Chiran (知 覧) este în Kagoshima prefectură, parte din Kyushu în Japonia.
A intelege
Tome Torihama și Tomiya Shokudou
În ultima perioadă a războiului, când Japonia trimitea sute de tineri piloți la moarte în misiuni kamikaze, Tome Torihama conducea un restaurant militar unde mulți dintre băieți își luau ultimele mese. A devenit faimoasă pentru dragostea pe care a arătat-o piloților și s-au scris multe povești despre ea. Poate că cea mai cunoscută poveste este următorul incident, pe care Tome și fiica ei au jurat întotdeauna că vor fi adevărate până la moartea lor respectivă în 1992 și 2005.
După cină la restaurant în ajunul misiunii sale sinucigașe, Sgt. Saburo Miyagawa, Tome și fiica ei în vârstă de liceu Reiko mergeau pe jos când au dat peste niște licurici, moment în care Miyagawa le-a spus brusc femeilor că vrea să se întoarcă și să le viziteze a doua zi, promițând că se va întoarce la restaurantul din forma unui licurici la ora 19:00. „Promite-mi că vei cânta pentru mine când voi veni”, a spus el și mi-au promis.
A doua zi la 19:00, Tome și fiica ei stăteau în restaurantul întunecat, ascultând rapoartele de război la radio, când Tome se ridică pentru a ieși afară și a găsit un licurici planând chiar în fața ușii, parcă așteptând să intre. Insecta a zburat și a zburat direct spre vârful clădirii, fulgerând ritmic. "Este Saburo-kun. S-a întors!", A spus ea. În întuneric, ea și Reiko au cântat un vechi cântec de război pentru tânărul sergent, iar apoi licuriciul a zburat și a dispărut în noapte.
Această poveste, transmisă sub formă de carte de fiica lui Reiko, și sub formă de film ca parte a filmului semi-fictiv din 2001 Hotaru, este responsabil pentru un boom al turismului japonez către Chiran.
Intră
Cu trenul
Din Kagoshima, luați JR Linia Ibusuki Makurazaki până la stația Hirakawa (平川). Apoi, luați autobuzul Kagoshima Kotsu către Chiran. Călătoria cu trenul este de aproximativ 30 de minute. Călătoria cu autobuzul este, de asemenea, de aproximativ 30 de minute, iar autobuzul pleacă aproximativ pe oră.
Cu mașina
Chiran se află la aproximativ o oră de Kagoshima cu mașina.
Cu autobuzul
Kagoshima Kotsu operează un autobuz de la magazinul universal Yamakataya din Kagoshima la Chiran.
Mergem în jurul nostru
Vedea
- Chiran Special Attack Peace Museum (知 覧 特 攻 平和 会館), ☏ 81 993-83-2525. În timpul celui de-al doilea război mondial, Chiran a fost o bază pentru piloții kamikaze și acest muzeu afișează fotografii și scrisori ale piloților. Muzeul a fost fondat în 1975. În japoneză, căști disponibile în engleză. Adulți 500 ¥, copii 300 ¥.
- Tomiya Shokudou, locația originală a restaurantului militar al lui Tome Torihama.
- Strada Samurai - în timp ce multe orașe mici din mediul rural japonez promovează străzi sau case de samurai care duc la dezamăgire, colecția de case de samurai din Chiran este destul de bună, iar strada face o plimbare frumoasă primăvara sau toamna.
Do
Cumpără
Mânca
Băutură
Dormi
- Tomiya Ryokan, ☏ 81 993 83 1038, fax: 81 993 83 1038. (富 屋 旅館).