Insulele Izu (伊豆 諸島, Izu-shotō) sau. Insulele Nanpo (南方 諸島) formează un lanț alungit, la sud de eponim Peninsula Izu pe japonez Insula principală Honshu, se întinde pe o mie de kilometri. Cel mai îndepărtat grup este de asemenea înțeles ca Bonin sau Insulele Ogasawara (Situl Patrimoniului Mondial UNESCO din 2011).
fundal
Administrativ, insulele (島 ... shima înseamnă insulă) to Tokyo. De la nord la sud se numesc:
- 1 Izu Ōshima (伊豆 大 島). Cea mai mare dintre insule.
- Niijima (新 島). 24 km² până la Shikinejima (式 根 島), cu portul Nobushi.
- 2 Miyake-jima (三 宅 島). 55½ km². Insula a fost evacuată timp de patru ani după o erupție vulcanică din 2000, părți sunt încă zone restricționate. Chiar și astăzi aveți voie să stați acolo numai dacă aveți o mască de gaz (vândută în terminalul de feribot).
- 3 Mikura-jima (御 蔵 島. ; 20½ km²; 350 pop.
- 4 Hachijōjima (八丈 島). 72,6 km², 8100 pop. Informații turistice ☎ 04996 21377 și Hachijō-kojima (八丈 小島), care este nelocuită din 1969.
Unele insule mai mici, mai la sud, cum ar fi Torishima sunt nelocuite. „Stânca văduvei” Sofugan are o suprafață de doar 350 m², dar este semnificativă din cauza „zonei economice exclusive” înconjurătoare conform legislației maritime.
- Insulele Bonin
Din cele aproximativ treizeci de insule sunt locuite doar
și
Insulele au fost inițial așezate de europeni naufragiați. Japonia nu a ridicat reclamații decât în 1862, primii japonezi au sosit în 1876. În timpul celui de-al doilea război mondial, când exista o stație navală acolo, au fost evacuați în 1944, doar 130 de albi nativi[1] li sa permis să se întoarcă sub administrația SUA. Abia în 1968 insulele au devenit din nou japoneze. Chiar și astăzi există o bază și un radiotelescop acolo. Arhipelagul este parc național din 1972.
De asemenea Iwo Jima (硫黄島; 24 ° 47 ′ N, 141 ° 19 ′ E), care a câștigat notorietate în cel de-al doilea război mondial datorită bătăliei de acolo, aparține acestui grup de insule. Astăzi este doar o bază militară și nu poate fi vizitată de turiști.
ajungem acolo
(Prețuri sezonul de vară 2017.)
Foarte puțini turiști pe termen scurt care vin în Japonia din străinătate vor întreprinde călătoria lungă și / sau costisitoare. Există bilete foarte subvenționate pentru cei care locuiesc pe insule.
Abilitățile de limbă străină nu sunt de așteptat în rândul populației încă în mare parte rurale, ci binecunoscuta amabilitate japoneză cu disponibilitatea de a ajuta.
Cu avionul
Hachijōjima este din Tokyo Haneda de ANA s-a apropiat. Insulele pot fi accesate, de asemenea, direct cu ajutorul armelor cu ventilator Shin Chūō Kōkū (NCA) Chofu de mai multe ori pe zi în 25-45 de minute:
- Izu Ōshima (✈ IATA: OIM, ICAO: RJTO)
- Niijima
- Kōzushima (✈ ICAO: RJAN)
- Miyakejima (✈ IATA: MYE, ICAO: RJTQ)
- Hachijōjima (✈ IATA: HAC, ICAO: RJTH)
- Chichijima (✈ ICAO: RJAO) [fără capăt de linie]
- elicopter
Shuttle Tokyo Island (☎ 04996-2-5222 numai japoneză; rezervare minimă cu 3 zile în avans; bagaj de mână de 5 kg) conectează cele șase insule nordice dintre Ōshima și Aogashima între ele prin intermediul elicopterelor. Cea mai lungă rută costă 33.200 ¥.
Cu barca
Insulele nordice sunt deservite de feriboturi care pleacă de la Tokyo-Takeshiba (stația Hammamatsucho), de la doc (竹 芝 客船 タ ー ミ ナ ル) la „Podul Curcubeului” (plan). Există bărcile cu motor ale Tokai Kisen și nave regulate. Noua dată în funcțiune în 2014 Tachibana maru conduce spre Miyakejima-Mikurajima-Hachijojima. Salvia maru servește doar insulele Miyakejima-Hachijojima.
În sezonul estival există și plecări din Tateyama (Prefectura Chiba), Atami, Ito, Shimoda (Peninsula Izu) si altii
Feriboturile către Niijima (peste noapte 8 ore; barca cu motor 2h20) opresc și în Toshima și Shikinejima înainte de a continua spre Kōzushima. Un feribot circulă de trei ori pe zi între Niijima și Shikinejima, care sunt apropiate.
La Mikura-jima se poate ajunge din Tokyo cu feribotul, care servește și Hachijōjima. De acolo în 2 ore și jumătate până la Aogashima costă 2500 ¥.
- Insulele Bonin
Ogasawara Maru conduce aproximativ o dată pe săptămână în 26 de ore până la Chichijima (cea mai ieftină cabină ¥ 22570; dormitor 11280; ☎ 03-3451-5171), tot de la Tokyo-Takeshiba la Futami de pe insulă. Cu Hahajima Maru există conexiune zilnică cu această insulă (de la 4230 ¥).
mobilitate
- Sunt cinci pe Ōshima Rute de autobuz. Motocicletele sunt disponibile pentru închiriere chiar în portul din Okata (岡田) (numai când vremea este frumoasă). Cel mai mare loc cu un oficiu poștal și bancomat este Motomachi (元町).
- Mutați pe Toshima pe jos departe.
- Autobuzul de pe Niijima parcurge singura rută de trei ori pe zi gratuit. Bicicletele pot fi închiriate pe insulă fără probleme.
- Autobuzele circulă pe Chichijima (Traseu și orare. O singură călătorie costă 200 ¥, bilete de zi 500).
- Biroul de informații turistice Hahajima (☎ 04998-3-2300) se referă la închirierea de mașini și scutere (3000 ¥ / zi). Calea de drumeție Minami-zaki Yūhodō spre vârful sudic al insulei este prezentat.
Atractii turistice
Numai frumusețile naturale, părți din Ōshima, Toshima, Niijima și Kōzushima aparțin Parcul Național Fuji Hakone Izu. În general, veți face drumeții într-o atmosferă calmă.
Practic toate insulele, fiind de origine vulcanică, au mai multe izvoare termale (Onsen) cu echipamentul obișnuit în Japonia.
- Ōshima
Vulcanul Muntele Mihara (三原 山) a fost activ ultima dată în 1986. Există un muzeu al vulcanilor (火山 博物館). În onsenul lui Motomachi, Hama-no-yu (浜 の 湯; 13.00-19.00, cu vedere la mare) costumele de baie sunt obligatorii. În partea de sud a stâncosului Toushiki-no-hana (ト ウ シ キ の 鼻) puteți înota în golfuri mici, adăpostite. O plajă foarte frumoasă, cu nisip de lavă, este la aproximativ 5 km mai departe la Suna-no-hama (砂 の 浜). La ambele se poate ajunge cu autobuzul în direcția Seminaa.
- Niijima
Atașat la templu Choei-ji există un cimitir pentru cei 118 exilați care au murit aici în timpul erei Tokugawa. Plajele sunt populare printre windsurfers. Majoritatea izvoarelor termale sunt accesibile gratuit. De asemenea, puteți vedea un muzeu local și unul Suflare de sticlă. Habushi-ura este o plajă cu nisip alb, lungă de șase kilometri. Mae-hama este de cealaltă parte a insulei. În funcție de vânt și umflături, una sau alta plajă este mai potrivită pentru surfing sau înot. Yunohama Onsen (湯 の 浜 温泉) este gratuit (24 de ore). În plătit Mamashita de asemenea, vă puteți „scălda” în nisipul fierbinte între orele 10.00-22.00.
- Shikinejima
Pe coasta de sud există trei onsen apropiate, toate fiind gratuite și accesibile 24 de ore pe zi: Matsugashita Miyabiyu (松 が 下 雅 湯), Ashitsuki Onsen (足 付 温泉) precum și Jinata Onsen (地 鉈 温泉). Cel acoperit nu este departe Ikoi no Ie (式 根 島 温泉 憩 の 家; închis luni, 200 ¥).
Cele trei plaje sunt orientate spre nord-vest de debarcader: Tomarikō-kaigan (泊 港 海岸), Naka-no-ura (中 の 浦 海岸) și Ō-ura (大 浦 海岸).
- Kozushima
Popular printre scafandri. În afara sezonului aproape totul este închis (inclusiv cazare). Calea care duce la onsen Akazaki Yūhodō Shiokaze-No-Michi (赤 崎 遊 歩 道 潮 風 の 道; gratuit) este conceput un pic ca un loc de joacă de aventură. Cel îngrijit, contra cost Kōzu-shima onsen are trei piscine în aer liber (închise luni).
- Mikura-jima
Comparativ cu păduri vechi, vulcanul a dispărut de mii de ani și o cascadă cu o înălțime bună de optzeci de metri.
- Hachijōjima
Chiar înainte de dezastrul de la Fukushima, pe insulă erau ciuperci care străluceau în întuneric. O algă specială, scumpă, comestibilă, care capătă o culoare purpurie datorită solului, este cultivată și aici pe lava de deasupra mării. Se desfășoară în fiecare weekend de la începutul lunii septembrie până la sfârșitul lunii noiembrie Kaiyūgyo Matsuri este mai degrabă o piață turistică pentru peștele local uscat etc. Plajele cu nisip grosier din Hachijōjima nu sunt foarte interesante. Oarecum ascuns în pădure, cu vedere la o cascadă care este Urami-ga-taki onsen (裏 見 ケ 滝 温泉). Din autobuzul portului dir. Sueyoshi pentru a opri Nakata-Shōten-mae, apoi aproximativ 15 minute de mers pe jos spre mare. Un pic mai departe este cel plătit Nakanogō Onsen Yasuragi-no-yu (中 之 郷 温泉 や す ら ぎ の 湯; închis joi).
- Aogashima
Insula este japoneză Inaka („În spatele pădurii”) prin excelență. Dublul crater al vulcanului merită văzut.[2] Specialitatea locală este sarea de mare obținută prin evaporare.
- Chichijima și Hahajima
Datorită faunei unice (de ex. Calamari uriași, Architeuthis), majoritatea insulelor nelocuite fac parte dintr-un parc natural și fac parte, de asemenea, din patrimoniul natural mondial de câțiva ani. Pescarilor locali li se mai permite în mod legal să ia o mică cotă din sursa tradițională de proteine a insulelor, broaște țestoase marineChelonia mydas), pentru consum, care sunt apoi utilizate ca Sashimi fi servit. Sunt oferite tururi de vizionare a delfinilor.
Cei de acolo plaje nu sunt făcute din nisipul de lavă întunecată obișnuit în Japonia, ci foarte fin și alb. La capătul sudic al coastei de est există patru plaje potrivite pentru înot: Kopete,Komiato Se poate ajunge cu autobuzul pe oră pentru 200 ¥ și un drum lung care este accesibil doar pe jos Ioan precum și cele accesibile doar pe malul lacului Plaja Jinny (jp.: Ōgi-ike, 扇 池). În vest există unul - Hatsuneura. Este îndepărtat pe coasta abruptă și se poate ajunge pe jos numai după o excursie de 45 de minute. Plajele din nord sunt numite Miyanohama și Sakaiura, unde poți face snorkel bine. Se poate ajunge cu autobuzul sau la 20-30 de minute de mers pe jos de Futami. Pentru a proteja ecosistemul sensibil, Minamijima (南島) din apropiere poate fi vizitată zilnic numai de 100 de oaspeți însoțiți de un ghid (6000-10000 ¥).
Plaja îngustă de pe Hahajima Hōraine-kaigan coralii sunt în fața lor. Din Kofuji aveți vederi frumoase asupra insulei la o înălțime de 86 m. Plaja din vârful sudic este stâncoasă.
cazare
Nu există niciunul pe insule pensiune pentru tineret dar mai presus de toate pensiile de familie, așa-numitele Minshuku. Cunoașterea limbii japoneze este aproape esențială acolo. Demipensiunea este întotdeauna disponibilă pentru aproximativ 7000 ¥ / 8000-10000 ¥.
Prezentare generală a Locuri de camping pe Oshima (engleză cu fotografii).
Gratuit Site-uri de corturi este disponibil vara (iulie / august)
- pe Oshima: Tōshiki Camp-jō (ト ウ シ キ キ ャ ン プ 場). Autobuz: Minami-kōkōmae.
- Shikinejima este disponibil gratuit în iulie-august Oura-Camping (大 浦 キ ャ ン プ 場) pe plajă cu toaletă publică.
- În Niijima este la câteva minute de plajă Habushi-ura Camp-jo (羽 伏 浦 キ ャ ン プ 場), deschis iunie-sept.
- Kozushima: Nagahama Camp-jo (長 浜 キ ャ ン プ 場) este aproape de onsen.
Pe Hachijōjima, alegerea este activă Minshuku relativ mare. Cel dintre două plaje Sokodo Camp-jō (底 土 キ ャ ン プ 場) are dușuri reci. Spațiile libere trebuie rezervate la biroul de informații turistice (☎ 04996−2−1377; obligatoriu!, Numai japonez).
Futami, portul este singurul oraș notabil de pe Chichijima. La B-nava este aceasta Biroul turistic (☎ 81-4998-2-2587), care acceptă și rezervări. Există peste șaizeci de spații de cazare. Campingul sălbatic este interzis pe insulă.
Unul arată Hahajima 14 locuri de cazare afară. Cel mai ieftin este probabil asta Hostel Anna Beach pentru puțin sub 4380 ¥ m.F. până la 6380 CP într-o cameră dublă.
- De lux
Hotelul imashima Onsen pentru aproximativ 18.000 ¥ pentru 11.000 pentru fiecare persoană suplimentară din 8-10 Tatami-Cameră (16-20 m²). Non-oaspeții pot folosi băile termale contra cost.
sănătate
Insulele stau chiar la intersecția a trei plăci continentale. Marele cutremur din 1923 și-a avut epicentrul chiar sub Ōshima. Prin urmare, este esențial să urmăriți avertismentele afișate automat la televizor, chiar și în cazul unor mici tremurături. Dacă localnicii încep să alerge pe uscat, trebuie urmăriți fără alte deliberări, există un avertisment acut de tsunami! Regula oficială aici este „toată lumea este lângă sine!”
Șerpii veninoși trăiesc pe unele insule.
literatură
Ghidurile de călătorie occidentale menționează doar insulele în treacăt.
- Alaszewska, Jane; Muzica șamanilor, țesătorilor și exilaților: un studiu etnomusicologic al artelor spectacolului din insulele Izu de Sud; Londra 2009 (SOAS; Diss.)
- Izu shichitō, Ogasawara; [Tōkyō] 1999 (JTB); 143 p.; ISBN 4-533-01166-7
- Randall, John E. (Ed.); Lista de verificare adnotată a peștilor de pe malul insulelor Ogasawara; Tokyo 1997 (Muzeul Național al Științei)
Link-uri web
- Bibliografie Ogasawara
- Informații Hachijōjima (numai japoneză)
- Aspect turistic comun din cele șapte insule nordice (numai japoneze)
- ↑Pentru limba lor, o engleză care este oarecum proprie, vezi Long, Daniel; Engleză pe insulele Bonin (Ogasawara); Durham, N.C. 2007 (Duke University Press); ISBN 978-0-8223-6671-3 .
- ↑Turul celui mai mic oraș din Japonia (2009)