Dundee - Dundee

Pentru alte locuri cu același nume, consultați Dundee (dezambiguizare).

Dundee este un oraș industrial și un port de 150.000 de oameni (2016) în Angus, Nord-Estul Scoției. Se află pe malul nordic al Firth of Tay, care se extinde aici în Marea Nordului. Principalele sale atracții pentru vizitatori sunt velierul RRS Discovery, moara de iută Verdant Works și muzeul de proiectare V&A. Este, de asemenea, o bază convenabilă pentru turneele majore de golf din apropiere și pentru explorarea Deeside și a Highlands de Est.

A intelege

Dundee era un oraș industrial dur și renumit, renumit pentru cele trei J-uri de iută, gem și jurnalism. Iuta (a se vedea lista „Verdant”) marchează încă peisajul: morile s-au închis, dar multe încă mai stau ca birouri și apartamente. Dulceața a fost făcută din fructe cultivate în apropiere. Jurnalismul se referă la imperiul publicării D C Thomson, a cărui renume era mai puțin pentru jurnalismul lor decât pentru grajdul lor de benzi desenate și benzi desenate. Acestea includ Sunday Post cu "Oor Wullie" și "Broons", Dandy cu „Dan disperat” și Beano cu „Dennis Menace”. Bineînțeles că nu era tot ce avea de oferit orașul: delicatese precum Dundee Cake, împânzit cu sultane și migdale, a fost probabil ceea ce s-a bucurat Marea Mătușă Morag pentru ceaiul de duminică, împreună cu niște marmeladă Dundee pentru a-l completa. Și apoi a fost podul care a căzut faimos și tragic. Iar marea icoană culturală a lui Dundee a fost William McGonagall (vezi căsuța de informații), cu siguranță cel mai rău poet din lume.

Dar grosolanul industrial dispare treptat, permițând orașului să strălucească în cadrul său natural atractiv. Există deja atracții majore pentru vizitatori și apar mai multe. Există un bâzâit de studenți de la universități și, în general, un sentiment prietenos față de locul respectiv. Cu siguranță merită o zi sau două de vizitat.

Dundee are propriul său dialect: vocabularul este la fel ca și scotienii din Lowland (vezi Scoția # Discuție) dar pronunția este distinctivă. „T” este adesea scăpat într-o oprire glotală, dar sunetul semnăturii este scurtul „eh” (fonetic: ɛ) care înlocuiește ay, ae, e, i, adică uy, y și multe altele. Deci o plăcintă este un „peh”; „eh” poate însemna eu, da, ce? sau hmmm ... Dundonienii pot purta conversații întregi spunând doar „eh”.

Informații pentru vizitatori

• Informații pentru vizitatori Dundee
• Consiliul municipal Dundee
• 56.45999-2.969471 Vizitați Scoția iCentre (TIC), 16 Piața orașului (lângă Caird Hall), ☏ 44 1382 527527. M-Sa 09: 30-17: 00. Informații despre Dundee și din alte părți din Scoția. (actualizat februarie 2020)

Intră

Cu avionul

Aeroportul Edinburgh (EDI ^IATA) este de obicei cel mai convenabil. De acolo, luați serviciul Xpress Airport Edinburgh de la Xplore Dundee direct din fața terminalului, tot non-stop, chiar vizavi de gara din Dundee. Alternativ, luați Stagecoach Bus Jet 747 către Inverkeithing în Fife pentru a lua trenul orar spre Dundee sau spre Halbeath pentru autobuzul orar Stagecoach X54. În caz contrar, luați tramvaiul sau autobuzul de la aeroport la Edinburgh Haymarket sau Gateway pentru trenuri sau autobuze către Dundee.

56.4525-3.01751 Aeroportul Dundee (DND ^IATA) este la 2 mile vest de centrul orașului pe A85 - cu bagaje ușoare le puteți merge în 30 de minute. Puteți zbura către Dundee din London City (LCY) sau Belfast City (BHD) cu Loganair pe tot parcursul anului. Puteți zbura de la Londra de două ori pe zi de luni până vineri și există un serviciu duminica, zborurile durează aproximativ 1 oră și 45 de minute. Zborurile din Belfast operează o dată pe săptămână și duminica la prânz, zborurile durând puțin peste o oră. Aceste rute aeriene sunt parcurse folosind aeronave cu turbopropulsor ATR-42, cu 48 de locuri.

Cu trenul

Dundee are Scotrail trenuri pe oră sau mai bine din Edinburgh, Glasgow și Aberdeen, toate durând 80 de minute. Trei zile directe LNER trenurile circulă de la London King's Cross (6 ore) prin York și Newcastle, dar de obicei este mai convenabil să schimbi în Edinburgh. Din Midlands și Southwest, luați Cross Country tren, învârtit până la capăt Penzance prin intermediul Bristol, Birmingham, Sheffield și York.

Calea ferată la nord către Aberdeen a fost închisă timp de 12 săptămâni în urma unei alunecări de teren și a unui accident feroviar grav lângă Stonehaven pe 12 august 2020, dar a fost redeschisă în noiembrie.

Caledonian Highland Sleeper spre Aberdeen rulează Su-F din Londra Euston, plecând după ora 21:00 și expulzându-vă pe o platformă rece Dundee la ora 06:00. Trenul spre sud preia în jurul orei 23:00 pentru a ajunge la Euston spre ora 08:00. S-ar putea să preferați să luați Lowland Sleeper de la Euston spre miezul nopții și să vă schimbați cu un tren de zi în Edinburgh. Întorcându-vă, trebuie să părăsiți Dundee în jurul orei 22:00 pentru a vă alătura dormitorului spre sud la ora 23:30 din Edinburgh.

56.4576-2.96942 Gara Dundee (DEE). Gara este chiar la sud de centrul orașului, aproape de Descoperire și rampele de pe podul Tay Road. Stația a fost reconstruită în 2018 cu un hotel SleeperZ la etajele superioare. Nu există mult în sală și unitățile de vânzare cu amănuntul sunt unlet, dar există un WH Smith dincolo de bariera biletelor. (actualizat februarie 2020)

Există, de asemenea, o stație la marginea de vest a orașului la Invergowrie, care ar putea fi mai convenabil pentru zona spitalului Ninewells.

La patru mile est de oraș se află orașul de pe litoral Broughty Ferry, cu un tren orar (spre Arbroath) care durează 7 minute.

Trenurile lente către Arbroath opresc și ele Monifieth și Carnoustie.

Cu mașina

Din Edinburgh și sud urmați M90 / A90 spre nord, aproximativ 90 km sau puțin peste o oră de mers cu mașina. Un traseu pitoresc lent este să vă îndreptați spre A92 spre Kirkcaldy, apoi să învârtiți de-a lungul coastei Fife și să traversați St Andrews.

De la Glasgow urmați M80, apoi M9 / A9 până la Perth, și apoi rotiți-vă spre est pe A90. Se află la 120 de kilometri, la aproximativ 90 de minute de mers cu mașina.

De la Aberdeen urmați A90 spre sud: sunt 105 km și vor dura aproximativ 80 de minute.

A90 străbate nordul orașului Dundee, unde se numește Kingsway. Limita de viteză de 40/50 mph este aplicată cu vigilență.

Cu autobuzul

Scottish Citylink autobuzele circulă orar de la stația Glasgow Buchanan (1 oră 40 min) și Aberdeen Union Square (1 oră 20 min) și la fiecare două ore de la Edinburgh St Andrews Square (90 min): feriți-vă de autobuze mai lente care șerpuiesc prin orașele mici. Megabus concurează pe acele rute ale orașului și rulează, de asemenea, direct din Manchester (6 ore). National Express autocarele iau 11-12 ore de la Londra Victoria și continuă spre Aberdeen.

56.463-2.9663 Stația de autobuz Dundee este pe Seagate. Nu există facilități pentru lăsarea bagajelor, dar în apropiere există o mulțime de cafenele și fast-food.

Mergem în preajmă

Principalele obiective turistice se află la câțiva pași. Autobuzul local pe care cel mai probabil îl folosiți este Stagecoach Bus 73, care circulă la fiecare 10 minute între spitalul Ninewells, Dundee High Street și stația de autobuz, feribotul Broughty, Monifieth, Carnoustie și Arbroath.

Cu taxiul veți plăti aproximativ 6 GBP pentru o călătorie în centrul orașului și 15 GBP către Broughty Ferry.

Cel mai prost poet din lume William McGonagall (1825-1902) a fost un țesător de țesut manual Dundee inspirat să ia poezie, pe care l-a recitat public. „Bijuteriile sale poetice”, așa cum le-a numit el, erau un doggerel îndelungat care susținea adesea valorile nobile, de ex. pentru emanciparea femeilor și împotriva relelor alcoolului: „... după ce și-a cheltuit prostul câștigurile, își bate soția- Omul care a promis că o va proteja în timpul vieții- Și așa ar face omul dacă nu ar fi băutură în societate, Căci rareori un bărbat își bate soția într-o stare de sobrietate .... Talentul său a variat în lupte, naufragii și peisajul rural scoțian. În 1883 o balenă a înotat în râul Tay și a fost debarcată: „... Deci, domnul John Wood a cumpărat-o cu două sute douăzeci și șase de lire sterline, Și i-a adus lui Dundee totul sigur și sănătos; Care măsoară 40 de metri lungime de la bot până la coadă, Așa că îi sfătuiesc pe oameni de departe și de aproape să-l vadă fără greș .... " Dar cele mai celebre lucrări ale sale au fost cele care preamăresc "Frumosul pod feroviar al Tayului Argintiu! Cu numeroasele tale arce și stâlpi într-o gamă atât de mare ..." Și așa mai departe, și așa mai departe, și așa mai departe, până tragic „... trenul mergea încet de-a lungul Podului Tay, Până a fost cam la jumătatea drumului, Apoi, grinzile centrale au cedat, Și trenul și pasagerii au coborât în ​​Tay! " A publicat aproximativ 200 de poezii de o strălucire similară. A fost batjocorit, a fost îmbrăcat cu ouă, a îndurat glume practice (cel mai faimos fiind premiul înșelăciunii Ordinului Siamez al Elefantului Alb), a fost cronic sărac. Un adevărat artist: nimic și nimeni nu a putut opri fluxul poeziei sale.

Vedea

• 56.45679-2.968331 RRS Discovery, Riverside Drive DD1 4XA. Apr-Oct M-Sa 10: 00-18: 00, Su 11: 00-18: 00; Nov-Mar M-Sa 10: 00-17: 00, Su 11: 00-17: 00. Descoperire, lansat în 1901, este o navă regală de cercetare (RRS) construită special pentru explorarea Antarcticii. Construită în Dundee, este o navă cu vele din lemn, care are doar putere auxiliară cu aburi. Descoperire a fost comandat de Robert Falcon Scott și, de asemenea, la bord era Ernest Shackleton. Au ajuns în Antarctica la începutul anului 1902 (vară), intenționând să petreacă o iarnă, dar nava a devenit legată de gheață în următorii doi ani. Erau pe punctul de a abandona nava în februarie 1904, când s-a spart gheața și au scăpat acasă, pentru a fi apreciată de public. Ambii bărbați urmau să se întoarcă: Shackleton în 1907-09 nu prea a ajuns la Polul Sud, ci a supraviețuit; Scott în 1910-12 a atins-o, dar în spatele lui Amundsen și toată formația sa a pierit pe drumul spre coasta. Muzeul are o expunere extinsă a expediției din 1902-04 și apoi te duci la bordul navei cu docuri uscate, care a avut o carieră ulterioară ca navă comercială polară. Adulți 11,50 GBP, combinat cu Verdant Works 18,65 GBP. (actualizat februarie 2020)
• 56.4574-2.96692 Dundee V & A, 1 Riverside Esplanade DD1 4DE. Zilnic 10: 00-17: 00. Filiala Dundee a muzeului Victoria and Albert din Londra, cu accent pe design în Scoția. Clădirea de pe malul apei este un design modern izbitor, cu un interior al scândurilor navei, ca și cum Descoperire ușa de lângă sosise ca un pachet plat Ikea. Gratuit, taxe pentru expoziții speciale. (actualizat februarie 2020)

• 56.4626-2.97153 Galeria și Muzeul McManus, Albert Square, Meadowside DD1 1DA. M-Sa 10: 00-17: 00, Su 12: 30-16: 30. McManus este în trei secțiuni: muzeu care urmărește povestea lui Dundee, muzeu de istorie naturală și galerie de artă; plus expoziții. Clădirea, o construcție gotică de George Gilbert Scott, a fost deschisă în 1867 ca memorial al prințului Albert. Gratuit. (actualizat februarie 2020)
• 56.46153-2.95844 HMS Unicorn, South Victoria Dock Road DD1 3BP. Zilnic aprilie-octombrie 10: 00-17: 00, noiembrie-marți Su-10: 00-16: 00. O fregată cu 46 de tunuri a fost lansată în 1824 la Chatham Docks, în Anglia, dar a fost imediat amețită, așa că nu a fost niciodată dotată cu catarguri, rigle sau arme. Coca ei a fost acoperită și singura sa călătorie pe mare a avut loc în 1873, când a fost remorcată spre nord, spre Dundee, pentru a acționa ca un hulk de antrenament. Aceasta înseamnă că lemnele sale georgiene originale sunt în stare neobișnuit de bună. Nava sora ei HMS Trincomalee supraviețuiește și poate fi vizitat în Hartlepool. Adult 7,25 GBP, copil 3,50 GBP. (actualizat februarie 2020)
• 56.4617-2.98345 Lucrări verzi, Wynd DD1 5BT din West Henderson. Apr-Oct M-Sa 10: 00-18: 00, Su 11: 00-18: 00; Nov, Feb-Mar M-Sa 10: 00-177: 00, Su 11: 00-17: 00, Dec Jan W-Sa 10: 00-17: 00, Su 11: 00-17: 00. În secolul al XIX-lea trebuia doar să ai iută. Perdele și covoare și pături, îmbrăcăminte rezistentă. Ghiozdane și pâslă de acoperiș, frânghii de tot felul, pânze pentru nave, corturi pentru soldați. Materia primă este un in grosier care crește în Bengal: a fost procesat aici pentru că Dundee avea nave rapide pentru a-l importa, ulei de balenă pentru a-l face moale și funcțional, tehnologia de țesut a inului și, din nou, navele rapide pentru a exporta bunuri finite la nivel global . Proprietarii de mori ai orașului au devenit foarte bogați; muncitorii fabricii nu au făcut-o, nici bengalii. Verdant Works, construit în 1833, a fost una dintre numeroasele fabrici de iută de aici. Mulți dintre ei rămân în picioare, transformați în birouri și apartamente; Verdantul a fost transformat într-un muzeu în 1996. Voluntarii demonstrează mașina de clanking. Adulți 11,50 GBP, combinat cu Descoperire £18.65. (actualizat februarie 2020)
• 56.4564-2.97526 Centrul de Științe Dundee, Greenmarket DD1 4QB, ☏ 44 1382 228800. Zilnic 10: 00-17: 00. Muzeul științei interactive. Adult 8,60 GBP, copil 6,50 GBP. (actualizat februarie 2020)
• 56.460921-2.9679597 Catedrala Sfantul Paul, High St DD1 1TD. Lu-F 10: 00-16: 00, Sa 11: 00-15: 00, Su 10: 00-12: 30, 19: 30-21: 00. Catedrala anglicană în stil gotic decorat de George Gilbert Scott, finalizată în 1855. (actualizat noiembrie 2020)
• 56.4575-2.974858 Catedrala Sf. Andrei, 150 Nethergate DD1 4EA. L-F 08: 30-17: 30, Sa 10: 00-12: 00, Su 10: 30-12: 30, 17: 30-19: 30. Catedrala RC cu o fațadă gotică victoriană deschisă în 1836. (actualizat noiembrie 2020)
• Poduri Tay: Există trei ... ei bine, doi-și-un-resturi într-adevăr:
  • 56.452-2.9489 Podul Tay Road. Deschis în 1966, acesta poartă A92. Are o lungime de un kilometru și jumătate și urcă 100 de picioare de la Dundee la Newport-on-Tay în Fife. Fără taxe și există o potecă și o pistă de biciclete de pe care puteți admira peisajul. Poate fi închis cu vânt puternic, verificați condițiile actuale ale drumului pe net.  
  • 56.43889-2.9885810 Podul Tay Rail. Deschis în 1887, acesta transportă calea ferată către Wormit în Fife. Are aproape 3 mile lungime; renovarea în 2003 a inclus răzuirea a 1000 de tone metrice de excremente de păsări din structură.  
  • Podul Tay Rail. Și apoi este primul faimos pod Tay Rail, a cărui rămășițe pot fi văzute lângă actualul pod feroviar. S-a deschis în 1878, dar s-a prăbușit în vânt puternic la 28 decembrie 1879, luând un tren cu el și toți cei 75 de la bord au fost uciși. 
• 56.46152-2.9730211 The Howff, Meadowside DD1 1LN. 24 de ore. Un cimitir antic din inima orașului Dundee, a făcut parte din Mănăstirea Greyfriars până când Maria Regina Scoțiană a dat-o orașului în 1564. Pietrele funerare bine conservate sunt în mare parte din secolul al XIX-lea, inclusiv cea a lui James Chalmers (d. 1853), inventator a timbrului adeziv. Ultima înmormântare aici în 1878 a fost a lui George Duncan, om de afaceri și deputat. Astăzi, Howff este un loc retras, liniștit. (actualizat februarie 2020)
• 56.4556-3.023912 Universitatea din Dundee Botanic Garden, Riverside Drive, DD2 1QH (La 2 mile vest de centru, luați autobuzul de-a lungul Perth Rd). Zilnic noiembrie-februarie 10: 00-15: 30, martie-iunie și septembrie 10: 00-16: 30, iulie august L-F 10: 00-20: 30, sâ 10: 00-16: 00. Grădină de 9 hectare, cu sere tropicale. Adulți 3,90 GBP. (actualizat februarie 2020)
• 56.46487-3.0125413 Observatorul Mills, Glamis Road, Balgay Park DD2 2UB (2 mile vest de centru). Nov-Mar M-F 16: 00-22: 00, Sa Su 12: 30-16: 00. Un observator astronomic public deschis iarna. Vara este deschis doar ocazional ziua, deoarece nopțile sunt prea scurte pentru a putea privi prin telescoape. Gratuit. (actualizat februarie 2020)
• 56.4811-3.045714 Camperdown Wildlife Park, Camperdown Country Park, Coupar Angus Road DD2 4TF (NW marginea orașului în afara A923). Zilnic martie-septembrie 10: 00-16: 30, octombrie-februarie 10: 00-15: 30. Menajerie cu păsări și (mai ales mici) fiare. Adult 6 GBP, copil 5 GBP. (actualizat februarie 2020)
• 56.46675-2.9494215 Muzeul Transporturilor Dundee, Unitatea 10 Market Mews, Market Street, DD1 3LA, ☏ 44 1382 455196. Mar-Oct L-M 10: 30-15: 30; Nov-Feb W Sa Su 10: 30-15: 30 dar nu W în Jan.. Colecție mică, dar interesantă, în principal de mărci scoțiene. Adult 5 GBP, copil 2,50 GBP. (actualizat februarie 2020)

• 56.46288-2.8702316 Broughty Ferry este micul oraș situat la 4 mile est de Dundee, care a fost punctul istoric de trecere peste Tay. Are un mic castel construit în 1496 găzduind acum un muzeu de istorie locală (Tu-Sa 10: 00-16: 00, Su 12: 30-16: 00, intrare gratuită).
• Feribotul Broughty spre est se îmbină în Monifieth unde au fost găsite multe pietre pictate, care se află în Muzeul Național din Edinburgh. Veți avea nevoie de o mașină sau de o bicicletă pentru a ajunge la Ardestie și Carlungie Earth Houses, două suduri ale epocii fierului de pe A92. Sunt liberi să intre în perioada aprilie-octombrie.
• Tealing Earth House este o sursă de picturi din 100 d.Hr. Alături este un porumbar din secolul al XVI-lea, iar satul are o biserică din secolul al XVII-lea. Tealing se află pe A90, la șase mile nord de oraș.

Do

• 56.45791-2.976751 Teatrul Dundee Rep, Tay Square DD1 1PB. Program de teatru, dans și muzică. (actualizat februarie 2020)
• 56.45718-2.974662 Dundee Contemporary Arts, 152 Nethergate DD1 4DY. Zilnic 10: 00-00: 00. Expoziții de artă modernă, evenimente și filme. (actualizat februarie 2020)
• 56.46-2.96843 Caird Hall, City Square DD1 3BB. Deseori găzduiește concerte, formații etc. Caird Hall găzduiește, de asemenea, o mare orga din 1922. (actualizat februarie 2020)
• 56.45834-2.988034 Teatrul Whitehall, Strada Bellfield DD1 5JA, ☏ 44 1382 434940. Majoritate prețuri ușoare: muzicale, acte de tribut, operă ușoară și comedie. (actualizat februarie 2020)
• 56.481746-3.0246285 Ice Arena, 7 Dayton Drive DD2 3SQ (în Camperdown). Patinaj public și lecții în majoritatea zilelor. Este patinoarul acasă al Dundee CCS Stars: joacă în Liga de hochei pe gheață Elite, cu jocuri în majoritatea weekendurilor din septembrie-martie. (actualizat februarie 2020)
• Urca 56.47-2.9896 Dundee Law, un vulcan dispărut de 572 ft, pentru vedere la oraș și Tay.
• Piscina Olympia, 3 East Whale Lane DD1 3JU. Facilități complete L-F 16: 00-20: 30, Sa Su și sărbătorile 10: 00-17: 30. Piscina de agrement este deschisă zilnic de la ora 10:00, dar facilitățile complete - valuri, canale și piscină de scufundare - numai așa cum sa menționat. (actualizat februarie 2020)
• Lăcașuri de cult: Dundee are peste 30 de biserici, 3 moschei, un templu sikh și un grup budist. A se vedea secțiunea de mai sus pentru cele două catedrale.

Sport

Fotbal

Orașul are două echipe profesionale de fotbal, cu stadioane aproape adiacente.

• 56.474664-2.9735947 Dundee FC, Sandeman St, DD3 7JY (la o milă nord de centrul orașului). Dundee FC joacă la Dens Park, capacitate 11.000, alias „Kilmac Stadium”. Ei joacă în campionatul scoțian, al doilea nivel al țării.  
• 56.474703-2.9689618 Dundee United, DD3 7JW. Dundee United joacă la Tannadice Park, cu o capacitate de 14.000, la doar 200 de metri de rivalii lor. Ei au drepturi de lăudăroșie, deoarece au fost promovați în 2020 și acum joacă în Premier League scoțian, nivelul superior. (actualizat august 2020)

Golf

• 56.493889-2.7236119 Link-uri de golf Carnoustie, 3 Link Parade, Canoustie DD7 7JF (20 km est de Dundee), ☏ 44 1241 852480. Golful a fost jucat aici din secolul al XVI-lea, iar clubul a fost constituit în 1842. Acum are trei terenuri cu 18 găuri, Campionatul, Burnside și Buddon Links, plus (doar pentru o aluncă) Nestie cu cinci găuri. Campionatul găzduiește în mod regulat British Open, ultimul fiind în 2018; Openul AIG pentru femei este aici 16-22 august 2021. Cu trenul folosiți stația Golf Street, la o jumătate de kilometru est de stația Carnoustie. (actualizat noiembrie 2020)
• Vedea St Andrews pentru Royal & Ancient: cel mai cunoscut este Vechiul Curs, dar rulează alte jumătate de duzină, și mai sunt câteva cluburi și cursuri care nu fac parte din R&A.
• Vedea Perth și Kinross pentru Gleneagles.
• 56.484-2.95810 Clubul de golf Caird Park este la marginea de nord a Dundee. Există, de asemenea, cluburi la Downfield la nord-vest, iar castelul Ballumbie la nord.

Alte

• Schi: vedea Braemar pentru Glenshee, la o oră de mers cu mașina spre nord pe A93. Vezi si Mai mult, dar cea mai mare parte a acestei zone de schi este închisă în iarna 2020/21.

Evenimente

• Westfest este un festival de muzică și târg comunitar desfășurat în iunie pe Magdalen Green. Următorul este, probabil, 6 iunie 2021, dar tbc.
• Festivalul Flori și Mâncare, Camperdown Country Park. 3 zile la începutul lunii sept. Spectacol de flori și mâncare cu mai multe competiții. Nu putem invidia decât judecătorii concursului Scotch Broth și Dundee Cake. Următorul eveniment este probabil 3-5 septembrie 2021, tbc. Adult 10 GBP o zi, 20 GBP toate cele 3 zile. (actualizat noiembrie 2020)

Învăța

• Universitatea Dundee
• Universitatea din Abertay
• Liceul din Dundee
• Colegiul Dundee și Angus
• Tayside Language Center

Muncă

• City Jobcentre se află în Wellgate Center, deschis M Lu Th F 08: 30-17: 00, W 10: 00-17: 00.
• Adecco este o agenție de recrutare în Commercial St, deschisă M-F 08: 00-17: 30. Puteți căuta ofertele lor de locuri de muncă online.

Cumpără

Overgate si Wellgate sunt cele două centre comerciale principale din Dundee, care se află la ambele capete ale centrului orașului. Fiecare are diverse mărci naționale și internaționale, cum ar fi H&M, Debenhams, Gap, Superdry și Next in the Overgate și New Look în Wellgate.

• 56.459-2.97411 Centrul Overgate.  
• 56.4643-2.96942 Wellgate Center.  

În plus, există sucursale substanțiale ale magazinelor High Street de-a lungul zonei Murraygate și a centrului orașului.

Dundee are, de asemenea, obișnuitele parcuri de vânzare cu amănuntul în afara orașelor, care sunt comune în orașele mai mari din Scoția.

Mânca

Există o înflorire cultura cafenelei în centrul orașului Dundee. O mulțime de fast-food, de luat masa, cafenele și restaurante.

• Colțul lui Duke, 13 Brown Street DD1 5EG. Su-Tu 12: 00-00: 00, W-Sa 12: 00-02: 30. Loc de divertisment plin de viață, care servește burgeri, salate, pizza de la prânz. Clientela studențească. Bun pentru prânz sau cină devreme, devine zgomotos odată ce muzica începe. (actualizat februarie 2020)
• 56.45938-2.979391 Salon, 58 West Port DD1 5EP. L-Sa 08: 00-17: 00. Cafenea populară lângă Uni, un loc mic, astfel încât să fie ocupat și înghesuit. Meniul se schimbă zilnic, multe opțiuni vegetariene. (actualizat februarie 2020)
• Balaka, 115-117 Perth Road DD1 4JB. L M 12: 00-13: 30 și 17: 30-23: 00, Joi 17: 30-23: 00, F Sa 15: 00-00: 00, Su 17: 00-23: 00. Restaurant indian cu buget de multă vreme. (actualizat februarie 2020)
• Jahangir Tandoori, 1 Sesiune Strada DD1 5DN. L-L 12: 00-22: 00, F Sa 12: 00-23: 00, Su 17: 00-22: 00. Restaurant prietenos de familie, cu piscină de pești aurii. (actualizat februarie 2020)
• Phoenix, 103 Nethergate DD1 4DH. M-Sa 11: 00-00: 00, Su 12: 30-00: 00. Grub bun la prețuri rezonabile. (actualizat februarie 2020)
• Dil'se, 99-101 Perth Rd, DD1 4JA, ☏ 44 1382 221501. Zilnic 16: 00-23: 30. Restaurant prietenos din India și din Bangladesh. Cină timpurie (17: 00-19: 00) 17 GBP pp. (actualizat februarie 2020)
• Bufet chinezesc City Harbor, Unitățile 3 și 4, City Quay, 21A Camperdown St DD1 3JA. Zilnic 12: 00-16: 30 și 17: 00-21: 30. Bufet chinezesc pe malul apei. (actualizat februarie 2020)
• Tickety Boo's, Strada comercială 51 DD1 2AA (colț cu Seagate). Su-Th 11: 00-00: 00, F Sa 11: 00-01: 00. Foarte recomandat pentru mâncare și băutură. (actualizat februarie 2020)
• Old Bank Bar, 34 Reform Street DD1 1RH. Su-Th 11: 00-23: 00, F Sa 11: 00-00: 00. Pub Belhaven cu mâncare de încredere. (actualizat februarie 2020)
• Rancho Pancho, Strada comercială 16 DD1 3EJ. M-Sa 17: 00-22: 00, Sa 12: 00-14: 30, Su 17: 00-21: 00. Clasici mexicani, porții grele. (actualizat februarie 2020)
• Casa de numărare, 67-71 Reform St DD1 1SP (vizavi de McManus). Zilnic 08: 00-00: 00. Alegerea eficientă a lanțului JD Wetherspoon. (actualizat februarie 2020)
• Al lui Molly Malone (fost Globul), 53 Portul de Vest DD1 5ER. Zilnic 11: 00-00: 00. Pub Belhaven cu meniu extins, inclusiv vegetarian. (actualizat februarie 2020)
• Don Michele, 177 Perth Road DD2 1AS, ☏ 44 1382 660600. M-Sa 17: 00-23: 00, Joi-Su 12: 00-14: 30. Restaurant italian. (actualizat februarie 2020)

Pentru self-catering, există o mulțime de supermarketuri. Predomină Tesco, cu patru ramuri: în centrul orașului, unul lângă gară (24 de ore), unul în South Road lângă Sterling Mills și altul pe Kingsway. ASDA are un magazin mare pe East Kingsway (24 de ore) și unul mai mic pe Gilburn Road. Morrisons se află pe Forfar Road, la nord de A90 Kingsway.

Băutură

Pub-urile sunt în scădere, ca în alte orașe, dar nu este lipsă. Concentrația principală este de-a lungul Hawkhill, Perth Road sau West End al orașului, cu o altă bandă de-a lungul Nethergate. Sindicatele studențești ale universităților Dundee și Abertay sunt grozave pentru o noapte ieftină. Următoarele activități erau la începutul anului 2020 și consultă și listele „Mănâncă”.

Pub-uri din centrul orașului:

• Tickety Boo's, Seagate la strada comercială.
• Klozet, Seagate este principalul bar gay.
• Barul Trades House, Strada Union.
• Barul Old Bank, Strada Union.
• Barul Westport, North Lindsay Street.

Pub-uri de-a lungul Hawkhill, Perth Road și West End:

• Hanul Nether, Nethergate. Pub „Scream” ieftin pentru studenți.
• Phoenix, Nethergate la Perth Road. Pub tradițional
• Iute Cafe Bar, Perth Road. Bar modern la centrul Dundee Contemporary Arts Center
• Braes, Perth Road. Bar modern, clientelă de vârstă mijlocie la sfârșit de săptămână.
• Barul Speedwell, Perth Road. Pub tradițional de renume local

Cluburi de noapte sunt toate în centrul orașului:

• Fat Sams, South Ward Road
• Săli de lectură, Blackscroft
• Subteran, Strada South Tay.

Fabrici de bere locale include 71 Fabricarea berii și St Andrews Brewing Co. Există un gin distilerie laSpiritele verzi.

Dormi

Opțiunile centrale includ:

• Sleeperz este chiar deasupra gării, B&B dublu 60 GBP.
• 56.460822-2.9631921 Apex City Quay Hotel & Spa, 1 West Victoria Dock Road DD1 3JP (aproape de poalele podului Tay), ☏ 44 1382 202404, fax: 44 1382 201401, ✉[email protected]. Hotel elegant de 4 stele contemporan, în noua amenajare City Quay, cu vedere la râu și Chey cu navă Inorog. Dublu (numai cameră) 70 GBP. (actualizat februarie 2020)
• 56.45702-2.975812 Hotel Best Western Queens, 160 Nethergate DD1 4DU (aproape de gară și Universitatea din Dundee), ☏ 44 1382 322515. O alegere bună a lanțului, centrală. Dublu (numai cameră) 50 GBP. (actualizat februarie 2020)
• 56.4558-2.97043 Premier Inn Dundee Center, Riverside Drive, DD1 4XA (la Discovery Point), ☏ 44 333 777 4656. Han la preț mic cu 150 de camere. Asigurați-vă că plătiți parcarea (3 GBP / noapte) imediat la sosire. 9 GBP pp pentru micul dejun în Beefeater. Dublu (numai cameră) 40 GBP. (actualizat februarie 2020)
• Malmaison, 44 Whitehall Crescent DD1 4AY (vizavi de gară), ☏ 44 1382 339715. Hotel central de gamă medie, prietenos cu câinii. Dublu (numai cameră) 75 GBP. (actualizat februarie 2020)
• 56.4607-2.97844 Travelodge Dundee Central, 152-158 West Marketgait DD1 1NJ, ☏ 44 871 984 6301. Hotel buget central. Există un alt Travelodge la nord de centru pe Strathmore Ave și un al treilea (enumerat mai jos) pe șoseaua de centură A90. Pensiune dublă 50 GBP. (actualizat februarie 2020)
• 56.45743-3.023785 Hotel Best Western Invercarse, 371 Perth Road DD2 1PG (West End, lângă Grădina Botanică), ☏ 44 1382 669231. Lanț hotel de 3 stele. Dublu (numai cameră) 60 GBP. (actualizat februarie 2020)
• 56.46151-2.969436 Dundee Backpackers, 71 High Street DD1 1SD, ☏ 44 1382 224646. Hostel central cu cămine și camere private. Dormitor de 18 lire pe lună. (actualizat februarie 2020)
• 56.4612-2.96537 Holiday Inn Express Dundee, Dock Street Dundee DD1 3DR (la poalele podului Tay; gara de 400 de metri), ☏ 44 1382 314330, ✉[email protected]. Hotel de 3 stele foarte central. Camerele sunt mici, dar nu sunt înguste, dotate cu aparat de ceai / cafea. Pensiune dublă 60 GBP. (actualizat februarie 2020)
• Cazarea studenților este mai mult gol vara. Încercați să contactați universitățile locale (prin intermediul site-urilor web de la „Aflați”) pentru a vedea dacă au ceva de oferit. Alte apartamente și apartamente pot fi, de asemenea, disponibile: Dundee se golește vara, cu excepția cazului în care există un turneu de golf important în apropiere.
• Casa Taypark este un conac gotic victorian situat la câteva mile vest de centrul orașului.

Există un șir de hoteluri de-a lungul A90 la marginea orașului, inclusiv:

• 56.4666-3.06448 DoubleTree by Hilton Hotel Dundee (fostul Hotel Landmark), South Kingsway DD2 5JT (Șoseaua de centură A90 la marginea NV a orașului), ☏ 44 1382 641122. Cazare de 4 stele într-un conac din secolul al XIX-lea, cu grădini întinse. 15 GBP pp pentru micul dejun. Dublu (numai cameră) 80 GBP. (actualizat februarie 2020)
• 56.4705-3.05999 Premier Inn Dundee West, South Kingsway DD2 5JU (pe șoseaua de centură A90, la marginea NV a orașului), ☏ 44 333 777 4659. Hotel la preț mic, la îndemână pentru șoferi. Dublu (numai cameră) 40 GBP. (actualizat februarie 2020)
• 56.4777-3.03610 Travelodge Dundee Strathmore Avenue, 296A Strathmore Avenue, Dundee, DD3 6SH (Marginea nordică a orașului), ☏ 44 8719 846460. Hotel cu lanț economic, convenabil pentru șoferi. Pensiune dublă 50 GBP. (actualizat februarie 2020)

Mai departe în mediul rural:

• 56.5302-3.023811 Experiența Hideaway, Ferma Balkello, Auchterhouse DD3 0RA (6 mile nord de oraș), ☏ 44 1382 320707. Cabană luxoasă la fermă. Pensiune dublă 350 GBP. (actualizat februarie 2020)
• 56.4994-3.131312 Landal Piperdam, Piperdam, Fowlis DD2 5LP (12 mile nord-vest de oraș pe A903), ☏ 44 1382 585000, ✉[email protected]. Cabane în sistem self-catering, lângă micul lac. Pensiune dublă 250 GBP. (actualizat februarie 2020)

Conectați

Dundee are o bună acoperire 4G și mobilă de la toți operatorii de transport din Marea Britanie, deși Trei ar putea fi departe de centru. Începând cu noiembrie 2020, 5G nu a ajuns în oraș.

Stai in siguranta

Poliția locală este Poliția Scoția iar biroul principal se află în centrul orașului, la capătul West Bell St, lângă Sheriff Court din Dundee. În Marea Britanie, „999” este numărul pentru a apela serviciile de urgență și 101 pentru apeluri mai puțin urgente către poliție. De asemenea, funcționează numărul paneuropean de urgență 112.

Dundee are un sistem CCTV extins, care acoperă cea mai mare parte a orașului și întregul centru al orașului. Acesta este deținut de Dundee City Council și este condus de poliția Tayside și a contribuit la reducerea semnificativă a criminalității.

Dundee, ca orice alt oraș important, are problemele sale anti-sociale, în principal drogurile. Zona din spatele centrului Wellgate (Hilltown) și Stobswell au o reputație proastă, iar noaptea ar trebui să se acorde atenție Legii. În general, orașul are o bună reputație.

Dundee are o autostradă care o traversează, Kingsway, care aproape împarte orașul în jumătate. Fiți conștienți de viteza mașinilor, ca în orice alt oraș ocupat, deoarece accidentele sunt frecvente.

Mergeți mai departe

• Sudul peste Tay este St Andrews, un vechi oraș universitar de pe malul mării. Este casa Royal and Ancient, corpul conducător al golfului și este fosta capitală ecleziastică a Scoției. Autobuzele frecvente durează 30 de minute. Cu propria mașină, continuați spre sud până la Palatul Falkland și fermecătoarele sate pescărești din East Fife.
• O scurtă călătorie cu autobuzul sau trenul te duce la Perth și Stirling.
• Vizitați glenele din apropiere: Glenshee, Glenisla și Valea Tay. Nordul pe A9 prin Dunkeld și Blair Atholl duce la Aviemore, Valea Spey și Inverness.
• La nord de-a lungul coastei se află Aberdeen și Deeside, iar în cele din urmă Inverness. Așadar, traseul de coastă și traseul Valea Tay fac împreună un circuit natural al Highlands est / central.

Trasee prin Dundee

Edinburgh/Glasgow ← / Perth ←	W  N	→ Forfar → Aberdeen
Edinburgh ← Kirkcaldy / St Andrews (prin podul Tay) ←	S  NE	→ Arbroath → Montrose