Marlborough (Noua Zeelandă) - Marlborough (New Zealand)

Marlborough este o regiune la capătul nord - estic al regiunii Insula de Sud de Noua Zeelandă, plin de mâncare excelentă de mâncat și de atracții interesante de văzut. Este renumit pentru orele sale puternice de soare, cea mai mare zonă viticolă din Noua Zeelandă, balena și foca de blană care se uită la Kaikoura Coasta și văile scufundate ale Sunete Marlborough, unde sunt recoltate majoritatea midiilor cu buze verzi din lume.

Regiunea noastră de vizitatori din Marlborough este un amalgam relativ natural al întregii zone a autorității locale unitare a Consiliului districtului Marlborough, împreună cu zona adiacentă a Consiliul raional Kaikoura (în mod oficial parte a Consiliul regional Canterbury zona) spre sud.

Orașe

• -41.516666666667173.951 Blenheim - cel mai mare centru de oraș și transport pentru această regiune
• -41.283055555556173.766666666672 Havelock - capitala midiei cu buze verzi a lumii și punctul de sărituri pentru Pelorus Sounds
• -42.400011111111173.681358333333 Kaikoura - excursii cu barca, zboruri cu aripă fixă ​​și elicopter pentru a ajunge aproape de balenele cu cocoașă
• -41.291666666667174.005555555564 Picton - poarta de acces a feribotului auto de la Wellington la întreaga insulă de sud și la sunetele Marlborough
• -41.2275173.583055555565 Valea Rai - o așezare rurală și legătură cu vestul Marlborough Sounds - slănină grozavă!
• -41.50944444173.836 Renwick - un oraș satelit către Blenheim
• -41.67174.073611117 Seddon - un orășel la sud de râul Awatere
• -41.826944444444174.141111111118 Ward - un orășel în inima districtului Flaxbourne

Alte destinații

• -41.141666666667174.089444444441 Sunete Marlborough
• -41.29805556173.571944442 Podul Pelorus - rezervație pitorească împădurită și înot pe râu

A intelege

Geografie

Marlborough-Kaikoura se află pe coasta de est a insulei de sud. Lunga vale Wairau împarte Marlborough. La nord se află Rangurile Richmond și dincolo de acestea văile înecate ale Marlborough Sounds. La sud se află Kaikoura Flat și apoi zonele și coasta Kaikoura. Deoarece vântul predominant este vestic, clima Marlborough-Kaikoura este caldă și uscată vara și, în general, destul de uscată pe tot parcursul anului.

Istorie

Marlborough-Kaikoura a fost stabilită de Māori de un mileniu. La fel ca toate părțile din Aotearoa (Noua Zeelandă), Marlborough-Kaikoura a fost contestată între diferiți iwi (triburi). Dintre acele triburi recunoscute ca fiind existente astăzi, Marlborough-Kaikoura a fost un bastion Rangitane, Ngāti Apa, Ngāti Kuia și Ngai Tahu până la războaiele de muschete din 1806-1845 când au invadat iwi din Taranaki (Ngāti Toa, Ngāti Rarua, Ngāti Tama, Ngāti Kōata și Te Atiawa) au folosit muscheta împotriva apărătorilor înarmați doar cu sulițe și bâte. În timp ce Rangitane, Ngāti Apa, Ngāti Kuia și Ngai Tahu au fost direcționate într-o măsură mai mare sau mai mică, se susține că cucerirea este doar o parte a procesului obișnuit de achiziție a terenurilor și, prin urmare, iwi-ul apărător a păstrat drepturile asupra terenului. Chiar și natura relațiilor obișnuite dintre triburi în zonele limită este contestată, cu un punct de vedere fiind că liniile limită fixe și determinate erau o Pakeha construct necunoscut lui Māori.

Astăzi, toate iwi-urile menționate mai sus sunt recunoscute ca având influență în Te Tau Ihu (vârful Insulei de Sud). Ngai Tahu este recunoscut ca având o sferă de influență emanată de Kaikoura și indică sudul. Rangitanii sunt recunoscuți ca având influență în Valea Wairau. Ngāti Toa și Ngāti Rarua au avut o influență comună asupra întregului Marlborough-Kaikoura, dar s-au concentrat în special pe Port Underwood. Te Atiawa este recunoscut ca având influență în Queen Charlotte Sound. Ngāti Apa și-a păstrat influența în Port Gore și spre Coasta de Vest. Ngāti Koata a avut influență asupra Rangitoto (D'Urville Is). Ngāti Kuia are influență în sunetul Pelorus interior, Ngāti Tama având o influență mai apropiată Nelson.

Coroana a început să cumpere și să ia terenuri pe care le doreau pentru coloniști în anii 1850. Așezarea a continuat rapid. Prima industrie importantă din regiune a fost inul și rămășițele industriei morăririi inului pot fi văzute pe drumul dintre Spring Creek și Rarangi. Până la creșterea boabelor de struguri la sfârșitul anilor 1980, fermierii de oaie și carne de vită Marlborough s-au luptat cu seceta în țările pietroase. Schimbarea în provincia istorică Marlborough adusă de struguri a fost substanțială.

În 1770, căpitanul Cook a descoperit peninsula Kaikoura, crezând că este o insulă la început. Primii coloniști europeni au folosit Kaikoura ca stație de vânătoare de balene, iar rămășițele de oale folosite pentru a reda grăsimea balenelor pot fi văzute pe malul orașului.

În urma reformelor guvernului local din 1989, districtul Marlborough și districtul Kaikoura au intrat sub incidența Consiliului regional Nelson-Marlborough. Cu toate acestea, trei ani mai târziu, consiliul regional s-a destrămat și funcțiile sale au fost delegate consiliilor raionale, devenind autorități unitare. Cu toate acestea, districtul Kaikoura a fost prea mic pentru a supraviețui ca autoritate unitară și a fost transferat în regiunea Canterbury.

Cererea formulată de Ngai Tahu împotriva acțiunilor istorice ale Coroanei a fost soluționată la sfârșitul anilor '90. Cererea Te Tau Ihu a fost soluționată în anii 2010.

Intră

Cu feribotul

Articolul principal: Feriboturi Cook Strait

Legătură regulată de servicii de feribot de pasageri și vehicule Wellington în Insula de Nord cu Picton. Călătoria durează aproximativ 3,5 ore, cu porțiunea sudică a rutei călătorind prin canalul Tory și regiunea superioară Queen Charlotte Sound.

• -41.2894174.00021 Bluebridge (Transport maritim prin strâmtoare), 1 Lagoon Road, Picton, ☏ 64 4 471 6188, fără taxă: 0800 844 844, ✉[email protected]. Oferă 3-4 traversări pe zi cu două nave: Straitsman și Strâmtoarea Feronia. 
• -41.2855174.00532 Interislander, Auckland Street, Picton, ☏ 64 4 498 3302, fără taxă: 0800 802 802, ✉[email protected]. Oferă 5 traversări pe zi cu trei nave: Aratere, Kaiarahi și Kaitaki. 

Cu autobuzul

InterCity circulă autocare și autobuze mai mici Picton–Christchurch și Picton–Blenheim–Nelson. Navetele Nelson Lakes specializați în furnizarea de transport pentru vagabonzi, excursioniști, alpiniști, ciclisti montani și schiori. Acestea rulează servicii la cerere și programate către Sf. Arnaud, Parcul Național Nelson Lakes, Parcul Național Kahurangi, Gama Richmond și destinații de călătorie mai departe.

Cu trenul

Pacificul de coastă (fost TranzCoastal) se oprește în Blenheim, Picton, Seddon și Kaikoura (unde stația se află pe Whaleway Station Road, probabil denumită pentru că Whale Watch Kaikoura funcționează în afara stației). Un mod fantastic de a vedea coasta Kaikoura și Marlborough.

Cu avionul

• -41.518333173.8702783 Aeroportul Woodbourne (Aeroportul Marlborough). la Woodbourne, la 10 minute de Blenheim și la 4 minute de Renwick pe autostrada de stat 6. Aeroportul Blenheim este deservit de Air New Zealand cu zboruri către Auckland și Wellington. Sună aerul, cu sediul în principal din aeroportul Picton, zboară spre Wellington, Kapiti Coast (la Paraparaumu, la nord de Wellington), Napier și Christchurch din Woodbourne. (actualizat în decembrie 2017)
• -42.425173.6022224 Aerodromul Kaikoura. este una din Noua Zeelandă mai mica aeroporturi. Nu este o pistă de aterizare, deoarece pista este sigilată pentru o aterizare mai lină. Nu vă așteptați să vă alăturați mulțimilor de alți pasageri care depun la bordul unui avion larg sau chiar unul îngust. Veți zbura într-un avion de mărimea unei mașini compacte, unde fiecare scaun are o fereastră sau două și o ușă. S-ar putea chiar să te așezi alături de pilot, așa că nu te juca cu comenzile! Oh, și va trebui să vă purtați propriile genti, așa că împachetați bine și nu aveți prea multe bagaje; excesul de bagaj nu zboară. (actualizat în decembrie 2017)
• -41.3447173.9585 Aerodromul Picton. situat la 5min sud de Picton și 15 minute la nord de Blenheim de pe autostrada de stat 1 (SH1), este baza pentru Sună aerul. Această companie aeriană de navetă zboară către Wellington, precum și oferă zboruri pitorești în jurul sunetelor Marlborough. Picton este, de asemenea, utilizat de Skydive the Sounds. (actualizat în decembrie 2017)

Cu mașina

Autostrada de stat 1 circulă spre nord-sud prin Marlborough, făcând legătura între Picton, Blenheim, Seddon și Kaikoura spre sud Christchurch. Autostrada de stat 6 din Nelson aleargă la est de Nelson prin Havelock pentru a întâlni SH 1 la Blenheim. Autostrada de stat 63 merge de la autostrada de stat 6 la Kawatiri via Sf. Arnaud până la SH 6 la Renwick (10 km de Blenheim), oferind ruta directă de la coasta de vest la Marlborough evitându-l pe Nelson.

Mergem în preajmă

Transportul public este limitat. Principalele rute prin regiune sunt deservite de autobuze și trenuri (vezi mai sus). Blenheim, Picton și Kaikoura au un serviciu de taxi și transfer. Taxiurile pe apă și transportul pe apă programat sunt disponibile de la Picton pentru Queen Charlotte Sound și Havelock pentru Pelorus Sound.

Vedea

• Sunete Marlborough, un loc de joacă acvatic cu observarea păsărilor și a delfinilor, caiac, navigație și mers pe jos.
• Podgoriile care se întind până la capătul ochilor în văile Wairau și Awatere.
• Lacul Grassmere - unde apa de mare este transformată în mormane uriașe de sare de către soare și evaporare, precum și un paradis al observatorului de păsări. Între Seddon și Ward pe autostrada de stat 1.
• Balenele
• Delfinii
• Focile de blană din Noua Zeelandă
• Albatros rătăcitor
• Webcam Kaikoura

În funcție de sezon, puteți vedea și balene cu cocoașă migratoare, balene pilot, balene albastre și balene dreapta sudice. Kaikoura găzduiește adesea cel mai mare delfin din lume, orca sau balena ucigașă și găzduiește delfinul Hector, cel mai mic și mai rar delfin din lume. Kaikoura atrage, de asemenea, cea mai mare concentrație și varietate de păsări marine de pe Noua Zeelandă continentală, incluzând 13 specii de albatroși, 14 soiuri de petreli și 7 tipuri de pufine.

Do

• Festivalul vinului Marlborough are loc în februarie în fiecare an. Experimentați peste 200 de vinuri din aproximativ 40 de vinării și mâncăruri gourmet[1]. Este cel mai lung festival de vin și mâncare din Noua Zeelandă.
• Garden Marlborough, un eveniment anual care se desfășoară în ultima săptămână a lunii octombrie / prima săptămână din noiembrieCele mai frumoase grădini din Marlborough.
• Marlborough-Kaikoura este un paradis în aer liber. Poate fi folosit ca bază pentru călătorie (trekking sau rătăcire) în Parcul Național Nelson Lakes, Sunete Marlborough, Gama Richmond, Gama Kaikoura. Unul dintre secretele lui Marlborough-Kaikoura este Defileu Sawcut.
• Ski Rainbow. 1.3h până la partea de jos a drumului de acces, Rainbow Skifield este cel mai nordic schield din nord Insula de Sud, aproape de satul Sf. Arnaud.
• Eco-tururi Driftwood, ☏ 64 3 577-7651. Observarea păsărilor și tururi ecologice. Kayak pe îndelete pe lagunele Wairau pentru a vă apropia de păsările vaduțe rare din Noua Zeelandă. Explorare înaltă a țării. Ghid de mers pe jos. 
• Observarea balenelor. 
• Surf - pauze de recif și pauze de puncte. Două magazine de surf în Kaikoura plus producător local de plăci de surf Surge Surfboards.
• Faceți o excursie de pescuit.
• Kaikoura Kayaks. Caiac cu foci și delfini. 
• Înotați cu delfinii. 
• Înotați cu sigiliile. 
• Plimbări în sălbăticie Kaikoura, Căsuța poștală 177, Kaikoura, ☏ 64 3 319-6966. Excursii cu ghid all-inclusive de 2 și 3 zile prin rezervația privată Puhi Peaks, lângă Kaikoura. Cazare de lux, cabană sălbatică, teren alpin dramatic, ghizi locali experți 
• Safari din Pacificul de Sud, Stația Glencree, RD2, Kaikoura, ☏ 64 3 319-5189. Ghizi de vânătoare profesioniști cu experiență, care oferă excursii de vânătoare de cerbi și alte vânătoare de trofee printre munții magnifici din Noua Zeelandă lângă Kaikoura, plus cazare de lux în cabane de vânătoare. 

Cumpără

• Galeria de artă Riverlore, 1494 Autostrada de Stat 6 (Între Renwick și Havelock la sud de podul râului Wairau), ☏ 64 3 572-8755. L-F 12: 00–16: 00, weekenduri cu programare; Mai-august: vă rugăm să telefonați. 

Mânca

• Majoritatea nativilor din Noua Zeelandă midii cu coajă verde sunt cultivate în Sunete Marlborough. Aceste midii cu Sauvignon Blanc ar fi un meci semnat de Marlborough.
• Proaspăt Rac de râu (homar de stâncă) sunt în vânzare la Waipapa Bay Homsters, la 32 km nord de Kaikoura. Crays aici sunt întotdeauna proaspete, niciodată înghețate. Există mese în aer liber unde puteți mânca sau le puteți avea ambalate pe gheață dacă doriți să le mâncați mai târziu în timpul zilei. În maori, kai înseamnă „mănâncă” și koura este „rac”, așa că Kaikoura este locul unde puteți mânca rac.
• Blenheim, Picton și Kaikoura au o gamă bună de restaurante.

Băutură

Marlborough-Kaikoura este cea mai mare regiune de cultivare a strugurilor din Noua Zeelandă, cu câmpiile Wairau în apropiere Blenheim fiind casa mai multor crame importante. Tururile în podgorie reprezintă o atracție semnificativă. Principalele soiuri de struguri cultivate sunt Sauvignon Blanc, Chardonnay, Rieslings, Pinot Gris și Pinot Noir. Datorită climatului răcoros, a soarelui constant și a solului bogat, regiunea produce Sauvignon Blanc de talie mondială, căutat în toată lumea. Cererea este mare și doar o sumă limitată este destinată exportului.

Dormi

Blenheim, Picton, Kaikoura și Havelock au toate o gamă bună de locuri de dormit.

Mergeți mai departe

• Canterbury spre sud. De la Kaikoura, ruta interioară până la Hanmer Springs este în afara traseului turistic obișnuit (traseul de coastă) și recompensează călătorul cu vedere la munte și o înmuiere în izvoarele termale.
• Nelson Bays district spre vest.