| |||
Warmia-Masuria | |||
Capital | Olsztyn | ||
---|---|---|---|
Locuitorii | 1.437.812 (2016) | ||
suprafaţă | 24.191 km² | ||
fără informații turistice pe Wikidata: ![]() | |||
Locație | |||
![]() |
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,422x420.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Ermland-Masuren&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
Voievodatul Warmian-Masurian(Lustrui: województwo warmińsko-mazurskie) se află în nord-est Polonia. Regiunea se învecinează în nord Rusia (Regiunea Kaliningrad), în est până la Voievodatul Podlaskie, în sud spre Voievodatul Masovian, în sud - vest la Voievodatul Cuiavia-Pomerania iar în vest spre Voievodatul Pomeranian. Este capitala voievodatului Olsztyn. Singurul alt oraș mare este Elbląg. Pe lângă Warmia și Masuria, există și Oberland în voievodat.
Regiuni
Masuria
Masuria ocupă partea de est a voievodatului Varmia-Mazuria. De cele mai multe ori, termenul Masuria se referă în principal la zona de Lacuri mazuriene, asa ca Allenstein Lake District, Districtul Lacului Sensburger, Districtul Lycker Lake si Marile Lacuri Masuriene, Recepționat. În unele cazuri, cu toate acestea, districtele lacului mai micicare se alătură frontierei lituaniene din est sunt, de asemenea, considerate ca Masuria, deși sunt deja în Voievodatul Podlaskie minciună. Masuria a fost modelată de mii de lacuri și dealuri de morenă din epoca de gheață și este ideală pentru sporturile nautice. Majoritatea marilor lacuri sunt conectate prin râuri și canale, astfel încât canoeii și marinarii pot găsi practic sute de kilometri de căi navigabile. Numele Masuria se întoarce la imigranții polonezi din Mazovia, care trăiesc din secolele XV și XVI. Secolul s-a stabilit în jurul Marilor Lacuri Masuriene din „Marea Pustie”.
Regiunea principală a Masuriei este zona Lacurilor Masuriene. Cu o suprafață de 114 km² este Spirdingsee (Lustrui Śniardwy) cea mai mare cale navigabilă interioară din Polonia și o zonă de navigație preferată. Cel din nord Mauersee (Lustrui Mamry) este cu greu mai mică la 104 km². Multe dintre insule sunt desemnate ca sanctuare pentru păsări. Aceste două mari complexe lacustre sunt împletite de râuri, canale și alte lacuri. În jurul cartierului lacului există stațiuni de vacanță încântătoare, cu oportunități bune de noapte și de agrement. Peste tot există oportunități bune de scăldat. Zona este una dintre cele mai mari regiuni de vacanță din Polonia.
La est de lacurile Masurian, peisajul devine mai deluros, iar satele chiar mai liniștite. Așa-numitul masur cu cocoașă este foarte atractiv, dar nu la fel de popular ca partea de vest a regiunii. Există mai puține locuri de cazare aici, dar există, de exemplu, un număr mare de ferme care sunt deschise vizitatorilor. O zonă ideală pentru oaspeții care caută doar natură și liniște.
La Iława (Limba germana German Eylau) este cea mai vestică zonă a lacului din Masuria, Eylauer Seenplatte. De asemenea, este denumit uneori și districtul lacului Mazuriei de Vest. Nenumărate lacuri mari și mici sunt conectate prin canale și râuri și oferă sporturi nautice excelente. Zona din jurul Geserichsee, (Poloneză. Jeziorak), este prin intermediul Canalul Oberland, care depășește o diferență de înălțime de aproximativ 100 de metri, cu Weichselhaff si Marea Baltica conectat.
În sud-vest, voievodatul Varmia-Mazuria are, de asemenea, o pondere în Districtul lacului Kulm-Dobrindeja în istoric Ținutul Kulmer minciuni.
locuri
Marile Lacuri Masuriene
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/POL_Mikolajki_13.jpg/220px-POL_Mikolajki_13.jpg)
- 1 Giżycko
(Lipire)
- 2 Mikołajki
(Nikolajken)
- 3 Pisz
(Johannesburg)
- 4 Ruciane-Nida
(Rudczanny-Nieden)
- 5 Węgorzewo
(Angerburg)
- 6 Wojnowo
(Eckertsdorf)
- 7 Sztynort(Steinort)
- 8 Korsze(Korschen)
- 9 Jeziorany(Seeburg)
- 10 Biskupiec
(Castelul episcopului)
- 11 Ryn
(Rin)
- 12 Pasym(Passenheim)
- 13 Nidzica
(Neidenburg)
- 14 Wielbark(Willenberg)
Masuria estică
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Olecko_Jezioro_Oleckie_Wielkie.jpg/220px-Olecko_Jezioro_Oleckie_Wielkie.jpg)
- 15 Elan
(Elan)
- 16 Gołdap
(Goldap)
- 17 Biała Piska
(Bialla)
- 18 Orzysz
(Arys)
- 19 Olecko
(Treuburg)
Masuri occidentale
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Ostroda_8697.jpg/220px-Ostroda_8697.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Zalewo.jpg/220px-Zalewo.jpg)
- 20 Grunwald (Tannenberg)
- 21 Iława
(German Eylau)
- 22 Morąg
(Mauri)
- 23 Olsztynek
(Hohenstein)
- 24 Ostróda
(Osterode)
- 25 Starlings Jabłonki (Alt Jablonken)
- 26 Pasłęk
- 27 Młynary
- 28 Miłakowo
- 29 Susz
- 30 Zalewo
- 31 Miłomłyn
- 32 Kisielice
- 34 Lubawa
- 35 Lidzbark
- 36 Działdowo
- 37 Nidzica
Lacuri
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Jezioro_Śniardwy_-_Niedźwiedzi_Róg_4.jpg/220px-Jezioro_Śniardwy_-_Niedźwiedzi_Róg_4.jpg)
- 1 Geserichsee
- 2 Daddaisee
- 3 Gehlandsee
- 4 Mauersee
- 5 Löwentinsee
- 6 Spirdingsee
- 7 Lacul inferior
- 8 Roschsee
- 9 Lacul Laschmieden
- 10 Vânzare minunată
- 11 Raygrodsee
Trasee de caiac
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Kanał_Elbląski-ok_Milomlyna.jpg/220px-Kanał_Elbląski-ok_Milomlyna.jpg)
- Canalul Jeglinner
- Canalul Oberland
- Canalul Masurian
- Toate
- Rapit
- Drewenz
- Guber
- Krutynia
- Lega
- Elan
- Omulef
- Ossa
- Passarge
- Pisa
- Rosogga
Alte obiective
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Święta_Lipka,_Bazylika_Nawiedzenia_NMP.jpg/220px-Święta_Lipka,_Bazylika_Nawiedzenia_NMP.jpg)
- 1 Cartierul general Wolfsschanze
- 2 Mănăstirea barocă Heilige Linde
- 3 Johannisburger Heide
- 4 Rominter Heath
Warmia
Warmia (Lustrui Warmia) se află între vestul Masuriei și marile lacuri masuriene. Regiunea Warmia cu capitala Allenstein (Lustrui Olsztyn) poartă numele tribului Warmier. Nu este doar deosebit de pitoresc, ci oferă și o serie de locuri de interes cultural și istoric. Deși se află în Masuria, are un fond istoric complet diferit. Spre deosebire de Masuria, Warmia a venit direct în Polonia ca Prusia regală în 1466, în timp ce Masuria a devenit un feud polonez ca Prusia princiară. După ce Masuria a devenit protestantă în 1525, Warmia a rămas catolică și a rămas cu Polonia până la prima partiție poloneză în 1772, în timp ce Masuria a dizolvat uniunea feudală cu Polonia în 1660.
locuri
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Zamek_w_Lidzbarku_Warmińskim.jpg/220px-Zamek_w_Lidzbarku_Warmińskim.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Reszelska_Starówka-część_południowa_2011-10-09_-_panoramio.jpg/220px-Reszelska_Starówka-część_południowa_2011-10-09_-_panoramio.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Frauenburger_Dom_2010.jpg/220px-Frauenburger_Dom_2010.jpg)
- 38 Olsztyn
(Allenstein)
- 39 Dobre Miasto
(Guttstatt)
- 40 Kętrzyn
(Rastenburg)
- 41 Lidzbark Warmiński
(Heilsberg)
- 42 Mrągowo
(Sensburg)
- 43 Reszel
(Rössel)
- 44 Sorkwity (Vrăjitorii)
- 45 Święta Lipka
(Tei sfânt)
- 46 Szczytno
(Ortelsburg)
- 47 Elbląg
(Elblag)
- 48 Tolkmicko
- 49 Frombork
(Frauenburg)
- 50 Kadyny (Cadine)
- 51 Braniewo
(Braunsberg)
- 52 Pieniężno
- 53 Orneta
- 54 Bisztynek
- 55 Jeziorany
- 56 Biskupiec
- 57 Barczewo
- 58 Ostróda
- 60 Bartoszyce
- 61 Sępopol
fundal
Masuria a fost stabilită de triburile baltice ale Pruzzen și Galindians în Evul Mediu timpuriu. În 1226, prințul polonez Konrad von Mazowien i-a adus pe cavalerii teutoni din Țara Sfântă (sau Ungaria) în nordul Poloniei (Țara Kulmer) pentru a creștiniza Pruzzenul. În secolul al XIV-lea au cucerit Warmia din Masuria și au distrus Pruzzen, care a refuzat să abandoneze păgânismul. După războiul de treisprezece ani, Masuria a devenit un feud polonez în 1466, iar coloniștii polonezi din Mazovia s-au stabilit în Masuria și i-au dat numele. Fieful Prusiei domnești, așa cum se numeau Masuria și Königsberg, era înconjurat de zone ale republicii aristocratice polono-lituaniene a celor două națiuni. În ceea ce privește bogăția culturală, Masuria era multietnică cu rezidenți polonezi, germani, olandezi, lituanieni și evrei și multe monumente culturale ale acestor oameni au rămas aici. După războiul polon-suedez, feuda Prusiei domnești a fost dizolvată, iar Masuria a venit direct în Brandenburg și mai târziu în Brandenburg-Prusia. După împărțirea Poloniei în a doua jumătate a secolului al XVIII-lea, aceasta a fost conectată direct la Brandenburg prin Prusia de Vest. Turismul s-a dezvoltat în secolul al XIX-lea. După cel de-al doilea război mondial, Masuria a venit în Polonia. Astăzi este una dintre cele mai populare regiuni de excursii și zone de bărci din Europa Centrală.
limba
Poloneza este limba oficială. Desigur, puteți ajunge destul de departe cu engleza. Unii polonezi vorbesc și o a doua limbă străină, cum ar fi germana, franceza sau rusa. Poloneza nu este atât de dificil de învățat pe cât ai crede la început.
ajungem acolo
Vă recomandăm să ajungeți cu mașina, autobuzul sau trenul.
drum
Rețeaua rutieră este mai subțire decât în vestul și sudul Poloniei. Acest lucru se datorează densității scăzute a populației din regiune. În mașini, ca în toată Polonia, lumina este obligatorie toată ziua. Numeroasele curbe ar trebui abordate cu o atenție deosebită, deoarece călătorii auto polonezi conduc destul de dur conform standardelor germane.
Călătoria este recomandată de la Danzig, Varşovia, A alerga sau Olsztyn. Întrucât nu există autostrăzi în Masuria, autostrăzile directe ar trebui evitate în timpul săptămânii, deoarece tot traficul de camioane din Rusia, Lituania și Ucraina se prăbușește pe aceste drumuri. Străzile laterale sunt mai puțin aglomerate, dar într-o stare similară. În plus, puteți vedea ceva din visul „bulevardul Masurian”.
Rețea feroviară
Rețeaua feroviară este, de asemenea, mai subțire decât în vestul și sudul Poloniei.
Cu autobuzul
Rețeaua de autobuze este mai densă decât rețeaua feroviară. Există un serviciu de transfer cu autobuzul de la aeroport și gara principală din Varșovia pentru a ajunge la bazele companiilor de închiriere de bărci din districtul lacurilor Masurian.
Cu avionul
Aeroportul internațional central este 1 Aeroportul Olsztyn(IATA: SZY) la Szczytno. Aeroporturile internaționale din apropiere sunt, de asemenea, situate în Varşovia, Bydgoszcz și Danzig.
Cu barca
Puteți călători cu vaporul prin canalul Oberland de la Elbing la Osterode. Nu există nicio legătură cu districtul lacurilor Masurian. Transportul cu flota albă pe diferite rute pe lacurile Masurian este foarte popular. Portul central este în Giżycko.
mobilitate
Centrul Warmia-Masuria este Olsztyn, de aici toate locurile importante pot fi ușor accesibile cu mașina, trenul sau autobuzul. Tarifele sunt foarte mici. Benzina este relativ ieftină în Polonia în Masuria.
Atractii turistice
Numeroasele castele de cruciați din Ordinul Teutonic, mănăstirea Heilige Linde, Wolfsschanze, unde s-a efectuat încercarea de asasinat asupra lui Hitler în 1944 și Parcul Peisagistic al Marilor Lacuri MasurieneO vacanță cu barca și cu bicicleta este ideală, deoarece este cel mai bun mod de a explora natura minunată din jurul districtului lacului Masurian. Puteți fie să închiriați o barcă și o bicicletă bună, fie să utilizați serviciile „Classic Lady”, o navă hotelieră, unde sunteți transportat cu bicicleta de la un tur de bicicletă la altul și, de asemenea, cazați. Tururi inclusive corespunzătoare sunt oferite de diverși organizatori.
Activități
O altă ofertă în afară de navigație este vacanța cu barca. Există trei companii internaționale de închiriere de ambarcațiuni care oferă bărci casnice foarte confortabile pe lângă operatorii polonezi. Există, de asemenea, excursii combinate cu bărci de casă și biciclete, în care barca de casă servește ca mijloc de transport de la turul cu bicicleta la turul cu bicicleta, iar bicicleta de închiriat este transportată pe barcă. Există, de asemenea, excursii cu biciclete ghidate, paddle și drumeții.
bucătărie
Bucătăria poloneză este în mare parte rustică. Vechea bucătărie mazuriană a fost salvată în timpurile moderne în componente individuale și oferă un lanț alimentar proaspăt natural. Bucătăria poloneză pură este echilibrată și poate fi, de asemenea, foarte grea din carne (Schaschlick). În general, bucătăria are o notă de rusă, poloneză și germană.
Felurile principale, compuse din carne de pasăre, pește, carne sau vânat, se servesc cu cartofi fierți sau coapte, crupe sau găluște speciale poloneze și legume crude, fierte sau marinate. Ca desert ar trebui să alegeți cu siguranță tortul polonez. Există turtă dulce întunecată, picantă sau prăjituri cu coajă scurtă, cu ciocolată, pe tot parcursul anului (mazurek), Ruladă de semințe de mac sau tort de caș cu stafide și nuci.
Cel mai vechi fel de mâncare polonez (Żur), care se găsește în lumea slavă, este o supă făcută din făină de secară murată și pâine uscată. Se servește cu cârnați și jumătăți de ou fiert tare. Ciorba făcută din sfeclă murată are, de asemenea, un gust excelent (barszcz), cu raviole minuscule cu umplutură de carne sau ciuperci. Supa de sfeclă roșie are un gust excelent și este foarte sănătoasă. Se recomandă și supa de roșii cu orez sau tăiței.
Băutorii de bere nu sunt deloc neglijați. Berea poloneză are o bună reputație. Vodca poloneză există în nenumărate soiuri (bune). Żubrówka este cel mai original. Sticla conține întotdeauna un fir aromat de iarbă din jungla din Białowieża. Danziger Goldwasser, un lichior de condimente, este îmbogățit cu fulgi de aur de 22 de carate și este acum produs doar în Germania.
O vafe cu fructe ale naturii (afine, căpșuni ...) și / sau friscă este, de asemenea, recomandată ca hrană pentru foamea mică. Gustos și ieftin!
viata de noapte
Există un număr mare de puburi și restaurante ciudate în Masuria. Viața de noapte este concentrată și în capitala voievodatului Giżycko și Mikołajki.
Securitate
Este de fapt destul de sigur, dar ar trebui să vă exercitați grija necesară împotriva buzunarului în mulțimi mari, de exemplu, pe piețe mari sau gări - ca peste tot în lume.
Călătorii declară că se spune că poliția este foarte bine echipată și prudentă și chiar patrulează cu câini noaptea. Unul s-a simțit foarte în siguranță în districtul lacurilor Masurian.
climat
Clima este un climat de tranziție de la temperat la continental. Verile sunt în general calde până la fierbinți, cu medii lunare între 16 ° C și 21 ° C, iar iernile sunt reci în jurul valorii de -5 ° C. Precipitațiile scad în principal primăvara și toamna, deși cantitatea de precipitații este mai mică decât în sudul și vestul Poloniei.
excursii
Voievodatul Varmia-Mazuria se învecinează cu următoarele voievodate: Mazovia, Pomerania, Kuyavian Pomeranian și Podlaskie. Atât „Orientul sălbatic” din Podlachia, ultima pădure primitivă cu zimbri, urși și lupi, cât și cele mai mari mlaștini din Europa Centrală, care sunt protejate în patru parcuri naționale, și furtunoasa metropolă poloneză Varşovia nu sunt departe. Alte frumuseți culturale pot fi găsite pe Vistula inferioară, de ex. Danzig, Ghimpe și Marienburg.
literatură
Vezi și articolul Polonia.
Link-uri web
- http://www.warmia.mazury.pl - Site-ul oficial al voievodatului Varmia-Mazuria