Bangor (Irlanda de Nord) - Bangor (Northern Ireland)

Bangor este un oraș de pe malul sudic al Belfast Lough, istoric în Județul Down în Irlanda de Nord, dar în zilele noastre în Ards și North Down District. A fost o stațiune de vacanță de la mijlocul secolului al XIX-lea până la mijlocul secolului al XX-lea, dar acum este în principal un oraș de navetiști pentru Belfast.

A intelege

Bangor în irlandeză este Beannchor, o curbă cu coarne sau vârf, referitoare la forma golfului său. În secolele al VI-lea și al VII-lea, mănăstirea sa a rivalizat cu Armagh ca centru religios și cultural al Irlandei, dar raidurile vikingilor au terminat-o, iar renașterea normandă sub St Malachy nu a fost niciodată atât de importantă. A rămas un loc mic până la plantațiile Ulster din secolul al XVII-lea, când a crescut ca port. În următorii 200 de ani, o industrie majoră a lenjeriei s-a dezvoltat în toată Irlanda, cu toate acestea specialitatea Bangor a fost bumbacul, cu mori cu aburi care acopereau malul mării. Dar pe măsură ce amploarea proceselor de producție a crescut, Bangor nu a putut concura cu orașele fabrici Lancashire și această industrie a dispărut. Calea ferată a sosit în 1865, iar orașul s-a transformat într-o stațiune la malul mării și un oraș de navetă pentru Belfast, dobândind arhitectura victoriană.

A rămas o stațiune turistică în anii 1960, dar clima sa rece și temperaturile mari ale mării nu au fost potrivite pentru Med. Apoi s-a instalat „Problemele”: au existat atacuri cu bombe ucigașe în Bangor, dar orașul a scăpat mai ușor decât majoritatea, deși a suferit de pericolul care a coborât pe Belfast. Dimpotrivă, a beneficiat de revigorare în urma Acordului de Vinerea Mare din 1998. Județele Irlandei de Nord au fost desființate și din 2015 Bangor a fost centrul administrativ al Ards și North Down Borough, astfel încât administrația locală este un angajator local semnificativ. în 2011 populația sa era de 61.011, ceea ce îl face al treilea oraș ca mărime din Irlanda de Nord.

Centru de informare turistică se află pe strada Quay, lângă debarcaderul portului de agrement. Este deschis M-Sa 09: 30-17: 00.

Intră

Majoritatea rutelor pe distanțe lungi pe calea aeriană, maritimă, feroviară sau cu autobuzul implică călătoria prin Belfast. O excepție este George Best City Airport, unde majoritatea zborurilor provin din Marea Britanie: mergeți pe jos sau luați autobuzul de transfer gratuit la stația Sydenham pentru trenul Bangor și nu călătoriți prin oraș.

Trenurile din Belfast circulă la fiecare 30 de minute și durează o oră până la Bangor, pentru un singur tarif de 6 GBP. Încep de la Portadown și rulați prin Lurgan, Lisburn, mai multe stații din Belfast, inclusiv Great Victoria Street (pentru stația de autobuz Europa), Botanic (pentru Universitatea Queen), Lanyon Place (pentru trenuri din Dublin) și Titanic; apoi Sydenham (pentru aeroportul orașului), Holywood, Marino, Cultra (pentru transport și muzee populare), Seahill, Helen's Bay (pentru Crawfordsburn), Carnalea și Bangor West (doar rezidențiale, nu coborâți aici), terminând la 54.659-5.6711 Gara Bangor pe strada Abbey.

Ulsterbus 502 circulă orar M-Sa din Belfast Laganside, luând puțin sub o oră prin Lanyon Place, Holywood, Cultra, Kilcooley și Crawfordsburn. Nu servește stația de autobuz Europa, cu excepția ultimului autobuz al zilei spre 21:00 și a celor patru autobuze care circulă duminică. Bangor Buscentre este partea de sud a gării.

Mergem în preajmă

Autobuzul 6 circulă spre sud, trecând de Muzeul Somme până la Newtownards. Schimbați acolo pentru autobuzul 9/10 în josul Peninsulei Ards până la Muntele Stewart, Portaferry și feribotul spre Strangford.

Autobuzul 3 circulă orar, zilnic, spre est de-a lungul coastei până la Donaghadee.

Taxiurile pot fi găsite de gară și stații de autobuz.

Ciclul Național 93/99 merge de la Bangor în peninsulă până la Newtownards, Portaferry, Strangford, Downpatrick și Newcastle. Totul este pe drum. De asemenea, puteți merge cu bicicleta la Downpatrick îmbrățișând malul de vest al Strangford Lough.

Vedea

• 54.6642-5.671391 Marina Bangor este centrul atractiv al orașului. Are 530 de dane și este navigabil la toate mareele cu cel puțin 2,2 m adâncime. Dacă întâlnești pe cineva în Bangor, întâlnirea standard este McKee Clock, construită în 1915, la poalele High Street.
• 54.656-5.6752 Abația Bangor, Abbey St BT20 4JF. L-F 10: 00-13: 00. Acesta a fost fondat de Sfântul Comgall în 558 d.Hr., și a devenit un mare centru de studii până când a fost distrus de vikingi. Rugăciunile și imnurile au fost scandate non-stop. (Unul dintre priorii săi, Sf. Mirin, a fondat abația în Paisley și își dă numele clubului de fotbal din acel oraș.) Remarcabila Antifonie din Bangor a fost scrisă aici în secolul al VII-lea, o colecție de rugăciuni, imnuri și lecturi sacre: a fost trimisă la Mănăstirea Bobbio din dealurile de deasupra Piacenza și este acum în Muzeul Ambrosian din Milano. St Malachy a reconstruit abația din 1121, dar nu a fost niciodată atât de importantă ca înainte. A trecut franciscanilor apoi dominicanilor până la dizolvare. Un singur zid a supraviețuit, încorporat în biserica ulterioară, care este în mare parte din secolul al XVII-lea și este secolul al I. Gratuit. (actualizat octombrie 2020)
• 54.6563-5.66923 Muzeul North Down (Castelul Bangor), Primăria BT20 4BT. Tu-Sa 10: 00-15: 00, Su 12: 00-15: 00. „Castelul” este un conac construit în 1852 în terenul fostei abații, care în anii 1940 a devenit Primărie. Muzeul prezintă istoria și cultura locală. La sud este un parc atractiv și o grădină cu ziduri. Gratuit. (actualizat octombrie 2020)
• Plaje: cea mai apropiată este Ballyholme, o întindere lungă de nisip, la marginea de est a orașului. Alții sunt Helen's Bay și Crawfordsburn.
• 54.676-5.7414 Fortul Grey Point, Helen's Bay BT19 1PU. Sa Su 10: 00-16: 00. Această baterie a fost construită 1904-07 pentru a apăra Belfast Lough; armele nu au fost niciodată trase cu furie. Fortul a fost dezarmat în 1954, dar în anii 1990, arme similare au fost obținute din județul Cork și re-montate. Acum există un mic muzeu condus de voluntari. Gratuit. (actualizat octombrie 2020)
• Crawfordsburn este un mic sat atrăgător la vest de Bangor, unde principala atracție este Old Inn, vezi Sleep. Există o plajă și un parc de țară împădurit plăcut, delimitat de un impresionant viaduct feroviar. Trenurile opresc în apropiere la Golful Helen, în timp ce autobuzele circulă chiar prin Crawfordsburn.
• 54.623-5.6945 Turnul Helenei: vedea Newtownards pentru această Nebunie victoriană, abordată de o plimbare prin pădure.
• 54.609-5.6816 Muzeul Somme: vedea Newtownards pentru acest muzeu al Primului Război Mondial
• 54.63-5.537 Donaghadee este un mic port care, în secolul al XVII-lea, a devenit principala cale spre Marea Britanie, pe măsură ce navele depășeau canalul și portul din Belfast. Era popular printre cupluri fugind în Scoția în secolul al XVIII-lea, când Irlanda avea aceleași legi restrictive despre căsătorie ca și Anglia: puteai naviga către Portpatrick, te lipești și te întorci în Irlanda în aceeași zi. Orașul și-a achiziționat portul și farul în secolul al XIX-lea, iar Moat sau Motte a fost construit ca un simulacru de castel pentru a stoca explozibilii folosiți la construirea portului.
• 54.675-5.5298 Insulele Copeland au fost locuite până când farurile lor au fost automatizate. Acum sunt o rezervație de păsări, la care se ajunge cu excursii cu barca din Donaghadee.

Do

• Pickie Funpark, Marine Gardens BT20 5AG, ☏ 44 28 9145 0746. M 09: 00-16: 00, Tu-Su 10: 00-18: 00. Parc de distracții pentru copii mai mici, fără plimbări cu articulația albă. Atracțiile Genteel sunt calea ferată în miniatură, locurile de joacă de aventură, piscina pentru copii și pedalii în formă de lebădă. Adult sau copil 12,50 GBP. (actualizat octombrie 2020)
• Cinema Omniplex este partea de est a Parcului Castelului.
• Plimbare pe Calea de coastă se întinde spre vest până la Holywood și spre est până la Orlock. Din portul de agrement Bangor:

- vest: treceți Pickie Funpark, Jenny Watt's Cove, Smelt Mill Bay (pentru Strickland Glen), Carnalea (trenuri), Crawfordsburn (pentru plajă, Old Inn și parc de țară), Helen's Bay, Gray Point Fort (o amplasare de armă eduardiană), Royal Belfast Golf Club, Cultra (muzee, trenuri) și așa mai departe Holywood.

- est: până la Golful Ballyholme, Ballymacormick Point și Groomsport până la Orlock Point unde vă alăturați drumului principal. Puteți să o urmăriți în Donaghadee sau să luați un autobuz înapoi la Bangor.

• Complexul de agrement Aurora pe Parcul Castelului are abonamente de doar 3 luni, fără facilități de mers pe jos.

Cumpără

• Centrul comercial al orașului este Centrul emblematic pe Main St, colțul sud-estic al portului. Asda un bloc sud este deschis M-Sa 08: 00-22: 00, Su 13: 00-18: 00 și are o stație de alimentare.
• Marginea orașului pe șoseaua de centură sunt Springhill la vest, și Bloomfields la sud.

Mânca

• A lui Wolsey, 26 High St BT20 5AY, ☏ 44 28 9146 0495. M-Sa 11: 30-01: 00, Su 12: 30-00: 00. Pub plin de viață într-un restaurant și bar plin de viață. (actualizat octombrie 2020)
• Câinele sărat, 10-12 Seacliff Rd BT20 5EY, ☏ 44 28 9127 0696. Mâncare zilnic 07: 00-22: 00. Hotel și restaurant care acceptă câinii, partea de est a portului de agrement. Bucătăria este un amestec de tradițional irlandez și modern. B&B dublu 100 GBP. (actualizat octombrie 2020)
• Camerele lui Tom (fostul lui Papa Joe), 7 Hamilton St BT20 4JP, ☏ 44 28 9146 1529. L-F 11: 00-20: 20, Sa 10: 00-21: 30, Su 11: 00-20: 30. Diner în stil american, bucătăria este nominală New Orleans, dar toate preferatele SUA. (actualizat octombrie 2020)
• Steaua Bengalului, 108 Abbey St BT20 4JB, ☏ 44 28 9146 3271. Zilnic 17: 00-22: 30. Restaurant indian de încredere și mâncare de luat masa lângă Abbey. Fără licență, deci BYOB, fără taxă de plută. (actualizat octombrie 2020)
• Bokhara, 2A King St BT20 3AH (Etajul 1, colțul Main St), ☏ 44 28 9145 2439. Zilnic 17: 00-23: 00. Restaurant indian popular cu toate ofertele standard. (actualizat octombrie 2020)
• Donegans, 37-39 High St BT20 5BE, ☏ 44 28 9146 3928. W Th 11: 30-21: 00, F Sa 11: 30-22: 00, Su 12: 30-21: 00. Acest pub este acum în primul rând un restaurant, oferte standard, dar primește recenzii bune. (actualizat octombrie 2020)

Băutură

• Jenny Watts, 41 High St BT20 5BE, ☏ 44 28 9127 0401. M Tu 11: 30-23: 00, W-Sa 11: 30-01: 00, Su 12: 30-00: 00. Cel mai vechi pub din Bangor, înființat în 1780. La parter este decor tradițional și ocazional muzică live, cu o mică grădină de bere în spate. La etaj este un lounge modern, cu ring de dans și cocktailuri. (actualizat octombrie 2020)
• Fealty's, 35 High St BT20 5BE, ☏ 44 28 9146 0088. L-L 14: 00-23: 00, F 14: 00-01: 00, Sa 12: 00-01: 00, Su 14: 00-20: 00. Trad pub foarte apreciat. (actualizat octombrie 2020)
• Hanul Jamaica, 188 Seacliff Rd BT20 5HA (Pe promontoriu la o jumătate de milă est de portul de agrement), ☏ 44 28 9147 1610. J-Sa 10: 00-21: 00, Su 10: 00-20: 00. Situat la o plimbare plină de coastă, departe de drumul principal, acest pub oferă mâncăruri bune la bar și vedere minunată la mare de la grădina de bere. (actualizat octombrie 2020)
• Betty Blacks, 13-15 High St BT20 5BG, ☏ 44 28 9147 2121. Th-Sa, M 12: 00-01: 00, Su 12: 00-00: 00, W 21: 00-01: 00. Cocktail și bar de petreceri. (actualizat octombrie 2020)
• Whisky local:Distileria Echlinville, 16 mile sud de Newtownards, produce whisky din 2016. Fără tururi.

Dormi

• O mulțime de pensiuni în jurul portului de agrement. Nu există camping la nivel local, dar multe locuri de rulotă se întind de-a lungul coastei.
• 54.661-5.6751 Casa Ennislare, 7 Princetown Road BT20 3EA, ☏ 44 28 9127 0858. B & B inteligent și primitor într-o casă victoriană cu 10 camere cu baie privată. B&B dublu 60 GBP. (actualizat octombrie 2020)
• 54.665-5.6542 Cairn Bay Lodge, 278 Seacliff Rd BT20 5HS, ☏ 44 28 9136 7646. Pensiune confortabilă ciudată în vila eduardiană, cu cinci camere cu baie privată și cafeneaua Starfish. B&B dublu 100 GBP. (actualizat octombrie 2020)
• 54.664-5.6673 Hotelul Marine Court, Strada Quay 18-20 BT20 5ED, ☏ 44 28 9145 1100, fax: 44 28 9145 1200, ✉[email protected]. Loc decent de mijloc, unele decor obosit, dar valoare pentru bani. B&B dublu 80 GBP. (actualizat octombrie 2020)
• 54.658-5.6684 Premier Inn, Castelul Ave BT20 4TH, ☏ 44 871 527 8000. Hotel fiabil cu lanț bugetar lângă gară. Cameră dublă 50 GBP, mic dejun 10 GBP pp. (actualizat octombrie 2020)
• 54.636-5.7195 Clandeboye Lodge, 10 Estate Road BT19 1UR (3 mile sud-vest de oraș), ☏ 44 28 9185 2500, fax: 44 28 9185 2772, ✉[email protected]. Hotel de 4 stele pe un teren extins, confortabil și serviciu bun. Turnul Helenei este la o milă sud. Pensiune dublă 120 GBP. (actualizat octombrie 2020)
• 54.659-5.7296 Hanul Vechi, 15-25 Main St, Crawfordsburn BT19 1JH, ☏ 44 28 9185 3255. Frumos han atmosferic de antrenori datând din 1614. A fost locul unde diligența din Belfast a schimbat caii în drumul spre portul de feribot Donaghadee, atât de mulți nobili celebri periwigged sau petticoated și-au rupt călătoria aici, inclusiv Peter the Great of Russia, Charles Dickens și George H Tufiș. Obține recenzii excelente pentru confortul camerei și pentru mese. Doar câini de asistență. B&B dublu 110 GBP. (actualizat octombrie 2020)

Stai in siguranta

Sfaturi obișnuite despre siguranța rutieră, îngrijirea obiectelor de valoare și evitarea bețivelor antisociale în jurul pub-urilor.

Conectați

Conexiunile mobile sunt slabe, mai ales având în vedere că Bangor este un oraș prosper pentru navetiști pentru orașul din apropiere. Începând cu octombrie 2020, numai O2 are un semnal 4G și mobil bun în tot orașul; EE, Three și Vodafone au multe puncte moarte. 5G nu a ajuns în această zonă.

Mergeți mai departe

• Belfast este la doar 20 de minute cu trenul, dar merită câteva zile de explorat.
• Holywood are Muzeul Popular Ulster și Muzeul Transporturilor unul lângă altul. Cu autobuzul sau trenul, coborâți la Cultra.
• Newtownards are casa luxuriantă și grădinile de pe Muntele Stewart. Continuați în josul peninsulei Ards până la Portaferry, care are un feribot către Strangford.