| Cultura swahili ((sw)Uswahilini) | |
 | |
| Bijuterii de nuntă Comorieni | |
| informație | |
| Regiune | Sudul Somaliei, Linia de coastă kenyană, Linia de coastă și sud-estul Tanzaniei, Zanzibar, Comore |
|---|---|
| Vernacular | swahili |
| Religie | islam |
| Locație | |
 7 ° 6 ′ 0 ″ S 40 ° 42 ′ 0 ″ E | |
Acest articol este destinat să vă ajute să înțelegeți cultura swahili (Uswahilini în swahili) specifice coastelor dinAfrica de Est.
A intelege
Etnonimie
Termenul „swahili” ar proveni din cuvânt arabسواحل care este pluralul ساحل și înseamnă „litoral, granițe”.
Nașterea etnonimului „Swahili”
Cultura swahili, sau cel puțin începuturile sale, este foarte veche, o poveste greacă veche din prima jumătate a anului Euer secol: Călătoria pe Marea Eritreană am menționat-o deja. Cu toate acestea, navigatorii greci din Egipt, mai interesați de comerț decât de relațiile sociale, nu le-au dat nume speciale locuitorilor care, potrivit lor, practicau căsătoriile și vorbeau limbi apropiate.
Arabii au folosit termenul زنج zanj („Nègre”) pentru a califica locuitorii. El este exploratorul marocan Ibn Battuta care, într-un rihla povestind călătoria sa din 1331 până în 1332 de-a lungul coastelor Africii de Est, a fost primul care a folosit termenul „Țara Saouâhil” pentru a desemna partea de coastă dintre Mogadisciu și Mombasa folosind în același timp cuvântul zanj pentru a-și califica locuitorii.
Portughezii, ascunzând criteriul lingvistic ca criteriu de apartenență, au folosit cuvântul de moros pentru a numi musulmani și cel al kafirs pentru non-musulmani în timp ce teritoriul era numit Zanguebar.
Nu a fost decât la începutul anului XIXe secol care apar primele atestări care mărturisesc că populațiile locale se autointitulează Waswahili, adică „Cei de pe coastă” (prefixul wa desemnând în Limbi bantu și, prin urmare, în swahili clasa ființelor umane). Colonizatorii britanici au creat apoi etnonimul de Oamenii din Swahili, acum pur și simplu „swahili” în franceză, pentru a desemna toate popoarele din regiunile de coastă dinAfrica de Est și arhipelagurile din Zanzibar și Comore din Mogadisciu, Nord, Cape Correntes, în sud, vorbind unul dintre dialecte, în mare măsură de înțeles între ele, care a dat naștere la Swahili unificat (kiswahili în swahili).
Poveste
Bibliografie
- Françoise Le Guennec-Coppens și Patricia Caplan, Swahili-ul dintre Africa și Arabia (civilizații), Paris, Karthala, , 214 p.(ISBN 978-2-8653-7325-3 )(OCLC25841940)
- Françoise Le Guennec-Coppens și David Parkin, Autoritate și putere printre swahili (bărbați și societate), Paris, Karthala, , 262 p.(ISBN 978-2-8653-7869-2 )(OCLC924573129)
- Pascal Bacuez, De la Zanzibar la Kilwa: relații conflictuale în țara swahili (bărbați și societate), Louvain, Peeters, , 259 p.(ISBN 978-2-8772-3573-0 )(OCLC46449184)
- Henry Tourneux, Nopți în Zanzibar: povești swahili (ficțiune, folclor), Paris, Éditions Karthala, , 161 p.(ISBN 978-2-8653-7064-1 )(OCLC10860876) - Patru povești swahili traduse în franceză.
- Pascal Bacuez, Povești din Kilwa din Swahili = Hadithi za kiswahili kutoka Kilwa: Povești bilingve (folclor), Paris, L'Harmattan, , 142 p.(ISBN 978-2-7384-9748-2 )(OCLC45505612) - Texte în franceză și swahili.
