Margraten este un sat în Limburgul de Sud, regiunea cea mai sudică a regiunii Olandeză provincia de Limburg. Situat pe drumul principal dintre Maastricht și Aachen, acest oraș este cunoscut mai ales pentru Cimitirul și Memorialul Olandez American care se află aici. Deoarece nu mai sunt atât de multe de văzut sau de făcut, majoritatea oamenilor vin aici într-o excursie de o zi. Cu toate acestea, există câteva opțiuni pentru a rămâne și a mânca.
A intelege
Cimitirul militar din Margraten este al treilea cel mai mare cimitir din cel de-al doilea război mondial pentru soldații neidentificați din Europa și ultimul teren de odihnă pentru nu mai puțin de 8301 de soldați americani. Multe dintre morminte au fost adoptate de localnici, care se ocupă de crucile de marmură albă și uneori plasează flori. Președintele american George W. Bush a vizitat cimitirul Margraten în mai 2005. Deși vizitele altor americani, atât rudele, cât și foștii tovarăși de armată ai decedatului, erau obișnuite, numărul persoanelor care vin aici a scăzut puternic în timp.
Orașul în sine face parte din municipiul Eijsden-Margraten. Alte mari centre de populație din această comunitate includ Cadier en Keer, Noorbeek, Mheer și Sint Geertruid.
Intră
Margraten este pe drumul principal din Maastricht la Aachen, și, prin urmare, ușor accesibil prin intermediul N278 din ambele sensuri. Linia de autobuz 50 te va aduce aici de la Maastricht, Vaals sau Aachen. Cimitirul militar este deservit de multe autobuze, inclusiv linia 50, dar și linia 150 (Gulpen-Maastricht) și linia 48 până la Valkenburg.
Nu există gară.
Cel mai apropiat aeroport este Aeroportul Maastricht-Aachen, care primește doar câțiva transportatori internaționali cu discount. Opțiuni mai bune sunt Koln aeroport (aproximativ o oră distanță), Dusseldorf aeroport (1,5h) sau chiar Aeroportul Amsterdam Schiphol (3h).
Mergem în preajmă
Nu există atât de multe de văzut în afară de cimitir. Orașul în sine este suficient de mic pentru a fi explorat pe jos. Cimitirul se află la aproximativ 1,5 km de centrul satului, de-a lungul drumului principal. Mersul pe jos este ușor, dar are și propria stație de autobuz numită Militair Kerkhof, deservit de o serie de linii de autobuz. Linia 50 vă poate duce de la stația principală de autobuz rutier lângă centrul satului până la intrare.
Vedea
- Cimitirul american olandez, 10 km est de Maastricht, pe N278. Cimitirul și memorialul american olandez din cel de-al doilea război mondial este ultimul teren de odihnă pentru 8.301 de soldați americani care și-au pierdut viața în această regiune în timpul celui de-al doilea război mondial. Este situat pe un deal din Margraten, de-a lungul vechiului drum de la Maastricht la Aachen. Vizualizarea miilor de cruci albe pe câmpurile verzi și înalte Zidurile celor dispăruți, cu numele altor soldați americani dispăruți din 1722 gravate, este o experiență umilitoare și impresionantă.
- Sint-Margaritakerk, Pastoor Brouwersstraat 21. Biserica Margraten din secolul al XIX-lea se află în inima satului. Turnul său este mai vechi, medieval târziu, iar biserica în ansamblu este dedicată Margaretei Fecioare.
Cumpără
Cele mai importante magazine sunt concentrate în inima orașului, în jurul orașului Amerikaplein. Acestea oferă toate nevoile zilnice de călătorie, inclusiv alimente, îmbrăcăminte și cărți.
- Plus Kleijnen, Amerikaplein 2, ☏ 31 43 458 1398. Supermarketul principal este unul de dimensiuni medii din lanțul Plus.
- DA Drogisterij Monique, Amerikaplein 4. Acest drogisterij, sau magazin de droguri, are toate produsele obișnuite de igienă personală și medicamente disponibile gratuit, precum analgezice sau produse antialergice. Pentru medicamentele eliberate pe bază de rețetă, va trebui să vă îndreptați către farmacie.
- Apotheek Plateau van Margraten, Președintele Kennedystraat 21. Există o mică farmacie la câteva străzi de centrul comercial principal. Vinde atât medicamente eliberate pe bază de rețetă, cât și unele disponibile în general.
Mânca
- Eetcafé Chriske, Pastoor Brouwersstraat 7, ☏ 31 43 458 14 75, ✉[email protected]. Mar-Duminică 10: 00-22: 00. Pentru bicicliști este posibil să vă schimbați hainele și să faceți duș. Meniu cu trei feluri de mâncare 29,50 €.
- Wokparadijs De Kroon, Rijksweg 64, ☏ 31 43 458 19 45. Miercuri-Luni 16: 00-23: 00. Restaurant cu autoservire Wok Tot ce poți mânca 19,50 €.
- Happy Garden, Rijksweg 47, ☏ 31 43 458 16 87. Marți-Sâmbătă 16: 00-21: 30, Duminică 12: 00-22: 00. Specialități cantoneze și Sichuan Meniu special pentru 2 persoane 35,25 EUR.
Băutură
- Eetcafé An der Put, Pastoor Brouwersstraat 20-A, ☏ 31 43 458 26 73. Pub cu terasă vizavi de biserica Sint-Margarita.
Dormi
- Hotel Groot Welsden, Groot Welsden 27 Margraten, ☏ 31 43 458 1394. Camere destul de vechi, dar clasice și curate. Există o grădină frumoasă și un restaurant à la carte. 68 EUR p.p.
- Pensiunea Kunstkamer, 48. Groot Welsden 48. La periferia orașului, camerele decorate cu culori, o locație rurală minunată și o gazdă foarte prietenoasă fac din acest B&B o bază excelentă dacă doriți să petreceți câteva zile făcând drumeții sau vizitând obiectivele turistice din regiune. Există o grădină foarte frumoasă. Rezervările trebuie făcute online prin intermediul mai multor agenți, consultați site-ul web.
- Hontemerhof, Honthem 43, ☏ 31 43 3560763. Acest loc administrat de o familie oferă patru case de vacanță. Sunt bine echipate pentru 4 sau 8 persoane. Există, de asemenea, o cazare de grup pentru 16 persoane. Asigurați-vă că faceți rezervare în avans. De la 275 € / 425 pentru un weekend / săptămână într-o casă de 4 persoane.
Conectați
- Oficiul postal, Amerikaplein 2. L-F 8.00-20.00, Sa 8.00-13.00. Supermarketul Plus are un serviciu poștal, cu toate serviciile regulate disponibile.
Mergeți mai departe
Margraten este la doar 15 minute de mers cu mașina Maastricht și la fel de aproape de Valkenburg. Gulpen este următoarea oprire pe drumul principal către Vaals și orașul german din Aachen, care este la doar o jumătate de oră cu mașina.