Battambang cu aproximativ 150.000 de oameni (2016), este CambodgiaAl doilea oraș cel mai populat și o destinație turistică populară datorită templelor antice din apropiere, circului și căii ferate din bambus. Este capitala provinciei Battambang.
A intelege
În ciuda faptului că este al doilea oraș ca mărime din Cambodgia, Battambang este adesea trecut cu vederea în favoarea celor mai populare Siem Reap și Phnom Penh. Battambang este mai liniștit, mai puțin comercial și mai ieftin și oferă o oportunitate de a vedea un oraș cambodgian puțin mai puțin occidentalizat. Rămășițele arhitecturii coloniale franceze pot fi observate în jurul orașului și există opțiuni de mâncare și cazare care vor satisface majoritatea bugetelor și gusturilor.
Intră
Pe drum
National Hwy 5 din Phnom Penh este pavat 80%, deși este o călătorie foarte dură în părți. Autostrada 5 circulă spre nord-vest spre Sisophon și Poipet. La Sisophon, Hwy 6 ramifică spre Siem Reap (de asemenea, o călătorie dură în părți). Într-o mașină, Phnom Penh este la aproximativ 5 ore distanță și Sisophon 1 oră. Cu autobuzul, Phnom Penh durează 5-7 ore și costă 5-12 USD. Siem Reap durează 4 ore și costă 4-5 USD. Poipet (granița thailandeză): 2-3 ore, 4-5 USD.
- Paramount Angkor Autobuzele circulă de două ori pe zi de la Battambang la Pailin prin Hwy 57 (2 ore) pentru 4 USD.
- Autobuze PP Sorya du-te de la Battambang la Bangkok, Phnom Penh, Poipet.
Cu barca
O călătorie pe zi călătorește de la Siem Reap (pentru Angkor) la Battambang, cu plecare din Siem Reap la 07:00 și costă 20 USD. O călătorie interesantă și foarte pitorească de-a lungul râurilor mici, barca își croiește drum prin numeroase sate plutitoare fermecătoare și pe lângă zeci de falnice instalații de plasă în consolă. Poate dura între 6 și 12 ore, în funcție de perioada anului (și, prin urmare, de nivelul apei), cu toate acestea, ora poate fi destul de precis prevăzută verificând ora la care a sosit aceeași barcă ieri.
În timpul sezonului uscat, când nivelul apei scade foarte mult, bărcile nu pot ajunge până la Battambang, iar călătoria este finalizată cu microbuz sau camionetă.
Cu trenul
Există un tren din Poipet la granița thailandeză (2 ore 50 min) via Sisophon în fiecare sâmbătă și un tren de la Phnom Penh (6 ore 40 min, 5 USD) în fiecare duminică.
- 1 Gara Royal Battambang.
Mergem în preajmă
Centrul orașului este destul de compact și poate fi explorat în mare parte pe jos. Din nefericire, localnicii au numit strada principală transversală „Pub Street”, după aceea în Siem Reap nu seamănă deloc. Bicicletele pot fi închiriate de la majoritatea hotelurilor sau companiilor private pentru 1-2 USD pe zi. Motocicletele pot fi închiriate de la 5 USD pe zi. Obiceiurile de conducere ale localnicilor sunt periculoase. Poliția poate încerca să amendeze turiștii cu motociclete. Dacă este tras, rămâneți calm, zâmbiți, scoateți cheia din contact (pentru a împiedica poliția să încerce să o răscumpere) și plătiți o mică amendă de 1-2 USD.
Tuk-tuks și șoferii de motociclete stau în jurul unor zone turistice populare. Deoarece majoritatea destinațiilor interesante și utile sunt destul de apropiate unele de altele, majoritatea plimbărilor ar trebui să te coste doar 2-4 USD. Călătoriile mai îndepărtate precum Phnom Sampouv („peșterile ucigașelor”) vor costa în jur de 10 USD și pot fi combinate cu alte destinații pentru un total de 12-15 USD.
Nu fi prea zgârcit cu sfaturi. Băieții Tuk Tuk și cu motocicliștii ajung abia cât să trăiască, mai ales în sezonul de jos.
Barcile mici servesc ca feriboturi (500 riel) și traversează râul din fața pieței.
Vedea
- Circ Battambang, Phare Ponleu Selpak (10 minute de călătorie cu tuk-tuk din centrul orașului Battambang), ☏ 855 53 952424. Probabil cel mai interesant lucru care se întâmplă în Battambang. Puteți verifica site-ul lor pentru a găsi programul sau puteți găsi calendarul tipărit pe pliante în jurul orașului. Spectacolele sunt distractive, energice și interesante și includ o serie de discipline de circ. Prețul biletului ajută la sprijinirea școlii ONG care lucrează cu copii și adolescenți defavorizați. 14 USD (ianuarie 2018).
Phnom Sampeou - 1 Phnom Sampeu. Un deal cu peșterile ucigașe ale Khmerilor Roșii, alte câteva peșteri împodobite cu statui budiste și o mănăstire cu două stupe budiste pe vârful dealului. Taxa de admitere include și Wat Banan. Este nevoie de aproximativ 1 oră pentru a urca circuitul spre mănăstire, cu o scurtătură care duce înapoi la magazinele și restaurantele care se află pe drumul de apropiere. 3 USD.
- Statui. Battambang este cunoscut pentru statuile sale, care aparent decorează fiecare loc public. Majoritatea sunt animale (mitice și reale) și divinități. Cea mai faimoasă dintre aceste statui se află pe drumul principal din Phnom Penh și este a unui vechi rege Khmer ținând un băț pe care l-a folosit pentru a înăbuși rebeliunile din zona Battambang. Numele orașului și provinciei derivă din această legendă.
- 2 Wat Banan. Așa-numitul mini-Angkor Wat, o scară impresionantă de scări duce la un templu dărăpănat în stil Angkor, care este încă în uz ca un altar budist.
- Wat Baydamram. Un templu unde sute de lilieci de fructe trăiesc în copaci sub protecția călugărilor budiste.
Wat Ek Phnom - 3 Wat Ek Phnom (la aproximativ 10 km nord-vest de Battambang). Ruina templului de tip Angkor. Drumul se întinde de-a lungul râurilor mici minunate flancate de copaci și sate mici, făcându-l o zonă în general frumoasă. Apropiându-vă de Wat Ek Phnom, întâlniți brusc o statuie gigantică a lui Buddha în wat, care este cu siguranță demnă de imagini. Terenurile wat au, de asemenea, un templu din epoca Angkorian, care este într-o formă relativ bună și cu câteva sculpturi interesante.
- Wat Samraong Knong. Aproximativ se traduce ca „wat în pădure”. O pagodă extrem de veche pe partea de est a râului Sangker. Vechiul vechi wat a fost folosit ca închisoare Khmer Rouge și au existat multe execuții în incintă. Acum se construiește o nouă pagodă și există un memorial pentru victimele regimului Khmerilor Roșii, cu ilustrații grafice, chiar în nord.
- 4 Muzeul Provincial Battambang, Colțul Rd. 1 și strada 125. Tu-Su 08: 00-17: 30; închis luni. Înființat în 1963, Muzeul Provincial Battambang găzduiește o mică, dar impresionantă colecție de artefacte Khmer. Nucleul colecției este statutele și piesele templului datând de la apariția religiei hinduse și budiste în Cambodgia până în perioada Angkor. Există, de asemenea, o colecție notabilă de artefacte neolitice de pe situl Laang Spean. Muzeul a fost renovat și toate artefactele au semnalizare engleză-khmeră. 1 USD.
Do
_0001.jpg/240px-Bamboo_Train_in_Battambang_province_-_(SF)_0001.jpg)
- 1 Tren de bambus. Termenul „tren” este folosit aici liber: o platformă mare din bambus montată pe axele trenului alimentată de un mic motor de kart. O călătorie cu trenul poate fi rezervată în majoritatea hotelurilor sau aranjată cu un șofer de motocicletă / tuk-tuk. Acesta este reglementat de Poliția Turistică a lui Battambang, cu o rată standard de 5 USD pe persoană, minim 2 persoane sau 10 USD pentru o persoană, cu reduceri pentru grupurile mai mari. Rugați șoferul să facă o pauză în locuri pitorești. Trenul de bambus rulează de-a lungul noii piste: durează aproximativ 10 minute pentru a ajunge la o stație de unde puteți cumpăra băuturi și tricouri; apoi revine pe același traseu. 5 USD de persoană împărtășită, 10 USD solo.
- Soksabike Tours, Strada 1.5 (lângă Psar Nat), ☏ 855 12542019, ✉[email protected]. Soksabike este o întreprindere socială dedicată turismului durabil în Battambang. Oferă excursii cu bicicleta de jumătate de zi și zi întreagă prin mediul rural, unde oaspeții pot afla despre viața de zi cu zi și cultura din Cambodgia. Banii pentru tur sunt distribuiți familiilor din comunitate pe parcurs și plătesc salariile ghizilor, toți studenții universitari locali. Folosesc biciclete montane de înaltă calitate, oferă cască și chiar includ o cafea la una dintre cele mai bune cafenele din oraș. Sunt disponibile preluări la hotel și reduceri de grup.
- [link mort]Tururi cu fluturi, ☏ 855 89 297070, ✉[email protected]. Vă duce într-o excursie de o jumătate de zi sau de o zi întreagă la diverse site-uri din jurul Battambang. Turul este o inițiativă condusă de studenți. Ghidurile sunt studenți de limba engleză la nivel universitar și oferă o perspectivă locală interesantă asupra vieții din Cambodgia. Pickupuri de hotel în Battambang. 15 USD de persoană. Reduceri de grup.
- Caiac verde portocaliu, ☏ 855 77 204 121. Mergeți într-o frumoasă călătorie pe râul Stung Sangker din micul sat Ksach Poy până în Battambang, trecând pe lângă terasele de pe malul râului și casele tradiționale din bambus. Îndepărtați-vă de drumurile prăfuite și învățați direct despre tehnicile tradiționale de pescuit și agricultură. Excursie de o jumătate de zi, 11 km. 12 USD.
- Predarea voluntară a limbii engleze (Asistență pentru satul orfelinat Battambang) (10 minute la nord de Battambang), ☏ 855 12 326577. Rămâneți la un domiciliu în satul Samroang Khnong și oferiți-vă voluntar pentru a ajuta la predarea limbii engleze copiilor. Sunați-l pe domnul Sophorn și vă va lua din oraș și vă va face cu adevărat foarte binevenit. Nu este necesară experiență sau abilități speciale, ci doar dorința de a ajuta copiii locali încântători să vorbească puțin mai mult engleza. Prețul mic include cazare și trei mese delicioase pe zi. 12 USD de persoană pe noapte.
- Excursie rurală Battambang (Pickupuri de hotel în Battambang), ☏ 855 77 854 044. Oferă excursii de o zi în tuk-tuk în mediul rural din jurul Battambang, inclusiv vizionarea meșteșugurilor locale, a templelor și a altor locuri importante. Sunt disponibile călătorii personalizate.
Cursuri de gătit
- Ch'Ngainh Ch'Ngainh, ☏ 855 12 639350, ✉[email protected]. O abordare familiară a bucătăriei, condusă într-o casă familială. Cursuri zilnice la prețul de 10 USD.
- Bucătăria lui Nary (vizavi de Pensiunea Holiday, la 200 m de piața centrală), ☏ 855 12 763950, ✉[email protected]. Școala originală de gătit din Battambang și încă foarte populară. Preluare la hotel, tur de piață pentru cumpărarea ingredientelor. 10 USD (4 feluri de mâncare separate; disponibil vegetarian; carte de bucate gratuită de luat).
- Oala pentru fumat, colț cu strada 121 și drumul 1.5 (in centrul orasului), ☏ 855 12 821 400, ✉[email protected]. Veți întâlni proprietarul bucătarului-șef Vannak în fața restaurantului și veți merge cu tuk-tuk la o piață de produse din sudul orașului pentru a cumpăra ierburi, legume și pește; apoi te vei duce la casa lui în afara orașului și vei petrece aproximativ două ore gătind mai multe feluri de mâncare khmer. Bucătăria transformată în patio este autentic khmer, o perspectivă asupra modului în care cea mai mare parte din Cambodgia gătește și mănâncă. Vannak's cunoaște foarte bine bucătăria khmeră și vorbește o engleză excelentă, astfel încât toată lumea (de la amatori la bucătari profesioniști) va învăța ceva. 10 USD.
Cumpără
Bancomatele înghit foarte rar carduri (iar băncile nu le dau înapoi), așa că folosiți carduri care pot fi anulate online și aduceți o rezervă.
- Supermarket Heng Chhay Ly, Drumul Borei de pe strada 1, ☏ 855 53-6555566. 07:00–21:30.
- Supermarket Chea Neang Drink Shop, Strada 611, ☏ 855 12697097. 06:00–20:00.
- Psar Nath și Psar Boeung Chhoeuk (piețe publice). Tarabe de fructe.
- Supermarket Lucky, Colț NE de intersecție @Hwy 5, Street 524/106, La He St. 08:00-22:00.
Mânca
Există o mulțime de locuri de mâncare, dar după ora 19:00 unele locuri se închid și multe străzi devin întunecate, așa că este recomandat să mâncați devreme (în jurul orei 18:00).
Puteți obține niște pâine grozavă în stil francez (conform standardelor franceze) pentru 1.000 de riel, o baghetă de dimensiuni medii până la nord, între centrul cultural francez și statuia uriașă care marchează intrarea în Battambang de pe drumul principal interprovincial. Pâinea pe care o au vânzătorii ambulanți în altă parte a orașului este la un standard mult mai mic la același preț, similar cu cel din Phnom Penh, în formă de baghetă, dar presărate cu zahăr. Unii oameni nu observă nicio diferență între pâinea vândută în nord și în alte părți din Battambang. În general, este de o calitate decentă în tot orașul.
- Mărul Iubirii (La Pomme d'Amour), St 2.5, # 63, ☏ 855 12 415513, 855 12 963189. 07:00-22:00. Bucătărie khmeră cu o întorsătură franceză, sofisticată și creativă, cu personal plăcut. Listă de vinuri.
- Restaurantul Au Cabaret Vert (Au Cabaret Vert-Hôtel à Battambang), Toul Ta Ek, Otakom 2 (La 5 minute de piață cu tuk-tuk), ☏ 855 53 6562000, 855 77 991384, ✉[email protected]. Mâncăruri tradiționale cambodgiene, specialitatea lor este pește amok, completat de un meniu în stil francez, care include deserturi și vin. 9-16 USD pentru un fel principal, începători 8-12 USD.
- Bamboo Train Café & Bar ' (traversează noul pod, la 200 m mai departe și este pe partea dreaptă imediat după pizza), ✉[email protected]. 06:30–22:00. Atmosferă relaxată, mâncare delicioasă și personal prietenos.
- 1 Cafe Eden, ✉[email protected]. L-M 07: 30-21: 00. Cafenea în stil occidental, pe malul râului, condusă de o femeie americană. Servește mâncare occidentală și asiatică și cafea. Bucătăria funcționează conform standardelor occidentale de manipulare și pregătire a alimentelor.
- Cocos Lyly, Strada 111 (200 m vest de piața centrală), ☏ 855 16 399 339, ✉[email protected]. 09:00–22:00. Oferă un meniu compact frumos, cu preparate Khmer în principal. Mâncarea este recomandabilă. 3-4 USD pentru un fel principal.
- Choco l'art Cafe, Strada 117 (1½ blocuri vest de strada 3), ☏ 855 10 661 617. 08: 00–23: 00. Cafenea cu omlete asortate și crepuri dulci și sărate. Popular printre lucrătorii ONG-urilor locale și câțiva expatriați.
- Arome ale Indiei, Strada 121 (Aproape de intersecție cu drumul 1.5), ☏ 855 53 731 553. 11: 00–22: 00. Mâncăruri excelente din nordul Indiei, cu beri locale și de import, lassi și plaje de remarcat. Rețea de la 3-5 USD.
- Gecko Cafe, Sf. 3 (un bloc la sud de piața Psa Nath). Atmosferă frumoasă, meniu limitat, dar foarte gustos. WiFi gratuit.
- Natural (Proiectul unui ONG numit Fundația Coconut Water), N091-G34 Rd 3. 20 Satul Ousaphear, comuna Svaypoar (St 3, 100 m sud de piața centrală), ☏ 855 89 409 958. Un magazin și o cafenea organică. Magazinul vinde haine lucrate manual, genți și portofele realizate de producători locali de acasă și de la alte ONG-uri locale, cărți poștale în acuarelă și imagini realizate de studenți de artă de la un alt ONG. Shake-uri de fructe organice, ceai verde cu fructe și opțiuni vegetariene de mic dejun și brunch. Există, de asemenea, o doamnă Khmer care țese folosind un război vechi autentic.
- Oala pentru fumat, colț cu strada 121 și drumul 1.5. Acest pilon din Battambang oferă o bună varietate de mâncăruri khmer, thailandeze și occidentale într-un cadru îmbătrânit, dar fermecător, care ecouă orașul în sine. Prieteni pentru vegetarian. Băuturi bune. 3-5 USD.
- Trandafir alb (Ko Lap Sor) (aproape vizavi de Oala de fumat). Meniu uriaș și câteva frământări grozave de fructe. Acest loc este ceva mai „asiatic” decât occidental, dar este încă plin de străini. Serviciul este haotic, mâncarea este destul de bună, iar la etaj oferă unul dintre puținele restaurante Battambang unde aveți o perspectivă și o briză.
- Ambrosia Cafe, Strada 112, ☏ 855 92766938. Su-F 07: 00–22: 00; Sa 18: 00-22: 00. Cafenea excelentă, cu mâncare bună occidentală și khymer la prețuri rezonabile. De asemenea, au o selecție de jocuri de societate și un Xbox dacă doriți să jucați. Au o seară de film marți folosind un proiector bun (gratuit, atâta timp cât mănânci / bei acolo).
- Heng Chhay Ly Food Court (etajul 3), Drumul Borei de pe strada 1. 08:00-21:00.
- Bucătărie Nary (Strada 111, la 200 m de piața centrală), ☏ 855 12 763 950, ✉[email protected]. Acasă la școala originală de gătit din Battambang, acest restaurant rămâne foarte popular. O gamă frumoasă de mâncăruri asiatice și occidentale, 3-4,50 USD. Frumoase shake-uri. Gazda vorbește fluent engleză și franceză. Central.
Băutură
- Centre Cafe, Sf. 3 (Un bloc spre râu de la Hotelul Lux). 07:30–24:00. Mâncăruri occidentale și Khmer ieftine și gustoase. Obișnuita bere, cafea și piureuri. Atmosferă frumoasă. Tururi și bilete de autobuz disponibile la prețuri mult mai ieftine decât hotelurile (jumătate din prețul unui bilet de zi cu autobuzul către Phnom Penh decât ceea ce cită hotelul Lux). Personalul vorbește o engleză decentă, iar managerul / proprietarul este foarte prietenos. 1-5 USD.
- Cafenea espresso (Alături de Hotel Royal, partea interioară a pieței galbene de art-deco). Totul este prevăzut cu un zâmbet. Frumusețe grozave. Un bun restaurant Khmer administrat de o familie.
- Mănâncă proaspătă, Sf. 2,5 (la câteva uși mai jos de Apple of Love / La Pomme d'Amour). Restaurant ONG cu un meniu la un preț rezonabil, cu o mulțime de sucuri de fructe, alimente pentru micul dejun și sandvișuri personalizate.
- Madison Corner, Sf. 2,5, ☏ 855 12 415 513. 06: 00 – târziu. Pubul unic din oraș. Savurați o băutură, bere la draft, cocktail, rom de casă și o gamă largă de înghețate și gustări locale. Unele dintre cele mai bune clătite din Cambodgia. Un loc popular de întâlnire.
- Scoop Cocktail Bar ([email protected]), KO St, Romcheak 5, Sangkat Ratanak (River, malul estic), ☏ 855 53 953255. 06: 00 – târziu. Sporturi live pe un ecran LCD de 40 inch și 2 LCD de 30 inci. Cocktailuri bune, tapas și gustări gratuite. Happy hour 17: 00-19: 99 și 22: 00-23: 30: bere la draft 0,75 USD, cumpărați 2 primiți 1 gratuit, toate cocktailurile 2,50 USD). 0,75–5,00 USD.
- Strada Unu și jumătate, Sfârșitul Sf. 1.5 (îndreptați-vă spre sud de piața centrală de pe St 2, faceți stânga și se află la capătul / colțul acelei străzi). Meniu bun de cafenea cu câteva gustări, dar în principal doar cafea excelentă și băuturi. Atmosferă de alee răcoroasă.
Dormi
Buget
- [link mort]Hotelul Chhaya și apartamente cu servicii, 118, St 3, Svaypor, ☏ 855 53 952170, 855 12 882500, ✉[email protected]. Camere single, duble și triple, atât aer condiționat, cât și ventilator. Televiziune prin cablu. Camerele de hotel mai ieftine au baie comună, cele mai scumpe au facilități private și frigider. Apartamentele cu servicii au camere mari, cu chicinetă și balcoane, baie privată mare, Wi-Fi, TV prin cablu. Securitate 24 de ore, transfer gratuit aeroport / stație de autobuz / port pentru bărci. Hotel: 4-12 USD, apartamente: 20 USD / noapte sau 270 USD / lună.
- Hotelul Golden River, Strada 3 (la câteva străzi mai jos de Hotelul Chhaya și chiar înainte de indicatorul afișat virează spre gară). Un hotel curat și bun, cu facilitățile standard pe care le veți găsi în altă parte din Battambang. Personalul este amabil și prietenos. De la 9 USD.
- Aici Fii Dragoni, Riversise East, ☏ 855 89264895. Verifică: 12:00. dormitor cu șase paturi și camere private ventilator sau cămin A / C 4/6 USD; ventilator sau cameră A / C de la 12 USD / 15.
- Hotel de vacanță, # 695, Sf. 4, ☏ 855 81 999006. Hotel bun cu lift și zonă mare de recepție. Camerele au aer condiționat, Wi-Fi, TV prin cablu și baie privată. 15-20 USD.
- [fost link mort]Hotel Royal, Strada 115 (Pe o stradă laterală la vest de piața centrală), ☏ 855 16-912034. Verifică: 12:00. Restaurant pe acoperiș. Camere duble spațioase cu baie, apă caldă și aer condiționat. Ventilatoare simple și duble, disponibile cu baie și toalete comune. SUA_7-10-15-20-25.
- Hotel Seng Hout, Nr. 1008B, Rd 02 (50 m nord de piața principală), ☏ 855 53 952900, 855 12 530327 (celula), ✉[email protected]. Verifică: 12:00. Hotel bun cu lift și zonă mare de recepție. Camerele au aer condiționat sau ventilator opțional mai ieftin, Wi-Fi gratuit, TV prin cablu, frigider, apă caldă și rece și baie privată. Piscină. Acoperiș cu vedere de 360⁰. (Există un nou Seng Hout la câteva uși de original - în colțul orientat spre piață. Au o calitate aproximativ egală.) 10-16 USD.
- Pensiunea Ganesha Family, Strada 1. 5, ☏ 855 92-135570. Verifică: 12:00. cămin și camere pat dormitor 4,50 USD, camere de la 11 USD..
- Hotelul Frist, 210 Street 101, ☏ 855-87-550008. Verifică: 12:00. Cămin și camere cu 6 paturi. Dulapuri de securitate. WiFi gratuit. Apa fierbinte. Aer condiționat cu 6 paturi, 5 USD pe persoană Pat dormitor cu ventilator 3 USD de persoană. Camere de la 7 USD.
- Hostel BTB Cambodgia, Drumul 121 și Drumul 102, ☏ 855-17-728038. Dormitoare comune cu aer condiționat de 6-12 paturi. Dulapuri de securitate. WiFi gratuit. pat de dormitor de la 3,25 USD de persoană.
- Hotelul Angkor Comfort, strada 1, ☏ 855 77 306410. Verifică: 12:00. Cameră dublă cu aer condiționat, baie proprie, TV prin cablu și Wi-Fi gratuit. 15 USD.
Gama medie
- Hotel Banan, Rd național nr. 5, ☏ 855 77 707789, 855 61 577777, ✉[email protected]. Aproape de autogară și centrul orașului. Personal util. Wi-Fi gratuit, biciclete gratuite. 15-25 USD.
- 1 Hotelul Khemara Battambang, Nr. 224, Old National Rd nr. 5, satul Roumcheck 4, Sangkat Rathanak, ☏ 855 53 732727. Paturi foarte confortabile, camere curate, cu acces la Internet (cablu LAN, dar în unele camere este disponibilă o conexiune de la o rețea Wi-Fi din apropiere), TV, aer condiționat, ventilator și frigider. Este posibilă parcarea. De asemenea, are o piscină mare în aer liber. Masaj în cameră disponibil de la 5 USD / oră. Închirieri biciclete 4 USD / zi. VIP 15 USD sau 25 USD.
- Pensiunea Lux, ☏ 855 92 335767. Camerele includ apă caldă, aer condiționat, ventilator, TV prin cablu, Wi-Fi gratuit, frigider și minibar. Camerele sunt foarte curate și frumos decorate, așa cum se întâmplă pentru întregul hotel. Personalul este prietenos, amabil și puțin timid. Locația este aproape de mese frumoase și de un drum luminat noaptea. 8–23 USD.
- Hotel / stațiune Phka Villa, KO St, Romchea 5, Sankat Ratanak, ☏ 855 53 953255, ✉[email protected]. Verifica: 12:00, verifică: 12:00. 10 camere cu bungalouri cu baie privată, piscină de 13 m x 18 m, acces gratuit la internet și Wi-Fi în cameră, biciclete gratuite, transfer gratuit la oraș, transfer de la aeroport (contra cost), aranjament pentru mașină sau taxi. Toate camerele au apă caldă, aer condiționat, ventilator, rețea cablu TV LCD, DVD player, seif în cameră, mini bar, uscător de păr, halat de baie, articole de toaletă. 2 terase private, una este terasa la soare cu vedere la piscină. Restaurantul și barul sunt deschise între orele 06: 00-24: 00. 55 USD.
- Hotelul President (La 1 km de centrul orașului. Fiecare tuk tuk o știe.). Funcționarea necompetentă cu scurgeri de instalații sanitare și recepția rareori pot ajuta la orice. Destul de nou și destul de ieftin pentru o cameră frumoasă, cu facilități moderne. 15 USD.
- Hotel Teo, Sf. 3, ☏ 855 53 952288, 855 12 8570487 (mobil). Camere curate și bine întreținute, impecabil, cu pat dublu, aer condiționat și ventilator, apă fierbinte, televizor și frigider. Visa și MasterCard acceptate. Dacă vă aflați într-o cameră departe de router, atunci recepția Wi-Fi poate fi foarte slabă sau indisponibilă. Restaurantul interior este închis. Personal nefolositor. De la 10 USD.
A se răsfăța
- Au Cabaret Vert, Toul Ta Ek, Otakom 2, ☏ 855 53 6562000, 855 77 991384, ✉[email protected]. Bungalouri în jurul unei piscine naturale. Bibliotecă, parcare, internet gratuit, excursii, mașini și motociclete, închiriere biciclete electrice și tuk-tuk aranjate, telefon internațional, spălătorie și proiecții de filme istorice. 50-66 USD pentru 2 persoane cu mic dejun.
- Hotel Bambu, Phum Romchek 5, Sangkat Rottanak, KO St., ☏ 855 53 953900, fax: 855 53 953951, ✉[email protected]. 16 camere, inclusiv 4 camere suite (32 m² inclusiv baie), 6 camere superioare de lux (27 m² inclusiv baie), 4 camere standard de lux (27 m² inclusiv baie). Toate au băi proprii, aer condiționat, telefon, TV prin cablu, DVD player, acces la biblioteca DVD, iPod docker, mini-bar, seif și terasă sau balcon privat. Wi-Fi gratuit, 2 terminale de computer la recepție pentru utilizare de către oaspeți, piscină cu apă sărată (14 m x 6) deschisă între orele 08: 00-21: 00. Restaurantul este deschis între orele 06:00 și 22:00. De la 66 USD.
- 2 La Villa, N 185 Pom Romchek 5 Kom, Rattanak Srok (Chiar peste râu de piața centrală.), ☏ 855 53 730151 , 855 17 411880 (celula), fax: 855 53 730151, ✉[email protected]. Pensiune cu piscină într-o vilă renovată din perioada colonială franceză din anii 1930, mobilier și accesorii Art Deco. 7 camere (6 în casa principală și 1 în casa din apropierea piscinei). Fiecare cameră are o toaletă privată cu cadă sau duș, apă caldă și rece, aer condiționat, ventilator, TV și rețea de cablu, pat cu baldachin cu plasă de țânțari, plapumă de vară ușoară, dulap, birou, seif, facilități de cafea și ceai, Închiriere DVD player cu DVD. Rezervați înainte, deoarece este adesea plin. 55–100 USD.
Stai in siguranta
Battambang este foarte fierbinte în perioada februarie-mai, când aerul condiționat (care adaugă probabil 5 USD la costul camerei) este greu de făcut. Pentru cei cu stomac vulnerabil, sezonul cald este, de asemenea, cel mai puțin sigur, din punct de vedere alimentar. La fel ca toate orașele cambodgiene, Battambang este prăfuit și pot apărea probleme oculare. Purtați-vă cei mai mari ochelari de soare atunci când vă deplasați pe jos sau cu tuk tuk. Sunt prezente boli transmise de țânțari, cum ar fi dengue, malarie și encefalită japoneză, deci folosiți o mulțime de substanțe anti-insecte.
Câinii de stradă (inclusiv cei hrăniți de deținătorii de standuri de pe piața principală, Psar Nath) atacă ocazional non-localnicii, așa că purtarea unui băț sau a pietrelor este o bună precauție dacă mergeți pe jos. La fel ca în toată Asia de Sud-Est, femeile cu genți sunt ținta principală a hoților. Hoțul va fi cel mai adesea pe o motocicletă.
Băieții cu vârsta cuprinsă între 7 și adolescenții care cerșesc pe străzi sunt, în general, adulmecători: cumpărați-i mâncare, dar nu le dați bani. Adulții cu „ID de caritate” care colectează bani „pentru copii”, în general lângă râu, sunt escroci. Uneori vă vor cere să vă oferiți voluntar pentru a preda engleza locală copiilor: acest lucru se încheie, în general, într-o încercare de a obține bani de la dvs.
Deoarece mulți occidentali găsesc dragoste în Cambodgia, mulți sunt luați de escroci foarte convingători. În ceea ce privește lucrătorii sexuali, mulți au HIV și BTS. În societățile asiatice mai tradiționale, îmbrăcămintea slabă este purtată în general doar de prostituate. Străinii care dezvăluie prea multă carne este lipsit de respect.
Traficul rămâne oficial corect, dar în realitate este peste tot. Uită-te în ambele sensuri înainte de a te mișca. Trecerile de pietoni nu sunt luate în considerare de către șoferi și nu își vor oferi nicio siguranță. Bancomatele îți înghit ocazional cardul: adu o rezervă.
Dacă sunteți bolnav sau răniți, consultați un medic instruit în Vest, nu unul instruit în Cambodgia. Există adesea cel puțin unul dintre acestea la Centrul Medical Handa, inclusiv un medic filipinez instruit la standardele occidentale. (Nu este necesară o programare: trebuie doar să vă prezentați.)
Conectați
- Battambang Buzz, ☏ 855 12 870993, ✉[email protected]. Un ghid gratuit. Disponibil la restaurantele din Battambang. Gratuit.
- Battambang Connect este un grup Google pentru rezidenți, deși uneori vizitatorii intră pentru a primi sfaturi.
Mergeți mai departe
- Phnom Penh
- Siem Reap (pentru Angkor)
| Trasee prin Battambang |
| Poipet ← Sisophon ← | NW  SE | → Moung Ruessei → Phnom Penh |