Llanelli este un oraș mare în Carmarthenshire care rezumă tot ceea ce a fost istoric South Wales. Uniunea de rugby, neconformitatea religioasă, păstrarea mândră a limbii galeze, scăpărarea metalelor din oțel pentru producția de mașini și tablă de tablă pentru cutii de tablă - și dezolarea câmpurilor brune când această industrie a scăzut. Llanelli rămâne industrial și este un oraș de navetă pentru Swansea, la 10 mile est; populația sa în 2011 era de 49.591. Nu a dezvoltat multe atracții turistice proprii, dar este o bază pentru vizitarea zonelor pitorești, cum ar fi Calea de coastă a Mileniului și Parcul Țării Pembrey.
Intră
Cu avionul
Aeroportul Pembrey este la 7 km de oraș - numai zboruri private.
Cu mașina
Orașul este legat de autostrada M4 prin intermediul A4138.
Cu autobuzul
Llanelli este deservit de servicii regulate de autobuz local între Swansea și Carmarthen și National Express Coaches între numeroase destinații majore din Marea Britanie.
Cu trenul
Gara Llanelli se află la Marea Vest Crescent la sud de centrul orașului. Stația este conectată la Fishguard și Swansea de-a lungul liniei West Wales. Stația se află, de asemenea, pe linia Heart of Wales, care leagă orașul de Mid Wales și Shrewsbury.
Cu bicicleta
Llanelli este conectat la rețeaua națională de ciclism din nord pe NCR 43 și de-a lungul coastei din est și vest pe NCR 4. Aceste rute sunt conectate direct la centrul orașului printr-o pistă de biciclete.
Mergem în jurul nostru
Mersul pe jos este cel mai bun mod de a te deplasa prin Llanelli, deoarece nu este un oraș mare ca Swansea.
Vedea
- 1 WWT National Wetlands Center, Llwynhendy, ☏ 44 1554 741087. O rezervație naturală a zonelor umede gestionată de Wildfowl and Wetlands Trust. Se află la aproximativ 1 km de oraș.
- 2 Casa Llanelly, Bridge Street, ☏ 44 1554 772857. L - F 09:00 - 17:00. Su 10:00 - 16:00. O casă de oraș georgiană construită în 1714, restaurată în 2013, utilizată acum pentru evenimente și un bistro.
- 3 Muzeul Park Howard, Felinfoel Rd (în terenul Park Howard). Muzeul găzduiește o colecție de ceramică Llanelli, diverse piese de artă și materiale legate de istoria orașului.
- 4 Stradey Park. Acasă la Stacojii, o echipă de rugby profesionist din liga Pro12, care are o istorie de rugby foarte puternică. Scarletii s-au mutat în noul lor teren Parc y Scarlets lângă Pemberton, totuși Stradey Park este foarte mult casa Scarletilor, chiar dacă nu mai joacă acolo.
Do
- 1 Clubul de golf Machynys Peninsula și Premier Spa, Nicklaus Avenue, Machynys, Llanelli, Carmarthenshire, SA15 2DG (La 15 minute de autostrada M4, intersecția 48.), ☏ 44 1554 744888, ✉[email protected]. Un curs pitoresc cu vederi uimitoare asupra golfului Carmarthen și a peninsulei Gower și care include 25 de acri de lacuri de apă dulce și sărată. 18 găuri, 7051 yds, Par 72, scor standard zero 75. Vizitatorii sunt bineveniți. Rezervare necesară. Certificat de handicap. Cod vestimentar.
Evenimente
Cumpără
Centrul orașului oferă o gamă largă de magazine cu numeroase lanțuri naționale reprezentate.
- 1 Parc Trostre. Un parc cu amănuntul în afara orașului. M&S, JJB, Next, Boots, New look, Currys, Brantanos, Halfords, Carpet Right, Outfit, TK Maxx, Debenhams, Carphone Warehouse, First Choice Hypermarket, B&Q (unul dintre cele mai mari din Țara Galilor), Animale de companie acasă, Dreams and Tesco Extra, Starbucks, Pizza Hut, Subway, KFC, McDonald's și WHSmith.
- 2 Parc Pemberton. Un parc cu amănuntul în afara orașului. Morrisons, Homebase, Argos Extra.
Mânca
- 1 Dhamis Original Fishbar, 41-43 Station Rd, ☏ 44 1554 753275.
- 2 Halfmoon, 71 Wern Rd, ☏ 44 1554 772626.
Băutură
Există numeroase pub-uri în Llanelli. Principalele cluburi și baruri pentru generațiile mai tinere sunt Tom Peppers și Le Caprice și există zeci de alte pub-uri care ar fi frecventate de mulțimea locală, în special vinerea și sâmbăta seara.
- 1 Fabrica de bere Felinfoel, Fermierii Row, ☏ 44 1554 773357. Faimoasa fabrică de bere se află în satul Felinfoel, la 1 mile N de oraș. Încercați proiectul de Dragon dublu.
Dormi
- 1 Cabana Trepartridge, Drumul Trimsaran, ☏ 44 1554 810424. Verifica: Începând cu ora 15:00, verifică: Sa 10AM. Cabană în sistem self-catering pentru 6 locuri liniștită, dar la mică distanță de llanelli, noul hipodrom Ffos Las, parcul rural Pembrey. Pauze scurte, câini bineveniți, parcare amplă. 150 - 650 lire sterline.
- 2 Ferma Llwynifan, Llangennech, ☏ 44 1554 820420. Site de rulote.
- 3 Fermă Dan-y-Cwarre (cazare si mic dejun), Cinci drumuri, ☏ 44 1269 860187, ✉[email protected]. Această fermă de 3 stele în sistem self-catering pentru 20 de persoane se află în satul Five Roads. Wi-Fi gratuit, parcare amplă off road, depozitare pentru biciclete / truse. La 10 minute de coastă, cu vedere la Hipodromul Ffos Las. Rezervări de weekend disponibile. de la 800 GBP pe săptămână.
- 4 Gateway Caravan Park, Bynea, ☏ 44 1554 771202. Pe coasta Millennium cu vedere la Burry Inlet, în sudul Carmarthenshire, între Swansea și Llanelli.
- 5 Pensiunea Southmead, 72 Drumul Reginei Victoria, ☏ 44 1554 758588.
- 6 Hanul Waun Wyllt, Horeb Road, Five Roads, ☏ 44 1269 860209.
- 7 Hotel Miramar, 156/158 Drumul stației, ☏ 44 1554 754726, fax: 44 1554 772454.
- 8 Premier Inn Llanelli Central East, Llandafen Road, SA14 9BD, ☏ 44 8708 506392.
- 9 Hotelul Stradey Park, Cuptor, ☏ 44 1554 758171, fax: 44 1554 777974, ✉[email protected]. Verifica: Ora 14:00, verifică: 11 DIMINEATA. Un hotel de 4 stele, evaluat în Visit Wales, proprietate independentă. Restaurantul Samphires este un restaurant luxos galeză / britanic.
- 10 Hotel Best Western Diplomat, Felinfoel, ☏ 44 1554 756156.
Mergeți mai departe
- Calea de coastă a mileniului - o potecă care se întinde de-a lungul celor 21 km de coastă de la Loughor la Pembrey. Oferă vedere panoramică la Peninsula Gower și oportunități de ciclism fără trafic.
- Pembrey Country Park - un parc de 2 km² (500 acri) situat la periferia orașului; include plaja Cefn Sidan, lungă de 13 km. Aproape Burry Port
- Castelul Kidwelly, Kidwelly. (aproximativ 16 km / 10 mile vest de Llanelli).
- Burry Port Marina (aproximativ 8 km / 5 mile vest de Llanelli).
- Grădina Botanică Națională din Țara Galilor (aprox. 16 km / 10 mile nord de Llanelli) lângă Carmarthen.
- Swansea si Peninsula Gower - o călătorie de 30 de minute.
| Trasee prin Llanelli |
Carmarthen ← fuzionează cu  ← | W  E | → Swansea → Cardiff |