Insula Bute - Isle of Bute

Insula Bute (Gaelica scoțiană: Eilean Bhòid sau Un t-Eilean Bhòdach) este o insulă din Firth of Clyde, în largul coastei de vest a Scoției. Administrativ face parte din Argyll și Bute în Highlands scoțiene. Într-adevăr, linia de defect Highland o traversează, din golf și orașul principal din Rothesay la jumătatea coastei sale de est, prin apele dulci Loch Fad și Loch Quien până la Golful Scalpsie de pe coasta de sud. Deci, cea mai mare parte a insulei, la vest de această linie, este geologic Highland, dar nu are o înălțime mare, iar Bute are o natură de câmpie. Pentru vizitatori, face parte din „Costa Clyde” sau „Glasgow Riviera”, șirul de stațiuni mici care se întind pe coasta Clyde de la Gourock prin Ayr până la Girvan. Cu doar o scurtă traversare cu feribotul din golful Wemyss pe continent, este popular printre excursioniștii de zi din Glasgow și nu se simte niciodată „departe de toate”.

Intră

Cu barca

Singura cale spre Bute, cu excepția cazului în care aveți un avion ușor. Majoritatea vizitatorilor ajung în 55.839-5.0541 Rothesay pe Feribotul Calmac din Golful Wemyss 30 mile vest de Glasgow. Durează 35 de minute și navighează cel puțin orar în fiecare zi pe tot parcursul anului 07: 00-20: 00. Tarifele de retur sunt de 24 GBP per mașină plus 6,70 GBP per pasager, inclusiv șofer.

Celălalt feribot Calmac leagă Rhubodach, la capătul drumului din nordul insulei, cu 55.924-5.1532 Colintraive pe Peninsula Cowal. Ai veni pe aici doar ca parte a unui tur pitoresc al Argyll. Feribotul circulă zilnic pe tot parcursul anului la fiecare 30 min 06: 00-21: 00 (duminică de la 08:30), durând abia cinci minute. Tarifele de retur sunt de 12,60 GBP per mașină, 2,50 GBP per pasager, inclusiv șofer (până în noiembrie 2020). Deoarece canalul maritim are o lățime de doar 300 de metri, este o traversare costisitoare în termeni de £ pe milă.

Vedea55.8769-4.88913 Golful Wemyss pentru detalii despre:

- trenuri din Glasgow Centrul golfului Wemyss,

- trasee rutiere, abordarea obișnuită fiind spre M8> A8> A78 spre vest,

- legături de la Aeroportul Glasgow (GLA ^IATA) sau Prestwick (PIK ^IATA).

Cu avionul

Dacă aveți un avion ușor, 55.756907-5.0478074 Aeroportul Bute este lângă Golful Kilchattan, la cinci mile sud de Rothesay. Fâșie de iarbă de 500 m, numai în timpul zilei, fără combustibil. Și va trebui să aveți transporturi terestre aranjate.

Mergem în preajmă

Cu autobuzul

West Coast Motors rulați servicii de autobuz pe insulă (44 1586 552319). Toate rutele de autobuz trec de-a lungul străzii Rothesay Victoria lângă debarcaderul feribotului. Cele mai relevante pentru vizitatori sunt 90, 490 și 493, care urmează coasta spre sud, trecând prin grădinile Ardencraig, Ascog Fernery și Muntele Stuart până la Golful Kilchattan. Acestea rulează orar pe tot parcursul anului, luni-sâmbătă.

Autobuzele 90, 477, 479 și 490 circulă pe coasta de est prin Port Bannatyne până la debarcaderul feribotului Rhubodach, spre Colintraive, în peninsula Cowal. Autobuzul 477 traversează spre Colintraive cu feribotul și șerpuiește în jurul Loch Riddon prin Auchenbreck apoi spre sud prin Kames până la Portvadie, pentru feriboturi către Tarbert în Argyll. Autobuzul 479 traversează, de asemenea, spre Colintraive și de la Auchenbreck se îndreaptă spre vest spre Dunoon, pentru feriboturi către Gourock de acolo trenuri spre Glasgow. De la Port Bannatyne, autobuzele 90, 490 și 493 se îndreaptă spre interior, spre Golful Ettrick de pe coasta de vest a Bute. Traseele 488, 491, 492 și 493 circulă în jurul orașului Rothesay către diferite zone rezidențiale, colegiu și spitalul local.

Cu bicicleta

O modalitate excelentă de a explora insula, deoarece distanțele nu sunt grozave și nu este deluroasă. Închirieri biciclete sunt disponibile de la Șopronul pentru biciclete lângă terminalul de feribot din Rothesay. Tel 44 1700 505515.

Vedea

• 55.836461111111-5.05504166666671 Castelul Rothesay, Dealul Castelului, Rothesay PA20 0DA, ☏ 44 1700 502691. Zilnic aprilie-septembrie 09: 30-17: 30; Oct-Mar Sa-W 10: 00-16: 00. Un castel „compus”, neobișnuit pentru Scoția, construit pentru prima dată în timpurile normande. Are un perete cortină circular: au fost adăugate mai târziu patru turnuri, dintre care doar „Turnul Porumbelului” supraviețuiește. În 1660 a fost parțial demolat de forțele lui Cromwell după ce au fost garnizoaneze temporar acolo, iar apoi 15 ani mai târziu în timpul rebeliunii de la Monmouth. Începând cu secolul al XIX-lea, marchizele de Bute au depus eforturi considerabile pentru a-l restabili sau, cel puțin, pentru a vedea modul în care ar fi apărut în Evul Mediu. Adult 5 GBP. (actualizat în decembrie 2018)
• Muzeul Bute, 7 Stuart St Rothesay PA20 0EP (chiar la sud de castel), ☏ 44 1700 505067. Aprilie-septembrie: M-Sa 10: 30-15: 30, Su 13: 30-15: 30; Octombrie noiembrie, februarie marți: sâmbătă, 13: 30-15: 30. Doar două camere, dar pline de exponate de istorie locală. £4. (actualizat în decembrie 2018)
• 55.8234-5.0242 Ascog Hall Fernery, Sala Ascog, Ascog PA20 9EU (4 mile sud de Rothesay pe coastă, autobuzul 90, 490 și 493), ☏ 44 1700 504555. Zilnic aprilie-octombrie 10: 00-17: 00. Această ferigă victoriană fusese uitată, apoi redescoperită în 1997 și reabilitată. O ferigă a supraviețuit din colecția originală și se crede că are peste 1000 de ani. Adult 5 GBP. (actualizat ianuarie 2021)

• 55.7919-5.01833 Casa Muntelui Stuart, Kerrycroy PA20 9LR (9 mile sud de Rothesay pe coastă, autobuzul 90, 490 și 493), ☏ 44 1700 503877. Mijlocul lunii martie-mijlocul lunii decembrie: Su-F 11: 00-17: 00, Sa 10: 00-14: 30. O casă gotică victoriană extravagantă, amplasată într-un parc plantat cu specii din întreaga lume. Crichton-Stuartii dețineau pământuri extinse în Țara Galilor și în alte părți și au devenit și mai bogați de la dezvoltarea industriei din jurul Cardiffului. Marchizul al 3-lea din secolul al XIX-lea a dorit să recreeze Evul Mediu după propriile specificații și a restaurat Castelul Cardiff și Castelul Coch din apropiere. Muntele Stuart a fost următorul său proiect. Este construit din gresie roșie caldă, cu o sală și o capelă de marmură notabile și bogat decorat. În 2016 a fost descoperit în bibliotecă un folio Shakespeare First, estimat la câteva milioane de lire sterline. Poate fi vizualizat prin programare specială. Adult 13 GBP. (actualizat în decembrie 2018)
• 55.737-5.0364 Biserica Sf. Blane este o ruină extinsă, în cea mai mare parte normandă. O mănăstire stătea aici de la 6 la 7 C, dar rămân doar resturi din aceasta. După Reforma din 1560, preotul a refuzat fie să devină protestant, fie să părăsească biserica și mana. Autoritățile l-au lăsat singur aici, într-o bătaie atotputernică, în timp ce locul se prăbușea în jurul lui. Pe Kilchattan urmați Plan Road spre sud, trecând de aerodrom; parcați la capătul drumului și mergeți de-a lungul pistei.
• Focile transportă adesea în Golful Scalpsie de pe coasta de sud. Micuța insulă aflată la o milă vest se află Inchmarnock. Are peșteri marine și o cistă de înmormântare din epoca bronzului, iar în secolul al VII-lea a găzduit călugărul după care este numit Kilmarnock. Insula este teren agricol privat, dar excursiile cu barca uneori aterizează cu permisiunea.
• Kyles of Bute sunt strâmtorile înguste care separă capătul nordic al Bute de Pensiunea Cowal. Sunt desemnați Zona Scenică Națională. Puteți vedea brațul estic de pe drumul de coastă până la debarcaderul feribotului Rhubodach. De la brațul vestic se vede 55.8508-5.14125 Plaja Ettrick Bay, la care a ajuns B878 din Rothesay.

Do

• Toalete Victorian Gents, Terminal de feribot, Rothesay, ☏ 44 1700 505146. L-L 08: 00-17: 45, F-Su 08: 00-19: 30. Magnific altar pentru abluțiile victoriene, dar numai pentru bărbați și, dintr-un anumit motiv, nu există o galerie de vizionare, așa că veniți aici pentru a „face” a nu „vedea”. Doamnele sunt moderne și funcționale. „Sfere separate” și tot ce .... 40 de pence. (actualizat în decembrie 2018)
• 55.83124-5.056631 Centrul de agrement Rothesay, 96 High Street, Rothesay PA20 9BN. L-F 07: 00-20: 00, Sa 10: 00-17: 00, Su 10: 00-15: 00. Pentru acele zile ploioase. Piscina de 25 m, sală de gimnastică și saună deschise zilnic. Cursurile de fitness se rotesc între aici, campusul colegiului și centrul comunitar Moat. (actualizat în decembrie 2018)
• 55.8611-5.08632 Portul și portul de vapoare Port Bannatyne, Golful Kames, Port Bannatyne PA20 0LT (chiar la vest de satul Port B.), ☏ 44 1700 503116 (pentru acostare). Accesibil 24 de ore la toate mareele, dragat la -2,4 m; birou 09: 00-17: 00. Marina modernă cu ancorare permanentă, reparații și depozitare pentru toate ambarcațiunile. În timpul celui de-al doilea război mondial, golful a fost o bază pentru submarinele pitice („X-Craft”). (actualizat în decembrie 2018)
• Port Bannatyne Petanque Club, Teren de recreere, Marine Rd Port Bannatyne PA20 0LT (Vizavi de portul B Marina), ✉[email protected]. Mai-sept. Dulapurile și măsurile pot fi angajate de la Poștă sau de la Taverna Anchor. (actualizat în decembrie 2018)
• 55.8582-5.08593 Clubul de golf Port Bannatyne, Mains Road, Port Bannatyne PA20 0PH, ☏ 44 1700 504270. O ciudățenie, un teren cu 13 găuri: joci 12, apoi din nou 5, apoi al 18-lea. Club house, vederi minunate, club prietenos, kit de închiriat. (actualizat în decembrie 2018)
• 55.8167-5.06564 Pescuitul Loch Fad, Loch Fad, (În Loch Fad de Barone Rd B878, apoi la stânga pe pistă; spre Loch Quien mergeți spre sud prin High St / B881 pentru 3 mile), ☏ 44 1700 504871. Lacul adânc este aprovizionat cu păstrăv, iar știucă, biban și roach pot fi, de asemenea, pescuite. Închiriere bărci cu vâsle și lansete. În vara anului 2018 Bluebird K7, hidroavionul restaurat, record-break, al lui Donald Campbell (1921-1967), a întreprins încercări aici. Bilet Loch Fad Day (5 pești) 25 GBP; Loch Quien (captură și eliberare) 14 GBP. (actualizat în decembrie 2018)
• Calea Insulei de Vest este o potecă pe distanțe lungi care traversează Bute, în total 32 de mile. Totul este ușor, alegeți propriul itinerar, dar etapele sugerate sunt: ​​Circuitul zilei 1 din Golful Kilchattan, 5 mile; Ziua 2 Kilchattan până la Port Bannatyne, 18 km; Ziua 3 Port Bannatyne până la Rhubodach 8,5 mile; Ziua 4 înapoi la Port Bannatyne.
• ButeFest este un festival de muzică la sfârșitul lunii iulie. Următorul este vineri 23 - duminică 25 iulie 2021.

Cumpără

• Co-op supermarketul se află pe Bridge Street, la 100 de metri vest de terminalul de feriboturi Rothesay. Este deschis zilnic între orele 07: 00-22: 00.
• Macqueen's este un măcelar care vinde cârnați gourmet de mână, haggis și budincă neagră. 1 Bishop St, Rothesay lângă port, deschis M-Sa 09: 00-18: 00, W la 12:30.

Mânca

• Zavaronis Cafe, 20 Argyle St., Rothesay, ☏ 44 1700 502928. Familia Zavaroni, renumită pentru cântăreața Lena Zavaroni, conduce două cafenele și un magazin de pește și cipuri pe insulă. Nu sunt ușor de ratat. Magazinul cu jetoane se află lângă Co-Op pe East Princes Street, iar cele două cafenele, care servesc înghețată făcută la fața locului, băuturi, gustări și mese ușoare, sunt pe faleză. (actualizat august 2019)
• Rayan este un restaurant East Med la 16 Gallowgate, Rothesay, la 200 de metri vest de debarcaderul feribotului. Este deschis Tu-Su 11: 30-20: 00.
• Faimoasa tavernă rusă din Port Bannatyne s-a închis.

Băutură

Dormi

• Pensiunile mici punctează drumul de coastă de la Port Bannatyne spre nord, prin Rothesay, până la Craigmore, la o milă est.
• Hotelul Cannon House, 5 Battery Place, Rothesay PA20 9DP (Pe drumul de coastă la o jumătate de milă la est de debarcaderul feribotului), ☏ 44 1700 502819. Verifica: 14:00, verifică: 11:00. Proprietate georgiană pe malul mării, cu șase camere duble și una twin, care necesită renovare. Meniul à la carte este disponibil în fiecare seară. Lounge-ul rezidenților și micul bar. B&B dublu de la 70 GBP. (actualizat august 2019)
• Hotel Colintraive, Colintraive PA22 3AS, ☏ 44 1700 841207. Pe continentul Cowal, deasupra debarcaderului pentru feriboturi către Rhubodach (vezi „Intră”), deci ar putea fi un salvator dacă ai ratat feribotul. (Nu este nimic la Rhubodach, dar de acolo ai putea să dai înapoi la Rothesay, dacă este nevoie.) Este un hotel excelent, care are un punctaj ridicat pentru confort, servicii și mâncare și nu doar pentru călătorii blocați. B&B dublu 110 GBP. (actualizat în mai 2020)

Mergeți mai departe

Traseul evident se întoarce spre continent prin Rothesay și Wemyss Bay, când Glasgow și întreaga zonă joasă / centrală a Scoției se află în fața ta. Acesta este, de asemenea, cel mai bun traseu către Insula Arran, cu feribotul din Ardrossan.

De la scurta traversare cu feribotul Rhubodach-Colintraive, fie mergeți spre nord până la Loch Long, Inveraray și Loch Lomond, sau mergeți din nou spre sud spre Portvadie, pentru feriboturi către Tarbert pe Argyll. De acolo drumul principal duce spre Campbeltown pe Mull of Kintyre. Punctate de-a lungul drumului sunt porturile de feriboturi pentru Islay (de acolo Jura), Gigha și o cale de întoarcere spre Arran.