Ghid în limba hindi - Wikivoyage, ghidul gratuit de călătorie și turism colaborativ - Guide linguistique hindi — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

hindi (हिन्दी)
Gara din Darjeeling
informație
Limba oficiala	India
Limbă vorbită	India, Nepal, Fiji, minorități semnificative în Filipine, Tailanda, Regatul Unit, Statele Unite, Canada, Emiratele Arabe Unite, Surinam, Mauritius
Număr de vorbitori	460 milioane
ISO 639-1	Salut
ISO 639-2	hin
ISO 639-3	hin
Bazele
Buna ziua	नमस्ते (Namaste)
Mulțumesc	धन्यवाद (dhanyavād)
Editați | ×

hindi (denumirea locală: hindi / हिन् the) este cea mai răspândită limbă a Indiei: conform ediției din 1999 a Almanahului Mondial, peste 550 de milioane de oameni îl folosesc ca primă limbă. Oficial, hindi ar trebui să servească drept lingua franca în India, ceea ce în practică nu este întotdeauna cazul. 43% din populația indiană spune că are limba hindi (sau unul dintre dialectele sale) ca limbă maternă. Vorbită în primul rând în nordul și centrul Indiei, este o limbă indo-europeană a ramurii de limbi indo-ariene, care este cea mai mare familie a sa, derivată din sanscrită și diverse pracrite, scrisă de cele mai multe ori prin intermediul devanāgarī alfa-silabar, care este citit și scris de la stânga la dreapta.

Pronunție

Vocale

Consoană

Diftongi comuni

Lista frazelor

Pentru acest ghid, folosim o formă politicoasă pentru toate expresiile, presupunând că veți vorbi de cele mai multe ori cu persoane pe care nu le cunoașteți.

Bazat

Buna ziua. : नमस्ते sau नमस्कर (pron.: Namasté sau Namaskar)
Ce mai faci? : आप कैसे हैं (pron.: Aap kaisé hai)

Care e numele tău? : aapkaa naam kya hai?
Numele meu este _____. : mera naam _____ hai

Vă rog : krypiya
Mulțumesc. : धन्यवाद / शुक्रिया (pron.: dhanyavād / shukriya (hindi / urdu))

da : ji ha
Nu : nahi

Imi pare rau. : माफ़ कीजिये (pron.: māf kijiye)

Buna dimineata). : namaste
Buna dupa-amiaza). : namaskar

Noapte bună : Shubh-rātri. („rātri” fiind noaptea)

Unde sunt toaletele? : kaha hai toilet?

Probleme

Numere

Numerele folosite pentru a scrie în zecimal se numesc numere indo-arabe. Dezvoltat în India, au fost împrumutate de arabi și s-au extins treptat către Europa. Asemănările sunt greu de ratat. Iată cifrele lor respective.

Indo-arabă	Devanagari
0	०
1	१
2	२
3	३
4	४
5	५
6	६
7	७
8	८
9	९

Număr	hindi	Transliterație	Număr	hindi	Transliterație	Număr	hindi	Transliterație	Număr	hindi	Transliterație
0	शून्य	shUnya, bi.ndi	25	पच्चीस	paccīs	50	पचास	pacās	75	पचहत्तर	pachattar
1	एक	ek	26	छब्बीस	chabbīs	51	इक्यावन	ikyāvan	76	छिहत्तर	chihattar
2	दो	do	27	सत्ताईस	satāīs	52	बावन	bāvan	77	सतहत्तर	sathattar
3	तीन	staniu	28	अट्ठाईस	aṭṭhāīs	53	तिरपन	tirpan	78	अठहत्तर	aṭhhattar
4	चार	rezervor	29	उनतीस	untīs	54	चौवन	cauvan	79	उन्यासी	unyāsī
5	पांच	pānc	30	तीस	tu	55	पचपन	pacpan	80	अस्सी	assī
6	छह, छै, छः	cheh, chai, cheḥ	31	इकत्तीस	ikttīs	56	छप्पन	chappan	81	इक्यासी	ikyāsī
7	सात	sāt	32	बत्तीस	bătut	57	सत्तावन	sattāvan	82	बयासी	bayāsī
8	आठ	aṭh	33	तैंतीस	taintīs	58	अट्ठावन	aṭṭhāvan	83	तिरासी	tirāsī
9	नौ	nau	34	चौंतीस	cauntīs	59	उनसठ	unsaṭh	84	चौरासी	caurāsī
10	दस	das	35	पैंतीस	pictat	60	साठ	sāṭh	85	पचासी	pacāsī
11	ग्यारह	gyāreh	36	छत्तीस	chattis	61	इकसठ	iksaṭh	86	छियासी	chiyāsī
12	बारह	bareh	37	सआंतीस	saintis	62	बासठ	bāsaṭh	87	सात्तासी	sattāsī
13	तेरह	tereh	38	अड़तीस	au fost	63	तिरसठ	tirsaṭh	88	अट्ठासी	aṭṭhāsī
14	चौदह	caudeh	39	उनतालीस	untālīs	64	चौंसठ	cainsaṭh	89	नवासी	navāsī
15	पंद्रह	pandreh	40	चालीस	cālīs	65	पैंसठ	painsaṭh	90	नब्बे	nabbe
16	सोलह	soleh	41	इकतालीस	iktālīs	66	छियासठ	chiyāsaṭh	91	इक्यानवे	ikyānave
17	सत्रह	satreh	42	बयालीस	bayālīs	67	सरसठ	sarsaṭh	92	बानावे	bānave
18	अठारह	aṭhāreh	43	तैंतालीस	taintālīs	68	अड़सठ	aṛsaṭh	93	तिरानवे	tirānave
19	उन्नीस	unnīs	44	चवालीस	cavālīs	69	उनत्तहर	unhattar	94	चौरानवे	caurānave
20	बीस	bis	45	पैंतालीस	paintālīs	70	सत्तर	sattar	95	पचानवे	pacānave
21	इक्कीस	ikkis	46	छियालीस	chiyālīs	71	इकहत्तर	ikhattar	96	छियानवे	chiyānave
22	बाईस	bāīs	47	सैंतालीस	saintālīs	72	बहत्तर	behattar	97	सत्तानवे	sattānave
23	तेईस	tu	48	अड़तालीस	aṛtālīs	73	तिहत्तर	tihattar	98	अट्ठानवे	aṭṭhānave
24	चौबीस	caubīs	49	उनचास	un caz	74	च्हत्तर	cauhattar	99	निन्यानवे	ninyānave

Număr	hindi	Transliterație
100	सौ	sau
200	दो सौ	do sau
300	तीन सौ	tīn sau
1 000	हज़ार	hazār
2 000	दो हज़ार	do hazār
3 000	तीन हज़ार	tīn hazār
100 000	लाख	lākh
10 000 000	करोड़	karoṛ
1 000 000 000	अरब	arab
100 000 000 000	?	kharab
număr _____ (tren, autobuz etc.)	नबंर _____ ट्रेन, बस, ...	nambar _____ ṭren, jos, ...
jumătate	आधा	ādhā
Mai puțin	कम / थोड़ा	kam / thoṛa
Mai mult	अधिक / ज्यादा	adhik / jyāda

Timp

Timp

Durată

Zile

luni : सोमवार
marţi : मंगलवार
miercuri : बुधवार
joi : गुरुवार
vineri : शुक्रवार
sâmbătă : शनिवार
duminică : रविवार

Lună

ianuarie : जनवरी
februarie : फ़रवरी
Martie : मार्च
Aprilie : अप्रैल
Mai : मई
iunie : जून
iulie : जुलाई
August : अगस्त
Septembrie : सितम्बर
octombrie : अक्टूबर
noiembrie : नवम्बर
decembrie : दिसम्बर

Scrieți ora și data

Culori

roșu : laal

roz : gulabbi

Transport

Autobuz și tren

Directii

Unde este _____ ? : _____ kaha hai
... Spitalul? : aaspatal kaha hai?

Taxi

Cazare

Argint

Alimente

Alimente : Khānā
Mâncarea este foarte bună : Khānā (bahut) atchā haï (Khānā ca în numele Genghis "Khan" cu un "aa")

apă : pāni

Baruri

Achiziții

Conduce

opri (pe un semn) : Stop

Autoritate

Aprofunda

• Hindi: Salutări, Cereri, Bun venit, Adio