Goring și Streatley sunt sate gemene în zona Chilterns de o frumusețe naturală remarcabilă, la limita Berkshire și Oxfordshire respectiv, în Anglia. Goring (sau Goring-on-Thames) se află în Oxfordshire și Streatley în Berkshire, dar întrucât totul în aceste sate se află la o distanță destul de ușoară de mers pe jos de orice altceva, pare mai bine să le tratezi ca unul singur.
Cele două sate se îngrămădesc în jurul unui pod care traversează râul Tamisa, cu o încuietoare și un dig. Ambele sate au o proporție echitabilă de cabane și pub-uri ciudate din stuf.
Ceea ce distinge aceste sate de multe altele de pe râul Tamisa este amplasarea lor în „Goring Gap”, o caracteristică geologică în care, în ultima eră glaciară, râul și-a forțat drumul între dealurile Chiltern și Berkshire Downs. Drept urmare, valea este mult mai îngustă, cu unele priveliști spectaculoase din vârfurile dealurilor înconjurătoare.
Intră
Cu mașina
Satele sunt la aproximativ 8 mile nord-vest de Reading pe A329 sau la aproximativ 16 mile sud de Oxford pe același drum.
Cu trenul
- 1 Gara Goring & Streatley, Goring. Pe Citind la Oxford linia. Trenurile circulă la fiecare jumătate de oră, luând aproximativ 15 minute de la Reading și aproximativ 30 de minute de la Oxford. Din Londra, călătorie din Londra Paddington Stație și, dacă este necesar, schimbare la Reading. Programul trenurilor (din orice stație) poate fi găsit pe Planificator feroviar național sau apelând 0845-748-4950 de oriunde din Marea Britanie.
Cu avionul
Reading este la aproximativ 18 mile distanță de Goring și are legături cu principalele aeroporturi din Londra:
- aeroportul Heathrow (LHR IATA) este cel mai apropiat și poate dura 40 de minute pe M40 cu mașina. Alternativ, trenurile RailAir și Heathrow Connect pot fi luate din gara Reading.
- Aeroportul Luton (LTN IATA) este al doilea cel mai apropiat și poate dura 65 de minute pe autostrăzile M1, M25 și M4. Alternativ, luați un tren de la Reading la Londra Paddington, apoi luați un tren de la London Kings Cross spre Luton Parkway.
Informații suplimentare pot fi găsite în secțiunea „Intrați cu avionul” din Citind articol și apoi călătoriți din Reading așa cum este descris mai sus.
Mergem în preajmă
Toate locațiile din și în jurul satelor pot fi parcurse sau conduse.
Vedea
- 1 Goring Lock. Încuietoarea și podul.
- Vederile din Lardon Chase, The Holies and Lough Down peste sate și Goring Gap. De pe pod, mergeți sau mergeți în sus pe partea Streatley până la pubul Bull, apoi continuați în jos pe partea pubului până pe dealul abrupt până la parcarea din partea de sus. Lardon Chase se deschide spre dreapta; mergi până la capăt pentru cele mai bune vederi.
- 2 Goring și Streatley Bridge. construit în 1923
- 3 Biserica Sf. Maria din Anglia, Streatley, ☏ 44 1491 875651, ✉[email protected]. Construită în secolul al XV-lea.
Do
- Priveliști ale Tamisei. O serie de plimbări de la gara Goring, de la 4 la 10 mile în lungime. Pliant disponibil de pe site.
- Goring Unplugged. O seară lunară de muzică acustică în sala satului cu actiuni locale. Informații disponibile pe site.
- 1 Clubul de golf Goring & Streatley.
Cumpără
Mânca
- 1 Taurul, Reading Road, Streatley, RG8 9JJ, ☏ 44 1491 872392. Pub tradițional rustic din secolul al XIII-lea, cu cazare, bere adevărată, mâncare de calitate la prețuri rezonabile, 3 șeminee deschise, parcare amplă și grădină de bere. Acest pub din Streatley este un pub foarte orientat spre mâncare (meniu complet pe site-ul web al pubului), cu un tarif excelent la prețuri moderate. Există un copac antic, care este locul de înmormântare al unui călugăr și a unei călugărițe executate în 1440 pentru „abatere”. De pe pod, mergeți sau mergeți în sus pe partea Streatley până ajungeți la pubul de la intersecție. De asemenea, oferă cazare și mic dejun într-o serie de căsuțe cu baie privată, alături de grădina pubului. Cameră dublă 70 GBP, cameră twin 80 GBP, cameră familială 90 GBP, mic dejun 7,50 GBP per persoană în plus.
- 2 Miller din Mansfield, High Street, Goring, RG8 9AW, ☏ 44 1491 872829. Acesta este un han tradițional de antrenor din secolul al XIX-lea cu grinzi de stejar. Pe lângă servirea mâncărurilor de la bar și gustări, există un restaurant separat pentru luat masa. Meniul este consistent și prăjirea tradițională engleză este disponibilă pentru prânzul de duminică. Are 10 camere, toate cu baie privată.
Băutură
- 1 Clopotul, 3 Ambury Rd, Aldworth, RG8 9SE, ☏ 44 1635 578272. Deschideți Tu-Sa 11 AM-3PM și 6-11PM; Su prânz-15:00 și 19-10: 30PM; M închis. Acest pub vechi foarte tradițional este situat în micul sat Aldworth, pe Berkshire Downs, la aproximativ două mile și jumătate de Streatley. Câștigă în mod regulat premii pentru calitatea berii sale și este găzduit într-o casă din holul secolului al XIII-lea, care se află în familia licențiatilor de peste 200 de ani, are o grădină mare și este lângă grădina satului.
Dormi
- Streatley Youth Hostel, Reading Road, Streatley, ☏ 44 1491 872278. Condus de Asociația Hostelurilor de Tineret din Anglia și Țara Galilor. £10-14.
- 1 Lebada, High Street, Streatley, RG8 9HR, ☏ 44 1491 878800. Acest hotel de lux are o locație excelentă lângă Tamisa, ideal pentru o zi de vară engleză. Multe dormitoare se bucură de vedere, iar camerele sunt bine amenajate. Hotelul oferă o gamă largă de facilități, inclusiv săli de ședințe și club de agrement. Restaurantul acestui hotel de lux (a se vedea mai jos) are vedere pitorească la malul apei și oferă o combinație de bucătărie tradițională engleză și europeană. £99-218.
Conectați
Codul de zonă pentru Goring și Streatly este 01491 când este apelat din Regatul Unit sau 44 1491 din afara Regatului Unit.
Mergeți mai departe
 |
|