmaneze și indiene. Are o curte frumoasă, cu o stupă de mărime medie și sunete interesante de clopot. Este un simbol al arhitecturii moderne Bagana și probabil a doua cea mai înaltă clădire. Structura este similară cu Templul Thatbyinnyu. A fost puternic deteriorat în timpul cutremurului din 1975, dar a fost reconstruit. 
• 21.168894.86292 Templul acela Byin Nyu (Că Byin Nyu Guphayagyi), Drumul Anawrahta (În stânga, după intrarea în Poarta Tharaba din Old Bagan, a doua stradă). A fost construită la mijlocul secolului al XII-lea în timpul domniei regelui Alaungsithu. Adiacent templului Ananda, este cea mai înaltă structură din Bagan. „Thatbyinnyu” înseamnă „omniscience”. Se spune că Buddha l-a realizat sub iluminare. 
• 21.17083794.8624233 Templul Shwe Gugyi (Shwegu Gyi Phaya) (În fața templului Thatbyinnyu). Comandat de regele Alaunsithu în 1131, unul dintre cele mai intacte și, prin urmare, cel care are nevoie de mai puțină imaginație pentru a fi apreciat. Accesul la urcare este gratuit, deci este un punct potențial din care să vedem apusul. 
• 21.15739694.8604724 Pagoda Myazedi (În Old Bagan, la sud-vest de Mingala zedi). Pagoda Myazedi conține o piatră cu inscripții realizate în 1113, care sunt cele mai vechi din birmană, recunoscute de UNESCO. Inscripțiile sunt în patru limbi: birmaneză, Pyu, Mon și Pali, care spun povestea prințului Yazakumar și a regelui Kyansittha. Importanța primară a inscripțiilor Myazedi este cea care a permis descifrarea limbajului scris Pyu. „Myazedi” înseamnă „Stupa de smarald”. 
• 21.1853794.8937625 Templul Gu Byauk Gyi (100 m după Lanmadaw 3 Rd se alătură Anawratha Rd.). Templu cu stupa în formă durian a fost modelat prin copierea lui Bodh Gaya în India. Conține picturi murale pe pereții interiori care prezintă scene din poveștile Jataka. În prezent există puțină lumină în interior și două torțe sunt puse la dispoziție pentru a aprecia picturile.

Geamănul său Gu Byauk Nge este chiar la vest. Cea mai bună caracteristică a acestui templu este vederea de pe acoperiș, chiar dacă nu este la fel de înaltă ca cele din clasa sa. Accesul nu mai este permis de manager, așa că puteți încerca Shin Bo Me Ok Kyaung (menționat și mai jos ca opțiune de dormit), la 450m sud-vest. 

• 21.1787294.8793086 Templul Htilominlo (1,5 km nord-est de Old Bagan). Înseamnă „Binecuvântarea celor trei lumi” și foarte faimos printre turiști. Construită în 1218 de regele Nantaungmya. Este probabil ultimul templu construit în această zonă și care folosește stilul birmanez. Reliefuri sculptate înconjoară intrările. 

Alte temple

• 21.1684394.8561827 Mănăstirea Mimalaung (Mimalaung Kyaung). 
• 21.16852394.8617478 Mănăstirea Nathlaung (Nathlaung Kyaung). 
• 21.1622994.863239 Templul Legii Ka Ou Shaung. Perfect pentru răsăritul soarelui și mult mai puțin populat decât templul Shwesandaw, deși a devenit mult mai populat în ultima vreme. A doua și a treia terasă se întind sub linia copacilor și puteți vedea cu ușurință măreția lui Shwesandaw. Dacă aveți ghinion și templul este lacătat, puteți merge la templul care este la 100m la nord-vest sau la pagoda 100m la est. 
• 21.1626294.8640810 Templul de lângă templul Legii Ka Ou Shaung (Chiar în fața templului Law Ka Ou Shaung din partea de est, în direcția pagodei Shwe San Daw.). Dacă pagoda Shwe San Daw este prea aglomerată, vă puteți întoarce pe templul Law Ka Ou Shaung, dar dacă și acesta are o prezență umană nesustenabilă, puteți încerca acest templu, chiar vizavi. Oficial nu puteți urca, dar dacă o faceți cu discreție, urcând de pe scările din partea de est (cele cu vedere la pagoda Shwe San Daw), nimeni nu vă va spune să coborâți. Gardienii templului Legii Ka Ou Shaung vin de mai multe ori pentru a se asigura că totul este bine și în acest templu, așa că asigurați-vă că v-ați îndepărtat pantofii și șosetele și le-ați lăsat la baza scărilor, dacă nu doriți să provoacă Furia birmaneză. Fii respectuos, și acesta, ca orice templu din Bagan, este un loc sacru. 
• 21.17633994.85786511 Bu Paya Stupa (În interiorul Old Bagan, există un drum care se îndreaptă spre nord, care se separă de drumul principal atunci când curbează spre sud. Stupa este vizibilă din exterior și nu este nevoie să explorați complexul templului). Această singură structură în formă de balon auriu se află pe un complex lângă râu. 
• 21.16934394.86158612 Pagoda Mahazedi (Chiar la est de acel Byin Nyu). Un alt templu nedescriptibil care poate fi urcat cu ușurință, care oferă vederi frumoase ale templelor Că Byin Nyu este Shwe Gugyi 
• 21.16836594.85805313 Pahto-Thamya. 

Câmpia nordică

Se întinde dinspre vest și est, între cele două drumuri care leagă Old Bagan și Nyaung U.

Principalele temple

• 21.17090394.86771314 Templul Ananda (Pe partea dreaptă a secțiunii de drum Bagan-Nyaung U chiar înainte ca drumul să ajungă la Poarta Tharaba din Old Bagan). Cel mai sfânt templu al lui Bagan, construit de al treilea rege, Kyan-Zit-Tha, în 1091. Ananda provine din cuvântul pali "anantapannya", care înseamnă "înțelepciune fără margini". Templul găzduiește patru Buddha care privesc în direcțiile cardinale, reprezentând cei patru Buddha care au atins Nirvana. Al cincilea, Maitreya, nu a apărut încă. A fost în curs de restaurare pentru a îndepărta vopseaua alb-negru care se desprinsese pentru a face loc unui strat de roșu care acum permite vederi impresionante și fotografii imposibile cu alte temple din Bagan. Restaurarea templului a fost efectuată cu ajutorul luiIndia.

Pasul Bagan va fi rugat să intre, asigurați-vă că îl aveți cu voi pentru acest templu.  

Alte temple

• 21.17186894.86717215 Mănăstirea Ananda Stejar (Ananda Oak Kyaung). 
• 21.17963994.87415516 Templul Upali Thein. 
• 21.17853194.87939817 Templul Htilominlo (Htilominlo Pahto). 
• 21.17391794.88188718 Bulethi (Chiar la sud de drumul principal Old Bagan-Nyaung U). Foarte accesibil și bine semnalizat. Liniște și un loc bun pentru vederi neobstrucționate ale templelor și fermelor din apropiere. 
• 21.17963994.87415519 Sala de hirotonie Upali Thein (Pe drumul principal de lângă Htilominlo). Numele provine de la celebrul călugăr și a fost construit la mijlocul secolului al XIII-lea. Camera dreptunghiulară conține un tavan care imită arhitectura din lemn birmanez și o mică turlă care se ridică de pe acoperiș. 

Câmpia centrală

Zona rurală la sud de Anawratha Road.

Principalele temple

• 21.16228194.87289220 Templul Dhamma Yangyi (Dahmmayan Gyi Phaya). Comisionat de regele Narathu să ispășească păcatul de a-și ucide tatăl, fratele și soția. Se spune că și-a ucis soția pentru a urma tradițiile hinduse. Excentricitatea acestui rege se reflectă în lucrările fine asupra cărămizilor clădirii - a executat un zidar pentru zidăria sa imperfectă și a ordonat ca cărămizile să fie așezate astfel încât să nu existe spațiu pentru a trece chiar și un știft. Construcția sa neterminată este, de asemenea, misterioasă (lucrările au fost abandonate după ce și el a fost ucis). Templul este foarte mare și liniștit, bolțile interioare sunt largi și printre ocupanții actuali există și câteva lilieci destul de vocale care trăiesc în întunericul bolților înalte ale coridoarelor interioare. Aduceți o lanternă dacă doriți să le vedeți. Unii locuitori cred că este un templu bântuit, dar în mod clar nu vânzătorii ambulanți care s-au poziționat în fața lui Buddha și par să locuiască în pasajele laterale. În acest moment China a fost de acord să ajute la renovarea templului.

De asemenea, un loc bun pentru a vă opri pentru răcorire. Printre tarabele din afara incintei există, de asemenea, un magazin de ceai care servește, de asemenea, mâncare cu o doamnă drăguță și amabilă. 

• 21.145994.8831321 Templul 860 (La nord de templul Dhamma Yangyi, plimbându-se chiar în afara zidurilor). Este unul dintre micile temple satelit ale celui mai mare și mai impresionant Damma Yangyi și este recunoscut de cantitatea de vânzători ambulanți care s-au stabilit acolo, ei vă vor suna cerându-vă să cumpărați ceva, dacă nu acum, mai târziu, și vor face acest lucru. îndreptându-vă spre scările din lateral.estul clădirii. Odată ajuns în vârf și aruncați ceilalți vânzători ambulanți, vă veți găsi pe o terasă cu una dintre cele mai frumoase vederi ale câmpiei, aproape în rotund, obstrucționată doar de templul major aflat chiar alături. Merită să mergi acolo. Judecând după numărul de vânzători ambulanți, trebuie să fie foarte ocupat la răsărit și apus, așa că, dacă doriți să vedeți de acolo, cel mai bine este să mergeți cu mult în avans. 
• 21.16382394.8660822 Pagoda Shwesandaw (În partea de sud a drumului Bagan-Nyaung U, care diverg spre sud, în fața Templului Ananda). Pagoda stratificată foarte populară pentru răsăriturile și apusurile de soare. Seara poate fi imposibil să stați pe el din cauza numărului de persoane și a unui număr limitat de persoane permise în partea de sus, așa că ajungeți devreme, cu cel puțin o oră înainte de apusul soarelui. Nu uitați să aduceți permisul Bagan. 

Alte temple

• 21.16502694.88125323 Templul Sulamani (Sulamani Pahto) (La sud de drumul principal Vechiul Bagan-Nyaung U). Construit în 1183 de regele Narapatisithu și foarte popular în timpul sezonului uscat, deoarece drumul este mai accesibil. Are multe fresce și picturi murale care sunt destul de bine întreținute și merită văzute. Călugării pot fi observați desenând pe pereții de ambele părți ale lui Buddha rugându-se în direcția lui Buddha însuși. În interiorul templului există și un bloc cu inscripții în birmaneză. În sezonul ploios, accesul la șosea este noroios și dificil. „Sulamani” înseamnă „bijuteria”. 
• 21.15840794.8891924 Pyathadar Hpaya (Pyathada Paya) (Trei dintre cele două drumuri principale, de-a lungul drumului după Sulamani). Coridoare lungi și terase mari frumoase. Buddha principal și mai mare poate fi văzut și prin intrarea pe coridorul exterior. Aveți grijă și căutați scara care duce la terasa superioară. Probabil cea mai frumoasă priveliște asupra Văii Templelor din Bagan; plimbându-vă în jurul terasei aveți o vedere de 360 ​​° a câmpiei. Judecând după tarabele de afară, este foarte ocupat în zori și amurg. În timpul sezonului ploios, drumul este prost făcut, deci poate fi foarte liniștit. Dacă mergeți acolo în sezonul pre-ploios (mai-iunie), puteți vedea și fermieri arând pământul în pregătirea plantării, urmând turme de corbi. Templul este în prezent în renovare cu ajutorul din Singapore. Aduceți-vă permisul Bagan, pot exista inspecții. 
• Thabeik Hmauk (T.). 
• 21.1653694.86271225 Templul Pathada (Sud de-a lungul drumului Nyaung U-Old Bagan, care se numește Anawrahta Road, la 450m înainte de intersecția spre New Bagan). Unul dintre puținele temple cu un Buddha în exterior. Puteți face fotografii bune din câmpul opus. Templul Sinmyashin din apropiere merită, de asemenea, o vizită. 
• 21.15957994.87112726 Templul Myauk Guni (Chiar la sud de Dhamma Yangyi). Un templu mai mic uitat de turiști și de vânzătorii ambulanți și adesea folosit de cuplurile locale. Dacă puteți trece de drumul teribil, terasa acestuia oferă o vedere liniștită. Este la nord de gemenele sale Taung Guni. 
• 21.1466794.8909827 Templul 896. Ascuns și protejat de o cale plină de verdeață și gunoi, este o mică bijuterie pentru îndrăzneala de a se aventura mai departe. Similar structurii cu multe altele, are o scară în interior care duce la o terasă pe acoperiș din care să te bucuri de un punct de vedere diferit al parcului. Cu fața spre nord și nu exact pe vremurile principale, nu este ideal pentru răsărituri și apusuri de soare, ci pentru un moment de pauză din pelerinajul lung, odihnindu-se la umbră pentru un răgaz de soarele care bate. Poate că un prânz la pachet ar fi ideal, bucurându-se de o priveliște bună cu iluzia de a fi singur în marea pagodelor de dedesubt. 
• 21.1632694.8953428 Sin byu shin complex. Un complex de temple interesant face din această mănăstire o destinație de atins. Foarte liniștit, cu niște vânzători ambulanți care vă vor oferi informații de bază pentru a ști ce vizităm și unde să mergem. Templul principal are un Buddha în exterior, acum protejat de un baldachin care protejează întreaga curte exterioară a intrării. În interior merită să căutați treptele înguste și întunecate pentru a urca pe terasa superioară și a vă bucura de vedere, poate la răsărit sau la apus. Aduceți o lanternă pentru a aborda scările. 
• 21.1701594.903129 Templul 658 (Chiar la nord de templul Wi Ni Do, la sud de turnul Bagan Nan Myint.). Unul dintre mai multe temple care au devenit parte a unui complex de locuințe. Localnicii locuiesc într-o colibă ​​la est de acest grup de temple și au cheile pentru a intra. Dacă se întâmplă să fii în ziua potrivită, ei îți vor deschide poarta și te vor duce pe acoperiș pentru a vedea apusul soarelui, din care ai o vedere excelentă asupra principalelor temple cu fundalul soarelui care le aurie siluetele. Se provare ad offrire dei soldi per ringraziare della cortesia, li rifiuteranno ma vi proporranno di comprare un souvenir da loro, un dipinto o una pergamena. 

Area di Myinkaba

Tra Old Bagan e la New Bagan, c'è il villaggio Myinkaba.

Templi principali

• 21.16131494.85797730 Pagoda Mingala Zedi (Appena a sud della Vacchia Bagan). Sui muri dei livelli superiori ci sono dei gruppi di mattonelle blu che rappresentano le mattonelle di Jataka fatte di terracotta vetrata. Benché ce ne fossero 1061 ancora oggi molte centinaia sono ancora intatte. Se si conosce Jakata si può passare un po' di tempo ricostruendo chiaramente alcune delle storie. Si può facilmente salire attorno alle barriere per arrivare ai livelli più alti che offrono una vista spettacolare di Old Bagan. 
• 21.15332494.85936831 Pagoda Manuhar (L'ultimo tempio maggiore nella parte sud del villaggio Myinkaba lungo la strada Bagan-Chauk, segnato da una colonna). Costruito dal Re Manuhar del vicino regno di Thaton, una volta prigioniero del Re Anawratha. Quando fu rilasciato, vendette i suoi gioielli e costruì il tempio. Una buona testimonianza dell'architettura Mon. Questo tempio contiene tre Buddha seduti e un Budda reclinato. Si dice che Manuhar lo costruì per rispecchiare i suoi sentimenti di claustrofobia e angoscia durante l'imprigionamento. I Buddha seduti sono semi-sorridenti, ma se visti da sotto, se entri dall'entrata frontale se forzato a quel punto di vista, sembrerà che stiano corrucciati. 

Altri Templi

• 21.15245294.85887532 Tempio Nanpaya. 
• 21.14895494.85767433 Tempio Abeyadana (Abeyadana Pahto). 
• 21.14166294.85898334 Sein Nyet Ama & Sein Nyet Nyima (A sud della strada principale, 500 m prima di New Bagan). Il tempio Ama fu costruito nel XII secolo. Quadrato con entrate su tutti i lati. Lo stupa Nyma ha dei leoni a guardia sugli angoli. 
• 21.14628294.8574335 Monastero Somingyi (Somingyi Kyaung) (Esattamente al centro tra il villaggio Myinkaba e New Bagan). Costruito attorno il 1200 questo tempio è costruito con migliaia di mattoni e prende il nome dal proprietario. La struttura è costituita di celle attorno a un patio centrale. 
• 21.1446694.85392336 Rovine di una pagoda sconosciuta (Mimalaung Kyaung) (Sul fiume dietro il monastero Somingyi). Se si è insoddisfatti dalla vista dal monastero Somingyi o Shwesandaw, e si è degli esperti scalatori, si può provare questa rovina. La cima di questa pagoda deteriorata offre una delle viste più spettacolari del fiume, dell'area di Bagan e i templi. Probabilmente danneggiato dall'ultimo terremoto non si sale più sulle terazze superiori ma rimae un bel posto dove si ha una vista panoramica sul fiume. Frequentato principalmente dalla gente del posto vi potrà capitare di guardare il tramonto mentre un gruppo di ragazzi intona canzoni romantiche pop birmane. 
• 21.14260394.8576837 Buddha solitario. Si trova a sud del monastero Somingyi. 

Piana sud

Si accede a quest'area rurale dalla strada che va dalla New Bagan all'aeroporto o con strade sterrate dalla Piana Centrale.

• 21.14508694.88342338 Pagoda Dhammayazika (A nord della strada New Bagan-Nyaung U). Insolita forma a cinque angoli, pagoda circolare fatta di mattoni. Costruita nel 1196 sotto il regno di Re Narapatisithu. 
• 21.16266294.9008239 Tempio Tayok Pye (Tayok Pye Paya). 
• 21.16222221.16222240 Tempio Payathonzu. 
• Nandamannya Pahto. 
• Monastero Kyat Kan Kyaung. 
• 21.16301194.90412441 Tempio Thambula (2,5 km a sud-est dell'aeroporto). Si dice che sia stato costruito dalla moglie del Re Uzana Thambula. Bene illuminato e l'influenza cinese e chiaramente visibile - Occhi cinesi, i capelli e il colore giallo. 
• 21.16201994.90335442 Pagoda Thone Zu (Thone Zu Paya) (350 m a nord del villaggio Minnanthu). Il nome significa "tre pagode". Fu costruito durante il XIII secolo con una visibile influenza Mahayana e non fu mai completato forse a causa dell'invasione dei mongoli.

Ricco di dipinti ancora ben visibili molto belli ed è vietato scattare foto o filmare. Portatevi una torcia per poterli vedere nella penombra. 

Nyaung U

Templi principali

• 21.19527894.89388943 Pagoda Shwe Zigon (Verso sud sulla destra del tratto nord della strada Baga-Nyang U dopo aver passato la stazione dei bus. Un longo sentiero coperto con bancarelle di souvenir dalla strada fino al complesso). Finita nel 1102 durante il regno del Re Anawrahta. Si dice che questa pagoda contenga reliquie di un osso e un dente del Buddha Gautama. Questa pagoda dorata a forma di stupa era il monumento prototipo usato per costruire altre strutture (compresa la iconica Pagoda Shwedagon di Yangon, la seconda più sacra in Birmania) costruita con stile birmano nel 1087. È piuttosto ben mantenuta e con intricate figura danzanti sul soffitto di molte stanze dentro il complesso fa in modo di apprezzare l'arte di Old Bagan. In una delle strutture, si possono vedere dei disegni sul soffitto che rappresentano le varie fasi della vita: nascita, gioventù, monachesi, vecchiaia e morte. C'è un lungo percorso di fronte al tempio, con negozi e negozianti che proveranno a fare di tutto per vendere mentre ci si dirige al tempio. Nel maggio 2016 la pagoda era in ristrutturazione coperta da impalcature. 

Altri templi

• 21.19533994.89392344 Tempio Nandamannya (Nandamannya Pahto). 

Cosa fare

• Escursione in mongolfiera. 295 USD a persona. Non operanti d'estate. La gita in mongolfiera è imperdibile per dominare dall'alto la distesa di Bagan cosparsa di templi a perdita d'occhio. Il momento ideale è il tramonto in cui ombre e colori conferiscono al panorama qualcosa in più. Le mongolfiere sono fatte in Gran Bretagna e sono piuttosto sicure. 
• 21.16779694.8558051 Museo archeologico di Bagan. 5.000 kyat. Questa brutta struttura del museo è il risultato della fusione di vecchi e nuovi stili architettonici con un'enfasi sulla decorazione con fiori di loto. Contiene tutti i ritrovamenti recuperati dai templi. 
• 21.18183194.8651842 Riti di iniziazione al Buddismo (Un monastero dentro e fuori le mura della parte nord di Old Bagan). 5.000 kyat. Durante le vacanze scolastiche i ragazzi vengono iniziati al monachesimo attraverso un rito. Per assistere al rito basta seguire la musica sagra che viene suonata ad alto volume dagli altoparlanti del monastero, il giorno prima o lo stesso. I ragazzi vengono accompagnati dai genitori e dai parenti vestiti con tuniche, corone, fiori, lustrini, paillette, calze e trucco. Attorno si raccoglie una folla. Il posto è addobbato con festoni colorati. C'è un piccolo concerto con canzoni suonate da musicisti ingaggiati per l'occasione, un vivace discorso da parte di un laico e alcune cerimonie. Dopo qualche foto coi genitori i ragazzi vengono portati in un altro monastero per essere denudati, rasati e lavati. Alla fine vengono radunati nella sala di fronte all'abate per recitare le preghiere, fare il giuramento, e la cerimonia di benedizione delle tonache, dopo la quale vengono completamente denudati dai genitori e vestiti nelle loro nuove vesti. Tutte le vacanze scolastiche le passeranno lì. 
• Noleggiare una macchina con autista. 35 USD al giorno. Si può dividere la spesa con altri, massimo 4 passeggeri. Questa è l'opzione più conveniente per fare un giro completo dell'area. Sono gestite da privati che devono essere accreditati dal governo come mostrato dal grosso adesivo sullo sportello. L'ufficio del noleggio è dentro all'ufficio delle informazioni turistiche a New Bagan. 
• 21.17173794.90253 Torre di Bagan (Nan Myint) (Appena a sud dell'hotel Aureum Palace Bagan). 5.000 kyat. Questa torre si può vedere quasi da per tutto a Bagan. Si paga un prezzo d'ingresso e si sale in ascensore fino in cima per la vista spettacolare della piana circostante. Si può avere una vista simile anche dal tempio Shwesandaw o dalle rovine della pagoda sconosciuta. 
• 21.15412594.8582814 Tour sulla produzione di oggetti laccati (In molti posti nel villaggio Myinkaba). La laccatura in stile Mon è un'arte tradizionale e un'industria in piccola scala. In nessun altro posto si può vedere meglio che a Bagan. Si narra che il re Mon, Manuha, portò qui con sé in esilio i suoi artigiani. Nel villaggio Myinkaba molti laboratori producono oggetti laccati in legno o bambù. Molti di questi sono a conduzione familiare e vi faranno fare un giro gratuito e daranno spiegazioni dettagliate del complesso processo, in inglese, senza essere forzati a comprare. Una delle opzioni è Golden Cuckoo o la famiglia Jasmine ma si possono provare altri nella zona. 
• 21.1553794.7878595 Pagoda Tant Kyi Taung (Dall'altra parte del fiume rispetto a Old Bagan). Barca 15.000/20.000 kyat, 20.000 per il fuoristrada. Una pagoda su una collina che offre la vista dell'intera città di Bagan dall'altra parte del fiume. Per arrivarci si prende una barca dallo stupa Bu Paya nella Old Bagan. Dall'altra parte si può camminare in un sentiero verso il tempio (non è possibile durante le stagioni delle piogge e sembra sia una camminata tosta anche all'asciutto) o si può prendere un fuoristrada. Un viaggio fuori porta di mezza giornata che vale la pena anche se costa come andare al monte Popa. 

Acquisti

Bagan ha una grande offerta di oggetti laccati, stampa su vestiti, magliette e artigianato vario. Elargire uno sconto del 10% è considerato un atto di gentilezza, ma i prezzi iniziali in genere sono circa del doppio di quelli che si possono ottenere con una buona contrattazione. Se si decide di contrattare ricordarsi sempre di farlo in maniera gentile.Alle biglietterie vengono vendute anche copie pirata di Giorni in Birmania (in inglese) di George Orwell per circa 5 USD, benché se si contratta si può arrivare a 1 USD. Anche le mappe vengono vendute per 1.000 kyat, nonostante siano disponibili gratuitamente negli alberghi e guest house.

Ci sono vari Bancomat in giro per Nyaung U e New Bagan.

• Souvenir. Accanto a quasi tutte le pagode e in tutti i punti di ristoro ci sono venditori che offrono souvenir di varia natura (dipinti, vasellame, ninnoli, ecc.). Anche in vetta alle poche pagode visitabili ci sono dei venditori! Nel centro della Bagan moderna (quella fuori dalle mura) c'è una serie di negozietti che espongono quantità industriali di souvenir; c'è solo l'imbarazzo della scelta. 
• 21.17168994.8674581 Libreria Ananda. E nel corridoio del Tempio Ananda e vi si trova ogni sorta di libro piratato. 
• 21.15421994.8577072 Oggetti laccati della famiglia Jasmine, Myinkaba Village (A nord di New Bagan). Tazze da tè 7/12 USD, ciotole 15 USD e piatti 25 USD. È un negozio a gestione familiare che si trova appena dietro Golden Cuckoo nel villaggio Myinkaba. È un po' difficile da trovare, ma si entra nella strada dove c'è l'insegna al Golden Cuckoo passandoci davanti mantenendo la destra. È gestito da Shein Aung, che vi mostrerà come producono gli oggetti e vi spiegherà la differenza di qualità. Lo sconto del 10% viene in genere applicato durante la stagione alta. In bassa stagione in genere è del 15%. 
• 21.15413794.861133 Mercato del villaggio Myinkaba, Myinkaba Village (Al centro del villaggio Myinkaba). Lun-Dom 7:00-10:00 circa. È il pittoresco mercato del mattino dove le donne vanno a fare la spesa quotidiana. Non vi troverete souvenir ma solo derrate alimentari, I venditori arrivano fin dalle prime luci dell'alba per mettere su banchi improvvisati ma la maggior parte si limita a disporre i propri prodotti per terra su un tessuto. Vale la pena gettarci uno sguardo per rendersi conto di quanto sia diversa la dieta locale. Vi troverete ad esempio germogli di bambù e foglie di betel. Andateci prima della visita alla vicina Pagoda di Manuhar perché già alle dieci risulta affollato e non vedrete nulla. 
• 21.200894.90884 Mercato Mani Sithu (Nyaung U Market), Manisithu Street, Nyaung U. Si trova al centro città ed è un po' turistico, un po' locale. 
• 21.1331694.864395 Mercato di New Bagan, Kha Yay Pin Street. Un mercato locale molto attivo e interessante da visitare ed è un bellissimo spaccato della vita giornaliera della gente del posto, che non abituati a vedere turisti in quell'area, saranno prodighi di sguardi incuriositi e grandi sorrisi. È strutturato in modo che al centro ci sia il mercato coperto con prodotti culinari e ingredienti freschi. All'esterno ci sono negozi vari, dove potrebbe essere interessante comprare souvenir a buon prezzo.

Se andate in scooter o E-bike vi chiederanno 200 kyat per parcheggiare. C'è anche un bagno se si ha bisogno (100 kyat). 

• 21.1586194.902166 Villaggio Minnanthu. Fuori dalle rotte turistiche tradizionali, questo piccolo villaggio ai bordi della piana centrale, ha 600 abitanti che vivono di agricoltura e prodotti locali, quali oggetti laccati, tessitura, produzione di olio di arachidi e sesamo, e produzioni di sigari.

Si può visitare in modo indipendente oppure adescati dai gestori del ristorante M.C.D. Vi illustreranno la vita semplice e lavorativa degli abitanti, come vivono e mangiano nelle loro cucine, come preparano il frumento per nutrire le mucche che lavoreranno i campi, come producono l'olio, come lavorano il cotone per poi tessere le sciarpe e i longyi o il processo di laccatura. Vi faranno vedere i sigari di loro produzione fatti di foglie di pannocchie e se curiosi ve li faranno provare. Ovviamente proveranno a vendervi ognuno di questi prodotti ma se non interessati si può declinare con cortesia. 

Dove mangiare

Ci sono molti posti dove mangiare a Old Bagan che servono piatti Birmani tradizionali, specialmente zuppe. Alcuni buffet sono eccellenti; per circa 1.500/2.000 kyat si mangia l'impossibile scegliendo tra una dozzina di piatti diversi.

• La parte sud di Bagan-Nyaung U, Lanmadaw 3 Rd (Appena prima di Old Bagan dove la strada bianca porta al tempio Ananda). Ci sono ristoranti all'aperto lungo la strada che sono piuttosto economici. Un pasto di 1.600 kyat consiste di riso, con il piatto principale e due pezzetti di manzo, maiale o pollo, oppure una selezione di una dozzina di pezzi, del brodo e 4 piatti di antipasto con verdure, fagioli, insalata e sottaceti. Ci sono anche dei ristoranti turistici verso Old Bagan, sono buoni ma sono cari. 
• 21.19351294.8993391 Ristoranti vari, Thi Ri Pyitsaya 4, Nyaung U (Nelle strade secondarie a nord del Hotel Zfreeti). C'è una fila di ristoranti che servono ai turisti, molti dei quali sono buoni. 
• 21.1934394.9000182 Black Bamboo, Nyaung U (Fa parte della fila di ristoranti a Nyaung U). Uno dei pochi posti che ha un'atmosfera gradevole, allestito in una corte appena fuori la fila dei ristoranti. Piatti sia Birmani che Occidentali e ha anche il vino. 
• 21.173394.86763 Ristorante vegetariano The Moon, Old Bagan (A nord del tempio Ananda), ☎ 95 61 60481. Circa 7 USD a testa. Oltre ad essere uno dei migliori ristoranti vegetariani a Bagan è anche una buona esperienza. Il menu ha una vasta scelta, i piatti vengono preparati espressi e c'è sempre il piatto del giorno. Riesce a contenere circa 15 coperti. Lo staff è molto gentile e parlano inglese. Il caffè Birmano speciale che trovate sul menu è in effetti té ma è buono. 
• 21.1848894.8859944 The Golden Emperor, Nyaung-U (Vicino all'albergo Bagan Umbra, sulla strada per il tempio Shwenzigon), ☎ 95 61 60481. Circa 7 USD a testa. Buon cibo e buon servizio. Un misto di Birmano e Occidentale. I frullati sono buoni e ha anche birra. 
• 21.17337794.8676515 Star Beans, Old Bagan (A nord del tempio Ananda, vicino al ristorante vegetariano The moon), ☎ 95 61 60481. Gestito da un signore gentile, offre cibo Birmano e qualche piatto occidentale. 
• 21.193894.89946 Weather Spoon's, Thi Ri Pyitsaya 4 Street, Nyaung U (Vicino alla guest house Cherry sulla strada principale che conduce alla Old Bagan), ☎ 95 94 309-2640. Circa 5 USD a testa. Una nuova mangeria con cibo europeo, birmano e cinese. 

New Bagan

New Bagan è molto turistica e di conseguenza gran parte dei ristoranti sono mirati ai turisti e i prezzi sono alti. Trovare ristoranti dove la gente del posto mangia è più difficile ma ci sono. In città si ha quindi un'ampia scelta per tutte le tasche.

• 21.1320494.8577337 Mahar Bagan, Khayee Rd, quartiere Khan Laung, New Bagan (Ad est della 2a strada). Un proprietario allegro e gentile che parla inglese e sembra felice di raccontare storie del posto ai clienti. Il menu consiste soprattutto di piatti cinesi ma serve anche una buona scelta di piatti Birmani, ma è meglio presentarsi 4 o 5 ore prima per far sapere quello che ordineremo, in quanto gran parte dei piatti Birmani necessita di una lunga preparazione. Se invece capita di arrivarci all'ultimo momento, il menù è comunque ricco e i piatti sono buoni. In una serata sbagliata potrete trovare camerieri dalle modalità piuttosto imbarazzate nel servirvi al punto che non vi apparecchieranno neppure. Dopo aver preso gli ordini vi porteranno le pietanze senza portare le posate e i piatti con cui mangiarli e dopo varie insistenze spiegando cosa serve mostrando la tavola vuota e mimando le posate, avrete la fortuna di vedervi recapitare un piatto di riso bianco. Provate a proprio rischio. 
• 21.1323794.862358 Ma San Win. 2500 kyat. Si potrebbe definire un "fast food" birmano. Ci sono varie opzioni già pronte da scegliete. Si scelgono 3 piatti e ci si siede. Sul tavolo già c'è il thermos del tè caldo. Verrà portato quello che si è scelto, del riso e una zuppa. Se si vuole si possono ordinare delle bibite oltre al tè.

Molto buono e il personale è molto gentile e cordiale. 

Minnanthu

• 21.1588494.900879 Ristorante M.C.D.. Se vi trovate nel bel mezzo del parco, nella zona della piana centrale, e avete bisogno di ristoro e riposo, un ottimo posto è questo ristorante a conduzione familiare. Il menù non è vasto, hanno riso in padella, spaghetti noodles o una zuppa (tutto preparato espresso e buono) e vari drink, oltre al tè già disponibile sul tavolo. Vi chiederanno se volete stare seduti ai tavoli con le sedie "normali" o in quelli con le sdraio di bambù. Come la gran parte dei clienti comincerete con le sedie normali per poi passare, dopo il pasto, alle sdraio per prendere il caffè o la frutta e "fare il chilo". La gente del posto siede direttamente sulle sdraio. Il ristorante è praticamente una capanna con una veranda col tetto di foglie di palma e manca solo un mare turchese a pochi metri per farvi sentire ai Caraibi.

I gestori sono tutti molto gentili, molto presenti e vocali saranno contenti di mettervi a vostro agio. Probabilmente arriverete a pranzare qui attratti o adescati dai gestori che salutano tutti i turisti che passano chiedendo se vogliono mangiare lì ed elargendo informazioni in caso si voglia invece proseguire oltre.

Tra le varie richieste vi verrà fatta quella di voler visitare il villaggio, e si offriranno di fare da cicerone illustrandovi le attività principali e le mercanzie. Si può declinare gentilmente oppure farsi adescare nel tour, che è comunque interessante, ricordandosi di lasciare una mancia a fine visita. 

Dove alloggiare

Molte opzioni per alloggiare sono disponibili a New Bagan (intorno alla rotatoria) e Nyaung U (lungo la strada principale nord). Soltanto camminando in giro per la città si scopriranno molte opzioni tra cui scegliere. Molti posti si trovano su OpenStreetMap (OSMand) o Google Maps. La gran parte dei backpacker preferisce New Bagan invece di Nyang U. In Old Bagan rimangono solo hotel di lusso a partecipazione governativa, che sono comunque più vicini ai posti da visitare.

Assicurati di prenotare in anticipo durante l'alta stagione o le vacanze. Se non si riesce, prova l'Eden Motel II, spesso preparano stanze dormitorio al secondo piano, quando Bagan è piena. Altrimenti in caso si abbia un materassino e un sacco a pelo si può optare per una notte sotto le stelle sul tetto di 21.18315894.8905197 Shin Bo Me Ok Kyaung (tempio quadrato) 1/2 km fuori Nyang U sul lato destro della strada ad ovest che va ai templi. La gradinata è sui muri esterni verso nord.

I prezzi cambiano molto a seconda del momento dell'anno e come si prenota (email, sito web, direttamente). Sicuramente la migliore opzione in bassa stagione è semplicemente entrare, chiedere il prezzo e vedere la stanza.

Prezzi modici

New Bagan

• 21.13366994.8617941 Mya Thida Hotel, Nweni Street (All'angolo tra la 4th st / Nweni St), ☎ 95 9 450066777, @[email protected]. In dormitorio: 12.000/15.000 kyat, doppia: 25.000 kyat. Grandi stanze dormitorio con 4 letti e spogliatoi con bagno. Colazione birmana inclusa. 
• 21.13192294.8591812 Mya Pyei Sone Guest House, Sa Pal Street, Kan Latt Quarter (Tra Sabae e la 3a strada). 16.000/24.000 kyat singola/doppia con aria condizionata. Cordiale, pulito ed economico. WiFi. Probabilmente il miglior rapporto qualità prezzo per questo livello. Vere stanze con bagno privato. 
• 21.1320894.8584283 Bagan Central Hotel, Kayay St, ☎ 95 9 257 136 019, @[email protected]. 30.000 kyat, doppia. Un bel hotel grande e spazioso con struttura da resort con un giardino e corte interna costruito con influenze giapponesi dove l'arredamento e le rifiniture in legno la fanno da padrone. Le stanze sono molto grandi e le doppie hanno in realtà due letti da una piazza e mezzo separati da una madia. Nonostante l'apparenza da grande albergo, mancano però gli accessori base (presenti in ogni più spartana guest house) per una permanenza: non ci sono bottiglie d'acqua potabile, manca del sapone e potrebbe essere decisamente più pulito. Internet funziona sporadicamente e il personale non è molto di aiuto, parlando molto poco l'inglese e non avendo molte informazioni, né riguardo all'albergo stesso né sui servizi locali per la vita quotidiana in città o eventuali spostamenti. 

Nyaung U

• 21.20056294.9076384 Inn Wa Guest House, Lanmadaw 3 Rd (Vicino alla rotonda sull'estremo nord di Nyang U Road, meno di 100 m a est del mercato), ☎ 95 61 60849, 95 61 70125. 15$. Per la sua categoria è molto pulito eccezionalmente privo di polvere. Aria condizionata, TV, bagno privato con acqua calda e colazione. WiFi gratuita. 
• 21.200894.9073515 Taung Tan Guest House, No.70, Lanmadaw 3 Rd (Di fronte alla Inn Wa Guest House, meno di 100 m a est del mercato), ☎ 95 61 60849, 95 61 70125. Singole 5 kyat, doppie: 10 kyat. Include la colazione, ristorante, Aria Condizionata e stanze en-suite. Affittano anche biciclette. 
• 21.19888694.9083486 Eden Motel, Lanmadaw 2 Rd (100 m a sud del mercato), ☎ 95 61 60639, 95 61 60812. Singole 4/8$, doppie: 7/10$, triple: 15$. Colazione sul tetto. Disponibile il noleggio auto e biciclette. 
• 21.19863694.9081847 Eden Motel II, Lanmadaw 2 Rd (A 120 m a sud del mercato, di fronte all'Eden Motel), ☎ 95 61 60849, 95 61 70125. 10$ in dormitorio. L'opzione più economica paragonata all'Eden Motel. WiFi e acqua calda. 
• 21.19624694.8998338 Pan Cherry Guest House, 84th Street, 51/1 (Accanto alla Pagoda Shwezigon, tra la 24th e 25th strada), ☎ 95 61 70147. Singole: 5$, doppie: 10$ (con ventilatore e bagno condiviso), singole: 8$, doppie: 15$ (con AC e bagno in camera). Colazione inclusa. Noleggio biciclette. Buona posizione, stanze economiche e pulito. 
• 21.19624694.9048169 Pyinsa Rupa Guest House, Lanmadaw 3 Rd (Sulla strada principale a 300 m a est del mercato), ☎ 95 61 60607. 17$ doppia con bagno condiviso e colazione inclusa. Noleggio biciclette 2$. Le stanze sull'ultimo piano sono migliori e più silenziose. La WiFi di solito non funziona. Non è il posto più pulito ma è comunque accettabile. Si possono noleggiare biciclette. Il proprietario è molto di aiuto e parla inglese. 
• 21.1916894.89502610 Aung Mingalar Hotel, Lanmadaw 3 Rd (Di fronte alla pagoda Shwezigon), ☎ 95 61 60847, 95 61 61169, 95 61 70018, @[email protected]. Singole: 10/15$, doppie 15/25$. Aria Condizionata, bagno, TV, frigorifero. 
• 21.19913894.90491811 Saw Nyein San Guest House, Lanmadaw 3 Rd (Sulla strada principale a 300 m a est del mercato), ☎ 95 9 796927138, 95 61 60651, 95 9 49215305, 95 9 2042865, @[email protected]. Singola/doppia in bassa stagione: 25/40.000 kyat, e-bike: 5.000 kyat. Check-in: 12:00, check-out: 11:30. Vicino al mercato. WiFi, stanze pulite, lo staff è gentile e di aiuto. Colazione inclusa. Noleggio carretto con cavallo per 30.000 kyat e corsa singola per l'aeroporto 5.000 kyat. 

Prezzi medi

New Bagan

• 21.13208894.86087712 Ostello Bello Bagan, Thiri Sandar, Hkan Latt Qtr, Main Road (Accanto la rotatoria centrale), ☎ 95 61 65069, 95 92 5703 9009, @[email protected]. Da 17.000 kyat (altamente negoziabile). WiFi, reception 24h, AC, deposito bagagli. Ha molti letti in dormitorio disponibili, quindi aspettatevi di incontrate molti backpacker. 
• 21.13291694.85638813 Northern Breeze Guest House, No.162 Cherry Street, Shwe Loung Block, Kyansitthar Quarter (A est della 2a strada), ☎ 95 6165472, @[email protected]. 25.000/40.000 kyat (doppia con AC e bagno), e-bike 8.000/10.000 kyat. Colazione a buffet, stanze pulite, spazioso, WiFi. Ideale per backpaker ma non ci sono dormitori. 
• 21.13701194.86070514 Kaday Aung Hotel (A nord di New Bagan), ☎ 95 62 65070, @[email protected]. 20/40$. Giardino e piscina Ok ed l'ambiente freddo dell'ombra degli alberi è impagabile. Le stanze sono ben decorate con rifiniture in legno e bambù. Cena e spettacoli di danza nei ristoranti vicini. La colazione a buffet con menu locali e continentali è buonissima. Tutto lo staff sorride sempre e il manager è molto di aiuto. 
• 21.13375394.85659315 Crown Prince Hotel, Khat Tar Street, Shwe Loung Block, Kyansittha Quarter (A ovest della 2a strada), ☎ 95 62 65070, @[email protected]. 40/60$. Ha 17 stanze deluxe e qualche suite. Un hotel molto cordiale, ma le stanze dei vicini possono essere rumorose, Spazioso, WiFi, AC, caffè/te, frigorifero, frutta. 
• 21.13283594.8648816 Areindmar Hotel, Kayay St (Tra la 5a e la 6a strada), ☎ 95 61 65049, 95 61 65378, @[email protected]. 52$. Edificio a due piani. Bello e silenzioso. Le opzioni per la colazione sono vaste. 
• 21.1359594.86640717 Manisanda Hotel, All'angolo della 7th Street con Hnin Si Street, Kyansitthar Quarter (All'estremo nord della 7a Strada), ☎ 95 61 65 437. 45/60$. Hanno una comoda terrazza sul tetto per delle viste spettacolari di albe e tramonti. La pulizia potrebbe essere migliorata. La colazione è inclusa come le attività ricreative comuni. 

Nyaung U

• 21.19621994.90870318 Thante Hotel (Sulla punta nord di Nyaung U-Nyaukpadaung Rd, il secondo incrocio più grande dopo l'incrocio principale all'entrata di Nyang U), ☎ 95 61 60315, 95 61 61116, 95 1 9664424, @[email protected]. Singola: 35/35$, doppia: 38/45$, tripla 48$. Check-in: 12:00, check-out: 11:30. Gruppi di stanze raggruppate intorno alla piscina centrale. Vicino al mercato. Servizio eccellente. Disponibili mappe gratuite. Servizio aeroporto gratuito. Ristorante con spettacolo di burattini ogni sera. 
• 21.19073894.89972419 Zfreeti Hotel, 5th Thiri Pyitsaya 5 St (Dietro la Prince Guest House lungo Anawratha Rd ad ovest fuori da Nyaung U), ☎ 95 61 60 921, 95 9 73040305, @[email protected]. Doppia: 50.000 kyat. Questo è il rimpiazzo del New Heaven Hotel and Golden Village. 
• 21.17891994.90573720 Amazing Bagan Resort (Adiacente al golf club Bagan Nyaung U), ☎ 95 61 60035, @[email protected]. 53/75 $ a notte. Ristorante 5/10 $. Check-out: 12:00. Un resort di lusso a prezzo d'affare. È un po' fuori tutto quindi per andare alla città più vicina o a un negozio è necessario affittare una bicicletta o prendere un taxi. È un bel posto molto silenzioso e tranquillo. Possono organizzare delle gite in carretto per vedere i templi con pick-up dall'hotel per 13/15.000 kyat per tutto il giorno. Le biciclette possono essere prese in prestito. Una bella piscina grande. WiFi è gratuito anche nella lobby. Il ristorante serve buon cibo e non è molto caro. Lo staff alla reception è molto gentile, educato e di aiuto. Le stanze sono grandi e la piccola unità dell'aria condizionata fa difficoltà a rinfrescarle. Il proprietario è un uomo d'affari cinese del posto. 

Prezzi elevati

New Bagan

• 21.13125194.8575921 MShwe Yee Pwint, Kant Kaw St, Anawrahta Ward, Khan Long (Este della 2a strada), ☎ 95 61 65421, 95 61 65418, 95 61 65419, @[email protected]. 70/120$. Bungalow e piscine. Molti ristoranti sono vicini. Le singole sono un po' piccole. Cordiale e pulito. 
• 21.13125194.8575922 Shwe Yee Pwint, Kant Kaw St, Anawrahta Ward, Khan Long (Este della 2a strada), ☎ 95 61 65421, 95 61 65418, 95 61 65419, @[email protected]. 70/120$. Bungalow e piscine. Molti ristoranti sono vicini. Le singole sono un po' piccole. Cordiale e pulito. 
• 21.12882894.86446723 ^{[link non funzionante]}Thazin Garden Hotel, No.22, Thazin Road (500 m a sud della rotatoria), ☎ 95 61 65035, 95 61 65044, 95 1 537898, 95 9 730 85220, @[email protected]. 75/120$. Bungalow e stanze con vista su una pagoda ricostruita. C'è anche un parrucchiere. Accesso internet costoso, una piccola libreria, biliardi, una piscina scenografica e una bella sala per la colazione. Raccomandato su TripAdvisor. 

Sicurezza

• Le calzature migliori per visitare questo sito sono le ciabatte infradito, sandali e sabot di plastica; facili da sfilare e infilare quando si visitano i templi. Indossare scarpe con lacci e calzini è una tortura perché si devono sfilare ogni volta che si calpesta il suolo perimetrale di ogni tempio.
• Attenzione, nei templi meno visitati ci potrebbero essere alveari o vespai nascosti.
• Copricapo e creme solari sono consigliati. Un cappello a falde larghe è raccomandato, oppure un ombrello parasole come in uso fra la gente del posto.
• Le bottiglie d'acqua una volta vuote si possono riempire nelle agenzie di viaggio o in banca. Se non si è schizzinosi si può bere dagli orci d'acqua (giare di creta che fungono da serbatoi) onnipresenti e strategicamente posizionati in giro per la città. L'acqua in questi contenitori è potabile essendo acqua purificata e la creta mantiene l'acqua naturalmente fresca. Nei templi meno frequentati è meglio controllare per essere sicuri che sia pulita.
• Bagan non è adatta a persone con problemi respiratori a causa dell'aria piena di polvere.
• Quando si usa una E-bike fare attenzione alla sabbia sulla quale si può scivolare o rimanere bloccati. Vai piano!
• Quando si parcheggia si può essere sicuri di ritrovare il mezzo dove si è lasciato. Bagan è una cittadina dove tutti si conoscono e chiunque danneggi in qualsiasi modo un'altra persona verrà riconosciuta e umiliata, se non perseguita e denunciata.
• I venditori di souvenir, di qualsiasi età, sono abilissimi. Manipolano i sentimenti dei turisti usando sottili tecniche psicologiche. Cominciano come guardiani della bicicletta, poi come guide, poi danno suggerimenti ed infine si rivelano per le loro vere intenzioni. Alle volte si offrono di venirvi a trovare all'albergo se si è indecisi o non si hanno soldi. Non fatevi ingannare dal comportamento amichevole cadendo nella loro trappola, ma siate fermi nel rifiutare prima che si attacchino troppo a voi, anche quando si insiste che si è turisti con pochi soldi e che si sono già spesi 5 USD per ogni venditore incontrato ai templi visitati loro non mollano.
• Non cascate nel trucco "il tuo hotel / guest house non esiste più" di molti tassisti. Stanno solo tentando di dirottarvi all'hotel o alla guest house di un amico dal quale prendono una commissione.
• Quando si prende un taxi dalla stazione degli autobus all'hotel, farsi indicare il costo della corsa da persone fidate, ad esempio dall'hotel in cui si alloggerà. I tassisti cominciano raddoppiando o triplicando il prezzo per i turisti, specialmente se si arriva in orari non convenzionali (22:00-05:00). L'ideale è usufruire del servizio di accompagnamento dell'albergo.
• Bambini del villaggio. Quando ci si ferma con la E-bike per controllare la mappa, fare attenzione ai bambini, potrebbero avvicinarsi e giocare con l'acceleratore, facendo ripartire lo scooter. Inoltre i bambini hanno iniziato a vendere cartoline disegnate da loro. Evitare di comprare dai bambini: più si compra meno andranno a scuola.

Come restare in contatto

Telefonia

La copertura mobile è efficiente nei maggiori centri abitati e turistici, mentre è assente quando si visitano le pagode più remote. Spesso la linea è assente anche all'interno dei templi a causa delle loro spesse mura.

Internet

Tutti i resort dislocati lungo il fiume (principalmente a New Bagan) offrono ai propri ospiti una discreta connessione wifi gratuita.

Anche alcuni locali in cui mangiare a Old Bagan, offrono la wifi ai propri clienti sebbene questa possa risultare non propriamente veloce.

Nei dintorni

• Mandalay — Raggiungibile in circa 3 ore d'auto (di più se il traffico è intenso) o 8/14 ore in nave in accordo al tipo di battello che si sceglie (veloce o standard).
• 20.91325995.2087198 Monte Popa (50 km a sud-est di Bagan). 4.000/6.000 kyat, tour organizzato. 1.000/1.500 kyat trasporto locale, solo andata. È un viaggio per l'intera giornata o ci si ferma se si è di strada. È un tempio in vetta a una collina per raggiungere il quale si sale una scala dal villaggio sottostante (circa 100 metri) a piedi scalzi in quanto luogo sacro. Le scale non sono molto pulite a causa della presenza di una grande comunità di scimmie. Si può anche salire per la strada prendendo l'intersezione a 1.3 km dal villaggio sottostante, vicino al Resort Popa Mountain. I tour vengono organizzati dagli hotel o al mercato di Nyaung U.

Raggiungibile in alcune ore d'auto. A 30 minuti da Bagan si incontra un luogo in cui con le noci di cocco fanno un po' di tutto: zucchero, dolcetti e persino il whisky. Lì si può comprare tutto ciò che viene mostrato. 

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Bagan
• Commons contiene immagini o altri file su Bagan

Guida : l'articolo rispetta le caratteristiche di un articolo usabile ma in più contiene molte informazioni e consente senza problemi una visita al Sito archeologico. L'articolo contiene un adeguato numero di immagini, un discreto numero di listing. Non sono presenti errori di stile.