Birmania - Birmania

Birmania
Locație
Stema și steagul
Capital	Naypyidaw
Guvern	republică parlamentară
Valută	Kyat birmanez (MMK)
Suprafaţă	676.577 km²
Locuitorii	53.582.855 (Recensământ 2017)
Limbă	Birmanez
Religie	Budism (88%), creștinism (6%), islam (4%) și restul atei sau religii minore (2014)
Electricitate	220V / 50Hz (mufa americană și europeană)
Prefix	95
TLD	.mm
Fus orar	UTC 6:30
Site-ul web	Biroul de turism din Birmania

Birmania (în birmanez မြန်မာ, Myanmar), oficial Republica Uniunii Birmaniei (în birmaneză ပြည်ထောင် စု သမ္မတ မြန်မာနိုင်ငံတော် Pyidaunzu Thanmăda Myăma Nainngandaw) este o stare a Asia de Sud-Est. Se învecinează la vest cu India este Bangladesh, spre nord cu China iar spre est cu Tailanda este Laos.

Să știi

Are o coastă foarte lungă pe Golful Bengal. Principala atracție a țării este situl arheologic din Bagan.

Numele „Birmania” derivă din numele statului în limba colocvială locală, Bama. În Birmanez, Birmania este indicată la fel de mult cu Bama (/ bəmà /) care cu Myama (/ mjəmà /). Myanma este versiunea tipică a registrului scris și literar, în timp ce Bama este cea mai răspândită formă, care reprezintă versiunea colocvială și exonimele derivă din aceasta Birmania și Birmania.

Conform propagandei regimului dictatorial birman, termenul Birmania ar fi legat de grupul etnic majoritar al Bamarși, prin urmare, nedorite minorităților locale, în timp ce Myanmar, un nume impus după lovitura de stat din 1988, ar fi neutru din punct de vedere etnic. Numele Myanmar, derivă din termenul (referitor la registrul lingvistic formal) Myanma sau Myama la care, în 1989, junta militară birmană a adăugat un "r" final pentru a facilita pronunțiaEngleză. Această modificare a făcut parte din programul de revizuire a numelui prevăzut de o lege internă ratificată de regim în 1989:Adaptarea legii expresiilor.

Myanma (prin urmare Myanmar) este forma scurtă a numelui oficial „Myanma Naingngandaw”, Myanmar long form.svg în limba birmană și a început să se răspândească odată cu sosirea mongolilor în secolul al XIII-lea. Abia în 1989 noul nume a fost impus de junta militară care tocmai venise la putere, pentru a înlocui Birmania, denumirea oficială din 1948 până în 1989, așa cum a fost cazul capitalei de atunci, Rangoon, care a devenit acum Yangon.

L 'Uniunea Europeană folosește ambele nume: Myanmar / Birmania. Guvernele din Regatul Unit, Statele Unite ale Americii, Canada este Australia a continuat să folosească numele „Birmania” (Birmania), în timp ce ONU, ASEAN, Japonia, China este India au adoptat numele „Myanmar”. BBC a folosit exclusiv Birmania până în 2014, subliniind modul în care etimologii consideră argumentele regimului ca fiind complet false și inacceptabile, așa cum este Myanma(r) acea Birmania provin din aceeași rădăcină, au aceeași valoare semantică și au fost utilizate în mod interschimbabil de secole, adoptând totuși utilizarea „Myanmar” din 2014.

Pentru a afla mai multe despre subiect, consultați intrarea Numele Birmaniei pe Wikipedia.

Curentul Steag a fost adoptat în 2010 și este o reinterpretare a celei adoptate în timpul dominației japoneze din 1943 până în 1945. Este alcătuită din trei dungi orizontale de aceeași lățime, cu o stea albă suprapusă pe ea. Galbenul simbolizează solidaritatea între diferitele grupuri etnice. pace, liniște și verde luxuriant al naturii în mediul național. Roșul simbolizează curajul și determinarea. Steaua albă simbolizează unirea consolidată a națiunii.

Note geografice

Teritoriul poate fi împărțit în cinci părți din punct de vedere fizic: munții din nord, cei din vest, platoul din est, bazinul central și zona de coastă.

În nord, vârfurile sunt accidentate și ridicate și sunt altoite direct înHimalaya, din care constituie contrafortul extrem. Pe de altă parte, în zona de vest, lanțurile sunt mai joase.

La est se află platoul Shan, arid și necultivat în partea sa de nord, bogat în păduri tropicale în partea de sud. Spre vest platoul coboară abrupt în timp ce spre sud se extinde în reliefuri care formează zona de coastă a Tenasserim.

Zona de coastă care se desfășoară de la nord la sud are coaste înalte și zimțate, scăldate de Golful Bengal; delta Irrawaddy și câmpiile de coastă au vedere la Golful Martaban; în partea de sud a coastelor devin din nou înalte și stâncoase.

Hidrografia este dominată de râul Irrawaddy, care se întinde pe aproximativ 2.200 km și care traversează țara de la nord la sud; navigabil aproximativ 1.450 km, se varsă într-o deltă mare, cu 9 ramuri, în Golful Martaban, unde curge și Sittang. Marea deltă a râului constituie un teritoriu ideal pentru cultivarea orezului, astfel încât să poată satisface întreaga nevoie a țării, în timp ce râul în sine reprezintă o cale importantă de comunicare prin care mărfurile, în special pădurile prețioase și exotice, încă călătorie. Teritoriul este, de asemenea, străbătut de Saluen, care este mai lung decât Irrawaddy (aproape 2.850 km), dar greu navigabil datorită adâncimii reduse, de-a lungul căreia lemnul de tec prețios este transportat de pe platoul Shan către porturi și traversează numai Birmania în ultima sa întindere; apoi avem Chindwin, a cărui practicabilitate depinde în mare măsură de sezonul ploios, care este principalul afluent al Irrawaddy, unde se varsă în Mandalay. În cele din urmă, există râul Mekong care marchează granița cu Laos.

Este scăldat de Marea Andaman și de Golful Bengal, așa că a fost lovit de tsunami-ul din 26 decembrie 2004 care a provocat 61 de morți. Nu există lacuri hidrografice semnificative, în timp ce Lacul Inle: o destinație de mare interes turistic care se întinde pe aproximativ 900 de metri înălțime în partea de vest a platoului Shan.

Cand sa merg

Se poate spune că Myanmar are 3 sezoane. Sezonul cald este de obicei din martie până în aprilie. Temperaturile se răcesc în timpul sezonului ploios, din mai până în octombrie. Sezonul turistic este sezonul rece din noiembrie până în februarie. O călătorie în Birmania ar trebui să se încadreze în perioada acestui ultim sezon.

Țara este supusă acțiunii unui muson dublu:

• Musonul din sud-vest suflă din iunie până în septembrie, aducând cu el nori grei și averse frecvente. În această perioadă, clima devine toridă și în câmpiile centrale, mai departe de mare și în afara razei musonului, termometrul atinge vârfuri extreme. Din păcate în această regiune sunt cele mai renumite locuri turistice.
• Musonul din nord-est, pe de altă parte, investește țara din decembrie până în aprilie, dar implică o rată de umiditate mult mai mică. Acesta este și momentul în care temperaturile sunt moderate.

Temperaturile pot crește până la 36 ° C la Yangon în sezonul cald, în timp ce în sezonul rece, temperaturile de la amiază sunt de obicei atestate la o temperatură mai suportabilă de 32 ° C, cu temperaturi nocturne care scad la aproximativ 19 ° C.

Mandalay este puțin mai rece în sezonul rece, cu temperaturi minime începând de la 13 ° C, în timp ce temperaturile din sezonul cald pot ajunge până la 37 ° C.

În general, zona din jurul Yangon din sudul Myanmar primește mai multe ploi decât în ​​nordul uscat al Myanmar (în jurul Mandalay).

În zonele înalte, cum ar fi Lacul Inle este Pyin U Lwin, iarna temperaturile pot scădea sub 10 ° C noaptea, în timp ce în timpul zilei temperaturile tind să fie foarte plăcute. Chiar și vara, temperaturile cresc rar peste 32 ° C. Aproape de graniță indian din Statul Kachin există munți acoperiți cu zăpadă permanent.

fundal

La fel ca majoritatea țărilor din Asia de Sud-Est, oamenii și istoria Myanmarului sunt un amestec glorios de coloniști și invadatori din toate fronturile. Printre primele popoare care s-au stabilit pe teritoriul Birmaniei actuale s-au numărat Pyu și eu Luni. Ambele au dezvoltat forme de civilizație puternic influențate de aproapele lor India. Birmanii care astăzi constituie grupul etnic dominant în țară au sosit în secolul al IX-lea de pe platoul Tibet fondând ulterior un regat puternic care își avea centrul în Bagan. În următorul mileniu, imperiul birmanez a crescut prin cucerirea Tailanda (Ayutthaya) este India (Manipur), și s-a micșorat sub atacurile China și datorită rebeliunilor interne.

Acolo Marea Britanie a cucerit teritoriul în 1886 după ce a purtat o serie de războaie împotriva conducătorilor locali din 1824 până în 1886. Noua colonie, căreia i s-a dat numele de Birmania (Birmania), a constituit o provincie a Imperiului Indian până în 1937, când i s-a acordat un statut separat. În timpul celui de - al doilea război mondial, colonia a devenit un loc de luptă acerbă între japonez și trupele aliate. În 1937 „Drumul spre Birmania"(sau Drumul Burma), o lucrare rutieră îndrăzneață și costisitoare care a permis conexiunile întreIndia în mâinile britanicilor și China de Chiang Kai-shek. Calea ferată Thailanda-Birmania (așa-numita „cale ferată a morții”) din Kanchanaburi în Tailanda pe râul Kwai din Birmania a fost construit de japonezi folosind munca forțată: prizonierii de război aliați, thailandezii, birmanii și alți lucrători contractuali din sud-estul asiei au trebuit să lucreze în condiții îngrozitoare; un număr mare dintre ei au murit (aproximativ 80.000) în timpul construcției căii ferate. Părți mari din vestul Birmaniei, în special zonele deluroase care se învecinează cu India și orașul Mandalay, au fost grav avariate în timpul războiului.(Wikipedia)

În timp ce luptătorii pentru independența birmaneze conduși de generalul Aung San a colaborat inițial cu japonezii pentru a da afară britanicii, cu promisiunea japoneză de a acorda independența Birmaniei, în realitate a devenit curând evident că promisiunile japoneze de independență erau eronate. Ocupația japoneză a fost brutală și mulți birmani au fost uciși, ca în masacrul de la Kalagong. În acest moment, generalul Aung San și-a schimbat poziția, ajutând britanicii să recucerească Birmania în detrimentul japonezilor. Generalul Aung San a purtat ulterior negocieri cu britanicii pentru independența birmaneză după sfârșitul celui de-al doilea război mondial, iar britanicii au convenit în 1947 să acorde independența Birmaniei în anul următor, deși însuși generalul Aung San a fost asasinat în acest an și nu a trăit suficient de mult. să-și vadă visul împlinit. Independența față de britanici sub numele de „Uniunea birmaneză„a fost realizat în cele din urmă în 1948 și până în prezent generalul Aung San este considerat de majoritatea birmanilor drept tatăl independenței.

Noua uniune a reunit diferite state definite de identități etnice specifice și distincte, multe cu o istorie veche de secole de autonomie și lupte luptate unul împotriva celuilalt. În interesul asigurării independenței lor colective față de Marea Britanie triburile au ajuns la un acord pentru a prezenta guvernului (cu împărțirea colectivă a puterii între grupuri etnice și state) timp de zece ani, după care fiecărui trib i se va acorda dreptul de a se separa de uniune. Termenii acestui „acord Pinlon” au fost consacrați în constituția noii Uniuni birmane din 1947/1948. Noul stat care refuzase să intre în Commonwealth-ul britanic și-a dat o ordine democratică, dar a trecut printr-o serie de vicisitudini din cauza răscoalei armate a numeroaselor minorități care aspirau la independență. În 1961, peste 200 de lideri etnici din populația Shan, Kachin, Red Karen, Karen, Chin, Mon și Rakhine s-au întâlnit cu autoritățile etnice ale guvernului central Bamar (birmanez) pentru a elabora o nouă formă de guvernare care să asigure ambele triburi autonomie care autodeterminare în cadrul unui sistem federal.

Noul guvern nu a fost niciodată format. Liderul militar generalul Ne Win într-o lovitură de stat a răsturnat guvernul ales democratic în 1962 și mai târziu s-a proclamat lider conducând scena politică a țării până în anul morții sale, în decembrie 2002. Generalul Ne Win a dominat țara. din punct de vedere militar, apoi ca președinte auto-numit și apoi ca pivot politic. În 1988, demonstrațiile de stradă pentru restabilirea democrației au fost suprimate sângeros. În același an, generalul Saw Maung a preluat puterea într-o lovitură de stat și a înființat Consiliul de stat pentru restaurarea ordinii și dreptului statului (SLORC) adjunct al guvernului țării al cărui nume a fost schimbat în Myanmar.

În 1990, au avut loc alegeri cu mai multe partide, câștigate de Liga Națională a Democrației (NLD), cel mai mare partid de opoziție condus de Aung San Suu Kyi. Cu toate acestea, SLORC a refuzat să renunțe la putere și l-a plasat în arest la domiciliu pe liderul opoziției și câștigătorul Premiului Nobel pentru Pace, Aung San Suu Kyi (fiica eroului național Aung San), pe care l-a suferit în ultimii 20 de ani.

Astăzi, puterea juntei militare pare să se fi consolidat în ciuda sancțiunilor economice decretate de Statele Unite ale Americii: insurecția armată a fost înăbușită cu arme sau cu compromisuri și prietenie cu China este Singapore face ca efectele economice ale embargoului SUA să fie puțin resimțite. De fapt, țara este inundată de bunuri și utilaje fabricate în China. Cu toate acestea, Birmania este o țară care apare în partea de jos a clasamentului mondial al venitului pe cap de locuitor.

Astăzi Myanmar, o țară bogată în resurse, suferă de controale guvernamentale omniprezente, politici economice ineficiente și sărăcie rurală. Ceea ce a fost odată una dintre cele mai bogate și mai dezvoltate țări din Asia s-a prăbușit în sărăcie din cauza corupției extinse. Junta a liberalizat controlul prețurilor la începutul anilor 1990, după decenii de eșec sub sloganul „socialismului în stil birmanez”, dar a trebuit să restabilească prețurile subvenționate în fața revoltelor alimentare populare. Guvernul a făcut ca trupele militare să intervină provocând revolte, până la intervenția călugărilor care, intervenind între cele două părți, au ordonat tuturor să plece acasă; și au făcut-o.

Ca răspuns la atacul guvernamental din mai 2003 împotriva Aung San Suu Kyi și a convoiului ei, Statele Unite ale Americii au impus noi sancțiuni economice împotriva Myanmarului, inclusiv interzicerea importurilor de produse din Myanmar și furnizarea de servicii financiare de către cetățenii SUA.

Vara anului 2007 a fost marcată de demonstrații împotriva guvernului militar care au fost din nou reprimate brutal. Demonstrațiile au început în august, aparent într-o manieră necoordonată, ca un protest împotriva unei creșteri rigide a prețului benzinei, care s-a transformat într-o provocare mai serioasă pentru guvern după ce trei călugări au fost bătuți în timpul unui marș de protest în oraș. Pakokku. Călugării au cerut scuze care nu au venit de la nimeni și în curând au apărut în multe orașe procesiuni de călugări cu boluri cerșitoare duse cu susul în jos. Sittwe, Mandalay este Yangon). Yangon, în special zona din jurul Pagodei Sule din centrul orașului, a devenit centrul acestor proteste. Pe măsură ce călugării mărșăluiau (și mulți cetățeni obișnuiți au ieșit în sprijinul călugărilor), lumea a urmărit urmărind povestea de pe Internet inundată de imagini, videoclipuri și bloguri. Cu toate acestea, guvernul a suprimat în curând protestele, împușcând asupra mulțimilor, arestând călugări, închizând mănăstirile și blocând temporar comunicațiile prin Internet cu restul lumii. Acest lucru a rezultat Statele Unite, Australia, Canada este Uniunea Europeană să impună sancțiuni suplimentare, vizând familiile și finanțele liderilor militari.

După alegerile din 2010, Birmania a început un proces de liberalizare care a dus la reducerea sau eliminarea sancțiunilor de către multe națiuni, inclusiv Statele Unite. În 2012, Aung San Suu Kyi a fost ales în parlamentul birman și i s-a permis călătoria Europa este America de Nord. Cenzura știrilor străine și locale a fost, de asemenea, suspendată.

În noiembrie 2015, Liga Națională pentru Democrație a lui Aung San Suu Kyi a câștigat o alunecare de teren la alegerile legislative naționale și Htin Kyaw, un aliat apropiat al lui Aung San Suu Kyi, a devenit președinte. În aprilie 2016, Aung San Suu Kyi a preluat funcția de consilier de stat, rol echivalent cu cel de prim-ministru.

Limbi vorbite

Limba oficială din Myanmar este Birmanez (cunoscut de guvern ca Myanmar). Majoritatea pronunției birmaneze derivă din vechea limbă pali (datând de pe vremea lui Buddha), dar limba este o limbă sino-tibetană asemănătoare chinez și, prin urmare, tonal (relativ la setarea cuvântului) și analitic (cuvintele sunt compuse, în cea mai mare parte, dintr-o silabă lungă). Este scris folosind caractere birmaneze, bazate pe vechiul script Pali. Semne bilingve (engleză și birmaneză) sunt disponibile în majoritatea locurilor turistice. Numerele sunt, de asemenea, deseori scrise cu caractere birmaneze.

Există, de asemenea, multe alte grupuri etnice în Myanmar, precum Mon, Shan, Pa-O și multe altele care continuă să vorbească limbile lor. Există, de asemenea, o comunitate etnică chineză considerabilă, în mare parte de origine Yunnan, cea mai vizibilă în orașul Mandalay, iar mulți dintre membrii săi vorbesc mandarina. Unele zone găzduiesc de asemenea mai multe comunități etnice indian care continuă să vorbească mai multe limbi indiene. Cu toate acestea, cu excepția persoanelor în vârstă, este rar să se găsească localnici care nu vorbesc birmaneză.

Myanmar este o fostă colonie britanic și în consecință (pe lângă faptul căEngleză este încă obligatoriu în grădinițe și școli elementare) mulți birmani sunt capabili să înțeleagă cel puțin rudimentele limbii engleze. Cei mai educați birmanezi (și adesea din clasele sociale superioare) vorbesc fluent engleza, în timp ce în marile orașe, cum ar fi Yangon și Mandalay, mulți localnici vor ști suficientă engleză pentru comunicarea de bază. Personalul hotelier și al companiilor aeriene, precum și oamenii care lucrează în industria turismului în general, vorbesc un nivel acceptabil de engleză. Puteți găsi mai mulți oameni care vorbesc limba engleză în Myanmar decât în Tailanda.

Cultură și tradiții

oameni

Grupul etnic dominant în Myanmar este cunoscut sub numele de Bamar, din care derivă numele original Engleză al țării, Birmania, în Birmania italiană. Pe lângă Bamar, Myanmar găzduiește și numeroase grupuri etnice minoritare și naționalități care au propriile lor culturi și limbi. Pe lângă minoritățile etnice indigene, Myanmar găzduiește și grupuri etnice chinez este indian ai căror strămoși, care au migrat în Myanmar în perioada colonială, sunt cei mai vizibili în orașele din Yangon este Mandalay. În general, regiunile din Myanmar sunt dominate de Bamar, în timp ce statele sunt dominate de minoritățile lor etnice respective.

Guvernul a fost condamnat la nivel internațional puternic de violență împotriva musulmanilor rohingya în ultimii ani Statul Rakhine, mărginind Bangladesh. Guvernul nu îi recunoaște ca cetățeni din Myanmar, dar susține că sunt într-adevăr din Bangladesh. Apoi au fost forțați să fugă în Bangladesh în masă, deși sunt considerați și străini acolo, iar mulți și-au pierdut viața încercând să caute refugiu și să lucreze în Bangladesh. Malaezia. Nu este pe deplin clar cum NLD (Liga Națională pentru Democrație adică Liga Națională pentru Democrație) ar dori să gestioneze această problemă.

În general, majoritatea birmanezilor sunt incredibil de amabili și de ajutor și vor face tot posibilul pentru a vă face să vă simțiți bineveniți în țară.

Politică

Myanmar este o republică prezidențială al cărei președinte, numit de legiuitor, este atât șef de stat, cât și șef de guvern. El și cabinetul său formează puterea executivă. Legiuitorul este compus din bicameral Adunarea Uniunii, format dintr-o majoră Amyothar Hluttaw (Casa Naționalităților) și un minor Pyithu Hluttaw (Camera Reprezentanților). În timp ce majoritatea membrilor legislativului sunt aleși popular de popor, o minoritate semnificativă a posturilor este rezervată pentru numiți în numele armatei.

Frunzele de betel

Frunzele de betel pregătite și gata de rulat

Mulți oameni din Birmania, în special bărbați, au un zâmbet roșu închis impresionant rezultat din consumul de frunze de betel. Betelul este o plantă cățărătoare din familia Piperaceae (piper de exemplu) originară din Filipine și crescut exclusiv în Asia de Sud-Est. Împreună cu preparatele sale, este folosit ca supliment energetic, pe măsură ce folosim cafea, pentru a ne menține treji și activi. Frunza de betel este într-adevăr doar pachetul obiectului de mestecat. În interior, diferite preparate sunt plasate în funcție de aroma pe care o doriți, în principal de nucă de areca, tutun și var. În piețe veți observa că în tarabele de fructe și legume există, de asemenea, grămezi înguste de frunze pe care consumatorii le cumpără cu lăcomie. vindeți aceste preparate în jurul orașelor, dintre care cele mai multe sunt lângă sau în interiorul magazinelor de ceai. Odată ce ați pus oul Bethel în gură, veți observa că, din cauza unei salivații prea mari, birmanii vor avea dificultăți în a vorbi și dacă vor să interacționeze vor emite sunete de tip „awawawa” care fac și mai dificilă înțelegerea birmanezilor. În consecință, apare problema de a elimina excesul de salivație. Străzile sunt, așadar, pline de pete roșiatice și scuipate. Când nu este posibil să scuipe liber, cum ar fi în temple sau în mijloacele de transport în comun, birmanii folosesc pungi de plastic negre ca scuipătoare, purtându-le cu ele până când sunt pline.

Thanaka

Copiii își etalează cu bucurie Thanaka

Lemnul Thanaka și piatra kyauk pyin

Un alt element care distinge birmanezii este utilizarea Thanaka ca cosmetică și înfrumusețare. Obținut din scoarța unei plante a familiei de rutaceae face parte integrantă din a fi birmanez de cel puțin 2000 de ani și se aplică în principal pe față (obraji și nas), dar poate fi aplicat pe tot corpul. Are un miros ușor de lemn de santal și aplicarea sa conferă o senzație de răcire și protejează împotriva arsuri de soare. De asemenea, se crede că ajută la rezolvarea acneei și a ciupercilor cutanate, precum și la înmoairea pielii. kyauk pyin care este o piatră netedă pe care se toarnă puțină apă și se freacă bușteanul de lemn Thanaka cu rotații viguroase până la obținerea unei paste aurii care să fie aplicată pe piele. Puteți folosi degetele sau periile. Cele mai utilizate modele sunt circulare, dar vă puteți răsfăța imaginația. De obicei se trasează un punct sau o linie pe nas. În cele din urmă își pune niște urechi, pentru norocul lor.

Gestionarea gunoiului

Fumul tipic, dimineața și seara, a gunoiului ars în Myanmar

Birmania are o problemă serioasă de gestionare a gunoiului. După toate probabilitățile, nu are companii care se ocupă de colectare, astfel încât managementul este lăsat la latitudinea cetățeanului individual. În cazuri sporadice, veți vedea oameni care scotocesc gunoiul descărcat puțin peste tot în căutarea a ceva de reutilizat sau grupuri mici de oameni care adună materiale pentru reciclare, dar în cea mai mare parte țara este un depozit de deșeuri în aer liber. Fiecare marginea drumului, fiecare colț ascuns și fiecare râu colectează cantități de gunoi și pungi de plastic. În perioadele uscate veți vedea râuri uscate pline de gunoi care așteaptă ca musonii să fie luați de apa care toarnă. În aproape toate cazurile, cetățeanul individual trebuie să o vadă singur și continuu, mai ales la răsărit și apus, veți vedea coloane de fum ridicându-se din diferitele focuri aprinse peste tot pentru a arde orice ambalaj și plastic rămas împreună cu frunzele. Mirosul acru care însoțește ceața densă albăstruie sunt de fapt baza oricărei imagini mistice construite în fotografiile templelor și văilor, de exemplu Bagan, care îi fac pe turiștii care se adună pe acoperișuri să facă fotografia secolului să viseze atât de mult. și revistă pe fiecare blog de călătorie.

Bând apă

Un adăpost cu borcane de apă potabilă disponibile

Într-o țară în care domnește căldura, murdăria și sărăcia, nevoia de apă curată este puternică. În fiecare magazin, bar, stand și ceainărie, puteți cumpăra sticle de apă purificată, dar într-o țară în care salariul mediu este de puțin peste 1.000 USD pe an, costul de 300-500 kyat pe sticlă este exorbitant. Mulți din mediul rural sunt forțați să tragă din fântâni (în care apa nu este întotdeauna sigură) sau poartă demijohns pe spate pentru a fi umplute la robinete în poziții specifice și nu întotdeauna ușor de atins. Pentru nevoia imediată de a-și potoli setea, peste tot, mai ales în temple și în apropierea stațiilor de autobuz, există adăposturi cu borcane de teracotă în care există apă potabilă. Un pahar este legat de fiecare borcan și este disponibil pentru utilizare. Apa din interior este aproape sigură de băut, fiind reumplută des. Pe de altă parte, pe ochelari, ne rezervăm beneficiul îndoielii, deoarece nu se spală niciodată după fiecare utilizare. Cu toate acestea, în caz de urgență, aveți această posibilitate de a folosi apa la îndemână.

Sport

Chinlone

Mingea de răchită din ratan s-a vândut ca suvenir în magazinele turistice din Birmania

Călătorind prin țară, veți întâlni adesea grupuri de oameni care trec timpul driblând în cercuri cu o minge de răchită. Acesta este de fapt sportul național birmanez: Chinlone, născut în urmă cu peste 1500 de ani ca spectacol pentru a distra familia regală, folosește un amestec de dans birmanez și arte marțiale cu intenția de a lovi mingea în cea mai frumoasă formă posibilă. setarea corpului și a mâinilor pentru a avea o poză grațioasă în timpul loviturii. De-a lungul secolelor, au fost dezvoltate peste 200 de modalități de lovire a mingii, iar cele mai impresionante sunt în spate fără a vedea mingea. Există 6 puncte de contact cu mingea: vârfurile degetelor, interiorul și exteriorul piciorului, talpa piciorului și genunchii. Deși nu este un sport competițional, este totuși la fel de intens ca și cum ar fi. o echipă de șase persoane care mergeau fără să se oprească într-un cerc de 6,7 metri. Un membru al echipei este poziționat în centru (solistul) și este facilitat de ceilalți membri cu pase de minge unice îndreptate către el. Jocul repornește când mingea lovește pământul. Cuvântul „chinlone” înseamnă „minge de răchită” și, de fapt, mingea folosită este formată din benzi de răchită de ratan împletit manual. Zgomotul „ciack” tipic atunci când mingea este lovită este o parte integrantă a spectacolului și din acest motiv nu ar mai fi folosit un alt tip de minge.

Sepak takrav

O variantă a lui Chinlone care este văzută adesea jucând pe stradă, este ceea ce noi italienii numim în mod obișnuit „fotbal-tenis”, dar care are ca nume oficial „Sepak takraw"(loveste mingea; de la Sepak din Malaezia, să lovească, și Thai Takraw, mingea răsucită). Dezvoltat în Thailanda, ca urmare a influențelor chinlone, a găsit teren fertil, desigur, tot în Birmania. Se joacă cu două echipe de trei persoane într-un teren de 13,4 x 6,1 metri, similar cu cel pentru badminton, împărțit cu o plasă similară cu cea pentru volei plasată la o înălțime de aproximativ 152cm. Mingea folosită în acest caz este aceeași folosită în Chinlone. Italia la nivel internațional, puteți primi informații prin intermediul Federația italiană Sepak Takraw^{[linkul nu funcționează]}.

Oricum ar fi, dacă vi se întâmplă și dacă doriți, ați putea cere să vă alăturați jocului, birmanii vor fi extrem de fericiți și onorați să vă facă parte din echipa lor.

Filme sugerate

• Podul peste râul Kwai (regia David Lean, 1957).
• Doamna - Dragostea pentru libertate (regia Luc Besson, 2011). Film biografic despre viața lui Aung San Suu Kyi.

Lecturi sugerate

• Mi-a spus un ghicitor de Tiziano Terzani. Deși nu este complet axat pe Birmania (există secțiuni), ci mai general pe Asia, este un punct de vedere excelent de jos în sus pentru cei care doresc să înțeleagă mai mult oamenii din acele locuri atunci când călătoresc. Tiziano se întâlnește și vorbește despre persoanele întâlnite în mod obișnuit pe stradă; trăind locul și vorbind limba ne aduce înapoi detalii despre mentalitate și culturi pe care niciun ghid turistic nu le poate menționa cel puțin. Disponibil în carte electronică. (ISBN 88-462-0342-9, ISBN 9788850217120)
• În Asia de Tiziano Terzani. O colecție de articole scrise în timpul șederii sale în Asia. Unele dintre ele se referă la Birmania.
• Cronici birmaneze de Guy Delisle. Jurnal de călătorie într-o nouă versiune grafică. O poveste la persoana întâi a ilustratorului / autorului din punctul de vedere al unui occidental catapultat să trăiască într-o țară atât de culturală de îndepărtată de rădăcinile sale, care îl determină să observe viața de zi cu zi însoțită de depresie. Două ediții cunoscute în prezent. Una din 2008 (Zone Time) și cealaltă din 2013 (Rizzoli Lizard) (ISBN 9788889674109, ISBN 9788817065283)
• Zile în Birmania de George Orwell. A fost publicat în 1934 după experiența de cinci ani a scriitorului în Birmania lucrând ca polițist în Poliția Imperială Indiană. Romanul amplasat în districtul Kyauktada din Yangoon, prin personajul negustorului John Flory, explorează declinul imperialismului britanic pe măsură ce se apropie al doilea război mondial. O perspectivă interesantă asupra mentalității oamenilor care locuiesc în acest loc, europeni sau indigeni. Se pare că nu au fost publicate multe ediții ale acestei cărți, așa că aruncați o privire la biblioteca familiei și a prietenilor pentru una sau pentru librăriile second-hand. Cea mai modernă ediție pare a fi din 2006 (ISBN 978-88-045-5115-7) tradusă și de Giovanna Caracciolo, care a tradus prima ediție din 1948. Disponibil și în carte electronică.
• Râul pașilor pierduți de scriitorul Thant Myint-U, nepot al regretatului U Thant care a ocupat funcția de secretar general al Națiunilor Unite din 1961 până în 1972. - Cea mai faimoasă carte de istorie despre Birmania. Dacă îl citiți înainte de a pleca în țară, cu siguranță veți fi surprinși să vedeți orașe precum Martaban, Syriam este Mrauk U, che nel libro vengono descritte come centri un tempo opulenti, ridotte oggi all'ombra di sé stesse e a niente più che villaggi polverosi. (ISBN 0374163421 )
• From the Land of the Green Ghosts di Pascal Khoo Thwe. Uno scrittore Cambridge-istruito dà un resoconto toccante della sua crescita come Paduang-Hilltribe-Guyand nel difficile contesto politico, prima di diventare egli stesso un ribelle. (ISBN 0 00 711682 9 )
• Il palazzo degli specchi di Amitav Ghosh. Un romanzo che attraversa un secolo, dalla conquista britannica ai giorni nostri. Un resoconto avvincente di come una famiglia si adatta ai tempi che cambiano; fornisce un'ampia panoramica sulla cultura birmana. Disponibile anche in eBook. (ISBN 88-545-0179-9 )
• The Trouser People di Andrew Marshall. L'autore segue le orme dell'esploratore vittoriano Sir George Scott. Questo libro tratta della perduta eredità britannica, nonché delle attuali tragedie che si verificano in territorio birmano. (ISBN 0 14 029445 7 )
• Passeggiate in terra buddhista di Jordis Christine. Diario di viaggio. Disponibile anche in eBook.
• Lettere dalla mia Birmania di Aung San Suu Kyi. Disponibile anche in eBook (ISBN 8820042665 , ISBN 978-8820042660 )
• Liberi dalla paura di Aung San Suu Kyi. Disponibile anche in eBook. (ISBN 888274938X , ISBN 978-8882749385 )
• Una vita da dissidente di Win Tin. Disponibile anche in eBook. (ISBN 9788897332039 )
• La sposa birmana di Journal-Gyaw Ma Ma Lay. Disponibile anche in eBook (ISBN 9788887510997 )
• Il silenzio e i suoi colori di Roberta Lodi Pasini e Gabriele Tamburini. Con CD audio. (ISBN 8896212219 , ISBN 9788896212219 )
• Viaggio in Birmania. Terra di pagode e colori di Michele Cucuzzella. (ISBN 8884272041 , ISBN 9788884272041 ) di
• Premiata macelleria delle Indie di Alessandro Gilioli. Disponibile anche in eBook.
• Birmania. Sui sentieri dell'oppio di Aldo Pavan. Diario di viaggio.
• Perché i pesci non affoghino di Amy Tan. (ISBN 978-88-07880421 )
• Il pavone e i generali. Birmania: storie da un paese in gabbia di Cecilia Brighi.
• Il pavone e i generali. Birmania: dalla dittatura alla rinascita di Cecilia Brighi.
• Kò. Viaggio in Myanmar. Testi di Davide Ferrario foto di Giacinto Cosenza.
• Birmania football club. Da colonia britannica a dittatura militare di Andrew Marshall.
• C'era una volta l'oriente di Pico Iyer. (ISBN 8873057683 , ISBN 9788873057680 )
• Strade di bambù: viaggio in Cina, Laos, Birmania di Marco Del Corona. (ISBN 978-88-7063-382-5 )
• Bambini d'oriente di Corrado Ruggeri (ISBN 9788871081427 )
• Passeggiando tra i draghi addormentati di Alberto Arbasino (ISBN 9788845913341 )
• Passage to Burma di Scott Stulberg. Libro fotografico. Disponibile anche in versione eBook. (ISBN 9781634504850 )
• Bazar express: in treno attraverso l'Asia di Paul Theroux.
• Mekong Story. Lungo il cuore d'acqua del Sud-Est asiatico di Massimo Morello. Una raccolta dei suoi articoli scritti durante la permanenza in Asia. Alcuni di essi riguardano la Birmania. (ISBN 88-365-3532-1 , ISBN 9788836535323 )
• Il libro dell'Asia. Un viaggio in tutti i paesi del continente. (ISBN 88-604-0334-0 , ISBN 978-8860403346 )

Territori e mete turistiche

Dal punto di vista amministrativo, il paese è suddiviso in Pyi, (stati) e Taing-neh, (Divisioni). Questi sono stati raggruppati in regioni turistiche che hanno anche un qualche fondamento geografico come risulta dalle sezioni a seguire e dall'immagine a corredo:

Suddivisioni amministrative della Birmania

      Birmania meridionale — La regione della Birmania meridionale corrisponde alle pianure attraversate dal medio e basso corso del fiume Irrawaddy e dai suoi affluenti. Come accennato in precedenza è la zona più torrida del paese. Insieme alla più grande città ed ex capitale Yangon, ne fanno parte la Regione di Yangon, la Regione di Ayeyarwady (o Irrawaddy) e la Regione di Bago (Pegu).

      Birmania centrale — Mandalay, siti storici e archeologici e bei centri collinari. Comprende la Regione di Mandalay e la Regione di Magway.

      Birmania occidentale — Regioni montagnose remote e alcune belle spiagge sul Golfo del Bengala. Comprende lo Stato Chin e lo Stato Rakhine (Stato di Arakan).

      Birmania settentrionale — Un'enorme, indomita regione che include anche le propaggini meridionali dell'Himalaya e molte tribù etniche. Comprende la Regione di Sagaing e lo Stato Kachin.

      Birmania orientale — Il famigerato Triangolo d'Oro e un numero sconcertante di gruppi etnici. Comprende lo Stato Shan e lo Stato Kayah (Stato di Karenni).

      Birmania sudorientale — Il tratto costiero meridionale confinante con la Thailandia, con un vasto numero di isole al largo. Comprende lo Stato Karen (Stato Kayin), lo Stato Mon e la Regione di Tanintharyi (Tenassarim).

Centri urbani

Birmania: mappa a tutto schermo.

Altre destinazioni

Come arrivare

Requisiti d'ingresso

I cittadini di Brunei, Cambogia, Indonesia, Laos, Filippine, Thailandia e Vietnam possono entrare in Myanmar senza visto per un soggiorno fino a 14 giorni, a condizione che entrino in aereo. Questo soggiorno di 14 giorni è rigorosamente non estensibile per qualsiasi motivo. Tutte le persone di altre nazionalità sono tenute a richiedere un visto in anticipo. Alcune restrizioni aggiuntive, requisiti o condizioni possono essere applicate alle singole richieste. Talvolta è necessario includere un itinerario dettagliato, una curriculum lavorativo, ecc. Siate preparati per alcune insolite domande (sia sul modulo, che da parte del personale consolare) quando farete richiesta per il visto.

Il visto online (E-Visa) per il Myanmar è disponibile e pienamente operativo a partire da settembre 2014. Per richiedere un visto turistico è necessaria una vostra foto digitale (controllarne sul sito i requisiti), 50 USD e un indirizzo in Myanmar. Ci vogliono fino a 3 giorni lavorativi per lavorazione che vi consentirà di ricevere via mail un "Entry Visa Approval Letter to Myanmar". Dal 1 luglio 2015 è possibile richiede online anche i visti affari al costo di 70 USD.

In alternativa, c'è un'altra opzione per ottenere l'ambito visto del Myanmar e che è quello di utilizzare i servizi di un'organizzazione come Evisa Asia^{[link non funzionante]}. Anche in questo modo, non si avrà bisogno di visitare un'ambasciata del Myanmar. Il Ministero degli Affari Esteri, attraverso il Ministero del settore alberghiero e il turismo, invierà la lettera di approvazione on-line. È necessario entrare in Myanmar attraverso gli aeroporti internazionali e non attraverso le frontiere terrestri. Il timbro del visto sarà applicato sul passaporto al momento dell'arrivo.

Un visto in giornata può essere rilasciato presso l'ambasciata del Myanmar a Bangkok. Per ottenere il visto lo stesso giorno, è necessario specificare all'impiegato dei visti che si partirà l'indomani. Essi potranno rilasciare il visto lo stesso giorno dalle 15:30, valido a partire dalla data di emissione.

Il Myanmar ha annunciato la ripresa del visto all'arrivo (VOA o Visa on arrival) per i visti di lavoro, a partire dal giugno 2012 per diversi Paesi, tra cui tutti gli Stati membri dell'ASEAN. Nonostante sembri che il governo abbia reintrodotto il VOA anche per i turisti, a partire dal giugno 2012, tutti i turisti devono applicare tramite le ambasciate.

Il modo più semplice per ottenere il visto è quello di applicare tramite un'agenzia di viaggi nel vostro Paese. La forma è semplice e richiede una fototessera o due. A Bangkok, ci vogliono uno o due giorni lavorativi. Un'applicazione standard per un visto turistico richiede: la compilazione di un modello per i visti (disponibile presso l'ambasciata), la compilazione di un modello d'arrivo (ancora questo disponibile in ambasciata), una fotocopia della pagina con la foto del vostro passaporto, due fotografie formato tessera, la tariffa applicabile (810 baht / USD24). A Hong Kong, è possibile ottenere il visto, richiedendolo in orario 09:00-12:00, ritirandolo dopo le 15:00 del giorno lavorativo successivo, avendo propriamente fornito: il passaporto, 3 foto formato tessera, il biglietto da visita o una lettera del proprio datore di lavoro o la tessera da studente se ancora si studia, e il pagamento di 150 HKD/19 USD.

I visti turistici sono validi per 3 mesi. Il visto è valido per un soggiorno di un massimo di quattro settimane (28 giorni dalla data di entrata), anche se è possibile prolungare la propria permanenza se si è disposti a pagare una tassa di 3 USD al giorno (in eccesso ai 28 previsti). Non è consentito lavorare con un visto turistico, e lavorando senza la debita autorizzazione si incorre nel rischio di essere arrestati e deportati. Ai possessori di un regolare visto, sarà spillato un "Modulo di arrivo" nel proprio passaporto, che dovrà essere presentato al momento dell'arrivo in Myanmar.

Per maggiori informazioni o supporto si può far riferimento alle seguenti ambasciate:

• Ambasciata dell'Unione del Myanmar in Italia, Viale di Villa Grazioli, 29 (Roma; primo Piano, Int. 7), ☎ 39 06 3630 3753, 39 06 3630 4056, @[email protected]. Richiedere il visto tramite l'ambasciata è più economico rispetto al sito online (sono gestiti da due dipartimenti distinti) sebbene saranno necessari alcuni giorni in più. Si può andare di persona previo appuntamento, o si può gestire l'invio e il recupero del passaporto tramite corriere. Come indicato nel modulo consolare "la quota è di 20 € per il visto turistico e di 36 € per il visto ‘business’ (affari)" (agosto 2016). 
• Ambasciata italiana in Birmania, 3, Inya Myaing, Road Golden Valley (Yangon), ☎ 951 527100, 951 527101, fax: 951 514565, @[email protected]. 

ATTENZIONE: Come indicato nella sezione Religione di questo articolo, le immagini di Buddha usate per scopi che non siano sacri, sono considerate così irrispettose, tanto che a novembre 2016, hanno provocato l'espulsione di un cittadino italiano a causa di un tatuaggio di Buddha su una gamba. Quel tatuaggio ha infranto il codice penale birmano inerente le offese alle religioni (punibile con una multa o addirittura la reclusione) e di conseguenza anche il regolamento del visto birmano che prevede la ligia osservazione di tutte le leggi nazionali. Sono numerosi i rimpatriati per questo motivo, quindi chiunque abbia un tatuaggio simile deve essere necessariamente coperto e mai reso visibile in pubblico. Qualora questo non fosse possibile si suggerisce di non intraprendere un viaggio in Myanmar. (Fonti:The Irrawaddy e Adnkronos)

In aereo

Il principale aeroporto internazionale del Myanmar si trova a Yangon, la città più grande e principale centro economico del Paese. Ci sono regolari voli di linea da Yangon a diverse grandi città in Cina, India e Sud-est asiatico. Per i viaggiatori provenienti al di fuori di questa regione, il modo più semplice per entrare in Myanmar sarà quello di prendere un volo da o Singapore o Bangkok, che hanno entrambi buoni collegamenti con le città di tutto il mondo, e sono servite da diversi voli quotidiani per Yangon viste le loro grandi comunità birmane residenti.

Il Myanmar ha anche un secondo aeroporto internazionale di Mandalay, che è servito da diversi voli provenienti da Cina e Thailandia.

Per un elenco aggiornato delle compagnie aeree e delle destinazioni collegate, vedere il sito dell'aeroporto di Yangon^{[link non funzionante]}.

Da segnalare che molti turisti individuali scelgono di entrare in Birmania usufruendo di uno dei numerosi aerei che operano sulla rotta Bangkok-Yangon. Questo sembra essere uno dei modi più economici per raggiungere il Paese. Chi non avesse provveduto a ottenere il visto prima del volo dovrà rivolgersi al consolato birmano a Bangkok, mettendo in conto l'attesa di almeno un giorno.

Da tenere presente che i voli da Bangkok per la Birmania vengono effettuati dall'aeroporto Don Mueang (codice DMK), situato al nord della città e non Suvarnabhumi (codice BKK) ad est della città. Da lì partono voli per Yangon, Mandalay, Nyang U, Heho. AirAsia di solito fa buoni prezzi ed è una buona compagnia con cui volare.

In auto

Myanmar ha frontiere terrestri con cinque diversi Paesi, in particolare con Cina, India, Bangladesh, Thailandia e Laos. A partire dal 2013, le restrizioni per gli stranieri che entrano attraverso il confine con la Thailandia sono state eliminate, e gli stranieri sono liberi di viaggiare via terra dalla Thailandia nel cuore birmano a patto che il loro visto birmano sia in ordine. Entrando nel Myanmar dagli altri valichi di frontiera terrestri la storia cambia. Come minimo è necessario richiedere permessi speciali in anticipo, e talvolta potrebbe essere necessario prendere parte ad una visita guidata affinché il proprio permesso venga accettato.

Valicare la frontiera Thailandia-Birmania è facile ma il difficile sta nel proseguire il viaggio all'interno del paese. Quasi sempre questa eventualità è esclusa e ci si limita a un giretto nella zona di confine rientrando in Thailandia in giornata.

• Thailandia — Quattro posti di frontiera esistono tra Myanmar e Thailandia a Tachileik/Mae Sai, Myawaddy/Mae Sot, Ban Phunamron/Htee Kee e Kawthoung/Ranong. A partire dal 2013, tutti e quattro i valichi di frontiera sono aperti agli stranieri, e non ci sono restrizioni per gli stranieri che viaggiano nel cuore birmano da uno qualsiasi dei quattro valichi di frontiera. Non è disponibile alcun visto all'arrivo, quindi assicurarsi di avere i propri visti (birmano e thai, se necessario) siano in ordine prima di tentare uno di questi attraversamenti. A differenza dei precedenti, il Passo delle Tre Pagode (Payathonzu/Sangkhlaburi) è utilizzabile solo dai cittadini di uno dei due Paesi confinanti e non da cittadini di altri Stati.
• Cina — Gli stranieri possono entrare in Myanmar a Lashio al posto di frontiera Mu-Se nei pressi di Ruili (in Yunnan), anche se sono necessari un permesso, un visto e una guida. È molto probabile che si debba partecipare a un tour organizzato, che costano 1.450 CNY (gennaio 2009). L'attraversamento nella direzione opposta è più difficile da organizzare per mancanza di informazioni attendibili, il che contrasta con la norma che vuole che il viaggiatore esca dal paese dallo stesso punto in cui è entrato. Tuttavia, è possibile volare da Mandalay a Kunming, e c'è anche un consolato cinese che rilascia i visti a Mandalay.
• India — Esiste un solo posto di frontiera tra India e Myanmar a Moreh/Tamu. Ci sono state segnalazioni confermate di viaggiatori che attraversano in Myanmar dall'India (e viceversa), con il proprio mezzo di trasporto, nonché con i permessi disposti in anticipo. Non è più necessario avere un permesso per visitare lo Stato indiano del Manipur, ma un permesso di MTT (Myanmar Travels and Tour) è necessario per entrare o uscire Myanmar a Tamu. Questo permesso è prontamente disponibile da MTT a Yangon (che si richiede all'utente di prenotare una guida turistica), o una serie di altre agenzie ( non) per 80/100 USD a persona. La maggior parte delle agenzie richiedono 20 giorni lavorativi per organizzare il permesso (ma in alcuni casi possono farlo più velocemente), e può essere consegnato al confine in modo tale che non ci sia il bisogno di tornare a Yangon per recuperarlo.
• Laos — Il ponte dell'amicizia aperto a maggio 2015, collega lo Stato Shan in Myanmar con la Provincia di Luang Namtha in Laos.
• Bangladesh — Attualmente non è possibile attraversare i confini tra i due Paesi in modo indipendente per quanto alcuni turisti l'abbiano fatto illegalmente in passato partendo da vari punti della divisione di Chittagong. In molti tratti il confine tra i due Paesi non è ben delineato. Oggi comunque è sconsigliato accedere da questa frontiera, per quanto facile possa esserlo, in quanto l'esercito della Birmania ha provveduto a porre numerose mine lungo questo tratto.

Come spostarsi

Le infrastrutture in Myanmar sono in pessime condizioni; ciò è imputabile in parte alla situazione politica. Infatti il Myanmar è stato fino a poco tempo fa oggetto di sanzioni commerciali da gran parte del mondo occidentale, e questo può causare problemi ai viaggiatori meno attenti. Viaggiare in alcune regioni è vietato; in altre devono essere ottenuti permessi speciali, e una guida/interprete potrebbe essere obbligatoria; sebbene sia discutibile se questi "accompagnatori" si prendono cura di voi o vi impediscono di andare in posti in cui il ​​governo non vuole. La Birmania centrale è l'unica regione dove ci si può spostare a proprio piacimento, facendo a meno della mediazione di agenzie e senza necessità di permessi governativi.

Auto e pedoni potrebbero non seguire le regole stabilite dal codice della strada locale, e attraversare una strada può essere difficile. I guidatori quasi mai cedono il passo ai pedoni, nemmeno sulle strisce pedonali agli incroci.

Aree riservate

Gran parte del Myanmar è chiusa ai viaggiatori stranieri, a causa di guerre civili e pulizie etniche da parte del governo. Anche molte vie di terra in aree lontane sono chiuse (e.g. per Mrauk U, Kalewa, Putao, Kengtung). Così, mentre i viaggiatori possono circolare liberamente all'interno del cuore birmano a maggioranza Bamar, i viaggi tendono ad essere limitati o circoscritti in altri luoghi. In teoria ogni turista può richiedere un permesso per visitare una zona ristretta o viaggiare su qualsiasi via di terra ben definita. Nella pratica è improbabile che qualsiasi permesso venga rilasciato in un ragionevole lasso di tempo, o affatto. Le richieste di permesso possono essere fatte a livello locale, in alcuni casi (e.g le richieste per la tratta terrestre per Kalewa possono essere fatte in Shwebo), ma in tutti gli altri la richiesta deve essere fatta a Yangon. Le richieste per visitare aree riservate devono essere effettuate presso l'ufficio MTT (Myanmar Travel and Tours) a Yangon (Sule Pagoda Road, 77-91). Le domande di permessi locali possono spesso essere effettuate presso un ufficio MTT locale o in una stazione di polizia. Attualmente i permessi locali sono disponibili solo per le seguenti destinazioni e itinerari:

• Kengtung-Tachilek. Questo era diffuso, ma la disponibilità è ora incerta.
• Mrauk U Chin, villaggio Zomi tour. Facilmente disponibile a Mrauk U, ma da effettuare con una guida. Il vostro hotel o tour operator locale sarà in grado di organizzarvelo.
• Myitkyina-Indawgyi Lake. Facilmente disponibile a Myitkyina ma da effettuare con una guida. Il vostro hotel o tour operator locale sarà in grado di organizzarvelo.
• Shwebo-Kalewa. È necessario un permesso per andarci via terra. Non è chiaro se è necessario andandoci in barca.

Tutti gli altri permessi devono essere ottenuti a Yangon.

I permessi per luoghi come Putao sono ottenibili, ma devono essere richiesti in largo anticipo

Il Myanmar non è la Corea del Nord, e si è liberi di andare in giro per negozi e interagire con la gente del posto. Detto questo, con molti dei luoghi più lontani e luoghi ristretti agli stranieri è meglio richiedere il visto interno in anticipo.

Le aziende che possono aiutare con i visti interni sono:

• Asia Tours
• Burma Travel Packages^{[link precedentemente non funzionante]}
• Mr Myanmar Travel
• Remote Asia Travel
• Travel Myanmar

In aereo

Il cattivo stato delle strade e delle ferrovie del Myanmar rendere il volo di gran lunga l'opzione meno disagevole quando si viaggia per lunghe distanze.

La statale Myanmar National Airlines (IATA: UB), da non confondere con il Myanmar Airways International (IATA: 8M) "MAI", è nota per il suo povero standard di sicurezza. Anche gli autoctoni preferiscono evitarla, quando possibile.

Ci sono anche tre compagnie aeree private che servono le principali rotte nazionali in Myanmar. Sono Air Bagan (W9), Air Mandalay (6T) e Yangon Airways (YH). Sebbene più costose, sono un'opzione più sicura e da Yangon o Mandalay si dovrebbe poter raggiungere tutte le principali mete turistiche.

Le compagnie aeree private sono di solito in orario, e talvolta partono anche in anticipo (10/20 minuti), quindi siate puntuali e confermate il volo e il suo orario 1/2 giorni prima della partenza. A volte l'itinerario potrebbe essere modificato alcuni giorni prima della partenza (il che significa che continuerete ad arrivare a destinazione nel tempo previsto, ma con uno stop intermedio aggiunto o rimosso, e.g. il Yangon-Bagan potrebbe diventare Yangon-Mandalay-Bagan). Questo di solito interessa solo l'orario di arrivo. Le fermate intermedie hanno solo 10/20 minuti di tempo a terra, e se non è la destinazione finale, si può rimanere all'interno del velivolo durante la sosta.

Importante per Yangon: l'aeroporto internazionale di Yangon serve tutti i voli nazionali dal vecchio terminal. Questo edificio è circa 200 metri più avanti rispetto al nuovo edificio principale dello Yangon International Airport. Nel prendere un taxi dal centro verso l'aeroporto, dite al conducente che siete su un volo interno, per evitare di ritrovarvi nel terminale sbagliato.

La tabella a destra fornisce alcuni esempi di tariffe (gennaio 2011) per Air Bagan e Air Mandalay tra la maggior parte dei luoghi visitabili in Myanmar. Da notare che questi sono prezzi di alta stagione, e di solito la tariffa in direzione opposta è a pari prezzo.

Altre linee aeree che effettuano voli domestici sono Asian Wings Airways e Air KBZ.

In auto

La Birmania ha il modo piuttosto unico di guidare destra-destra, ovvero viaggiano sulla destra della carreggiata della strada con la guida delle auto sulla destra (all'inglese), che può confondere molto.Si raccomanda di avere una patente internzazionale per guidare, ovvero il Permesso Internazionale di Guida, PIG, (Wikipedia). Sembra che questi poi vada cambiato in una patente locale, ma chi scrive non ha specifiche informazioni. Si fa richiesta il ministero dei trasporti birmano e delle informazioni sono contenute nella pagina del sito internet Road Transport Administration Department (in inglese).

È possibile noleggiare un'auto privata con autista a prezzi ragionevoli per girare in modo indipendente. Le guide autorizzate a Schwedagon Paya a Yangon possono trovarvi un'auto con conducente che viene a prelevarvi in hotel. Un altro modo è quello di trovare una macchina attraverso un'agenzia di viaggi, anche se può essere molto costoso. È possibile fare un "giro di prova" intorno alla città per 10 o 15 minuti, prima di accettare. Se soddisfatti, si stabilisce data e ora di partenza e la tariffa giornaliera (comprensiva di benzina), la quale può essere negoziata. Alcune guide sono disposte a viaggiare con voi per svolgere la funzione di interprete.

I viaggi su strada per le destinazioni turistiche sono generalmente sicuri, anche se alcune strade possono essere in non ottime condizioni. Le autostrade sono spesso a 2 corsie, e le auto spesso si sorpassano l'un l'altra incautamente. Detto questo, le abitudini di guida non sono così aggressive come ad esempio, in Vietnam. Col bel tempo servono due giorni per guidare da Yangon a Bagan. Prome (Pyay) è un buon punto per effettuare una sosta. Un ulteriore giorno di guida è necessario da Bagan a Lago Inle.

Nelle città è considerato illegale attraversare col giallo senza fermarsi. Anche se si è oramai passati per 3/4 della strada, vi sarà richiesto di fermarvi e di indietreggiare in retromarcia!

Incidenti e decessi sono cose comuni. Viaggiare di notte su strada non è raccomandato, e le strutture mediche sono limitate nelle zone rurali. Negli ospedali pubblici possono essere richieste tangenti per i servizi. Assicurarsi che gli aghi siano nuovi o meglio ancora portarne di propri. L'HIV è un problema serio in Myanmar.

Tutti i taxi (e per estensione tutti i veicoli per il trasporto di persone e merci) hanno targhe rosse/bianche, mentre i veicoli privati ne ​​hanno una bianca/nera. Le auto turistiche di proprietà di una agenzia hanno una targa blu/bianca.

In nave

Vi è anche una grande rete fluviale per i traghetti. Anche questi sono in gran parte gestiti dal governo, sebbene ora ci siano alcuni traghetti privati. Il viaggio da Mandalay a Bagan impiega circa un giorno, mentre da Yangon a Bagan addirittura parecchi giorni. Per quest'ultimo bisogna imbarcarsi al molo di Yangon su una nave da crociera che risalga il corso di uno degli innumerevoli fiumi fino a Bagan.

Il prezzo delle crociere fluviali è alto e anche se siete decisi a pagarlo difficilmente troverete una cabina libera in alta stagione (Natale) in quanto queste sono state già prenotate dai maggiori tour operator mondiali per la loro clientela.

In treno

La maggior parte delle ferrovie è gestita da un ente statale, la myanmar railways. La strada ferrata più usata dai turisti è la Yangon-Mandalay con fermate intermedie a Bago, Naypyidaw, Thazi. Solo su questa linea sono in funzione treni espresso dotati di cuccette, per tanto da prendere in considerazione.

Myanmar ha una rete ferroviaria estesa e antica. I treni sono lenti, rumorosi e dondolanti da destra a sinistra, partono con estrema puntualità, anche se spesso arrivano in ritardo. I blackout elettrici stanno diventando rari, ma comunque mai dare per scontato che i condizionatori d'aria, ventilatori o l'alimentazione elettrica funzioneranno per tutto il viaggio. La maggior parte dei treni ha classe superiore e classe ordinaria; la classe ordinaria ha finestre spalancate, panche e può essere piena di gente al seguito delle loro merci. La classe superiore ha sedie rivestite, ventole ed è meno affollata. Fare attenzione a mettere la testa fuori dalla finestra, in quanto è molto probabile che venga colpita da un ramo. La vegetazione cresce così vicino ai binari che si trova normalmente una discreta quantità di foglie tagliuzzate sui sedili. I biglietti sono a buon mercato e i turisti pagano lo stesso prezzo dei locali. Ma si nota che ai turisti non è ancora possibile acquistare i biglietti a bordo. Nelle stazioni più piccole potrebbe essere necessario cercare il capostazione o utilizzare un interprete per acquistare un biglietto. Il passaporto è richiesto al momento dell'acquisto.

Un viaggio su un treno è un ottimo modo per vedere il Paese e incontrare persone. Il viaggio in treno da Mandalay fino ai tornanti di Pyin U Lwin, e poi attraverso le montagne e il famoso ponte di Gokteik, è uno dei migliori viaggi ferroviari del mondo. I treni nella bassa Mandalay, come Yangon-Pathein e Yangon-Mawlamyine, conducono a piccole comunità ebbre dei loro venditori ambulanti che vendono tutto l'immaginabile. Cuccette sono disponibili su molti treni espressi durante la notte, anche se in alta stagione si consiglia di prenotare con qualche giorno di anticipo. I biglietti saranno in vendita con tre giorni di anticipo. In alcune stazioni c'è una biglietteria separata per le prenotazioni anticipate, o talvolta un edificio separato (ad esempio a Yangon). Il servizio di ristorazione è disponibile sugli espressi in entrambe le direzioni tra Yangon e Mandalay.

Fatta eccezione per il nuovo ponte e la linea ferroviaria che collega Mawlamyine nella tratta sul lato ovest del fiume Salween, la rete ferroviaria è esattamente nelle condizioni in cui era in tempi britannici. La linea più utilizzata è quella di 325 km da Yangon a Mandalay con diversi treni al giorno. È l'unica linea doppia in Myanmar, e anche l'unica che è in grado di competere con i tempi degli autobus. Si noti che i treni più veloci impiegano 15 ore per percorrere 385 km, ad una velocità media effettiva di 25 km/h. Una seconda linea collega Yangon con Prome(o Pyay), 9 ore per un viaggio di 175 km, con una diramazione che va verso la regione del delta nella città di Pathein. Questi binari, tra i primi costruiti, sono in pessime condizioni. Con la costruzione del ponte che attraversa il Salween, è ora possibile andare in treno da Yangon a Mawlamyine in 8 ore per un viaggio di 200 km, e su di Ye e Tavoy (o Dawei). Da Mandalay i treni continuano a Myitkyina nello Stato Kachin, 350 km in 24 ore, e per Lashio. Ci sono anche i collegamenti ferroviari tra Yangon-Bagan e Mandalay, Bagan, ma autobus e traghetti sono alternative migliori: 175 km da Mandalay a Bagan impiegano 10 ore.

C'è un servizio ferroviario tra Yangon-Bagan. 16 ore, 30 USD in prima classe, 40 USD in classe superiore, 50 USD in cuccetta.

Si noti che i biglietti del treno non possono essere più pagati in dollari.

In autobus

L'autobus rappresenta un mezzo popolare per spostamenti all'interno del paese ma se non volete soffrire dovrete prendere in considerazione quelli di lusso, gli unici dotati di aria condizionata. Turisti con senso di avventura e "dosi" d'incoscienza ricorrono all'autostop. A fermarsi sono i camionisti che si attendono una mancia per il servizio prestato.

Autobus di tutti i tipi percorrono le strade del Myanmar. Relativamente parlando, gli autobus di lusso fanno la tratta Mandalay-Yangon, mentre i veicoli minori possono portare i viaggiatori verso altre destinazioni. Le tariffe sono ragionevoli e in kyat, inoltre va tenuto conto che gli autobus sono più veloci dei treni. Molti autobus a lunga distanza hanno posti assegnati, quindi è meglio prenotarli con almeno un giorno di anticipo. Dato che le strade sono dissestate, evitare la parte posteriore del bus e provare a sedersi il più avanti possibile. Gli autobus a lunga percorrenza hanno anche un strapuntino in più che blocca il corridoio e, perché non è ben fissato al telaio, e può essere scomodo (il che significa anche che non esiste una cosa come un sedile laterale dove i viaggiatori più alti possono sgranchirsi le gambe). La finestra vicino alla parte anteriore del bus è sempre la migliore opzione.

Anche i viaggiatori con budget ridotto si troveranno a comprare più biglietti tramite il loro albergo o un'agenzia piuttosto che direttamente dalla compagnia di autobus. I loro uffici sono spesso situati lontano da qualsiasi luogo turistico e il costo per e andare e tornare molto probabilmente supera la commissione di un qualunque intermediario. Ma assicurarsi di guardarsi intorno e confrontare i prezzi prima di acquistare il biglietto in quanto alcuni fornitori includono un pick-up gratuito dal proprio albergo.

Una truffa sui biglietti dell'autobus sembra essere popolare a Yangon. Ai viaggiatori che fanno una sosta a Pegu (o Bago), viene detto che non è possibile acquistare i biglietti lì in direzione di Mandalay. Essendo in un Paese dove tutto potrebbe essere possibile, alcune persone ci cascano, ma la realtà è diversa e non è necessario tornare a Yangon. Bago ha un terminal degli autobus con diversi uffici. Acquistare il biglietto a Bago potrebbe addirittura costare un po' meno (a seconda delle vostre capacità di contrattazione) e dà più libertà per il resto del viaggio.

La tabella adiacente riassume tempi e tariffe approssimative di alcuni viaggi tra importanti destinazioni turistiche in Myanmar.

In camion

Ci sono vecchi camion stile pick-up americani, che possono portare in qualunque destinazione del Myanmar, trasportando a buon mercato uomini, donne, bambini e monaci da un luogo ad un altro. La parte posteriore del pianale è convertita in un'area coperta da un telo e con tre panchine, uno su ciascun lato e uno che corre lungo il centro del veicolo (alcuni camion piccoli hanno solo quelle laterali), e il camminatoio è ribassato e fisso, fornendo spazio in piedi per sei o più persone che possono aggrapparsi al telaio del camion. I pick-up sono onnipresenti in Myanmar e ogni città ha un punto centrale da qualche parte da dove partono per luoghi vicini e lontani. I turisti che si recano fuori dai sentieri battuti li troveranno indispensabili perché spesso l'unica alternativa è un costoso taxi o auto privata.

Il meccanismo di funzionamento di un trasporto in pick-up è piuttosto semplice; attendere che sia ragionevolmente pieno per poi partire. Sulle rotte trafficate (e.g. Mandalay-Pyin U Lwin), si riempiono velocemente e il viaggio è rapido. Sulle rotte meno trafficate (e.g. Bhamo-Katha), i passeggeri arrivano presto (di solito intorno alle 6:00), occupano il proprio posto, e poi vanno in giro a bere tè e chiacchierare fino a quando il camion si è riempito. Quando il pick-up si mette in moto, può indugiare o uscire lentamente nella speranza di raccogliere altri passeggeri. L'interno di un pick-up può essere caldo e scomodo. I passeggeri, compressi come sardine, stanno nel camion solitamente lontano dalle (piccole) finestre. In piedi sul pianale può essere faticoso e faticoso per le braccia! D'altra parte, il sedile lato finestra accanto al conducente è molto confortevole e vale la pena di pagare un piccolo extra, quindi è meglio andare presto e prenotare quel posto.

In bicicletta

In molti luoghi si può facilmente noleggiare una bicicletta per circa 1.500 MMK al giorno per muoversi al proprio passo: Bagan, Mandalay, Lago Inle.

In moto

A Yangon, guidare una moto è illegale. Le strade di Mandalay, d'altro canto, ne sono piene.

Cosa vedere

Remi a gambe nel Lago Inle

Il Myanmar in passato non è stato in cima alla lista delle preferenze di chi si metteva in viaggio verso il Sud-est asiatico, ed è difficile capirne il perché. Il Paese è un vero incontaminato tesoro, ed è capace di catturare l'immaginazione di chiunque sia interessato alla cultura e alla storia. Passeggiando per Yangon si è portati indietro al tempo del dominio coloniale britannico del XIX secolo. Parchi splendenti costeggiati da templi, decadenti edifici in stile coloniale e profonde buche nell'asfalto. Le sue attrazioni culturali e religiose, come la Pagoda Shwedagon, aggiungono alla città un tocco di esotismo, alla stregua dei sorrisi della gente del posto. Ogni angolo di strada porta qualcosa di nuovo, e anche una breve gita in traghetto sul fiume ti dà un assaggio della vita rurale del Paese. Le città di interesse culturale e storico vicino a Yangon sono Pegu (Bago) con i suoi monumenti buddisti, la città delta del Twante conosciuta per le sue ceramiche, e il luogo di pellegrinaggio di Kyaiktiyo con la sua roccia dorata in equilibrio precario su una scogliera.

Cu siguranță merită explorat în continuare teritoriul central al poporului Bamar, deși, din păcate, marginile exterioare ale țării sunt în afara limitelor pentru străini. Fostul oraș al Bagan este o adevărată bijuterie și oferă un gust despre cum trebuie să fi fost viața în secolele XI și XII. Marco Polo l-a descris ca „orașul de aur viu, cu clopote care clopotă și foșnetul hainelor călugărilor”. Este cea mai mare și mai densă concentrație de temple budiste, pagode, stupe și ruine din lume. Mrauk U este un alt dintre acele locuri misterioase (acum un sat adormit), ale cărui pagode și temple sfărâmate amintesc de perioada modernă, când a fost capitala unui imperiu implicat în vast comerț maritim cu comercianți din: Portugalia, Olanda, Franţa este Peninsula Arabică. Ca excursie de o zi de la Mandalay este Ava (Inwa), o altă fostă capitală în care ruinele amintesc vizitatorilor de gloria sa anterioară. De asemenea, de neratat Pyin U Lwin, o fostă stație de deal britanică cu temperaturi puțin mai reci.

Țara are partea sa echitabilă atracții naturale. Lacul Inle este locul în care locuiește comunitatea de excursioniști și este unul dintre puținele locuri care încep să se transforme într-o capcană turistică. O călătorie în Myanmar nu poate fi finalizată fără o excursie cu barca pe lac. Are o atmosferă unică, cu triburile care trăiesc în case de piloti și care vâslesc bărcile lor tradiționale din lemn cu un singur picior. De-a lungul coastei de sud-vest a țării, există și câteva plaje, Cum Chaung Tha este Ngapali. Dacă vizitați în afara sezonului tradițional de sărbători, ați putea avea cu ușurință o plajă frumoasă de nisip alb doar pentru dvs.

Ce să fac

Myanmar este o țară ideală pentru drumetii montane. Kalaw este un centru pentru drumeții și are mile și mile de trasee prin munți și sate de triburi de deal. De asemenea Kengtung este cunoscut pentru traseele sale care duc spre satele triburilor dealurilor în timp ce Hsipaw are câteva drumeții grozave la căderi. observarea păsărilor se poate face în jurul Lacul Inle.

Oportunități de muncă

Locuri de muncă pentru străini în Myanmar sunt greu de găsit. ONG-urile și alte grupuri de ajutor își desfășoară activitatea în capitală și în zonele rurale îndepărtate, dar pot solicita solicitanților să aibă competențe specifice pentru a fi angajați. O altă opțiune este afacerea european este asiatic, operând mai ales la scară mică. ÎnvațăEngleză este fezabil în școlile private, dar mulți străini au raportat contracte nerezonabile, cum ar fi reținerea salariului și refuzul de a plăti celor care renunță devreme. Ministerul educației este complet ocolit, ceea ce angajează doar cetățeni cu certificat de predare. Dacă doriți să lucrați și să asistați refugiații birmani, unele ONG-uri lucrează în zona din apropiere Tailanda.

Monedă și achiziții

Moneda națională este Kyat birmanez (MMK), pronunțat „ciat". Este adesea prescurtat în K. (sau K la plural) înainte sau după cantitate. Generalul Aung San este reprezentat în banii de hârtie de 1 Kyat, care au apărut și în banii de hârtie de 5 și 10 Kyat. Imaginea sa a fost înlocuită, după 1989, de „Chinze”, statuia tradițională. Denumirile variază de la 1 la 1000 Kiați, trecând prin 5, 10, 50, 100, 200 și 500. De la 1 octombrie 2009 a intrat în circulație și bancnota de 5000 Kiați. Un Kyat este împărțit în 100 pyas (cenți), care sunt monedele din ce în ce mai rare de văzut, deoarece valoarea lor a devenit din ce în ce mai nesemnificativă; de exemplu, cea mai mare monedă, moneda de 50 Pya, valorează mai puțin de șase cenți de euro.

Străinii nu mai trebuie să plătească în dolari SUA pentru hoteluri, atracții turistice, bilete feroviare și aeriene, călătorii cu feribotul și bilete de autobuz. Din septembrie 2015, instabilitatea monedelor străine și slăbirea kyat-ului au determinat multe companii să își declare prețurile în dolari, deși în prezent este ilegal să facă acest lucru. Restaurantele pentru expatriți citează adesea USD în ciuda acțiunilor recente ale Băncii Centrale care interzic utilizarea excesivă a dolarului. Conform legii, este ilegal ca un cetățean din Myanmar să accepte (sau să dețină) dolari fără licență, dar această lege este în mare parte ignorată, iar dolarii SUA sunt în general acceptați. Cu toate acestea, nu insistați, deoarece ar putea fi periculos pentru destinatar. THE FEC au căzut acum în uz.

Kyat nu poate fi schimbat oficial în străinătate, chiar dacă faceți schimb de bani în locuri cu populații străine birmane mari, cum ar fi Singapore le schimbă adesea oricum. Aduceți USD curat și fără riduri sau nu vor fi acceptate de hoteluri, restaurante și schimbători de bani, de asemenea, eliminați kyats-urile rămase înainte de plecare.

Atunci când faceți schimb de dolari pentru kyats, fiți conștienți de faptul că chiar și imperfecțiunile mici pot fi motive pentru respingerea unei bancnote. Păstrați toți dolari în stare curată, fără a le plia.

Mai jos sunt linkurile pentru a cunoaște cursul de schimb curent cu principalele monede mondiale:

Valute străine

Vizitatorii nu trebuie să transporte mulți bani atunci când aterizează la Yangon, ca deja din 2014, există multe bancomate care acceptă carduri MasterCard și Visa pe aeroport. Dacă vă grăbiți la aeroport, rețineți că există multe bancomate și în oraș, în principal lângă mall-uri, hoteluri mari și bănci. Există aproximativ 10 bancomate la Pagoda Shwedagon. Este întotdeauna nevoie de a transporta dolari pentru a acoperi cheltuielile zilnice. Bancnotele trebuie să fie noi, nemarcate și în stare excelentă. Cardurile de credit sunt din ce în ce mai acceptate în hoteluri și restaurante de lux.

Destinațiile turistice mai mici au și bancomate (de ex. Pegu (Bago), Pa-An (Hpa-An), etc.), dar nu atât de multe. Asigurați-vă că aduceți rezervele financiare adecvate cu dvs. în afara Bagan, Yangon, Mandalay este Lacul Inle.

Unele hoteluri din Yangon vă vor oferi un avans de numerar prin card de credit Singapore. S-a raportat că hotelurile percep o comision variabil de la 7% până la 30% și ar putea fi necesar să vadă pașaportul pentru a procesa tranzacția. Pentru cetățenii din Statele Unite ale Americii De asemenea, este posibil să primiți fonduri de la prieteni sau rude în caz de urgență prin intermediul ambasadei.

În special în zilele de sărbătoare legală și duminica, toți banii necesari trebuie schimbați la aeroport, deoarece băncile din oraș sunt închise. Schimbătorii de bani oferă rate semnificativ mai mici (cu 5-10% mai puțin) pentru schimbarea dolarului. Cea mai puțin problematică opțiune este schimbul tuturor banilor la aeroport, deoarece pot fi schimbați invers pentru un comision neglijabil. Verificați cursurile de schimb ale diferitelor bănci în căutarea celui mai bun curs.

Moneda străină preferată în Myanmar este dolarul SUA, deși euro și dolari pot fi ușor schimbați Singapore la Yangon este Mandalay, dar poate doar acolo. Alte alternative sunt yuanul chinez și bahtul Thai. Cele mai bune schimburi sunt în Yangon și Mandalay.

Nu uitați să aduceți dolari în valențe mixte în timpul șederii dvs. în Myanmar, deoarece schimbătorii de bani nu dau schimbări, iar facturile de 20, 10, 5 și 1 dolar sunt utile pentru unele intrări și transporturi.

Ratele oficiale și pe piața neagră

Controalele valutare s-au relaxat în ultima vreme, iar băncile nu mai tranzacționează valute străine la ratele ridicole pe care le-au folosit. Majoritatea băncilor acceptă dolari SUA, euro și yuani chinezi. Dolarii din Singapore și bahtul thailandez pot fi, de asemenea, schimbați la unele dintre băncile mai mari.

Asigurați-vă că bancnotele străine sunt:

• Nemarcate: fără ștampile, stilou anti-contrafăcut, cerneală sau orice alte marcaje. Creionul poate fi îndepărtat cu o radieră bună, dar orice marcaje permanente scad foarte mult valoarea unei bancnote, precum și capacitatea sa de a fi acceptată.
• Fruscianti și cât mai aproape de a fi nou. Schimbătorii de bani sunt renumiți pentru respingerea bancnotelor, chiar dacă sunt doar puțin încrețite sau ușor uzate.
• Nu deteriorați. Fără cutii, piese lipsă, găuri, reparații sau altele similare.
• De preferință, noile tipărituri, adică cu portretul mai mare și multicolor. Deși dolari vechi sunt încă tranzacționate în mod obișnuit.
• Facturile de 100 USD nu trebuie să aibă numere de serie care încep cu „CB”. Acest lucru se datorează faptului că acestea sunt asociate cu o falsificare care există de ceva timp.

Facturile de 100 USD au un curs de schimb mai bun la bănci. Schimbarea de 50 USD sau 20 USD va avea ca rezultat o rată puțin mai slabă de 10/20 MYK mai puțin pe dolar.

Bancnotele Kyat

Notele de 50, 100, 200 și 500 kyat sunt adesea în stare oribilă, dar sunt acceptate în general atunci când fac cumpărături mici. 1.000 MYK sunt puțin mai buni, iar atunci când schimbați dolari pentru kyat, verificați dacă facturile primite sunt în stare bună. Dacă primiți note kyat în stare oribilă în timpul schimbului, puteți solicita note echivalente în stare mai bună.

Schimbă bani

Există o serie de trucuri și escrocherii în jurul Myanmar pentru a înșela turiștii care poartă dolari SUA. Uneori, pensiile sau comercianții vor încerca să treacă facturi deteriorate sau schimbabile atunci când dau schimbări. Verificați întotdeauna toate bancnotele atunci când efectuați o achiziție și solicitați înlocuirea oricăror bancnote care credeți că vă pot provoca probleme de utilizare în timpul șederii; acesta este un comportament perfect acceptabil pentru ambii (furnizori și clienți), deci nu fi timid.

Unii schimbători de bani pot încerca, de asemenea, să treacă manual în timp ce fac schimb, oferindu-vă facturi cu valoare nominală deteriorată sau mai mică. Alte cazuri spun despre kyats mai întâi numărate și apoi cumva (parțial) au dispărut de pe masă în timpul tranzacției. De exemplu, după ce a trecut printr-un proces de numărare elaborat pentru stive de zece facturi de 1.000 kyat, unii schimbători de bani vor scoate câteva note în timpul numărării.

La schimbul de bani, asigurați-vă că după numărare nimeni nu atinge banii până la sfârșitul tranzacției. De asemenea, nu permiteți ca dolarii dvs. să fie eliminați din vizualizarea dvs. până când tranzacția nu este finalizată. În realitate, nici măcar nu ar fi necesar să vă scoateți banii până când kyat-urile sunt gata să fie primite. Poate suna extrem, dar dacă vă aflați într-o țară în care nu vă puteți accesa fondurile, a face ca o parte din banii voștri să devină inutili poate pune într-adevăr un obstacol în planurile dvs.

În afara Myanmarului, kyats-urile sunt aproape inutile, chiar dacă sunt un suvenir frumos. Asigurați-vă că schimbați kyat-urile înainte de a părăsi țara.

Certificate de schimb valutar

În trecut, vizitatorii din Myanmar erau obligați să schimbe 200 USD pentru FEC la sosire, dar asta a fost abolit în august 2003. FEC-urile sunt încă valabile, dar ar trebui evitate cu orice preț, deoarece nu mai merită valoarea nominală (chiar dacă o bancnotă FEC are un potențial bun ca suvenir).

Carduri de credit și de debit

Există o mulțime de bancomate în toată țara care acceptă Visa și MasterCard. Cu cât este mai mare și mai turistică o locație, cu atât vor fi mai multe bancomate. Locurile turistice exclusive, cum ar fi hotelurile, agențiile și restaurantele, acceptă deja carduri de credit (cu o taxă suplimentară). Deci, puteți plăti și cu MasterCard într-un magazin din mijlocul Lacul Inle pentru achiziții de peste 100 USD în valoare. Cu toate acestea, numerarul este singura modalitate de plată în majoritatea locurilor. Dacă un bancomat nu funcționează, mergeți la următorul. În cazul în care mergeți într-o zonă îndepărtată, retrageți suficient bani într-un oraș în avans. Limita obișnuită de retragere este de 300.000 MYK cu o taxă de procesare de 5.000 MYK. În plus față de bancomate, există locuri în care numerarul poate fi obținut cu un card de credit, dar tarifele sunt extrem de necompetitive (cu comisioane cu siguranță nu mai puțin de 7% și cu vârfuri de până la 30%). În cazul în care rămâneți fără bani, rugați-l pe șoferul de taxi să conducă la cel mai apropiat bancomat CB Bank.

Cecuri de calatorie

Cecuri de calatorie nu sunt acceptate în Myanmar. Singura excepție ar putea fi câțiva schimbători de bani dubioși, dar atâta timp cât sunteți dispus să plătiți o taxă astronomică (30% nu este neobișnuit).

Bacsis

Tipurile nu sunt practicate în general de birmanii înșiși. Cu toate acestea, având în vedere sărăcia larg răspândită în țară, sfaturile sunt cu siguranță apreciate dacă s-a oferit un serviciu exemplar. Sfaturile rămase pe un card de credit nu ajung aproape niciodată la personalul de service, deci dacă doriți să îl lăsați, asigurați-vă că îl dați în numerar persoanei care v-a servit.

Cheltuieli

Nu este posibil să presupui că ai destui bani dacă ai mai puțin de 25 USD / zi (mai 2013). Probabil că străinii vor plăti o primă, inclusiv camera video, camera, intrarea, parcarea și taxele locale. Majoritatea site-urilor turistice percep o taxă suplimentară pentru transportul camerelor de orice fel. Camerele duble cu baie privată costă aproape întotdeauna mai mult de 20 USD, a Yangon o cameră dublă fără baie costă 20 USD. Paturile la dormitor sunt în jur de 8/10 USD (septembrie 2015). Deși nu este posibil să economisiți la cazare, este totuși posibil să economisiți la mâncare. Mâncarea de stradă începe de la 0,30 USD pentru 2 curry mici cu 2 tipuri de pâine indiană, 1 USD pentru un preparat vegetarian obișnuit. Chiar și în locuri turistice precum Bagan mâncărurile vegetariene costă mai puțin de 1 USD, iar mâncărurile din carne sunt de 2 USD. O bere de proiect Myanmar (5% alcool) costă aproximativ 600 kyat, o sticlă de bere Myanmar (650 ml) aproximativ 1.700 kyat, o sticlă de bere Mandalay (6,5%, 650 ml) aproximativ 1.200 kyat.

Ce sa cumpar

• Antichități - Cumpărarea de antichități și antichități în Myanmar este, în cel mai bun caz, o zonă legală gri, cu adoptarea noii legi a antichităților din 2015, și adesea ilegală pentru orice obiect de peste 100 de ani. Pedepsele includ închisoarea și amenzile. Este recomandat să evitați achiziționarea de antichități ca turist, cu excepția cazului în care intenționați să obțineți un permis de export de la Ministerul Culturii la ieșirea din țară și să aveți cunoștințe suficiente pentru a evita falsurile. De asemenea, rețineți că copiile și falsurile sunt obișnuite pe piața Bogyoke și în alte antichități frecventate de turiști. Este ilegal să exportați antichități religioase precum manuscrise, Buddha etc.
• Artă - Piața de artă din Myanmar a explodat în ultimii ani, cu lucrări ale artiștilor locali la un preț bun Yangon este Mandalay. Vizitați numeroasele galerii din Yangon pentru a vă face o idee despre lucrările disponibile. Arta este adesea legată de budism și situația socio-politică, precum și de subiecții tradiționali de influență victoriană, cum ar fi piețele, femeile bătrâne care fumează trabucuri, membrii tribului și călugării. Există o mulțime de tablouri ieftine și produse derivate ieftine la Bogyoke Market.
• Pietre pretioase - Myanmar este o sursă semnificativă de jad, rubine și safire (acordarea către limba franceza a unei licențe miniere în minele de rubin din Mogok a fost una dintre cauzele care au condus la al treilea război birmanez) și este posibil să le cumpărați la o fracțiune din cât ar costa în Occident. Fiți avertizat, totuși, că există o mulțime de falsuri de vânzare în mijlocul lucrurilor originale și, cu excepția cazului în care sunteți familiarizați cu bijuteriile, este bine să le cumpărați la un magazin oficial guvernamental pentru a evita să fiți înșelați. Piața Bogoyoke Aung San și Muzeul Gems Myanmar a Yangon au multe magazine autorizate și sunt în general locuri sigure pentru achiziționarea acestor pietre.
• Lacheu - Achiziționarea de boluri, cupe, vaze, mese și diverse articole este larg răspândită și este disponibilă aproape peste tot. Centrul tradițional de producție a lacului este Bagan în Birmania Centrală. Ferește-te însă de lacurile frauduloase, care sunt slab fabricate, dar arată autentic. În general, cu cât lacul este mai rigid, cu atât este mai proastă calitatea; ergo, cu cât vă puteți îndoi și răsuci mai mult, cu atât este mai mare calitatea.
• Tapiserii - Observă cum kalaga sau shwe chi doe. Există o lungă tradiție a țesutului de tapiserii în Birmania. Acestea sunt decorate cu fire de aur și argint și paiete și de obicei descriu povești din scripturi budiste (i jatakas) sau alte obiecte non-seculare din budismul birmanez (chiar și animale mitice, cum ar fi hintha si kalong, sunt teme căutate). Tradiția tapiseriei dispare, dar multe sunt făcute pentru turiști și sunt disponibile Mandalay este Yangon. Tapiseriile birmaneze nu durează mult, așa că feriți-vă de oricine încearcă să vă vândă un antic shwe chi doe!
• Textile - Țesăturile din Myanmar sunt uimitoare. Fiecare regiune și fiecare grup etnic are propriul stil. Țesăturile pentru bărbie sunt deosebit de izbitoare. Acestea sunt împletite cu modele geometrice complexe, adesea în roșu închis, verde mușchi și alb. Ele pot fi destul de scumpe, poate 20 USD pentru pânză pentru a face una longyi (sarong).

La masa

Bucătăria birmaneză este influențată de asta Indiana este chinez, dar are propria sa unicitate. Pe lângă cea birmaneză, există și alte tradiții culinare etnice, cum ar fi mâncarea Shan, Rakhine și Myeik. Orezul este baza mâncărurilor birmaneze, iar preparatele vegetariene bune sunt disponibile pe scară largă. Gustul mâncării este adesea extrem de înțepător. În mod similar cu țările vecine ale Asia de Sud-Est, sosul de pește (ငံပြာရည် Ngan Bya yay) este un condiment foarte popular în Myanmar și este utilizat pe scară largă pentru a aromă multe feluri de mâncare. Mâncarea este ieftină în majoritatea restaurantelor (la prețul de 500 / 3.000 MYK pe curs în majoritatea restaurantelor locale, dar poate ajunge până la 8.000 MYK în restaurantele mai elegante). Există multe restaurante de lux în Yangon este Mandalay.

Majoritatea restaurantelor de nivel mediu / mic folosesc un amestec ieftin de ulei de palmier pentru gătit. Acest ulei poate fi nesănătos și ar trebui să evitați chioșcurile obișnuite de stradă dacă aveți chiar și cel mai mic risc de hipertensiune, boli de inimă sau alte boli legate de grăsimi sau colesterol. Restaurantele de clasă superioară pot folosi ulei de arahide.

Iată câteva feluri de mâncare tipice:

Il Male, un curry tipic birmanez, în varianta non-picantă, însoțit de orez și ceai omniprezent

• Curry - Birmanii au un concept foarte diferit de curry decât celelalte țări. Se numește „Masculin” și este foarte picant în comparație și cu variantele indiene Thais, și, deși poate fi găsit servit la temperatura camerei în restaurante mai ieftine, într-o casă tipic birmaneză toate felurile de curry sunt servite calde. Curryul birmanez nu conține lapte de cocos, spre deosebire de omologii săi asiatici, și are o cantitate mare de ceapă sau roșii în funcție de regiune și de preferințele bucătarului. Myanmar are cel mai mare consum de ceapă pe cap de locuitor din lume. Foarte des, curry-urile birmane sunt gătite cu mult ulei, mult mai mult decât alte curry regionale.
• Laphet thote - O salată de frunze de ceai fermentate și o varietate de nuci prăjite. Se amestecă de obicei cu frunze de salată și se mănâncă cu orez. Vasul provine din Statul Shan.
• Mohinga - Un fel de mâncare de orez făină cu supă de pește, de obicei însoțită de coriandru și pudră de chilli. Aroma sa poate varia de la dulce la condimentat și se consumă de obicei la micul dejun. Este considerat de mulți mâncarea națională și este disponibil pe scară largă în toată țara, deși în diferite stiluri în diferite regiuni.
• Nan Gyi Thoke - Un fel special de salată taitei de orez cu sos de pui. Mâncat mai ales în Birmania centrală.
• Onnokauswe - O farfurie de taitei mai groasă într-o supă groasă de lapte de cocos cu pui. Se servește cu o varietate de toppinguri pentru a merge cu ea, variind de la clătite de fructe prăjite în sânge de rață solidificat. Eu "Khao soi" (taitei în Birmanez) des întâlnite pe străzile din Chiang Mai, derivă din acest omolog birmanez. Vasul este, de asemenea, comparabil cu cel mai condimentat laksa tipic țărilor peninsulare din Asia de Sud-Est Cum Malaezia este Singapore.
• Mâncare Shan - Shanul este un grup etnic care locuiește în Statul Shan în jurul Lacul Inle, lângă granița cu Tailanda. Mâncarea lor este minunată. Poate fi găsit la Yangon uşor.

Băuturi

L 'apă de la robinet în Myanmar nu este sigur să beți, în același mod în care gheața poate fi contaminată. L 'apa imbuteliata este ușor de găsit pe multe site-uri turistice. De asemenea, puteți bea în siguranță din numeroasele oale de lut din întreaga țară sau puteți găsi apă potabilă în temple. Căutați doar rezervoare mari de oțel cu boluri legate de robinete. Apa din vasele de lut este filtrată și mulți oameni din Myanmar le folosesc.

Similar cu ceaiul chinezesc, iată Yenwejan se servește de obicei gratuit la mesele restaurantului. Deși nu este aromată, apa a fost fiartă și, prin urmare, este sigură de băut (nu beți apă de la robinet nici măcar în restaurante). Frunze de ceai uscate asemănătoare frunzelor de ceai Laphet thote (deși acestea din urmă sunt umede) se adaugă în apă fiartă pentru aceasta Yenwejan. Asigurați-vă că îl comandați cu Laphet thote (combinație obișnuită și bună).

L 'alcool este privită de conservatorii budisti, hinduși și musulmani, dar este consumată pe scară largă, în special în rândul bărbaților. Berea din Myanmar este cea mai populară din țară. Există și alte variante, inclusiv berea Mandalay. Cu toate acestea, multe dintre aceste companii sunt deținute de guvern și / sau legate de traficul de droguri. Suc de Toddy este popular în Birmania centrală, și este fabricat din zahăr de palmier fermentat. O băutură alcoolică populară în Statul Shan este Shwe le maw, și este foarte puternic. De asemenea, este posibil să cumpărați predominant bere Chang importată din Tailanda, ale căror exporturi către majoritatea celorlalte țări nu sunt la fel de puternice.

Feriți-vă de băuturile alcoolice servite în statele din nordul îndepărtat. Localnicii se referă la ele ca alcool care nu arde atunci când sunt bătuți și sunt larg suspectați că sunt mai degrabă o băutură de opiacee decât băuturi fermentate.

Există o mulțime de cluburi de noapte, inclusiv cele legate de hotelurile de cinci stele (de ex. Grand Plaza), precum și de centrele de divertisment locale (de exemplu, JJs, piața Asia).

Ceainării

Ceainăriile (în EnglezăCeainărie) sunt locuri importante de adunare socială și populară în toată țara. Arată ca restaurante, dar dacă te uiți atent vei observa că oamenii beau mult ceai chinez (gratuit), ceai maro deschis și mănâncă în principal gustări mici. Unele case de ceai oferă, de asemenea, feluri de mâncare simple, cum ar fi orezul prăjit sau tăiței.

Odată așezat, așteaptă să comande cafea, care este aproape întotdeauna cafea instant, sau să comande ceai, un tip de ceai negru cu lapte care diferă prin tărie și dulceață:

• bone mahn: echilibrat
• alege seh: dulce
• kyaw p'daung: mai dulce
• maro tigaie: dulce-amarui
• jah hseent: ușor, cu lapte, nu puternic
• pancho: puternic
• arcul hseent: mai puțin puternic
• noe hseent dee: ceai cu lapte fără zahăr

Rețineți că este ușor să pronunțați în mod greșit numele ceaiului (al doilea și al șaselea sunt relativ ușor) și este posibil ca oamenii să nu înțeleagă deloc ce doriți, deoarece este rar pentru străini să comande aceste ceaiuri. Deci, cel mai bine este să întrebați hotelul sau orice localnic cu care vorbiți Engleză să scrieți numele în birmană pentru a le arăta la momentul potrivit.

Din moment ce sunteți străin, se presupune că doriți ceai ea H (special), adică cu lapte condensat. De asemenea, puteți comanda un tankie, adică servit într-un castron mare. O simplă ceașcă de ceai costă 200/400 MMK. Gustări mici precum samosa, prăjituri sau dulciuri sunt de obicei disponibile pe masă, altfel întrebați. La final veți plăti doar pentru numărul de bucăți mâncate. Cei cărora le este foame ar trebui să verifice tipul de gustare înainte de a alege o casă de ceai. Nu este nepoliticos să-ți aduci propria mâncare, atâta timp cât comanzi cel puțin ceva.

Infrastructură turistică

Deși nu este la fel de ieftin ca vecinul Tailanda, Myanmar are hoteluri surprinzător de bune la prețuri rezonabile. Camerele cu baie privată sunt disponibile la mai puțin de 10 USD peste tot, cu excepția cazării Yangon și cu baie comună oriunde de la 3/6 USD în majoritatea locurilor. Aproape fiecare hotel cu licență străină are apă curentă fierbinte (deși, în zonele îndepărtate, disponibilitatea poate fi limitată la anumite momente ale zilei). Hotelurile, cu câteva excepții, sunt de obicei curate. În cele bugetare, cearșafurile și păturile pot fi subțiri și încăperile slab ventilate. Unele hoteluri de lux, în special în Yangon și alte orașe mari, specializate în camere cu cabină, au camere single mici, fără ferestre, care, deși sunt ieftine și curate, nu sunt potrivite pentru persoanele care suferă de claustrofobie. Tarife indicate cu „single / double” (simplu / dublu) vor fi destinate per cameră, prin urmare, indiferent de câte persoane rămân acolo; asta înseamnă că economisești călătorind în cuplu. Cu excepția hotelurilor de ultimă generație, micul dejun este întotdeauna inclus în tariful camerei.

Din păcate, recentul boom al turismului din Myanmar și-a văzut infrastructura suferind pentru a face față creșterii numărului de vizitatori. Camerele tind să se vândă rapid, iar cele din destinațiile turistice populare se vând adesea cu luni înainte. Ca urmare a lipsei disponibilității crescute a hotelurilor, prețurile au crescut semnificativ în ultima vreme. Este de la sine înțeles că ar trebui să faceți rezervări hoteliere în avans pentru călătoria dvs. în Myanmar, astfel încât să nu vă blocați la sosire.

Myanmar se luptă să furnizeze suficientă energie electrică cetățenilor săi, iar electricitatea este sever limitată peste tot. În multe locuri, electricitatea poate fi disponibilă doar pentru câteva ore în fiecare seară sau, în unele cazuri, chiar și numai din când în când. Dacă nu doriți să petreceți noaptea fără ventilator sau aer condiționat, întrebați dacă hotelul are un generator (majoritatea hotelurilor de nivel mediu au). În nopțile în care generatorul funcționează, este posibil ca aerul condiționat din cameră să nu funcționeze (de obicei, prețul este mai mic). Chiar dacă un hotel are un generator, nu există nicio garanție că acesta va fi utilizat pentru a furniza energie electrică la timp, așa că fiți pregătiți pentru o întrerupere în orice moment al zilei sau al nopții. Principalele hoteluri turistice a Yangon este Mandalay au o alimentare aproape continuă de energie electrică, dar pot costa de la 80/300 USD pe noapte.

Hotelul de lux din Myanmar are câteva hoteluri grozave, inclusiv unul sau două hoteluri grozave (The Strand și Kandawgyi Palace Hotel, ambele fiind Yangon). Guvernul din Myanmar operează multe hoteluri, inclusiv câteva hoteluri fine din epoca colonială (deși nu cele două enumerate mai sus). Un procent din toate plățile pentru locuințe se îndreaptă către guvern, indiferent de locul în care alegeți să rămâneți și nu este posibil să conduceți o afacere de succes în Myanmar fără o relație sau un acord de plată cu armata.

Trebuie remarcat faptul că, dacă vă planificați călătoria independent, rezervarea camerelor de hotel prin e-mail poate deveni o glumă, probabil din cauza întreruperilor constante și a conexiunilor de internet nesigure. De la primul e-mail la primul răspuns trec câteva zile. Trei sau patru zile pentru confirmarea rezervării viitoare. Sunt totuși foarte drăguți și nu ar trebui să existe probleme în ceea ce privește disponibilitatea, dacă este în avans. Pentru rezervările de ultim moment este cu siguranță mai bine să sunați.

Evenimente și petreceri

Siguranță

Înainte de a începe călătoria consultați:

• Călătorii sigure - Ministerul Afacerilor Externe (Farnesina) (Informații privind siguranța țării). 

Crimine

Il governo punisce il crimine pesantemente, in particolare quello contro i turisti; di conseguenza, per quanto riguarda crimine e sicurezza personale il Myanmar è estremamente sicuro per i turisti, ed è generalmente sicuro camminare per le strade da soli di notte. In realtà si hanno meno probabilità di essere vittima di un reato in Myanmar che in Thailandia o Malesia. Tuttavia, come per qualsiasi altro luogo, poco crimine non significa alcun reato e non è certo un invito ad abbandonare il buon senso. Da straniero, il crimine più comune di cui ci si dovrebbe preoccupare è il borseggio, quindi custodite con cura i vostri effetti personali. Molestie fisiche e verbali nei confronti degli stranieri sono rari, anche camminando vicino a bar cittadini.

Dal 2005 Yangon e Mandalay hanno visto un aumento appena percettibile nel livello molto basso di rapine di strada. Diversi anni fa ci sono stati attentati isolati: 26 aprile 2005 a Mandalay; 7 maggio, il 21 ottobre e il 5 dicembre 2005 a Yangon; 2 gennaio 2006 a Pegu (Bago).

La prostituzione in Birmania è un reato. (Wikipedia)

Accattonaggio

Nonostante i tradizionali tabù, l'accattonaggio è diventato un problema importante nelle principali aree turistiche come Pegu e Bagan. I bambini e le "madri" che trasportano i bambini sono spesso quelli che chiedono l'elemosina in quanto sono più efficaci a sollecitare la pietà. Si noti che la maggior parte dei mendicanti fa parte di sindacati questua più grandi, in quanto i turisti sono di solito etichettati come ricchi. I poveri possono sempre ottenere il cibo gratuitamente dal monastero più vicino se non possono permettersi di pagarlo, quindi non è necessario chiedere l'elemosina per la loro sopravvivenza. Se si sceglie di fare beneficenza, si noti che la maggior parte dei birmani guadagnano 40 USD al mese facendo un lavoro manuale e quindi dare 1 USD ad un mendicante è molto generoso.

Falsi monaci

Il Buddismo theravada è la religione principale in Myanmar, ed è consuetudine per i monaci andare in giro al mattino per le elemosine. Purtroppo ci sono anche molti monaci fasulli che si ritrovano intorno alle principali attrazioni turistiche per ingannare ignari visitatori. Siate consapevoli del fatto che la questua è solo allo scopo di raccogliere cibo, e che ai monaci veri è vietato accettare o anche solo toccare del denaro. Ai monaci è vietato mangiare dopo mezzogiorno, e non è permesso loro vendere oggetti o fare pressione per sollecitare donazioni. I monaci autentici si trovano spesso allineati in fila uno ad uno con le loro ciotole da elemosina. Se si vede monaco che chiede soldi agli stranieri da solo è una frode.

Corruzione

Il Myanmar è uno dei Paesi più corrotti del mondo. I funzionari e gli altri dipendenti pubblici possono discretamente chiedere una tangente, o inventare problemi (moduli mancanti, uffici chiusi, ecc.) al fine di mettervi nella posizione di proporla voi. Un modo per uscirne è quello di fingere di non capire o anche la richiesta di parlare con un superiore può funzionare. Tuttavia i visitatori di origine caucasica sono raramente presi di mira, mentre quelli di origine asiatica (in particolare del Sud-est asiatico ed Estremo Oriente) potrebbero essere costretti a dare tangenti.

Agli occidentali sono richieste tangenti molto raramente, anche se la maggior parte delle tangenti sono un dollaro o meno, ed è richiesto da persone che guadagnano non più di 30 USD al mese.

Condizioni di guida

La carenza di infrastrutture stradali unita a veicoli estremamente antichi in circolazione sul territorio nazionale è tutto ciò che meglio descrive le condizioni di guida. Tuttavia lo stile di guida non è molto aggressivo rispetto, ad esempio, al Vietnam, che rende la circolazione su strada poco sicura e confortevole per quasi tutti. Anche se di rado, capita che i giovani competano l'un l'altro sulle strade, ciò che ha causato alcune vittime negli ultimi anni. Gli autisti dei bus sono tra i peggiori pericoli, anche se questo problema è scemato dal 2010 grazie a nuove sanzioni molto dure imposte ai conducenti coinvolti in incidenti.

Sorprendentemente la Birmania ha una miscela di veicoli con guida sia a destra che a sinistra, con la maggioranza di guida a destra; in ogni caso indipendentemente dal mezzo la guida è "generalmente" effettuata sul lato destro delle strade.

A meno che non si disponga di esperienza di guida in Paesi con autisti poco disciplinati e veicoli molto trascurati, potrebbe essere opportuno evitare di guidare in Birmania.

Conflitto civile

I vari gruppi di insorti continuano ad operare negli stati del Myanmar di Mon e Chin, lungo il confine thailandese e cinese. Viaggiare in queste regioni generalmente richiede un permesso governativo. Il governo ha anche talvolta limitato i viaggi negli Stati Kayah, Rakhine e Kachin a causa di insurrezioni. Tuttavia i viaggi sono del tutto illimitati nei distretti di Yangon, Pegu (Bago), Ayeyarwady, Sagaing, Taninthayi, Mandalay e Magway. Alcune aree che sono state segnalate come chiuse sono diventate aperte e senza preavviso e aree precedentemente considerate aperte potranno diventare chiuse senza preavviso. Inoltre gli uffici locali di immigrazione possono avere le proprie interpretazioni della normativa.

Internet

Il prezzo dei computer e di una connessione internet domestica sono proibitivi, quindi la maggior parte delle persone naviga negli internet cafè. Tuttavia le recenti licenze degli operatori di telefonia mobile hanno permesso a molte persone in città di andare online per la prima volta. Facebook e Viber sono le applicazioni e i servizi più utilizzati in Myanmar. Il governo registra e archivia ciò che viene visualizzato nei vari dispositivi degli internet cafè ogni cinque minuti per monitorare l'utilizzo di Internet. Se non si desidera che la propria privacy venga violata in questo modo è preferibile navigare su internet dalla Thailandia o comunque altrove. Inoltre la velocità di rete è terribilmente lenta, quindi scordatevi YouTube o qualsiasi altro sito di streaming video.

Politica

Il Myanmar è stato sotto forte dominio militare per gli ultimi 40 anni (terminati solo nel 2012), con una forte repressione del dissenso, come nel caso dell'arresto ai domiciliari della attivista democratica Aung San Suu Kyi. Era normale avere più di 1.500 prigionieri politici. Ai leader della Rivoluzione Zafferano sono state inflitte condanne di 65 anni ai lavori forzati in remoti campi di prigionia. Alcuni sono stati rilasciati in tempi più recenti. Durante la permanenza in Myanmar astenersi da attività politiche e non insultare il governo in alcun modo.

Discutere di politica, se è necessario, con le persone con cui avete condiviso un tempo sufficiente per entrare in sintonia. Il pericolo però si pone in primo luogo per coloro con cui si sta parlando e quindi ci si dovrebbe preoccupare in primis per la loro sicurezza. Lasciate che guidino la conversazione. Inoltre tenete presente che molte linee telefoniche sono sotto controllo. E se vi sentiste in obbligo di sventolare la bandiera della democrazia di fronte a una stazione di polizia, il risultato che otterrete è quello di trovarvi sul prossimo volo di sola andata.

Tuttavia negli ultimi mesi la libertà in generale è aumentata sotto il nuovo governo, di poco, ma quel poco è già percepibile. Alcuni articoli politicamente critici sono stati pubblicati in giornali governativi e un film satirico che deride la politica di censura delle pellicole è stato permesso: niente di ciò sarebbe stato possibile nel 2010. I visitatori che ritornano in Myanmar possono riscontrare che le persone sono diventate leggermente più aperte nelle discussioni che riguardano la politica.

In ogni caso evitate comunque di fare cose che potrebbero mettere a disagio le forze armate o di polizia, come scattare foto agli agenti e agli edifici o ai veicoli della polizia.

Situazione sanitaria

L'igiene in Myanmar può sembrare terribile per l'occidentale medio, ma è possibile rimanere in buona salute con alcune precauzioni di base come ad esempio i farmaci di profilassi, la scelta oculata di cibo e acqua e un unguento antibatterico. Mai bere l'acqua del rubinetto. I ristoranti sono tenuti per legge ad utilizzare il ghiaccio realizzato e venduto da aziende di acqua in bottiglia, quindi ordinare il ghiaccio è di solito sicuro nei principali luoghi. Bere sempre l'acqua in bottiglia e verificare che il tappo sia sigillato, non semplicemente avvitato. Malattie come dengue, encefalite giapponese e malaria sono endemiche. Ceppi farmaco-resistenti di malaria e la tubercolosi sono comuni in molte zone. Vaccinazioni contro l'epatite sono altamente raccomandate e il vaccino orale contro colera vale la pena di essere considerato. A tavola i birmani usano cucchiaio e forchetta, o le dita quando questo è più conveniente. In alcuni contesti potrebbe essere utile risciacquare le posate prima dei pasti. Salviette antibatteriche o alcool da strofinare sulle mani a intervalli regolari sono una buona idea.

Come in qualsiasi altro Paese in via di sviluppo: "se non si può friggere, arrostire, sbucciare o bollire - allora scordatelo".

HIV

Il tasso di HIV in Myanmar è alto (0,7% della popolazione nel 2014).

Sanità

Il sistema sanitario del Myanmar è scarsamente finanziato. Se ci si dovesse ammalare in Myanmar è possibile farsi visitare da un medico nelle principali città per disturbi minori, come tosse e raffreddore. Tuttavia per le cure mediche più serie le condizioni ospedaliere tendono ad essere antigieniche e vi è spesso una carenza di forniture mediche. L'unico ospedale che si avvicina agli standard sviluppati nella società moderna è il Pun Hlaing Hospital, un ospedale di proprietà privata che si trova in una borgata di Yangon chiamata Hlaingthaya, nel quale è plausibile aspettarsi costi molto alti. La maggior parte degli ospedali è di proprietà del governo, il che significa mal finanziati. La maggior parte dei funzionari di governo e gli abitanti ricchi vanno in Thailandia o Singapore per i trattamenti medici più importanti e per il ricovero in ospedale, quindi è opportuno fare altrettanto. Basta accertarsi che la propria assicurazione sia in ordine in quanto l'organizzazione del trasporto aereo in caso di emergenza potrebbe essere piuttosto costoso.

Rispettare le usanze

Mrauk U, la vecchia capitale dello Stato Rakhine

Gli abiti modesti sono molto apprezzati ovunque tranne nelle discoteche, e praticamente necessari in luoghi religiosi come pagode, templi e monasteri (di cui ve ne sono a migliaia). Minigonne, pantaloncini e magliette senza maniche non sono ammessi nelle aree consacrate, in cui si dovranno anche togliere le calzature, quindi mocassini e infradito che si possono velocemente indossare all'ingresso sono preferibili. Il Myanmar ha alcuni dei templi più belli di tutta l'Asia e sarete tentati di visitare più di quanto si possa pensare.Un sito interessante che fornisce informazioni su come i turisti dovrebbero comportarsi è: http://www.dosanddontsfortourists.com/ gestito da "Tourism trasparency", un'organizzazione non governativa indipendente che lavora sul turismo responsabile.

I birmani generalmente non compiono pubbliche dimostrazioni di affetto, anche tra coppie sposate, ed è generalmente considerato sgradevole, quindi è opportuno evitarlo.

Sia gli uomini che le donne indossano un longyi, una specie di sarong venduto ovunque, e non è raro vedere in giro stranieri caucasici che lo indossano. Uomini e donne vengono avvolti in modi diversi, quindi trovate il modo più opportuno per legare il vostro. Qualora arrivaste dinnanzi a un tempio con un vestito inadeguato, c'è sempre la possibilità di affittare un longyi con un'inezia.

Quando si riceve un biglietto da visita, usare la mano sinistra per sostenere il gomito destro, e riceverlo con la mano destra.

I turisti di origine Caucasica sono comunemente indicati con bo, che si traduce in "ufficiale", una reliquia linguistica della colonizzazione. Gli anziani con U o "uncle" (zio in inglese) per gli uomini, e Daw o "auntie" (zia in inglese) per le donne.

In generale, nonostante la diffusa percezione negativa del governo, i birmani più ordinari sono incredibilmente gentili e disponibili, purché si rispettino i loro costumi locali. Il servizio clienti è ottimo (alcuni dicono meglio che in Thailandia), ma il personale di servizio ai clienti è sempre mal pagato, così si potrebbe desiderare di lasciare una generosa mancia al personale di servizio assicurandovi che il vostro denaro vada nelle mani giuste.

Religione

Come nella vicina Thailandia, vedrete spesso monaci raccogliere la questua per le strade al mattino (loro non sono autorizzati a mangiare dopo mezzogiorno). Il buddismo è preso molto seriamente in Myanmar, ed è consuetudine per gli uomini birmani trascorrere del tempo vivendo come un monaco almeno una volta nella loro infanzia, e ancora una volta in età adulta. I loro costumi sono simili a quelli dei monaci in Thailandia. Più in particolare non sono autorizzati ad entrare in contatto fisico con l'altro sesso, quindi le donne dovrebbero fare attenzione a non toccare le loro mani quando offrono una donazione. Inoltre i monaci non sono autorizzati a toccare i soldi. Se si desidera fare una donazione a un monaco si dovrebbe offrire solo il cibo, in quanto l'offerta di denaro a un monaco è considerata irrispettosa nella cultura locale. Le donazioni ai monaci devono essere spontanee, perché non è permesso loro avvicinarsi alle persone per chiedere l'elemosina, e non si aggirano nelle zone turistiche in attesa di donazioni da parte dei viaggiatori presenti. Se si vede un monaco accettare donazioni in denaro o appostato in zone turistiche allora è un impostore.

Evitare di magliette con le immagini di Buddha o immagini buddiste, che sono considerate altamente irrispettose. La gente sta chiudendo un occhio al riguardo, ma è bene non apparire come un pagliaccio più di quanto sia necessario.

Offrire generosamente a templi e monasteri, ma le donne non sono ammesse in alcune aree sacre; in realtà la restrizione dovrebbe coprire solo le donne nel periodo mestruale, ma dal momento che sarebbe scortese chiedere ed impensabile verificare, tengono fuori tutte le donne. Ricordate che i monaci non sono autorizzati a toccare i soldi, quindi tutte le offerte al tempio devono essere messe nelle scatole di donazione designate, e non date direttamente ai monaci.

È inoltre possibile acquistare piccoli riquadri di foglia d'oro da applicare alle statue consacrate.

Quando si prega o ci si inginocchia è importante assicurarsi che le piante dei piedi non puntino verso il Buddha o chiunque altro. Le statue sono comunque disposte in modo che non accadrà a meno che non si compia un'acrobazia. Tenere i piedi sotto di voi quando vi inginocchiate in santuari e templi.

Le svastiche sono comunemente presenti nei templi buddisti e sono considerate un simbolo religioso. Esse non rappresentano affatto il nazismo o l'antisemitismo.

Come restare in contatto

Poste

La posta internazionale di Myanmar sembrerebbe che sia abbastanza efficiente, nonostante ciò che alcuni alberghi potrebbero dire. Come altrove, vi è sempre un rischio nell'invio di oggetti di valore, come pacchi ordinari. Utilizzare EMS per i pacchi internazionali veloci, e relativamente a buon mercato.

Telefonia

I numeri di telefono in Myanmar hanno il formato 95 1 234-5678 dove "95" è il codice del Paese del Myanmar, le successive cifre da 1 a 4 sono il codice di zona e le restanti cifre da 6 a 8 sono il "parte locale" del numero associata all'abbonato.

Le telefonate internazionali possono essere organizzate presso il Central Telephone & Telegraph Office all'angolo delle strade Ponsodan e Mahabandoola di Yangon. Le chiamate internazionali con linea diretta sono possibili anche dalla maggior parte degli alberghi e in molti uffici telefonici pubblici (spesso un telefono in un negozio), ma sono costosi, ad esempio, una chiamata per gli Stati Uniti costa 6/7 USD al minuto.

La rete di telefonia mobile MPTGSM è fornita dall'agenzia di Poste e Telecomunicazioni del governo del Myanmar. La rete funziona su banda GSM-900, quindi è visibile dai telefoni GSM multi-banda. Il roaming è disponibile sulla rete GSM-900 di MPT, in base agli accordi tra gli operatori; verificare con il proprio operatore prima di partire per essere sicuri. Purtroppo, MPT ha solo accordi di roaming internazionale con operatori provenienti da un numero limitato Paesi e territori. Tuttavia se il proprio telefono cellulare è in grado di rilevare la rete GSM MPT, allora si potrà acquistare una carta SIM per 20 USD che funzionerà per 28 giorni.

A partire da ottobre 2014 Telenor e Ooredoo, due aziende internazionali, sono entrate nel mercato. Le loro schede SIM sono a buon mercato e facilmente reperibili (1.500 kyat per un sim Telenor). Tuttavia la connettività può ancora essere limitata ai centri urbani, Yangon e Mandalay, in particolare. Telenor sembra avere una connessione migliore e ha piani per migliorare ulteriormente la rete in maniera massiccia nei prossimi anni. MPT ha la più ampia copertura ma è anche la compagnia più costosa.

Internet

Internet è ormai ampiamente ed economicamente disponibile a Yangon, Mandalay e Bagan, ma più limitato altrove. Tuttavia l'accesso può essere lento anche se ora è senza restrizioni. Le tariffe sono circa 300 kyat/ora a Yangon e 1.000/3.000 kyat/ora altrove. Alcuni hotel, anche se rari, permettono l'accesso gratuito ad internet.

Webmail: i fornitori di servizi webmail gratuiti più utilizzati sono stati bloccati in passato, ma a partire dal 2015, nessun sito web è più bloccato. Nemmeno i siti proxy sono bloccati. Il Myanmar ha due ISP (Internet Service Provider): MPT e Bagan. I servizi dati mobili sono disponibili dal 2011. A partire da ottobre 2014, è in funzione anche la rete 3G in molte parti di Yangon e Mandalay. Le schede SIM sono a buon mercato (1,50 USD) e sono disponibili per i visitatori con un passaporto. Internet mobile ha un prezzo davvero irrisorio: 6 MMK per megabyte.

Tenersi informati

• Mizzima News — Agenzia di stampa gestita da elementi antiregime in esilio.
• Tourism Transparency (EN) — Associazione non governativa indipendente che promuove il turismo responsabile.

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Birmania
• Commons contiene immagini o altri file su Birmania
• Wikiquote contiene citazioni di o su Birmania
• Wikinotizie contiene notizie di attualità su Birmania
  

Stati d'Asia

 Afghanistan ·  Arabia Saudita ·  Bahrain ·  Bangladesh ·  Bhutan ·  Birmania ·  Brunei ·  Cambogia ·  Cina ·  Corea del Nord ·  Corea del Sud ·  Emirati Arabi Uniti ·  Filippine ·  Giappone ·  Giordania ·  India ·  Indonesia ·  Iran ·  Iraq ·  Israele ·  Kirghizistan ·  Kuwait ·  Laos ·  Libano ·  Maldive ·  Malesia ·  Mongolia ·  Nepal ·  Oman ·  Pakistan ·  Qatar ·  Singapore ·  Siria ·  Sri Lanka ·  Tagikistan ·  Thailandia ·  Timor Est ·  Turkmenistan ·  Uzbekistan ·  Vietnam ·  Yemen

Stati con riconoscimento limitato:  Stato di Palestina ·  Taiwan

Stati solo fisicamente asiatici^[1]:  Armenia ·  Azerbaigian^[2] ·  Cipro ·  Georgia^[2] ·  Kazakistan ·  Russia ·  Turchia

Stati de facto indipendenti:  Abcasia^[2] ·  Artsakh ·  Cipro del Nord ·  Ossezia del Sud^[2]

Dipendenze australiane:  Isole Cocos e Keeling ·  Isola di Natale

Dipendenze britanniche: Regno UnitoAkrotiri e Dhekelia^[3] · Territorio britannico dell'Oceano Indiano

Stati parzialmente asiatici:  Egitto (Sinai) ·  Grecia (Isole dell'Egeo settentrionale, Dodecaneso) ·  Russia (Russia asiatica) ·  Turchia (Turchia asiatica)

1. ↑Stati generalmente considerati europei sotto il profilo antropico
2. ↑ ^2,02,12,22,3Stato considerato fisicamente interamente asiatico solo da alcune convenzioni geografiche
3. ↑Stato o dipendenza fisicamente asiatico ma generalmente considerato europeo sotto il profilo antropico