Hindustani este un nume pentru ceea ce este, fără îndoială, o singură limbă, dar este în general tratat ca două limbi distincte:
În timp ce formele vorbite ale celor două sunt suficient de apropiate pentru a fi inteligibile reciproc, există diferențe; mai ales, sunt scrise cu totul altfel. Hindi folosește un alfabet derivat din sanscrită (limba textelor hinduse antice) și este scris de la stânga la dreapta. Urduul folosește o variantă persană a alfabetului arab și este scris de la dreapta la stânga. Urduul folosește, de asemenea, mai multe cuvinte de împrumut din arabă, persană și turcă, deși hindi are și unele.
Termenul "Hindustani" era destul de comun în zilele Raj britanic, dar a căzut în mare parte din uz astăzi. Un loc în care este încă uneori folosit este descrierea limbajului folosit în filmele „Bollywood”, produse în India - mai ales Mumbai; Bollywood este din Bombay plus Hollywood - dar și popular în Pakistan.
 | Acest articol este o pagină de dezambiguizare. Dacă ați ajuns aici urmând un link dintr-o altă pagină, îl puteți ajuta corectându-l, astfel încât să indice pagina dezambiguizată corespunzătoare. |