Vechiul oraș regal Mandalay(Birmanez: မန္တလေး မြ) este al doilea oraș ca mărime din Myanmar și capitala eponimului regiune. Ochelarii din oraș sunt cei sfinți Dealul Mandalay precum și marele palat regal. Orașul oferă, de asemenea, niște pagode foarte prestigioase cunoscute dincolo de granițele sale.
 | ||
| Mandalay | ||
| Regiunea Mandalay | regiune | |
|---|---|---|
| Locuitorii | 1.225.546 (2014) | |
fără informații turistice pe Wikidata:  | ||
| Locație | ||
| ||
fundal
Regele Mindon a construit orașul pe malurile râului Ayeyarwaddy în 1857. De atunci, a servit ca capitală a Imperiului birmanez, înlocuind Amarapura, la doar 5 kilometri distanță, ca centru al guvernului. La 28 noiembrie 1885, trupele britanice au pășit în Mandalay și au demis Palatul Regal. Regele Thibaw a fost forțat să se exileze în India. A devenit capitala coloniei Rangoon (acum: Yangon). La sfârșitul anilor 1990, guvernul militar din Myanmar a decis reconstruirea vechiului complex de palate. În timp ce orașul era un mic sat numit Yadanabon înainte de a fi fondat în 1857, este acum al doilea oraș ca mărime din Myanmar.
ajungem acolo
Cu avionul
Noul aeroport internațional se află la aproximativ o oră de mers cu mașina (37 de kilometri) sud-vest de oraș. China de Est zboară orașul Kunming opriți regulat. În caz contrar, există puțină activitate de zbor. Orașul este deservit de companiile aeriene locale Yangon ($130), Thandwe, Bagan (45 dolari) și Hei (45 $) conectat. Taxiul către aeroport este în jur de 15 USD. De la birourile aeriene din oraș, transferurile către aeroport sunt gratuite.
- Air Bagan, # 9, Str. 78, Între 33 și 34 St.. Tel.: (0)2-22430, (0)2-61791, (0)2-61792 (Oraș), (0)2-87574, (0)2-87525 (Aeroport).
Cu trenul
Gara se află pe strada 78 la sud de Palatul Regal
- Yangon: Plecări zilnice la 6:00, 17:00, 18:30, 19:30 și 21:00 (durata călătoriei 12-18 ore) - Preț: 15 USD (clasa de lemn) până la 33 USD (The Dagon Mann Express costă 50 USD)
- Bagan: Plecări zilnice la 8:00 am (durata călătoriei: 8 ore) - Preț: 9 USD
- Lashio: Plecări zilnice la 5:30 am (durata călătoriei: 13,5 ore) - Preț: 12 USD
- Monywa: Plecări zilnice la 6:20 și 13:20 (durata călătoriei: 6,5 ore) - Preț: 6 USD
Cu autobuzul
- Yangon: Plecare zilnic la ora 17:00 (durata călătoriei: 14-17 ore) - Preț: 2.500 MMK (Începând cu 2002)
- Bagan: Plecare zilnic la 07:00, 08:00, 09:00 (durata călătoriei: aproximativ 5-6 ore) - Preț: 9.000 MMK (Începând cu 2008)
- Taunggyi: Plecare zilnică (durata călătoriei: aproximativ 8-10 ore) - Preț: 1.800 MMK (Începând cu 2002)
- Kalaw: Preț: 10.000 MMK (Din august 2007)
- Shwenyaung: Microbuz complet. Timp de conducere 10 ore. Preț: 10.000 MMK (Din noiembrie 2010)
In strada
Taxi privat: O mașină cu șofer poate fi rezervată prin intermediul unei agenții de turism. Prețurile variază în funcție de durata și tipul vehiculului.
- Bagan: $50 ·Nyaung Shwe / Lacul Inle: 100 USD pentru mașină (sau 20 USD de persoană)
Cu barca
Există conexiuni navale către Bagan și Bhamo. Căptușelile din Yangon și înapoi pot fi rezervate prin intermediul unei agenții de turism. O fostă navă pe Rin navighează acum pe Ayeyarwadddy ca „Drumul către Mandalay”. Pentru excursii scurte la Mingun sau excursiile de o zi pot fi bărci închiriate de toate dimensiunile în portul fluvial.
- Bagan: Plecări zilnice la 5:30 am (durata călătoriei: 16 ore) - Preț: 15 USD - Această rută nu este recomandată deoarece merge în amonte și durează mult.
- Bhamo: Luni, Miercuri, Vineri la 7:00 am există o conexiune cu barca la Mandalay. Călătoria durează aproximativ o zi și jumătate. Preț: 54 USD (cabină), 9 USD (spațiu pe puntea inferioară). Casa de bilete este un drum lung la nord de debarcader. În anotimpul uscat se poate întâmpla mai des ca barca să se întindă pe un banc de nisip. Deci, trebuie să vă așteptați întotdeauna la o întârziere de câteva ore.
mobilitate
- Auto: O mașină costă în jur de 20-25 USD pe zi pentru Mandalay și zona înconjurătoare
- Cicla de ricșă: 1.200-1.500 MMK pentru un tur al orașului
- Închiriere biciclete: MMK 800-1.200 pe zi
Atractii turistice
Unele dintre obiective turistice sunt apropiate și pot fi explorate. Cu toate acestea, o ricșă este cea mai bună.
Dealul Mandalay
Vârful înalt de 240 de metri poate fi atins pe jos sau cu mașina. Două dintre cele patru urcări se află pe partea de sud a muntelui, altele în vest și nord. De-a lungul scării acoperite (1.700 de trepte) există pagode și statui ale lui Buddha, precum și numeroase magazine de suveniruri și obiecte de artizanat. Întreaga zonă este sacră, așa că trebuie să vă descălțați la poalele muntelui. Există, de asemenea, un drum care duce chiar înainte de vârf. Ultima parte din partea de est a muntelui poate fi luată cu un lift. O vizită la munte seara este recomandată în special. Aici puteți privi peste Mandalay până la capăt Sagaing precum și bucurându-se de apusul soarelui. Intrare: 3 USD
Pagode
 Modelul Pagodei Kuthodaw |  În interiorul pagodei Kuthodaw |
 Statuia lui Buddha în Pagoda Mahamuni |  Statui Khmer în Pagoda Mahamuni |
- Pagoda Eindawya, Strada 26.- Pagoda placată cu aur datează din 1847
- Pagoda Mahamuni. Preț: Intrare: 4 USD.- A doua cea mai importantă pagodă din întreaga țară se află în sudul orașului, pe drumul către Amarapura. Datează din 1784. Se spune că statuia lui Buddha plasată în ea este unul dintre singurele cinci portrete create în timpul vieții lui Buddha. Inițial aceasta era în Statul Rakhine. Mulți bărbați acoperă această statuie cu frunze de aur. Femeilor nu li se permite accesul direct la statuie. Aveți propria zonă pentru a vă ruga la câțiva metri distanță de figură. În afara clădirii principale există câteva statui de bronz ale Khmerilor. Se spune că au puteri de vindecare. Vindecarea va fi declanșată prin atingerea părții din figură care vă doare propriul corp.
- Pagoda Kuthodaw. Preț: Intrare: 3 USD (împreună cu Pagoda Sandamuni).Kuthadaw înseamnă 729 de pagode. Regele Mindon a ținut aici cel de-al V-lea Consiliu budist în perioada 1871-1872. S-a convenit o doctrină comună. După cum era obișnuit la acea vreme, a fost scris mai întâi pe frunze de palmier și, deoarece sunt efemere, mai târziu cizelate pe tablete de marmură. Există 729 de temple mici în jurul unei stupi aurii. În fiecare există o tabletă de marmură. Perpetuarea elaborată a textului de pe aceste 729 de tăblițe de marmură a dat pagodei porecla sa Cea mai mare carte adus în lume. În centrul pagodei există și un model al întregului complex.
- Pagoda Kyauktawgyi. Deschis: până la ora 17:00Preț: Intrare: 3 USD.
- Pagoda Sandamuni. Preț: Intrare: 3 USD (împreună cu Pagoda Kuthodaw).
- Setează Pagoda Kya Thiha, 31st Rd (la sud de piața Zegyo).- În interior puteți găsi o statuie veche de bronz înaltă de 5 m.
- Pagoda Shwe Kyi Myint, 24, între străzile 82 și 83.- Pagoda veche din secolul al XII-lea.
Mănăstiri
- Atumashi Kyaung. Preț: Intrare: 5 USD (se aplică și lui Shwenandaw Kyaung).- Doar pereții de fundație ai clădirii originale sunt păstrați. Acum există o nouă pagodă aici.
- Shwe In Bin Kyaung, 35.- Mănăstirea este realizată în întregime din tec.
- Shwenandaw Kyaung. Preț: Intrare: 5 USD (se aplică și pentru Atumashi Kyaung).- Clădirea din tec a rămas în palatul regal până în 1880, unde a servit drept cameră regală. Regele Thibaw a fost demolat în 1880 după moartea regelui Mindon și reconstruit ca mănăstire în afara zidurilor palatului. Prin urmare, este singura clădire a palatului conservată inițial. Pereții și ușile sunt decorate cu figuri minunat sculptate. Ici și colo puteți vedea încă că erau plăcute cu aur.
- Phaung Daw Oo, la est de Palatul Regal, pe strada 19th, la aproximativ 1,5 km distanță.- Școala mănăstirii a fost înființată în 1993 de către starețul U Nayaka, pentru copii din familii sărace, orfani și gâștâi. Există în prezent 6400 de studenți, novici și călugări budiști acolo. Școala este susținută de asociația Saarbrücken „Förderverein Myanmar” și de organizația de călătorii „Studiosus Reisen” din München. În calitate de turist, sunteți binevenit acolo, vi se arată și puteți chiar să primiți sfaturi sau tratament, dacă este necesar, în clinica școlii, care este finanțată din Germania.
Palate
- Fort Mandalay (Palatul Regal). Deschis: de luni până vineri, 8:00 - 18:00.Preț: Intrare: 5 USD.- Complexul palatului a fost construit între 1857 și 1859 de regele Mindon de atunci. Un zid, lung de 2 kilometri fiecare, se întinde în jurul întregului Palat Regal. Zidul are 8 metri înălțime și 3 metri grosime pe toată lungimea sa. Situl este, de asemenea, înconjurat de un șanț de 6,5 metri lățime și 3 metri adâncime. Există trei porți de fiecare parte care duc în palat. Între timp, puteți vizita unele dintre clădirile din palat. O bicicletă sau o ricșă sunt ideale pentru explorarea zonei destul de mari. Britanicii au capturat Mandalay în cel de-al treilea război britanic-birman. Regele Thibaw a fost exilat în India.
- Muzeul Cultural Shwenandaw - Muzeul prezintă statui ale unor personalități importante ale țării.
- Turnul de observație - Noua clădire din 1990 este, de asemenea, reperul orașului.
- Sala de audiență - Soțiile regelui locuiau acolo.
Muzeele
- Muzeul de artă populară Mandalay
- Muzeul Cultural Shwenandaw
Afaceri meșteșugărești
Există multe ateliere de meșteșuguri care se găsesc în oraș. Printre altele, există ateliere pentru producția de foi de aur, sculptură în piatră și sculptură în lemn, care merită vizitate. De regulă, meseriile individuale se concentrează pe o zonă sau pe o stradă din oraș.
- Producția de frunze de aur: 37th St. între străzile 77th și 78th și pe 78th Street între străzile 35th și 36th. Zgomotele regulate și monotone din ateliere pot fi auzite din stradă.
- Lucrătura în piatră: 84th St., lângă Pagoda Mahamuni
- Sculptură în lemn: 84th St., lângă Pagoda Mahamuni
- Sculptură în fildeș: 36th St. între străzile 77th și 78th, lângă Pagoda Mahamuni (intrarea de est)
- Turnătorie de clopote: la gara Myohaung
- Ţesut: Colț 62/19 drum
Mai multe atracții
- Grădina Zoologică Yadanapon, North Moat Street (la nord de Fort Mandalay). Preț: 10 MMK.
Activități
Teatru de păpuși
Există oportunități foarte bune de a vedea spectacole de teatru de păpuși clasic în Mandalay.
- Spectacol de marionete și cultură Mandalay, Teatrul Garden Villa, str. 66, între străzile 26 și 27. Tel.: (0)2-24581, (0)2-38718. Preț: Intrare: 2 USD.- Spectacol zilnic la 20:30 (durata: aproximativ 1 oră)
- Restaurant Ambasador, Piața Zegyo.
- Marele restaurant, Piața Zegyo.
- - Începerea spectacolului: 20:00 Cunoscut trio de artiști (Par Par Lay, Lu Zaw și Lu Maw), care au fost deja închiși din cauza criticilor lor față de regimul de guvernare, dar acum sunt din nou liberi.
- Marioneta fericită, # 48, str. 28, între străzile 73 și 74. Preț: Intrare: 1.000 MMK.- Spectacole în fiecare zi la 20:30
- Restaurant vegetarian vegetarian Marie Min II, Strada 26, între străzile 57 și 58.- Spectacole în fiecare zi la 20:00
magazin
- Piața Zegyo, Aung San Rd., Near 84th St.. Deschis: până la 16:00.- Aceasta este una dintre cele mai mari piețe din țară.
- Piața Yadanapon, 78th Main Rd, între străzile 32th și 84th. Deschis: până la 16:00.
- Piața Kaingdan, la vest de piața Zegyo.
- Piața Mingala, 73./30.
- Piața Bayagyi, lângă Pagoda Mahamuni.
- Piața bazarului Nyaung Pin
- Magazin de noapte, Str. 84, între Str. 26 și 28. Deschis: 18: 00-21: 00.
bucătărie
De regulă, toate hotelurile au și un restaurant care servește mâncăruri din Myanmar și chinezești. Seara sunt tarabe simple de mâncare pe strada 80, între strada 28 și 30. Taitei chinezi musulmani sunt foarte populare în Mandalay și zona înconjurătoare. Există o serie de restaurante care oferă acest fel de mâncare. Htou moun este un desert tradițional local foarte dulce care este oferit doar în Mandalay.
Chinez: Multe restaurante sunt situate pe strada 83 (între străzile 26 și 25)
- Restaurantul Man, Strada 83, între străzile 25 și 26. Caracteristică: bucătărie chineză.
- Restaurant cu drag, Strada 70, între străzile 28 și 29. Caracteristică: bucătărie chineză.
Birmanez:
- Restaurantul Sa Khan Thar, # 24, 72 Str. Tel.: 95 21066. Caracteristică: bucătăria birmaneză.Deschis: 10: 00-21: 00.
- Restaurantul Aye Myitta, 81 Str. Între 35 și 36 Str. Caracteristică: bucătăria birmaneză.
viata de noapte
Deși este un oraș mare, viața de noapte din Mandalay nu este mai plină de viață decât în altă parte a țării. Turistul se va regăsi în mod normal în barul unuia dintre hoteluri seara.
cazare
Ieftin
până la 20 USD
- camere mici cu ventilator / baie comună; camere mari cu aer condiționat, duș / toaletă, TV; inclusiv micul dejun - terasă pe acoperiș
- Hotelul Yadanar Supon, # 12A, Aungsitthe Ward, Yezarni Rd, Nan Shie. Tel.: (0)2-31019, (0)2-31020.- bungalouri cu aer condiționat, duș / toaletă, TV și frigider; inclusiv micul dejun - prietenos și familiar, serviciu de bilete, închiriază mașina cu șofer
mediu
20-100 dolari
- Golden Mandalay, # 78, Nga, 19 Str. (Intersecția drumului Ye Zarni, .Nan-shae). Tel.: 95 (0)2-61488. Preț: 17 $ / 20-23 $ (simplu / dublu).- Pensiune liniștită la nord de centrul orașului spre dealul MAndalay
- Hanul Emerald Land, # 9. Str. 14, între străzile 87 și 88. Tel.: (0)2-26990, Fax: (0)2-35645. Preț: 30-60 USD (plus 20% impozit).- Camere cu duș / toaletă, inclusiv micul dejun și transport gratuit la aeroport / gară - piscină, terasă pe acoperiș
- Mandalay View Inn, # 17-B, str. 66, între străzile 26 și 27. Tel.: (0)2-22347, Fax: (0)2-31219. Preț: 35-43 $ / 40-58 $ (simplu / dublu) (plus 20% taxă).- Camere cu duș / toaletă, aer condiționat, TV și frigider; Mic dejun inclus
- Mandalay Hill Resort, Nr. (9), Kwin (416.B), strada 10th (La poalele dealului Mandalay). Tel.: (0)2-35638, Fax: (0)2-35639, E-mail: [email protected]. Check-in: 14:00.Check-out: 12:00.- Hotel cu 206 camere cu facilități moderne și un centru spa.
- Hotelul Graet Wall, Block (901), 78th Road (între Str. 42 și Str. Theinpan.). Tel.: (0)2-68460, (0)2-68461, (0)2-68462, Fax: (0)2-61682, E-mail: [email protected].
De lux
De la 100 USD
- Hotel Mandalay Swan. Tel.: (0)2-31219, (0)2-35678, (0)2-22498, (0)2-31625, Fax: (0)2-31219, (0)2-35677. Preț: 80-160 USD (plus 20% impozit).- Restaurant și grădină de bere, piscină și teren de tenis
- Sedona Mandalay. Tel.: (0)2-36488, Fax: (0)2-36499, E-mail: [email protected]. Preț: 150-1200 USD (plus 20% impozit).Clădirea amestecă arhitectura tradițională din Myanmar și cea modernă. Hotelul are vedere la Palatul Regal și Dealul Mandalay. Hotelul are o piscină, centru de fitness, centru de birouri, teren de tenis și mai multe restaurante.
Învăța
Mandalay are o universitate. Este situat în sudul orașului, la vest de grădina regală. În apropiere se află o unitate de predare budistă, unde străinii pot studia Sagaing.
Securitate
Aceleași reguli de siguranță se aplică în Mandalay ca și în restul țării. Este o destinație de călătorie sigură. Bineînțeles, ar trebui să fii mereu atent cu bunurile tale.
sănătate
Clinica:
- Spitalul Popular din Mandalay, 77./33. drum.
- Clinica specială Aye Thiri 24 de ore, 26 (B) Rd, între străzile 72 și 73. Tel.: (0)2-32764, (0)2-32766.
Dentist:
- Dr. Mu mu, # 251, 81 Str.
Farmacie:
- Thu Kha Thit Sar Farmacia, # 209, 83 Str. Tel.: (0)2-25020.
Sfaturi practice
Post:
- Postul principal, 81/22 drum. Deschis: 09: 30-16: 00.
Înregistrați CD-uri:În Mandalay există posibilitatea de a vă arde fotografiile pe CD.
- Nice Photo Express, Str. 35, între Str. 82 și 83).- Cost de ardere a CD-urilor: 1,5 USD pe CD
excursii
 Podul U-Bein în Amarapura |
 Dealurile din Sagaing |
Împrejurimi mai apropiate:
- Amarapura - Fosta capitală a regatului la 11 kilometri de Mandalay. Aici se află și binecunoscutul și foarte fotogenicul pod U-Bein.
- Inwa - Fostă capitală a regatului pe o insulă la 21 de kilometri de Mandalay.
- Mingun - Aici puteți admira rezultatele regelui Bodawpaya, înnebunit de clădiri și megaloman. Cel mai mare clopot suspendat intact și funcțional din lume, rămășițele celei mai mari pagode neterminate din lume și alte câteva structuri pot fi găsite la 11 kilometri nord de Mandalay.
- Sagaing - 22 de kilometri în sud-vestul orașului sunt niște dealuri cu câteva sute de mănăstiri - centrul spiritual al țării.
- Kyaukse: Acest loc la sud de Mandalay găzduiește Festivalul de dans al elefanților în fiecare octombrie.
- Paleik: Locul este lângă noul aeroport. Există o pagodă aici cu peste 300 de stupa (intrare: 2 USD)
- Tada U: Micul sat este la sud de Inwa. Aici puteți vizita două pagode (Shwe Kyetyet și Kyetkya)
- Taungbyon: Un festival de o săptămână are loc aici în luna august în timpul lunii pline. Pentru călătoria de 30 de kilometri luați un taxi.
Alte împrejurimi:
- Monywa - Oraș comercial cu 100.000 de locuitori, cu posibilități frumoase de excursie în zonă.
- Pyin U Lwin (fost: Maymyo) - Oraș situat la o altitudine de 1.100m în mijlocul unui peisaj frumos. Orașul este cunoscut pentru clădirile sale coloniale și trăsurile trase de cai.
- Shwebo - Locul, la 80 de kilometri nord de Sagaing, a fost odată un scaun regal. Cu toate acestea, nu prea mult a supraviețuit.
- Halin: Acest loc istoric se află la 3 ore de mers cu mașina la nord de Mandalay. Din păcate, nu mai sunt atât de multe de văzut despre palat și zidul orașului.
- Kyaung Myaung: În acest loc la est de Shwebo există câteva olării de vizitat
- Kyaukka: Satul este la 16 kilometri est de Monywa. Există Pagoda Shweguni și cascada Htan Za Lote. Locul este cunoscut pentru lacurile sale.
- Phowin Taung: Locul este vizavi de oraș Monywa de cealaltă parte a râului Chindwin. Călătoria de 20 de kilometri durează aproximativ 30 de minute. În munții Phowin Taung există peșteri cu 450.000 de statui ale lui Buddha. Intrare: 2 USD
- Shwebataung: Loc lângă Phowin Taung, cu multe statui antice ale lui Buddha.
- Sintkaing: Împreună cu Paleik puteți vizita acest loc și Pagoda Hpa Lin Bo de acolo
literatură
- : Palatul de sticlă. Binecuvântare, 2001, ISBN 3896671200 , P. 606. - Nuvelă istorică. Acțiunea începe aici, în Mandalay, cu expulzarea ultimului rege în 1885
- : Lumea interlopă a lui Buddha. În:GEO, Vol.iunie (2000), Pp. 102-114 (germană). - Articole despre peșterile Phowin Taung
- Rudyard Kipling: Drumul către Mandalay - Poți citi întreaga poezie aici pe Wikisource
