Scoția - Escocia

Scoţia (Scoţia în engleză și scoțiană, răsărit în gaelică scoțiană) este una dintre țările constitutive ale Regatul Unit. Cuprinde partea cea mai nordică a insulei Marii Britanii și este mărginită la sud de Anglia. Scoția are teren accidentat, montan, precum și mai multe arhipelaguri pe Marea Nordului, dând naștere unor peisaje naturale minunate. Țară: Regatul Unit ▪ Capital: Edinburgh ▪ Suprafaţă: 78 782 km² ▪ Populația: 5 313 600 (2011) Fus orar: UTC (UTC 1 vara) ▪ Idiom: Engleză, scoţian Da Gaelică

Far în Insula Mull, Hebride interioare.

Regiuni

Administrativ, Scoția fusese împărțită într-un număr mare de județe tradiționale. Există 32 de autorități unitare moderne. Cu toate acestea, acestea sunt de folos limitat atunci când se gândește la călătorii și o regionalizare alternativă, bazată pe cultură și geografie, este mult mai utilă; de la sud la nord:

Frontiere
	Cele două treimi din estul districtelor de la nord de granița cu Anglia au fost contestate de sute de ani. Dealurile și câmpurile frumoase sunt presărate cu sate frumoase, abații ruinate și câmpuri de luptă.
Centura Centrală
	Cea mai urbanizată regiune a Scoției în jurul și între orașele Glasgow Da Edinburgh . Majoritatea populației Scoției locuiește aici.
Nord-Est
	Această regiune frumoasă, situată în orașele din Aberdeen și Dundee, un pic mai mic.
Highlands
	Peisajul montan spectaculos al Scoției, care cuprinde Marele Glen și Loch Ness la capătul îndepărtat al Marii Britanii. De asemenea, puteți vizita orașul Inverness, în creștere.
Insulele Hebride, Orkney și Shetlands
	Un grup de insule la nord de Scoția, cele mai nordice zone locuite din Regatul Unit. Hebridele împărtășesc o limbă și o mare parte din cultura lor cu Highlands, în timp ce Orkney și Shetland s-au luptat cu Scoția și Scandinavia pentru moștenirea lor.

Orase

• Edinburgh - (gaelică:Dùn Èideann): Este capitala Scoției și al doilea oraș cu cei mai mulți locuitori din țară, în jur de 500.000. Este situat în partea de sud-est a Scoției. Edinburgh găzduiește Parlamentul scoțian, precum și Castelul Edinburgh, Palatul Royal Mile și Holyrood, reședința oficială a reginei Angliei din oraș. Acasă la cel mai mare festival de artă din lume în fiecare august și primul oraș european al literaturii. Este adesea denumit „Orașul Festivalului”. Cea mai mare parte a centrului orașului, cu arhitectura spectaculoasă și contrastantă a orașului său vechi și a noului său oraș, este un sit al Patrimoniului Mondial UNESCO.
• Glasgow - (gaelică:Glaschu): Este cel mai populat oraș din Scoția. Este adevărata capitală economică și educațională a țării, deși îi lipsește farmecul Edinburghului. Cel mai mare și mai vibrant oraș al Scoției, cu unele dintre cele mai bune cumpărături din Marea Britanie în afara Londrei și cea mai interesantă viață de noapte. La un moment dat, a fost centrul celei mai mari industrii de construcții navale din lume.
• Aberdeen (Gaelică:Obar Dheathain): al treilea oraș ca mărime din Scoția. Cunoscut pentru clădirile sale impresionante din granit, este cunoscut sub numele de „Orașul granitului”, capitala petrolieră a Europei și găzduiește un mare port și două universități renumite.
• Dundee (Gaelică:Dùn Dè) - oraș vibrant, cu o populație mare de studenți și unul dintre cele mai distincte (poate de neînțeles) accente pe care le veți auzi vreodată. Este cunoscut sub numele de orașul „iutei, gemului și jurnalismului” și „Orașului descoperirii” pentru istoria activităților științifice și casa navei antarctice a lui Scott și Shackleton, RRSDescoperire.
• Inverness (Gaelică:Inbhir Nis) - Capitala cu creștere rapidă a Highlands, situată pe râul Ness și lângă Loch Ness, unde mulți turiști încearcă (și nu reușesc) să găsească monstrul. Este cel mai nordic oraș din Marea Britanie.
• Stirling (Gaelică:Sruighlea) - Un oraș de cetate regală dominat de castelul istoric și dramatic, oricine controlează castelul se spune că controlează Scoția (și mulți au încercat!). Astăzi, are și o perspectivă modernă vibrantă.
• Perth (Gaelică:Peairt) - un fost burg regal (adică statutul de oraș / oraș autonom acordat prin carta regală). Este sediul județului Perthshire. Mai mic decât omologul său australian căruia i-a dat numele, este uneori denumit „Orașul Târg” în urma unui roman al lui Walter Scott. Odată un important centru de curte pentru regii și reginele scoțiene, statutul său de oraș a fost restaurat de regină în 2012.

Alte destinații

Scoția are zone sălbatice extinse, dintre care două au fost declarate Parcuri nationale :

• Parcul Național Cairngorms - Cel mai mare parc național din Scoția, care conține lanțul muntos Cairngorms, centrat pe Aviemore
• Loch Lomond și Parcul Național Trossachs - Primul parc național al Scoției

Multe zone pitorești de clasă mondială nu sunt (încă) protejate ca parcuri naționale, deși unele au alte denumiri, cum ar fi zonele pitorești naționale sau parcurile forestiere:

• Glencoe - vale impresionantă în regiunea Lochaber
• Ben Nevis : cel mai înalt munte din Scoția
• Torridon Da Wester Ross : ambele zone sunt destinații populare de alpinism
• Skye: cu Black Cuillin, care este cel mai popular dintre alpiniști, dar aici există și multe posibilități pentru mers.

Are multe insule istorice:

• Islay, cunoscută sub numele de Regina Hebridelor, are opt distilerii de whisky și puteți vedea încă locul Parlamentului Clanului Donald din 1200 d.Hr., când Clanul Donald a condus coasta de vest a Scoției.
• Insula Arran : de asemenea, o destinație fantastică

A obține

Imigrarea și vizele

Nu există controale la frontieră atunci când călătoriți în Marea Britanie. Aceasta include granița terestră a Scoției cu Anglia, traversările maritime între Scoția și Irlanda de Nord și zborurile între oriunde în Marea Britanie. Cu toate acestea, trebuie să prezentați un act de identitate cu fotografie, cum ar fi un pașaport, pentru a urca într-un zbor intern. Cerințele privind imigrația și vizele în Scoția sunt aceleași ca și în restul Regatului Unit; consultați articolul principal din Marea Britanie pentru detalii.

Cu avionul

Două aeroporturi gestionează majoritatea zborurilor internaționale către Scoția și au, de asemenea, conexiuni interne bune:

• Aeroportul din Edinburgh (EDI^IATA), La 10 mile vest de oraș, are zboruri directe din majoritatea țărilor europene plus Turcia și statele din Golf, iar unele către America de Nord. Există conexiuni bune prin aeroporturile din Londra, majoritatea prin Heathrow. Există zboruri interne către alte orașe din Marea Britanie, dar trenul este de obicei mai rapid.
• Aeroportul din Glasgow (GLA^IATA), La 8 mile vest de oraș, are, de asemenea, o bună varietate de zboruri directe către Europa și Golf, unele către America de Nord, legături prin Londra și alte zboruri interne.

Alte trei aeroporturi au zboruri internaționale, dar doar o selecție limitată și mai costisitoare, iar majoritatea rutelor vor implica schimbări în Londra sau Amsterdam:

• Aeroportul Aberdeen (ABZ^IATA) este la 8 mile nord-vest de oraș.
• Aeroportul Glasgow Prestwick (PIK^IATA) este lângă Ayr, la 30 de mile sud-vest de Glasgow.
• Aeroportul din Inverness (INV^IATA) se află la 7 mile nord-est de oraș.

Mai multe aeroporturi mai mici au doar zboruri interne, dar sunt o modalitate bună de a ajunge la insulele scoțiene, dacă doriți să evitați o călătorie lungă până la portul de feribot continental și apoi o traversare maritimă. Pentru mai multe detalii, consultați „Noțiuni de bază” mai jos, dar cele mai importante cu zboruri zilnice sunt:

• 6 Aeroportul Dundee (DND^IATA), la doar 2 mile vest de centrul orașului, are doar zboruri de la Aeroportul Londra Stansted.
• Campeltown (pentru Kintyre), Islay (pentru Jura), Tiree, Barra, Benbecula (pentru North & South Uist), Stornoway (pentru Harris și Lewis), Wick (pentru John O'Groats), Kirkwall (pentru Orkneys) și Sumburgh ( pentru Shetland): se conectează zilnic cu Glasgow. Majoritatea au, de asemenea, un zbor către Edinburgh și câteva legături către Inverness.

Zborurile interne directe directe din Regatul Unit către Scoția sunt:

• British Airways este principalul operator către Londra, cu zboruri frecvente din Heathrow LHR, Gatwick LGW și London City LCY.
• EasyJet zboară din Londra Gatwick, Londra Luton, Londra Stansted, Bristol și Belfast.

Cu trenul

Scoția este bine conectată cu restul Marii Britanii prin cale ferată, cu trenuri directe către Glasgow și Edinburgh care pleacă de la Londra, care la rândul său este conectată la Europa continentală prin tunelul canalului.

Pentru călătorii internaționali, sunt disponibile abonamente Scottish Rail, la fel și abonamentele BritRail.

Trenuri de zi

În timpul zilei, există patru operatori de tren care leagă Scoția de Anglia:

• trenuri LNER Acestea variază de la London Kings Cross la Edinburgh, prin Peterborough, York și Newcastle. Unele trenuri continuă spre Glasgow, Dundee, Aberdeen sau Inverness.
• Avanti West Coast merge de la London Euston la Glasgow prin Wigan, Preston, Oxenholme și Penrith în Lake District și Carlisle. De asemenea, merg de la Birmingham New Street la Glasgow sau Edinburgh pe un traseu similar.
• trenuri Interstatal parcurg o lungă rută diagonală, de la Penzance prin Exeter, Bristol, Birmingham, Sheffield, Leeds, York și Newcastle până la Edinburgh, și până la Dundee și Aberdeen.
• Transpennine Express Merge direct de la Aeroportul Manchester la Manchester Piccadilly și apoi prin Preston și Lake District până la Edinburgh și Glasgow.

Majoritatea acestor trenuri circulă cel puțin la fiecare oră spre nordul Edinburghului și Glasgow. Cei de la Londra la Edinburgh și Glasgow pleacă de la 06:00 la 19:30, durând cinci ore.

Trenuri de noapte

Caledonian Sleeper , operat de Serco, leagă Londra Euston de Glasgow, Edinburgh, Dundee, Aberdeen, Inverness și Fort William (pentru Skye). Există două trenuri în fiecare noapte, cu excepția zilei de sâmbătă.

• Sleepland Lowland pleacă din Euston pe la miezul nopții și se desparte în drum spre Glasgow sau Edinburgh.
• Highland Sleeper pleacă din Euston în jurul orei 21:00 și se îndreaptă în drum spre Aberdeen, Inverness sau Fort William.

Trenurile spre sud ajung în Euston în jurul orelor 7-8 dimineața; S-ar putea să ajungă mult mai devreme, dar puteți rămâne în pat până atunci.

Toate trenurile folosesc linia West Coast prin Preston și Carlisle către Scoția. Se opresc în stațiile intermediare, dar la primele ore ale dimineții, fără cafenele deschise sau fără transport local. De exemplu, în Stirling, la Highland Sleeper te-ai trezi la 04:30 și ai coborî din tren la 05:00. Ar fi bine să luați Lowland Sleeper la Glasgow sau Edinburgh și apoi să vă antrenați o zi standard tot restul drumului. Trenurile Sleeper nu deservesc partea de est a Angliei, de exemplu York sau Newcastle. Vagoane noi de dormit au fost introduse în 2019 și toate secțiunile trenurilor au vagoane așezate dacă nu doriți o dana.

Cu mașina

Drumul principal din Anglia către Edinburgh și partea de est a Scoției este A1. Aceasta merge spre nord prin Scotch Corner, Newcastle, Morpeth și Berwick-upon-Tweed, apoi se rotește spre est, trecând de Dunbar spre Edinburgh. Este în principal de câmpie și rareori blocat de vreme rea, dar poate fi aglomerat în jurul orașelor. Este standard de autostradă până la Morpeth, apoi mai ales o singură cale carosabilă prin Dunbar, apoi nou standard de autostradă către Edinburgh. De acolo drumurile bune continuă spre Glasgow, Aberdeen și Highlands.

Alternativele pitorești la Edinburgh sunt A68 de la Darlington prin Corrbridge și Jedburgh, A696 de la Newcastle pe lângă aeroport pentru a intra în A68 lângă graniță și A697 de la Morpeth prin Wooller și Coldstream. Acestea sunt autostrăzi nedivizate, adesea înfășurate sau în zigzag, un traseu pitoresc bun pe vreme bună, dar nu rapid.

Drumul principal din Anglia către Glasgow și vestul Scoției este M74 / A74 (M). Din zona Londrei, urmați M1 către M6 spre Carlisle. Pentru a ajunge acolo din nord-estul Angliei (de ex. York), ieșiți de pe A1 la Scotch Corner și urmați autostrada A66 spre Penrith unde va fuziona pe M6. Aceasta merge spre nord pe Carlisle pentru a intra în Scoția la Gretna; Intrați pe A75 pentru rute către Dumfries și Galloway. M6 devine acum A74 (M) și urcă dealurile peste Beattock și apoi (ca M74) coboară pe lângă Motherwell până la Glasgow. M6 și A74 (M) sunt autostrăzi bune care sunt rareori blocate de vreme rea sau (după Preston) de aglomerație; problema este A66, în mare parte nedivizată și asaltată de rulote și camioane vara și vreme periculoasă iarna.

De la A66 la M6 / A74 (M) este, de asemenea, o cale alternativă spre Edinburgh, ramificându-se la Abingdon pe A702.

Cu autobuzul

Serviciile de autobuz și autocar sunt cele mai ieftine mijloace de transport către Scoția, cu tarife avansate de până la 10 GBP de la Londra Victoria la Edinburgh St Andrew Square sau Glasgow Buchanan Street. National Express și Megabus sunt principalii operatori. Aceste servicii funcționează în fiecare zi și noaptea, durează între 10 și 12 ore și se opresc în locații intermediare. Unii aleargă spre Dundee și Aberdeen, dar de obicei va trebui să vă schimbați.

Barcă

Nu există feriboturi între Scoția și Europa. Cea mai apropiată conexiune este feribotul de noapte DFDS Seaways între Newcastle și IJmuiden lângă Amsterdam.

Feriboturile auto către Irlanda de Nord pleacă zilnic de la Cairnryan, lângă Stranraer. Feriboturile Stena Line navighează către Belfast, iar feriboturile P&O Irish Sea navighează către Larne, în aproximativ două ore.

Voiaj

Scoția operează un sistem de transport modern și eficient, incluzând conexiuni rutiere, feroviare și de autobuz de înaltă calitate, gestionate și reglementate de departamentul de transport al guvernului scoțian, Transport Scotland. Transportul public este în general o combinație de servicii comerciale și de servicii de stat. Dacă călătoriți peste apă către și între insule, călătoriile aeriene și maritime sunt, de asemenea, o opțiune.

Transportul urban și călătoriile între orașele majore și minore sunt asigurate efectiv de transportul public (în principal autobuz și tren). Cu toate acestea, dacă intenționați să faceți turul țării, o mașină vă permite să accesați zone mai îndepărtate, cu mijloace de transport public slabe sau fără. Acest lucru este valabil mai ales dacă intenționați să vizitați zonele înalte, insulele, munții sau zonele rurale. Mașinile de închiriat sunt ușor disponibile de la companii internaționale din orașe.

Dacă veți călători cu mijloacele de transport în comun, guvernul oferă un site web cuprinzător numit Traveline Scotland. Include un planificator de călătorie online foarte util, care vă permite să planificați o călătorie de oriunde din țară la oricare altul, folosind toate mijloacele de transport în comun. De asemenea, puteți descărca orare pentru toate serviciile de transport public și puteți verifica orele viitoare cu autobuzul de la orice stație din Scoția. Dacă aveți un smartphone, acesta oferă și o aplicație pentru iPhone / iPad și Android. Această aplicație este extrem de utilă în deplasare, de exemplu pentru a verifica ora următorului autobuz.

Cu avionul

Scoția este o țară mică, iar călătoria cu trenul în zonele joase este rapidă, deci nu există zboruri între Edinburgh, Glasgow, Dundee și Aberdeen. Munții și insulele sunt o altă problemă, cu mări deseori agitate, dealuri pustii și degetele lungi și reci ale lacurilor marine care forțează drumurile să se răsucească și să se întoarcă. Așadar, zborul este o modalitate excelentă de a ajunge la insule și la orașele îndepărtate continentale Campbeltown și Wick. Tarifele sunt moderate și majoritatea locurilor au cel puțin două zboruri pe zi. Taxele sunt subvenționate de guvernul scoțian pentru a menține insulele în funcțiune pentru rezidenți și profesioniști în vizită, precum și pentru turiști. Pe multe insule, avionul este autobuzul școlar.

Loganair operează majoritatea zborurilor interne ale Scoției. Acestea sunt o companie aeriană cu servicii complete, astfel încât tariful dvs. include o pungă înregistrată de până la 20 kg și o ceașcă revigorantă de cafea și pâine scurtă în timp ce vă clătinați pe pustiile întunecate și umede. Avioanele sunt turbine duble de dimensiuni medii, de exemplu Saab 340, și pot sări în condiții de vânt, dar timpul de zbor rar depășește o oră, cu excepția Shetland. Loganair zboară de la Glasgow la Campbeltown, Inverness, Islay (pentru Jura), Barra, Benbecula (pentru North & South Uist), Tiree, Stornoway (pentru Harris și Lewis), Kirkwall pe Insulele Orkney și Sumburgh pe Insulele Shetland. Zboară de la Edinburgh la Kirkwall, Sumburgh, Stornoway și Wick. De asemenea, zboară de la Aberdeen și Inverness la Kirkwall și Sumburgh.

Loganair operează, de asemenea, zboruri interinsulare pe Orkney, pe aeronave și mai mici (de ex. BNF Islanders) cu o limită de 15 kg pentru bagajele înregistrate. Unul dintre ele este cel mai scurt zbor programat din lume , saltul de două minute între Westray și Papa Westray din Insulele Orkney. O altă înregistrare pe care Barra a primit-o este singurul zbor programat din lume care folosește o plajă ca pistă de aterizare. Bineînțeles, timpul de zbor depinde de maree.

Zborurile interinsulare din jurul Shetland sunt operate de Airtask. Zboară de la aeroportul Tingwall (practic un bungalou într-un câmp la 7 mile nord de Lerwick), către Foula, Papa Stour și Fair Isle. De asemenea, utilizează insule BNF și au capacitate limitată: acordă prioritate călătorilor esențiali și nu puteți rezerva online, trebuie să sunați la 44 1595 840246. Aceste zboruri nu fac legătura cu alte rute aeriene.

De la Oban, Hebridean Airways zboară spre insulele Coll, Tiree, Colonsay și Islay. Aceste zboruri au o capacitate foarte limitată și nu fac legătura cu alte rute aeriene.

Cu trenul

Trenul este una dintre cele mai rapide modalități de a circula prin multe părți ale țării. Timpii de călătorie sunt de obicei aceiași ca pe drum; Deși pot exista multe opriri, viteza mare între opriri compensează acest lucru. Pe unele rute, trenul este considerabil mai rapid (de exemplu, Edinburgh până la Dunbar / North Berwick). Cu toate acestea, pe unele rute, trenul este considerabil mai lent decât pe șosea, datorită rutei complicate pe care o ia trenul. De exemplu, viteza maximă permisă pe unele secțiuni ale liniei Nordului îndepărtat de la Inverness la Wick este de 90 mph, totuși, deoarece linia trece prin Dornoch Firth și se oprește la Scotscalder, aceasta adaugă mai mult de o oră la călătorie.

ScotRail operează cea mai mare parte a rețelei feroviare scoțiene, care acoperă cea mai mare parte a țării. Operatorul Scotrail a trecut de la First Group la Abellio pe 1 aprilie 2015. De asemenea, puteți călători cu servicii interurbane care au început sau au destinația finală în Anglia. Acestea sunt furnizate de LNER, Avanti West Coast, TransPennine Express și CrossCountry și sunt, în general, mai convenabile cu mai multe facilități, de exemplu, wi-fi. Serviciile LNER au și o mașină tip bufet. Rutele operate de LNER și CrossCountry sunt deosebit de utile pentru călătorii între stațiile Edinburgh și Coasta de Est a Scoției până la Aberdeen. Principalele terminale feroviare sunt:

• Stația Aberdeen cu trenuri către toate orașele scoțiene. Liniile radiază în direcția Edinburgh, Glasgow și Inverness și se opresc în stațiile intermediare. Serviciile sunt furnizate, de asemenea, către Londra și majoritatea celorlalte părți ale Angliei.
• Gara Waverley din Edinburgh cu trenuri spre Aberdeen, Fife, Glasgow Queen Street, Inverness, Perth, Stirling și granițe. Există, de asemenea, trenuri interurbane către majoritatea destinațiilor englezești, pe ruta Coastei de Est.
• Gara Glasgow Queen Street cu trenuri spre Aberdeen, Edinburgh, Cumbernauld, Dumbarton, Helensburgh, Fort William, Mallaig, Perth și Stirling. Pentru trenuri către Inverness, schimbați la Perth.
• Gara Centrală din Glasgow pentru trenurile din sud-vestul Scoției, inclusiv Ayr, Kilmarnock și Stranraer; Scoția de Vest, inclusiv Greenock și Lanarkshire, inclusiv Hamilton și Lanark. Trenuri interurbane către destinații englezești (în principal Manchester, Birmingham și Londra (Euston)) pe ruta Coastei de Vest și mai rar prin Newcastle upon Tyne către Bristol și Londra (Kings Cross).
• Stația Inverness pentru trenuri către Wick și Kyle din Lochalsh. De asemenea, conexiuni cu coasta de est și Londra

Serviciile de tren prin calea ferată West Highland către Fort William și Mallaig din Glasgow Queen Street oferă vederi minunate ale peisajului scoțian, iar imaginile liniei au fost folosite în filmele Harry Potter.

Borders are o nouă linie de la Edinburgh la Tweedbank, care a fost deschisă în septembrie 2015.

În general, tarifele feroviare din Scoția sunt comparabile cu restul Regatului Unit și sunt mai scumpe decât majoritatea țărilor europene. Dacă cumpărați un bilet chiar înainte de a călători, un tarif tipic de vârf între Glasgow și Edinburgh ar putea costa 10 GBP dus-întors și între Edinburgh și Aberdeen 40 GBP dus-întors. Cu toate acestea, la fel ca în cazul întregului sistem feroviar britanic, cumpărați bilete în avans acestea oferă tarife mai ieftine (călătorii ar putea dori să citească ghidul Wikivoyage privind călătoria cu trenul în Marea Britanie). Cel mai bine este să evitați serviciile de oră de vârf între Glasgow și Edinburgh sau liniile de navetă din jurul Glasgow, deoarece trenurile sunt adesea aglomerate la ora de vârf.

Există mai multe treceri feroviare disponibile. Travelpass Spirit of Scotland oferă călătorii feroviare nelimitate în Scoția, precum și unele servicii de feribot și autobuz. Costă 134 GBP pentru 4 zile din 8 sau 179 GBP pentru 8 zile din 15. Există, de asemenea, un permis Highland rover , care acoperă trenurile din zonele muntoase nordice și occidentale, sau a Roverul scoțian central pentru zonele înconjurătoare din Edinburgh și Glasgow.

Pe unele linii rurale, serviciile funcționează doar de câteva ori pe zi. De exemplu, Linia Far North (Inverness to Wick) și Linia Kyle of Lochalsh (Inverness to Kyle of Lochalsh) au doar aproximativ 3-4 călătorii dus-întors pe zi de luni până sâmbătă și doar una duminică. Așadar, aveți grijă să călătoriți pe aceste linii, ca și cum ați pierde trenul, ar putea fi o așteptare pentru următorul.

Cu mașina

Conducerea în jurul Scoției este destul de o experiență. Oamenii respectă scrupulos regulile codului rutier.

Cu excepția legăturii dintre Edinburgh și Glasgow, drumurile sunt locale, de multe ori fără o linie de separare la capătul drumului. Există numeroase drumuri cu două sensuri cu o singură bandă, în care există numeroase lărgiri pentru a permite trecerea a două vehicule în ambele sensuri de deplasare. Nu uitați să ridicați mâna pentru a vă mulțumi că v-ați îndepărtat sau să vă întoarceți salutarea dacă celălalt vehicul a făcut acest lucru, totuși, cel mai important lucru de reținut este că Circulează în stânga !!!.

În Scoția, o mașină vă permite să ajungeți în aproape orice parte a țării. Este, de asemenea, cel mai bun mod de a vă bucura de peisajul spectaculos al zonelor montane, rurale și de munte. Cu toate acestea, în ciuda faptului că Scoția nu este o țară mare, călătoriile cu mașina pot dura mult mai mult decât se aștepta. Terenul montan înseamnă că traversarea de la est la vest implică, în general, parcurgerea unor rute sinuoase. Cu excepția centurii centrale și a nord-estului, unde există autostrăzi și autostrăzi, iar călătoria este rapidă și ușoară, condițiile de drum din Scoția pot fi sub standardele vest-europene. Feriți-vă de defecte, cum ar fi gropile, bordurile, crăpăturile și petele de pe drumurile urbane și rurale (dar nu pe autostrăzi sau autostrăzi care sunt menținute la un standard mai înalt de către guvernul delegat scoțian).

Multe drumuri rurale sunt înguste, au multe curbe și chicane, nu sunt iluminate noaptea și sunt vulnerabile la vreme rea. Dacă aveți o mașină care se descurcă bine, conducerea acestor drumuri poate fi distractivă. În plus, peisajul este adesea uluitor. Cu toate acestea, nu vă lăsați păcăliți conducând prea repede sau depășind cu nesăbuință. Ca și în restul Regatului Unit, limita de viteză pe drumurile rurale este de obicei de 97 km / h, deși Parlamentul scoțian are puterea de a-și stabili propriile limite de viteză în Scoția. 60 mph este prea rapid pentru multe drumuri, unde puteți ajunge cu ușurință într-un viraj fără avertisment. Conduceți cu precauție dacă nu cunoașteți un drum de țară. Veți găsi, de asemenea, radare frecvente și patrule de trafic pe drumurile principale.

Ca și în restul Regatului Unit și al Irlandei, traficul în Scoția conduce pe stânga . Șoferii din alte țări ar trebui să fie deosebit de atenți dacă nu sunt obișnuiți să circule pe stânga sau dacă mașina lor este condusă pe stânga. Dacă conduceți o mașină cu volan pe stânga, este posibil să fiți dificil să vedeți traficul în oglinda ușii din partea pasagerului, iar depășirea poate fi mai dificilă și periculoasă.

Există rate ridicate de accidente în zonele rurale, cum ar fi Highlands și Aberdeenshire, în special ca urmare a depășirii cu viteză și a depășirii imprudente. Conducerea agresivă cu motocicleta este, de asemenea, o problemă majoră pe unele dintre drumurile rurale ale Scoției, iar rata anuală de accidente este anormal mai mare decât media din Marea Britanie. Chiar dacă un șofer se apropie rapid în spatele dvs., nu vi se cere să vă măriți viteza. Veți fi depășit (pe riscul dvs.!) Dacă mențineți o viteză cu care vă simțiți confortabil. În plus, vremea poate fi rea, în special în interiorul țării. Iarna, probabil că veți găsi drumuri închise de zăpadă, cu „porți de zăpadă” închise (literalmente o poartă uriașă folosită de polițiștii rutieri pentru a închide drumul). Majoritatea șoferilor din Scoția nu folosesc anvelope sau lanțuri de zăpadă și, combinat cu conducerea nesăbuită, rata accidentelor în timpul iernii este mai mare. În zonele de coastă, ceața sau ceața pot fi o problemă. Ascultați rapoartele de trafic radio (de exemplu, BBC Radio Scotland) și, dacă puteți, evitați să conduceți pe vreme rea.

În zonele îndepărtate, multe drumuri sunt cu sens unic. Locurile de trecere sunt asigurate la intervale. Acestea sunt marcate cu semne albe pătrate sau în formă de diamant, etichetate „Calea de cale”. Pe drumurile cu o singură cale mai vechi și mai puțin folosite, stâlpii cu dungi alb-negru pot fi încă folosiți ca marcatori. Dacă există trafic mai rapid în spatele tău, regula generală este că trebuie să te oprești într-un loc pentru a trece și să permiți celuilalt vehicul să treacă pe lângă tine. Când două vehicule se apropie pe un drum cu sens unic, șoferii experimentați își vor regla viteza pentru a ajunge la punctul de trecere în același timp și vor trece încet, evitând necesitatea opririi oricărui vehicul. Trebuie să vă opriți la locul de trecere din stânga sau, dacă locul de trecere este pe partea dreaptă, opriți-vă în fața acestuia, astfel încât mașina care se apropie să poată intra.

Multe drumuri rurale sunt în stare proastă și nu au bariere de siguranță, așa că ar trebui să conduceți cu atenție și să nu presupuneți niciodată că este clar în jurul curbei următoare sau pe dealul următor. Folosiți faruri de fază lungă dacă vizibilitatea este mai mică de 100 m (110 yarzi) înainte, dar fiți atenți și nu uimiți ceilalți utilizatori ai drumului. Puteți găsi, de asemenea, rafturi pentru bovine (cunoscute și sub numele de Texas Livestock Guards sau Gates), care sunt utilizate dacă există bovine libere în zonă și trebuie negociate foarte lent, deoarece acestea pot avea un efect negativ asupra direcției vehiculului dumneavoastră. În aceste zone, mențineți viteza mică și aveți grijă de animale, cum ar fi cai, oi, vaci și cerbi.

Multe ocoliri au fost construite pentru a permite o călătorie mai rapidă, dar vizitatorul va pierde unele dintre peisajele frumoase ale Scoției. În unele zone, semnele de circulație vor indica faptul că drumul de la următoarea ieșire va întâlni ruta principală arătând o ieșire și o intrare semicirculară cu numele destinației în mijloc. Acest lucru oferă șoferului încrederea de a face mai multe ocoliri pitorești în orașele mici sau de a găsi un loc unde să se oprească și să ia masa.

In cele din urma, nu conduceți vehicule dacă ați consumat alcool . Conducerea sub influența alcoolului este ilegală în Scoția și nu este tolerată de poliție. Poate fi dificil de estimat cât este în limita legală, deci limita de siguranță este zero . Atrage pedepse severe din partea judecătorilor instanțelor: pedepsele includ pedeapsa cu închisoarea (inclusiv pedepse lungi cu închisoarea dacă provocați un accident în timp ce ați fost intoxicat), amenzi puternice, confiscarea mașinii și descalificarea de la conducere. Începând cu 5 decembrie 2014, limita legală pentru alcool în timpul conducerii sub influență este mai mică în Scoția (50 mg la 100 ml de sânge) decât în ​​restul Regatului Unit (80 mg / 100 ml).

Cu autobuzul

Autobuzul este una dintre cele mai ieftine modalități de a vă deplasa în Scoția; cu toate acestea, este și cel mai lent și cel mai puțin confortabil. Călătoria cu autobuzul în și din Glasgow sau Edinburgh la orele de vârf poate deveni foarte imprevizibilă din cauza rețelei de autostrăzi aglomerate din centura centrală; prin urmare, gândiți-vă de două ori înainte de a utiliza autobuzele ca opțiune pentru a face legături strânse cu alte moduri de transport.

servicii de Megabus în întregime în Scoția sunt gestionate în comun cu Citylink iar autobuzele de pe aceste rute pot fi în livrarea oricărui operator. Los boletos para estos servicios se pueden comprar en los sitios web de ambas compañías, a menudo a diferentes precios para servicios idénticos, o en el autocar, sujeto a la disponibilidad de asientos. Puede llegar a la mayoría de los pueblos y ciudades grandes en el autobús Citylink, pero es más caro que Megabus. Megabus es una forma muy barata de viajar, ya que los precios de los boletos comienzan en £ 1 si se reservan con semanas de anticipación, y aumentan a más de £ 10 para tarifas pico o tarifas de último minuto. Se aplica un cargo de reserva de 50 peniques a cada boleto. Megabus sale de Aberdeen , Dundee , Edimburgo , Glasgow , Invernessy Perth , entre estas ciudades escocesas y destinos ingleses. Con Megabus puedes reservar solo en línea, desde 45 días hasta 30 minutos antes de la salida. Citylink ofrece un servicio de autobús cada cuarto de hora entre Edimburgo y Glasgow que cuesta £ 4; usted paga al conductor. Este servicio sale de las principales estaciones de autobuses (Buchanan Street en Glasgow y Saint Andrew Square en Edimburgo) y el viaje dura aproximadamente una hora y diez minutos, unos veinte minutos más lento que el tren pero la mitad del precio de un tren de tarifa máxima. boleto.

En Argyll y Bute, los autobuses son operados por West Coast Motors en nombre de Citylink. Estos parten de Glasgow y viajan a Campbeltown y Oban. El tiempo de viaje hasta Campbeltown es de aproximadamente 4 horas y Oban es de aproximadamente 3 horas. Los cierres de carreteras debido a accidentes y condiciones climáticas pueden hacer que los autobuses tengan que realizar desvíos importantes, lo que puede agregar una gran cantidad de tiempo a los viajes. La A83 de Tarbet a Inverary suele estar cerrada durante el invierno debido a deslizamientos de tierra.

Mi Buses un plan de transporte en la región de Strathclyde (una gran parte del suroeste de Escocia, incluido Glasgow) que complementa el servicio regular de autobuses. Esto es tanto para aquellos que no pueden usar los servicios regulares de autobús (por ejemplo, con dificultades físicas o sensoriales o de aprendizaje, y sus cuidadores) como para las áreas donde el servicio de autobús normal no es práctico (por ejemplo, si vive a millas de una parada de autobús) para elementos esenciales de la vida, como ir de compras o ir al dentista. Por lo general, no cubre viajes de vacaciones, pero si se queda en el área por un período prolongado (por lo tanto, podría ser considerado un residente temporal), y especialmente si es residente de Strathclyde, puede ser elegible: llame al 0345 128 4025 para comprobar lo que es factible. Los autobuses suelen ser "reclinatorios" de un solo piso adecuados para sillas de ruedas,

En autobús turístico

Hay muchos operadores turísticos en Escocia que pueden llevarlo por el país sin estrés y permitirle beber tanto whisky como desee. Hay opciones desde grupos económicos más grandes en autocares hasta recorridos en grupos más pequeños en mini autocares de lujo. Los guías pueden brindarle una idea de la historia y la cultura escocesas que quizás no pueda aprender por su cuenta. Los tours de Highland Experience y los tours de grupos pequeños de Rabbie son dos operadores importantes desde hace mucho tiempo.

En ferry

Un extenso servicio de ferry opera entre la mayoría de las islas grandes, generalmente a diario, y con frecuencia a través del Firth of Clyde.

	Información de COVID-19 : Los transbordadores a las islas tienen capacidad limitada debido a que se requiere un distanciamiento social debido a lapandemia de COVID-19.
	(Información actualizada por última vez el 20 de julio de 2020)

• Caledonian MacBrayne (generalmente conocido como CalMac ) es el operador de transbordadores más grande y presta servicios al oeste de Escocia. Sus principales rutas son alrededor del Firth of Clyde (Arran, Bute, Cumbrae, Cowal y Kintyre), las Hébridas del Sur (Gigha, Islay, Jura y Colonsay), las Hébridas Interiores (Tiree, Coll y Mull), Skye y las Hébridas Exteriores ( Barra, North & South Uist y Harris & Lewis).
• Western Ferries opera el salto corto a través del Clyde entre Gourock y Dunoon, cada 20 minutos.
• NorthLink Ferries navega durante la noche desde Aberdeen hasta Kirkwall en las Islas Orkney y Lerwick en las Islas Shetland. También realizan la corta travesía de Scrabster a Stromness en las Orcadas.
• Pentland Ferries y John O'Groats Ferries ofrecen rutas cortas alternativas a Orkney desde el continente escocés.
• Orkney Ferries y Shetland Islands Council operan los ferries entre islas en esas áreas.

Por pulgar

Hacer autostop es sorprendentemente fácil en Escocia, pero es mejor hacerlo fuera de las grandes ciudades. En las Highlands, es posible que deba esperar mucho tiempo hasta que pase un automóvil. Se debe tener precaución general.

Hablar

Inglés. Los escoceses son gente muy agradable, que no dudarán en esforzarse para hacerse entender y comprenderte.

No obstante, cuanto más al Norte de Escocia te dirijas, más gaélica es el habla de los habitantes.

Inglés, escocés y gaélico escocés son los idiomas de Escocia. El inglés, que a veces se habla con un grado variable de escocés, es el idioma cotidiano que todos hablan. Los dialectos varían enormemente de una región a otra, ¡e incluso entre ciudades! Sin embargo, todos los escoceses pueden hablar inglés estándar, aunque con un acento escocés distintivo. Los acentos también varían en todo el país.

El escocés (apodado Oor ain leid , literalmente "Nuestro propio idioma"), aunque no es un idioma oficial de Escocia, lo hablan alrededor de 1,5 millones de personas en todo el país, excepto en la esquina noreste. Al igual que con el inglés moderno, el idioma evolucionó del anglosajón. Scots es más o menos inteligible para los hablantes nativos de inglés, especialmente en forma escrita. Hay debates sobre si el escocés es de hecho un idioma o un dialecto. En cierto modo, se parece al inglés medio y, en lugar de hablarse puramente, a menudo influye en el inglés informal que habla la gente de Escocia. Una variedad llamada Ulster Scots se habla en la costa norte de Irlanda del Norte .

Algunas palabras escocesas de elección: Bairn = niño, Buroo = dinero de subsidio (subsidio de búsqueda de empleo), Bridie = pastel de carne, Chib = puñalada, Fleg = susto, Giz = dame, Ken = saber, Levantar = robar, Puss = cara, Scajy = furia, Tatties = patatas, Teuchter = Highlander, Tube = tonto.

Mientras tanto, el gaélico escocés ( Gàidhlig , que se pronuncia "Gah-lig"), lo hablan solo unas 60.000 personas, principalmente en las Tierras Altas ( a 'Ghàidhealtachd , pronunciado "a Gale-tach") y las Islas Occidentales ( Na h-Eileanan Siar , pron. "Na hyale-inan shar"). Sin embargo, dentro de estas áreas, la fluidez / competencia en gaélico puede ser muy alta, por ejemplo, la isla de Barra., donde el 80% habla el idioma. Lo más probable es que escuche a los lugareños hablar en gaélico en las islas occidentales y en los ferries hacia y desde ellos. Los letreros a bordo de algunos ferries CalMac a las islas occidentales están en gaélico primero y en inglés en segundo lugar. Además, los anuncios sobre algunos transbordadores pueden estar al menos parcialmente en gaélico. La BBC también emite un canal gaélico en abierto conocido como BBC Alba y una estación de radio gaélica llamada Radio nan Gàidheal. Sin embargo, todo el mundo también habla inglés, aunque los hablantes de gaélico a menudo se entusiasman con el idioma y agradecen la curiosidad de los extranjeros al respecto.

Los habitantes de Escocia, como los del resto del Reino Unido, generalmente tienen un nivel bastante bajo de idiomas extranjeros, aunque los que trabajan en industrias relacionadas con el turismo generalmente tienen mejores conocimientos de idiomas. El francés, el alemán y el español son los idiomas extranjeros más conocidos.

Aquí hay algunas palabras que se encuentran en Escocia derivadas de Brittonic, Gaélico, Picto o Nórdico antiguo:

• Aber (o Inver) = desembocadura del río ( Aberdeen o Inverness )
• Ben = montaña ( Ben Nevis )
• Quemar = corriente ( Bannockburn )
• Dun (o Dum) - fuerte ( Dundee o Dumbarton )
• Cèilidh = celebración informal, fiesta (pr. KAY-lay)
• Firth = estuario ( Firth of Forth )
• Glen = valle ( Glencoe )
• Kin = cabeza ( Kinlochleven )
• Kyle = estrecho estrecho de agua, sonido ( Kyle of Lochalsh )
• Loch = lago ( Loch Ness ), también fiordo ( Loch Linnhe ) - por lo tanto, no todos los lagos son lagos
• Lochan = pequeño lago, estanque
• Strath = vale ( Strathspey )

Aquí hay algunas frases en gaélico que se encuentran a menudo en las tierras altas y las islas occidentales. Para obtener más información, consulte el libro de frases en gaélico escocés :

• Fàilte gu ...... = Bienvenido a ......
• Deas = Sur
• Tuath = Norte
• Aiseag = Ferry
• Traigh = Playa
• Port Athar = Aeropuerto

Comprar

• La libra está respecto al valor del Euro(€), sobre 0,85(£)/1(€).
• Las rebajas son increíbles
• Existen infinidad de recuerdos que se pueden encontrar en cualquier lugar.

Moneda

Como en el resto del Reino Unido, Escocia usa la libra esterlina (£). Además, los tres bancos de compensación nacionales de Escocia, Bank of Scotland, The Royal Bank of Scotland y Clydesdale Bank, emiten sus propios billetes en libras esterlinas. Estos billetes son muy comunes en Escocia y se pueden utilizar indistintamente con los billetes del Banco de Inglaterra en Escocia e Irlanda del Norte.

Fuera de Escocia e Irlanda del Norte, algunos comerciantes pueden mostrarse reacios a aceptar billetes escoceses, especialmente billetes de mayor denominación (el billete más grande del Banco de Inglaterra cuesta 50 libras, pero los tres bancos escoceses también emiten billetes de 100 libras). Si desea obtener billetes del Banco de Inglaterra en Escocia, realice un retiro de un cajero automático administrado por NatWest, Barclays o HSBC, aunque solo se encuentran en las principales ciudades. En las tiendas puede intentar solicitar su cambio en billetes del Banco de Inglaterra y, de forma similar, pedir a los cajeros bancarios billetes en inglés cuando cambie efectivo o cheques de viajero. Si estás en Inglaterra o Gales con billetes escoceses, puedes cambiarlos por billetes en inglés sin cargo en cualquier banco, o gastarlos en tiendas más grandes que tienen menos probabilidades de ser quisquillosos con los billetes que aceptan. Antes de salir del Reino Unido, cambie cualquier exceso por billetes del Banco de Inglaterra, ya que los billetes escoceses pueden ser difíciles de cambiar en otros países o tener un tipo de cambio peor.

Se aceptan euros en un pequeño número de tiendas de High Street y tiendas para turistas, pero no se debe confiar en esto, así que cambie su dinero a libras esterlinas.

Souvenirs

El recuerdo turístico clásico es una falda escocesa y todo lo demás relacionado con el tartán. Si tiene un apellido escocés como McDonald o Clark, puede valer la pena intentar encontrar el tartán de su propia familia. También hay una gran variedad de otros tartanes oficiales, que representan desde regimientos militares hasta comunidades religiosas (por ejemplo, las comunidades judía y musulmana de Escocia tienen tartanes oficiales). Una falda escocesa real cuesta alrededor de £ 300-400 y está hecha de lana gruesa (por lo que no revelará lo que podría o no usar debajo incluso con vientos fuertes), pero la mayoría de las tiendas de souvenirs ofrecen solo delgadas y poco auténticas. Si realmente quieres un kilt genuino o un atuendo tradicional completo (kilt, sporran, chaqueta, camisa y zapatos), el mejor lugar para buscar es una tienda de alquiler de ropa. Estos se especializan en el alquiler de trajes y faldas escocesas para bodas y, a menudo, venden existencias de alquiler a precios reducidos; de lo contrario, la falda escocesa tendrá que hacerse por encargo; esto suele llevar varias semanas.

La falda escocesa tradicional de las tierras altas es una sección de tela de aproximadamente 6 pies de ancho y 14 pies de largo. Esto se envuelve alrededor del cuerpo, luego se levanta sobre el hombro y se sujeta en su lugar, un poco como una toga. La falda escocesa corta moderna se introdujo durante la revolución industrial para dar más libertad de movimiento.

El whisky (escocés) también es una compra común. Hay dos tipos básicos: whiskies mezclados y de malta única. Los whiskies mezclados están hechos, como su nombre indica, de varios whiskies de malta mezclados. Tenga cuidado con las tiendas de souvenirs que venden botellas pequeñas de whisky mezclado a precios inflados: la mayoría de las veces puede encontrar la misma botella en un supermercado (o en un aeropuerto libre de impuestos) mucho más barata. Los whiskies de malta son más caros y vale la pena pagar el precio más alto. Las maltas simples son muy diversas según la región o ciudad donde se destila el whisky y el tipo de cebada que se utiliza. Las destilerías independientes más pequeñas se enorgullecen de la calidad de su producto y su whisky a menudo solo está disponible en un pequeño número de tiendas, o incluso directamente. Las maltas de malta de las principales marcas todavía se venden en los supermercados y tiendas libres de impuestos.

Las joyas de plata de las Orcadas se producen en las Islas Orcadas, pero están disponibles en toda Escocia. Los estilos son generalmente tradicionalmente "celtas" o variaciones modernas de ese estilo. Las joyas producidas por diseñadores de gran prestigio tienden a ser muy elegantes y no baratas.

Los productos de lana además de las faldas escocesas están ampliamente disponibles. Escocia produce mucha lana, gran parte de ella de muy alta calidad, por lo que puede encontrar bufandas, abrigos, suéteres / jerséis, etc., muy cómodos pero duraderos y atractivos, a menudo a precios bastante razonables si se compara. Harris Tweed, de la isla de Harris, está particularmente bien considerado. Si quieres algo con tu tartán familiar pero no quieres elegir una falda escocesa, entonces los sombreros, bolsos, corbatas, bufandas, etc. están disponibles en una variedad de tartanes oficiales.

Costo de la vida

La mayoría de los visitantes están decepcionados por el alto costo de vida en Escocia. Aunque los precios en Escocia no son tan malos como en el sur de Inglaterra, en comparación con los de Estados Unidos o la mayoría de las otras partes de Europa, los gastos básicos de vida siguen siendo altos. A la mayoría de los productos se les aplica un impuesto al valor agregado (IVA) adicional del 20%, aunque siempre se incluye en el precio marcado para las compras de consumo general. La gasolina tiene un impuesto especial del 70% y un IVA del 20% además de eso. Los costos son más altos en Edimburgo y en lugares muy remotos como Stornoway (por ejemplo, los precios de la gasolina a menudo llegan a £ 1,50 por litro en algunas areas). Como regla básica, cuanto más al norte se aventura, es probable que sea más caro, principalmente debido al gasto de las largas cadenas de suministro y las pequeñas rotaciones.

Comer

En cuanto a la comida es usual ver a los turistas probando platillos venturosos típicos de Escocia como el mongo con panzita, patitas curtidas de cerco, y los famosos ya conocidos por todo Europa las tortas ahogadas.

Si bien Escocia ha sufrido el estereotipo de producir comida lúgubre, las cosas han cambiado ahora con excelentes restaurantes escoceses modernos y numerosas opciones indias, francesas e italianas de calidad que se ofrecen. De hecho, en partes del país como Edimburgo, se ha vuelto bastante difícil conseguir una comida realmente mala. Como en el resto del Reino Unido, la comida india y china son populares y están fácilmente disponibles incluso en muchas ciudades bastante pequeñas. De hecho, el clásico plato indio Chicken Tikka Masala fue (discutiblemente) inventado en Glasgow. A continuación se enumeran algunos de los aspectos más destacados de la escena culinaria escocesa:

Cullen skink: una abundante y deliciosa sopa de pescado hecha de eglefino ahumado, papas, crema y mariscos. La brisa partan es una sopa de mariscos tradicional que a veces se encuentra en el noreste, hecha principalmente de cangrejo y arroz. Otras sopas escocesas incluyen la humilde pero muy tradicional cock-a-leekie: sopa de pollo con puerros picados y el caldo escocés más abundante, hecho con cebada, cordero o cordero, tubérculos y guisantes secos o lentejas.

Mariscos: Escocia produce algunos de los mejores mariscos del mundo. Sus langostinos, ostras, vieiras, cangrejos, salmón y langostas son apreciados por los mejores chefs de todo el mundo ... y por eso se exportan en su mayoría. Pruebe media docena de ostras frescas seguidas de langostinos en mantequilla de ajo limpiados con un trozo de pan orgánico en Three Chimneys en Skye. Cielo en un plato. Si tienes la suerte de estar cerca de la costa, puedes comprar mariscos frescos a muy buenos precios; solo ve a los muelles y espera, vale la pena. Escocia también tiene un pescado y patatas fritas verdaderamente glorioso: eglefino fresco frito y rebozado a la perfección con una guarnición de patatas fritas doradas y vinagre (el eglefino es tradicional para el pescado y patatas fritas en Escocia, aunque las patatas fritas de gama alta a menudo ofrecen una selección de pescado). Los arenques ahumados (curados y ahumados) son los favoritos para el desayuno. El salmón ahumado escocés es mundialmente famoso y se come para el desayuno en todo el Reino Unido, normalmente se sirve con huevos revueltos. Si eres de América del Norte, algunos peces, en particular los más baratos, tienen nombres diferentes en Europa de los que estás acostumbrado; por ejemplo, "solla" se refiere a lo que probablemente conoces como "platija" y "coley" es lo mismo. como "pollock".

Solomillo de ternera escocesa chisporroteante: las cinco mejores razas de ternera del mundo son la escocesa, siendo la más conocida la Aberdeen Angus. Los otros son Highland, Longhorn, Shorthorn y Galloway. Existe una gran diferencia entre la forma en que se cría el ganado de carne para el extremo del mercado de menor costo y el extremo superior del mercado. Coloque un solomillo de Aberdeen Angus en una parrilla caliente y descubra por qué.

Caza: Escocia tiene caza en abundancia, desde faisanes hasta venado. Un favorito de otoño de las tierras altas de bajo costo es el faisán en capas con algunas tiras de tocino y horneado con verduras de temporada. La carne de venado (ciervo) es una variedad común de caza, preparada de manera similar a la carne de res, comúnmente hamburguesas, guisos y pasteles; es más magro y sabroso que la carne de res.

Haggis: el plato nacional de Escocia suena bastante desagradable para los extranjeros debido a sus ingredientes, pero de hecho es sorprendentemente bueno. La textura es bastante similar a la del pastel de carne que puede encontrar en los EE. UU., Con un sabor un poco más fuerte y picante. A menos que simplemente no pueda tolerar ningún indicio de sabores de carne de órganos, debería intentarlo. El haggis se compone de corazón, hígado y pulmones de oveja picados, mezclados con cebolla, avena y especias y luego cocidos en una bolsa de estómago de oveja. Hoy en día, puedes comprar y cocinar Haggis en bolsas de plástico. Se sirve con nabos y puré de papas (a menudo referidos como palabras escocesas "neeps and tatties"). Para los débiles de corazón, hay disponible haggis vegetariano.

Gachas de avena: una comida de avena que muchos escoceses comen para el desayuno, generalmente con sal como aderezo, sin embargo, otros aderezos como leche, crema, miel, frutas y mermelada son populares.

La salchicha cuadrada es otro favorito común en el desayuno: es un cuadrado delgado con sabor de carne de res (salchicha de carne) o cerdo (salchicha de lorne), frito o asado, a menudo servido en un rollo.

Un desayuno escocés completo es similar a un "inglés completo" o "galés completo", que consiste (generalmente) en una loncha de tocino, un link o una salchicha cuadrada, una rebanada de morcilla (una especie de morcilla), un huevo o dos , frijoles horneados en salsa de tomate, champiñones y tomates salteados, tostadas y un bollo tattie, que es un tipo de panqueque de papa. A veces, la morcilla (una salchicha gruesa de carne y grasa de cerdo, cereales, pero sin sangre) se sustituye por morcilla. No es el tipo de comida que la mayoría de la gente come a diario, pero da en el clavo si te esforzaste demasiado la noche anterior o si necesitas recargarte de combustible para un día de paseo por el campo.

La tarta escocesa es un manjar local muy querido. Originalmente contenía cordero, pero ahora generalmente se elabora con una carne indefinible. Los buenos son realmente buenos, ligeramente condimentados y no grasosos. Pruebe uno de una panadería local. Un bridie es algo similar, pero tiene una forma más parecida a una empanada y, a veces, contiene cebollas. El omnipresente Scotch Egg es otro perenne favorito poco fiable, que es esencialmente un pan de huevo cocido con carne de salchicha.

La tableta escocesa es otro manjar local. Es muy similar al dulce de azúcar, pero es un poco quebradizo debido a que se golpea durante un tiempo mientras fragua. Ideal para cualquier caminata fría que pueda estar planeando.

El bar Mars frito, considerado por muchos como un mito urbano, existe en Escocia. Una encuesta del NHS informó que aproximadamente el 22% de los sitios de comida rápida y las tiendas de pescado y papas fritas en Escocia venden el artículo, a aproximadamente 60 centavos por compra, principalmente a niños en edad escolar y adultos jóvenes. Sin embargo, tendrás que pedirles que pongan uno en la freidora. A pesar de ser extremadamente ricos y sentirse muy poco saludables, son bastante sabrosos. Tu mejor opción es compartir uno con un amigo. Un chippy en Stonehaven afirma ser el lugar de nacimiento de este, er, "manjar". Otra delicia igualmente improbable que obstruye las arterias es la pizza frita. El último 'ataque al corazón en un plato' tiene que ser el fribab, el kebab frito que se puede hacer por ti en algunas de las partes más locas de Glasgow. Realmente, los chippies escoceses fríen casi cualquier cosa, incluidos los haggis.

La caja munchy es probablemente lo último en comida para llevar escocesa nocturna. El contenido exacto varía, ya que puede obtenerlos de diversas formas en tiendas de papas fritas, así como en lugares de Oriente Medio, India y China, pero es una variedad de clásicos de comida rápida, por ejemplo. carne de kebab, pollo frito, pakora, patatas fritas, etc., en una caja de pizza plana. A veces incluirá una ensalada, ya sabes, para que sea saludable. Se desconoce si alguien ha comprado alguna vez una caja de comida mientras estaba sobrio.

Las variedades de queso producidas en masa son similares a las del resto del Reino Unido, aunque algunas se elaboran en Escocia. Vale la pena buscar quesos especializados más pequeños. Dunlop es similar a un Cheddar y lleva el nombre de un pueblo de Ayrshire. Crowdie es un requesón blando que se vende en tarrinas. Caboc es un queso crema suave que generalmente se enrolla en avena para formar un pequeño tronco; las variaciones se enrollan en pimienta negra o en hojas de ajo. Mull Cheddar es un queso cheddar artesanal muy fuerte de la isla de Mull. Intente untar su queso en un pastel de avena, una galleta ideal para queso (o miel).

La comida vegetariana no es tan difícil de encontrar como podría pensar, ya que prácticamente todos los restaurantes y cafeterías ofrecen más de una opción vegetariana. La comida vegana es más difícil de encontrar, pero no imposible. Edimburgo tiene un buen número de excepcionales restaurantes vegetarianos y veganos.

Beber y salir

Desde luego: ¡Whiskey! Escocia es conocida por sus famosas destilerías de güisqui (whiskey) (por ejemplo, la marca comercial Johnny Walker cuya fábrica esta en un pequeño pueblecito llamado Kilmarnock).

Otra buen elección es elegir una de las muchas variedades de cerveza que puedes encontrar en cualquier pub. Es muy habitual que los escoceses se reunan los viernes después del trabajo para relajar y tomar cerveza. Es típico pedir una ronda para todos los componentes del grupo al llegar; no se beben de golpe, se acumulan de modo que cada cual se tome su tiempo para disfrutar ese liquido amarillo refrescante.

A la hora de salir por la noche no es común pedir los típicos "cubatas" puesto que no sale económico debido a la cotización de la libra actualmente, y las cantidades de alcohol son medidas por raciones en todos los sitios. Las sodas suelen ser de pistola.

Es habitual acudir a pubs donde sirvan cocteles, de modo que puedas pasar un tiempo en buena compañía en un ambiente relajado con música, mientras disfrutas de una bebida agradable.

En lo referente a las costumbres al beber, no "existe" el botellón, pero si es común reunirse con la familia en la casa de algún familiar o amigo hasta que se acabe el vino o la cerveza, siempre acompañado por unos buenos pinchos y sus correspondientes "dipins". Todo el mundo bebe hace bromas y disfruta de la compañía, juntos.

Escocia, y especialmente las Highlands, es famosa por los cientos de marcas de whisky escocés que produce (tenga en cuenta la falta de una 'e'). Al visitante le parece que cada pueblo hace su propia marca particular, tanto que alguien comparó un recorrido por las Tierras Altas como algo similar a "conducir a través de un mueble de bebidas". Hay alrededor de 100 destilerías de whisky en Escocia y casi la mitad de ellas reciben visitantes. Los días y horarios de apertura pueden ser hasta siete días a la semana en verano y algunas veces cierran en invierno. Una buena manera de ganarse el cariño de los lugareños al instante es cuando pida whisky en un pub, siempre pida un "whisky" o simplemente "la mitad", y el barman sabrá exactamente lo que quiere decir, de la misma manera que si pide "una pinta" en Irlanda significará que automáticamente te sirven Guinness. ¡Pedir un "escocés" o poner otra cosa que no sea agua en el whisky de malta lo identificará inmediatamente como extranjero!

Los pubs son los lugares donde conoces gente y donde te lo pasas bien. Más que en otros países, los pubs son muy animados y es fácil conocer gente cuando viajas solo. La mayoría de los escoceses suelen ser muy acogedores, por lo que no es inusual que te inviten a tomar una copa aunque los acabes de conocer.

La edad legal para beber es 18 años, y muchos pubs y clubes pedirán una identificación a cualquier persona que parezca menor de 25 años. Las sanciones para quienes sean sorprendidos comprando alcohol para menores de 18 años pueden incluir una gran multa y las sanciones por beber. conducir son severos. Las leyes sobre el consumo de alcohol se complican un poco por el hecho de que se puede servir una sola copa de vino a un joven de dieciséis años, siempre que sea con una comida y esté acompañado por un adulto que tenga al menos 18 años.

La cerveza, especialmente las ales, se mide en pintas. Una pinta equivale a poco más de medio litro (568 ml). Las microcervecerías escocesas lo están haciendo bastante bien, posiblemente gracias a la "Campaña por la Real Ale".

A partir del 1 de mayo de 2018, existe un precio mínimo legal de 50 peniques por unidad de alcohol del Reino Unido. Esto significa que el precio mínimo de una botella o lata de 500 ml de cerveza o sidra es de alrededor de £ 1.25, dependiendo de la concentración, una botella de vino cuesta alrededor de £ 5 y una botella de whisky de 70 cl es £ 14. Esto no tiene ningún impacto en los precios en los bares, pero las bebidas más baratas en los supermercados son más caras que en Inglaterra.

Irn Bru, también conocida como la otra bebida nacional de Escocia (después del whisky), es un refresco muy popular, gaseoso y de color naranja brillante que se supone que es la mejor cura para la resaca: está lleno de cafeína y es lo suficientemente ácido como para monedas limpias, pero luego la cola también. En 2017, se informó ampliamente que Escocia es el único país del mundo donde el refresco más vendido no es Coca-Cola, que ningún otro refresco nativo puede reclamar. Supuestamente está hecho de vigas de hierro. La soda de crema, Red Kola y Sugarelly (agua de regaliz) se consumen de manera similar.

Las bebidas espirituosas artesanales o boutique han florecido desde 2009. Hace mucho tiempo que en el Reino Unido es legal hacer su propia cerveza o vino, y solía ser un pasatiempo común, pero los productos de los supermercados son ahora muy baratos. Era y sigue siendo ilegal destilar sus propias bebidas espirituosas para consumo personal, pero con licencia se le permite establecer una destilería comercial. Se consideró que eso significaba un destilador de al menos 1800 litros de capacidad, pero en 2009 un caso legal anuló ese mínimo y abrió la puerta a las microdestilerías. Luego aparecieron en todo el Reino Unido, pero de manera muy notable en Escocia. Por lo general, producen ginebra, con menos frecuencia vodka, rara vez whisky, que tiene reglas adicionales y tiene que madurar varios años antes de que pueda venderse. Por lo tanto, es posible que encuentre ginebra "artesanal" o "boutique" de una de estas nuevas destilerías.

Dormir

Para gente joven, yo creo que lo mejor son los backpackers. Son hostales con cama y desayuno por precios tirados. Muchos tienen una cocina en la que te puedes hacer tu la comida o la cena, y tienen horario libre. Te dan mucha libertad. Además, muchos están situados mejor que cualquier hotel. Yo estuve en uno que se llamaba Brodies, justo en el corazón de Edimburgo, en la Royal Mile. No son lujosos, pero para gente joven está súper bien.

Auto servicio

Las vacaciones con cocina, en cabañas, cabañas de madera o apartamentos urbanos, en Escocia se han vuelto populares. Muchas cabañas ahora están amuebladas con un nivel muy alto.

Presupuesto

Escocia tiene muchos albergues, tanto la Scottish Youth Hostel Association (SYHA) como una red grande y en desarrollo de albergues independientes. Algunos de los edificios son muy impresionantes. La SYHA tradicionalmente involucraba a los invitados que realizaban tareas del hogar y prohibían el alcohol. La nueva generación de albergues independientes ha evitado estos conceptos, lo que ha hecho que el SYHA también relaje sus actitudes.

Acampar es otra forma económica de recorrer Escocia, aunque el clima impredecible lo hace menos atractivo que en otros países. En áreas remotas, los campamentos pueden estar a una distancia significativa, así que compre una guía actualizada y planifique su ruta. Por lo general, no es necesario reservar, excepto en temporada alta. Generalmente, la regla es que cuanto más remoto sea el campamento, mejor será el paisaje y menor será el costo. Algunos campamentos pueden ofrecer solo servicios básicos. La "acampada salvaje" en terrenos privados fuera de los campamentos reconocidos es un derecho legal en Escocia (pero solo lejos de carreteras y edificios habitados): se espera que continúe después de dos o tres noches en el mismo lugar, entre otras cosas para permitir el terreno regenerar. Nunca acampe cerca de un arroyo que podría hincharse rápidamente por la lluvia durante la noche. Los mosquitos (pequeños insectos que pican) pueden ser una molestia particular durante agosto y septiembre: los insectos son inofensivos pero increíblemente irritantes, especialmente cuando estás tratando de dormir, así que cierra la carpa religiosamente cada vez que entres o salgas. La buena noticia es que los mosquitos vuelan más lentamente que la mayoría de las personas y no les gusta el humo. Los repelentes químicos están ampliamente disponibles, pero lamentablemente algunas personas los encuentran ineficaces.

El alojamiento en régimen de alojamiento y desayuno está ampliamente disponible, incluso en áreas remotas y se pueden encontrar algunas ofertas muy buenas. Mucha gente los considera más amigables y acogedores que un hotel. Los centros de información turística locales lo ayudarán a encontrar una habitación para la misma noche, y puede esperar pagar alrededor de £ 35 por persona por noche por habitación y desayuno escocés completo.

Si visita las principales ciudades, intente alojarse en Falkirk o Polmont. Ambos son mucho más baratos que los hoteles de Glasgow y Edimburgo, y están a solo media hora de distancia de ambos en servicios regulares de tren.

Las cadenas de moteles Premier Inn y Travelodge en Escocia están muy extendidas, con habitaciones dobles que cuestan alrededor de £ 55. En las ciudades, es probable que resulten más baratos que un hotel, especialmente si puede reservar con anticipación.

Aprender

La educación es un punto muy importante en los cimientos de la sociedad escocesa. Da igual la clase social de la que proceda, todo el mundo respeta a raja tabla las normas básicas de educación y convivencia, en caso contrario el individuo pasa a ser marginado o socialmente no recomendable.

Respetar

El tema del nacionalismo y la independencia es, sin duda muy debatido y, si bien no es tan sensible o de división como en otras partes del mundo donde existen estos movimientos, como Irlanda del Norte, espera a ser visto como un idiota si sostienen una extrema posición a cada lado. Escocia ha sido parte del Reino Unido durante más de 300 años, aunque en los últimos tiempos ha tenido cierto grado de autonomía. Ser un escocés orgulloso no siempre equivale a querer que el Reino Unido se desintegre, ni tampoco equivale a odiar a Inglaterra, esto supuestamente puede ofender a los que tienen vínculos familiares al sur de la frontera. Es importante no confundir ni suponer que Escocia es una parte de Inglaterra, ya que podría provocar la ira de algunos. Aunque una persona de Escocia probablemente entienda que es un simple error de un turista, pero que podría causar molestias a algunos escoceses. Una vez más, siempre es bueno recordar que los escoceses no son anti-ingleses, sin embargo, hay una pequeña minoría que puede serlo. Si usted se encuentra en un ambiente así, lo mejor es alejarse y evitar una discusión y/o problemas. Aunque la gran mayoría de la gente respecto a Escocia tiene fuertes lazos con Inglaterra, Escocia es una nación muy orgullosa y todavía sienten que es importante para diferenciarse como tener una sensación de identidad separada de la nacionalidad, especialmente en zonas con derecho a voto fuerte hacia el SNP (Partido nacionalista escocés).

La rivalidad entre los clubes de fútbol diferentes es una cuestión bastante más sensible. Es una mala idea usar los colores y las camisetas de los clubes de fútbol los días de partido, ya que podría causar ofensa o conducir a la violencia si se usan en el lugar equivocado. Este es un problema confinado a derbi de Glasgow 'Old Firm', donde subyace la política sectaria, que sigue formando una corriente de estos derbis infame (Celtic vestir de verde y blanco, el Glasgow Rangers visten de azul y blanco sin embargo, el naranja es también a menudo asociados a ellos).

Salud

Al caminar, siempre debe llevar una brújula, mapas detallados, ropa impermeable, una linterna (linterna) y un buen par de botas. Un teléfono móvil cargado puede salvar la vida, ya que algunas áreas montañosas tienen cobertura celular, pero las redes como T-Mobile y Orange no cubren muy bien las Tierras Altas; sin embargo, CUALQUIER teléfono es capaz de hacer una llamada al 999 o al 112 si hay una señal disponible en cualquier red, por lo que un teléfono sin señal es definitivamente mejor que ningún teléfono. El clima en las colinas puede cambiar repentinamente y la visibilidad se reduce a unos pocos metros. Si camina solo por una colina, dígale a alguien adónde va y cuándo espera regresar. Más consejos están disponibles en el Consejo de Montañismo de Escocia The Mountain Weather Information Service (MWIS) proporciona previsiones meteorológicas detalladas para las zonas montañosas.

¡Cuidado con los mosquitos! Estos pequeños insectos voladores que pican (de apariencia similar a los pequeños enjambres de mosquitos) prevalecen en áreas húmedas, particularmente en el oeste de Escocia, alrededor de mayo a septiembre. Las picaduras pueden picar pero no transmiten enfermedades. Los mosquitos no tienden a volar bajo la luz directa del sol o si hace viento, los peores momentos son el amanecer y el atardecer y cerca de aguas tranquilas o áreas húmedas. Los machos suelen ser mordidos más que las hembras. Es aconsejable tomar un spray repelente de insectos fuerte o si está al aire libre por un tiempo, considere una red facial.

El agua del grifo en Escocia es segura para beber, aunque a veces esté muy clorada. En algunas áreas remotas o del norte, es mejor dejar correr el grifo durante unos segundos antes de usar el agua, ya que puede tener un ligero tinte marrón. Esto se debe a trazas de tierra o turba en el suministro y nada peligroso. Generalmente, cuanto más al norte vayas en Escocia, ¡mejor sabrá el agua!

Mantenga contacto

Consulte la entrada de conexión del Reino Unido para obtener información nacional sobre telefonía, Internet y servicios postales. Consulte Entradas de contacto en ciudades individuales para obtener información local.

Alrededores

Enlaces externos

• Wikipedia tiene un artículo sobre Escocia.w:Escocia
• Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre EscociaCommons.
• Wikinoticias tiene noticias relacionadas con Escocia.Wikinoticias