Christchurch - Christchurch

Christchurch (Māori: Ōtautahi) este cel mai mare oraș din Insula de Sud de Noua Zeelandă, și a treia cea mai populată zonă urbană din țară. Pe lângă faptul că are cele mai multe atracții ale oricărui loc din Insula de Sud, este punctul principal de intrare internațional pentru vizitarea restului insulei. Se află pe coasta de est a insulei de sud și este centrul regiunii Canterbury regiune.

Christchurch se reconstruiește după un cutremur din februarie 2011 care l-a deteriorat grav. Orașul a revenit în afaceri și este deschis vizitatorilor - veți întâlni doar șantiere, lucrări de drumuri și terenuri libere în timp ce călătoriți.

A intelege

Christchurch are o bogată moștenire engleză. Acest lucru se arată mai ales în clădirile mai vechi, în special în incinta culturală de-a lungul bulevardului Worcester (care este deschis de la râul Avon spre vest), unde rămân cele mai multe clădiri de patrimoniu. Râul Avon curge prin orașul central și perturbă aspectul dreptunghiular regulat al străzilor orașului.

Christchurch este cunoscut sub numele de Garden City, un nume binemeritat. Privind de la câteva etaje în sus, unul este izbit de numărul copacilor care cresc ca o pădure în toate suburbiile.

Istorie

Catedrala ChristChurch, afectată de cutremur, în 2015
Catedrala ChristChurch în 2008

Asociația Canterbury a fost înființată la Londra în 1848, cu intenția de a stabili emigranții englezi în ceea ce urma să devină Christchurch și regiunea Canterbury. Numele orașului a fost ales la 27 martie 1848, numit după colegiul Christ Church de la Universitatea din Oxford. Primii coloniști au sosit în viitorul Christchurch în decembrie 1850. Christchurch a fost declarat oraș în 1856, primul din Noua Zeelandă. Construcția a început pe reperul Catedralei ChristChurch în 1864; catedrala a fost finalizată și sfințită în 1881.

Sâmbătă, 4 septembrie 2010, la ora 04:35, orașul și regiunea au fost lovite de un cutremur cu magnitudinea 7,1, situat la 10 km adâncime și la 40 km vest de centrul orașului. Părți ale orașului au fost avariate, dar nu au avut loc decese. Cu toate acestea, 5½ luni mai târziu, la 12:51 marți, 22 februarie 2011, o replică cu magnitudinea 6,3 a lovit 10 km sud de centrul orașului la 5 km adâncime. Clădirile deja avariate s-au prăbușit, ucigând 185 de persoane, dintre care 115 au rezultat din prăbușirea și prinderea clădirii cu șase etaje a Televiziunii Canterbury. Multe alte clădiri ale orașului central, vechi și noi, au fost avariate fără reparații și au fost ulterior demolate. Reperul Catedralei ChristChurch și-a pierdut turnul turn și cea mai mare parte a fațadei sale vestice. Lichefierea a afectat grav suburbiile din est, ducând la abandonarea a 10.000 de case din cauza deteriorării terenurilor („zona roșie rezidențială”). Unii rezidenți s-au mutat din oraș după cutremur - mulți s-au mutat în districtele Waimakariri și Selwyn, la nord și, respectiv, la sud de oraș, iar unii s-au mutat în alte zone din Canterbury și mai departe.

O scenă foarte șoldă s-a dezvoltat în unele dintre suburbiile din apropierea centrului, iar multe proiecte „gapfiller” (ca parte a recuperării cutremurului) sunt uimitoare. În 2013, Lonely Planet a declarat Christchurch după cutremur ca una dintre primele 10 destinații de călătorie din lume.

În martie 2019, un bărbat australian a efectuat un atac terorist asupra a două moschei din oraș, ucigând 51 de persoane în cele mai mortale împușcături în masă din istoria modernă a Noii Zeelande. El a fost condamnat la închisoare pe viață. Atacurile au dus la o înăsprire semnificativă a legilor armelor în Noua Zeelandă.

1 Centrul pentru vizitatori i-Site, 28 Worcester Boulevard (Centrul de Arte), 64 3 379-9629, fără taxă: 0800 423 783, . Zilnic 08: 30-17: 00. Serviciu de rezervare gratuit pentru cazare, activități și transport.

Climat

Christchurch
Diagrama climatică (explicație)
JFMAMJJASOND
 
 
 
44
 
 
22
12
 
 
 
44
 
 
22
12
 
 
 
53
 
 
20
10
 
 
 
53
 
 
17
7
 
 
 
63
 
 
14
4
 
 
 
58
 
 
11
1
 
 
 
62
 
 
11
1
 
 
 
58
 
 
12
2
 
 
 
42
 
 
15
4
 
 
 
48
 
 
17
6
 
 
 
48
 
 
19
8
 
 
 
50
 
 
21
11
Media max. și min. temperaturi în ° C
PrecipitareZăpadă totaluri în mm
Sursa: NIWA
Conversia imperială
JFMAMJJASOND
 
 
 
1.7
 
 
72
54
 
 
 
1.7
 
 
72
54
 
 
 
2.1
 
 
68
50
 
 
 
2.1
 
 
63
45
 
 
 
2.5
 
 
57
39
 
 
 
2.3
 
 
52
34
 
 
 
2.4
 
 
52
34
 
 
 
2.3
 
 
54
36
 
 
 
1.7
 
 
59
39
 
 
 
1.9
 
 
63
43
 
 
 
1.9
 
 
66
46
 
 
 
2
 
 
70
52
Media max. și min. temperaturi în ° F
PrecipitareZăpadă totaluri în inci

La fel ca restul Noii Zeelande, Christchurch are un climat temperat cu patru anotimpuri distincte, veri blânde până la calde, ierni reci și precipitații uniform distribuite pe tot parcursul anului. Orașul este cel mai uscat dintre principalele orașe din Noua Zeelandă, cu doar 630 mm de ploaie pe an, jumătate din ceea ce primesc Auckland și Wellington. Acest lucru se datorează faptului că orașul se află în malul Alpilor de Sud, care blochează vânturile umede de vest de pe Marea Tasman și determină umezeala să cadă înapoi ca ploaie pe coasta de vest. Alpii de Sud determină, de asemenea, să sufle un vânt puternic și puternic, cunoscut local sub numele de "Nor'wester", peste Christchurch și câmpiile Canterbury. Nor'westerul este cel mai pronunțat vara și poate provoca creșterea temperaturilor în Christchurch peste 35 ° C (95 ° F). Christchurch primește ocazional zăpadă în timpul iernii; în medie, se produce o zăpadă semnificativă în oraș la fiecare 1-3 ani.

Intră

Cu avionul

Există două servicii regulate de autobuz public de la aeroport la centrul orașului. Autobuzul numărul 29 circulă prin Fendalton, în timp ce autobuzul Purple Line circulă prin Universitatea din Canterbury și Riccarton. Călătoria de 30 de minute costă 8,50 USD (sau 2,55 USD cu un Metrocard), iar între cele două rute autobuzele funcționează la fiecare 15-30 de minute în timpul zilei, 7 zile pe săptămână. Tariful poate fi redus la 4 USD prin prinderea autobuzului la o plimbare de șapte minute de aeroport la stația de pe Memorial Ave, în fața indicatorului Hotel Sudima. A serviciu de transfer din ușă în ușă pentru toate părțile Christchurch este disponibil; prețul către centrul orașului este de 24 USD pentru prima persoană și 5 USD pentru fiecare persoană suplimentară care călătorește către aceeași destinație. Taxiurile (aproximativ 45-65 USD până în centrul orașului) și parcările de închiriat se află aproape de clădirea terminalului.
Dacă aveți câteva ore de rezervă și nu aveți bagaje grele, puteți merge pe jos până la aeroport. Există o potecă de-a lungul Fendalton Road / Memorial Avenue până la aeroport, iar plimbarea de 8 km prin cartierele rezidențiale este destul de plăcută.

Cu mașina

Christchurch se află la intersecția autostrăzilor de stat 1 și 73. Autostrăzile de stat 1, 74 și 76 formează un drum de centură prin suburbiile exterioare ale orașului.

Din Insula Sudului de Sus, urmați autostrada de stat 1 spre sud, prin Waipara, Amberley, Woodend și Kaiapoi pentru a vă apropia de Christchurch din nord.

De la coasta de vest, urmați Autostrada de Stat 73 Trecerea lui Arthur și prin Darfield și West Melton pentru a se apropia de Christchurch din vest. Alternativ, puteți urmări autostrada de stat 7 peste Lewis Pass, întâlnind autostrada de stat 1 la Waipara și apropiindu-vă de Christchurch din nord.

Din Insula de Sud, urmați autostrada de stat 1 spre nord, prin Ashburton și Rolleston, pentru a vă apropia de Christchurch din sud-vest.

Distanțele tipice și timpul de călătorie non-stop până la Christchurch sunt:

  • Picton - 340 km, 6 ore (via Kaikoura); 480 km, 7 ore (prin Lewis Pass)
  • Blenheim - 310 km, 5 ore 30 minute (via Kaikoura); 450 km, 6 ore 30 min (prin Lewis Pass)
  • Nelson - 420 km, 6 ore (prin Lewis Pass)
  • Greymouth - 240 km, 3 ore 15 min
  • Timaru - 170 km, 2 ore 15 min
  • Dunedin - 360 km, 4 ore 30 min
  • Queenstown - 480 km, 6 ore
  • Invercargill - 570 km, 7 ore

Cu autobuzul

Operatori naționali InterCity și Newmans Coach Lines asigurați conexiuni zilnice multiple către destinații din întreaga insulă de sud. Există servicii zilnice de autobuz de la și de la Picton spre nord, Dunedin, Queenstown și Mt Cook spre sud și coasta de vest (Greymouth, Hokitika). Stația de autobuz se află în afara autobuzului de pe strada Lichfield și există un birou Intercity în interiorul autobuzului. Autobuzele Newmans Coach Lines (spre Tekapo / Queenstown) pleacă din afara Muzeului Canterbury din bulevardul Rolleston, cel mai apropiat de intersecția Worcester Boulevard.

De la Christchurch operează și operatori de navetă mai mici:

Cu trenul

Vezi si: Călătorie feroviară în Noua Zeelandă
Trenul Coastal Pacific la stația Christchurch
  • 2 Gara Christchurch, Troup Drive, Addington (adiacent centrului comercial Tower Junction). Navetele de la gară sunt contra cost, sau puteți merge în oraș de-a lungul marginii parcului Hagley în aproximativ 45 de minute. Stația are facilități limitate. Christchurch railway station (Q5109090) on Wikidata Christchurch Railway Station (New Zealand) on Wikipedia
TranzAlpine vă poate duce de la o coastă la alta între Christchurch și Greymouth, un oraș de pe coasta de vest. Această călătorie pitorească cu trenul se poate face ca o excursie de o zi. Trenul pleacă zilnic de la Christchurch la 08:15, ajungând la Greymouth la 12:45, apoi pleacă din Greymouth la 13:45, ajungând înapoi la Christchurch la 18:05. În timpul călătoriei veți vedea câmpurile din câmpiile Canterbury, urmate de chei spectaculoase și văi fluviale ale râului Waimakariri. Trenul urcă apoi în Alpii de Sud înainte de a coborî prin pădurea tropicală luxuriantă de fag până la Greymouth.
Pacificul de coastă rulează între Picton și Christchurch. La Picton, Pacificul de coastă face legătura cu feriboturile din strâmtoarea Cook din Wellington, în Insula de Nord. Trenul pleacă de la Christchurch la ora 07:00 și ajunge în Picton la ora 13:15, făcând legătura cu feribotul de la ora 14:00 către Wellington. Feribotul de la 09:00 de la Wellington face legătura cu trenul care pleacă din Picton la 14:15 și ajunge la Christchurch la 20:30. Transferurile de la Canterbury Shuttle pentru zona de coastă Pacific sunt între orele 06: 00-06: 30.

Mergem în jurul nostru

43 ° 31′48 ″ S 172 ° 36′47 ″ E
Harta Christchurch

Christchurch este în cea mai mare parte plană, cu o structură în formă de rețea, astfel încât navigarea pe șosea este în general simplă. Orașul central este cuprins de „cele patru căi” - Bealey Ave în nord, Fitzgerald Ave în est, Deans Ave în vest și Moorhouse Ave în sud. Aveți grijă la străzile cu sens unic și la intersecțiile numai pentru autobuze și taxiuri din centrul orașului.

Cu bicicleta

Mulți oameni se deplasează cu bicicletele, iar pe multe străzi au fost adăugate piste pentru biciclete cu destinație specială, pentru a ajuta la promovarea ciclismului.

Cu mașina

Parcarea în oraș folosește un sistem de plată și afișare și costă 2,60 USD / oră. Puteți plăti cu monede, card de credit (Visa, MasterCard sau AmEx) sau cu un mesaj text pe telefonul mobil (ultimele două atrag o suprataxă de 50c), apoi puteți afișa biletul cu timpul de expirare vizibil pe linia de bord. Sunt disponibile mașini de închiriat. Cele mai multe depozite se află în partea aeroportului orașului, doar câteva în apropiere de CBD.

Cu tramvaiul

Orașul are o buclă mică de tramvai, cel mai bine considerată mai degrabă o atracție decât un sistem de transport datorită dimensiunii reduse a acoperirii, prețului ridicat (abonament de 25 USD pentru adulți, gratuit pentru copii) și orelor limitate.

Cu autobuzul

O stație publică de reparații pentru biciclete

Serviciul de autobuz urban se numește Metro. Autobuzele se interconectează prin 3 Schimb autobuz pe Lichfield St, chiar la est de Colombo St. Un tarif standard cu autobuzul în numerar în oraș este de 4 USD sau 2,55 USD cu un Metrocard. Metrocardul costă 10 USD și trebuie completat cu minimum 10 USD, achiziționarea acestuia vă va costa apoi 20 USD. Utilizând cardul, veți călători gratuit în aceeași zi după ce ați plătit două călătorii. Serviciile acoperă întregul oraș și zonele de interes pentru un vizitator care se află în afara orașului central, cum ar fi plajele Sumner și New Brighton, Lyttelton și Gondola.

Rețeaua de autobuz centrală are patru rute între orașe și un traseu circular prin suburbiile interioare. Autobuzele pe aceste rute circulă la fiecare 15 minute în timpul zilei, șapte zile pe săptămână. Cele patru rute între orașe converg la Autobuz.

  • Linia albastră (B) - circulă de la nord la sud între Belfast și Spitalul Princess Margaret (PMH). Orice alt serviciu continuă la nord de Belfast până la Kaiapoi și Rangiora, iar orice alt serviciu continuă la sud de PMH până la Cashmere. Se conectează cu Orbiter la Northlands (nord) și PMH (sud).
  • Purple Line (P) - rulează nord-vest-sud-est între aeroport sau Sheffield Crescent (servicii alternante) și Sumner. Se conectează cu Orbiter la Universitatea din Canterbury și Westfield Riccarton.
  • Linia galbenă (Y) - rulează vest-est între Hornby și New Brighton. Toate celelalte servicii continuă la vest de Hornby până la Rolleston. Se conectează cu Orbiter la Westfield Riccarton (vest) și Eastgate Mall (est).
  • Linia portocalie (O) - rulează sud-vest-nord-est între Halswell și Queenspark. Se conectează cu Orbiter la The Palms Mall.
  • Orbiterul (Or, verde) - parcurge un traseu circular prin suburbiile interioare, începând și terminând la Eastgate.

În unele zone autobuzele pot fi rare, în special la sfârșit de săptămână, când pot exista doar unul sau două autobuze pe oră.

Cu scuterul

  • Lămâie verde și scuterele electrice Beam pot fi angajate la minut folosind o aplicație pentru telefon. Nu vin cu echipamente de siguranță, cum ar fi căști. Este posibil ca pietonii să aibă grijă de călăreții neexperimentați.

Vedea

  • 1 Muzeul Forțelor Aeriene, 45 Harvard Ave, Wigram (luați autobuzul Galben sau # 80 de pe platforma C a Gării Centrale), 64 3 343 9542. Zilnic 10: 00-17: 00. Deschis în 1987 înainte de închiderea bazei Christchurch RNZAF, acest muzeu are replici de dimensiuni complete ale avioanelor de luptă și dramatizează istoria Forțelor Aeriene din Noua Zeelandă de la primul război mondial până în Vietnam și nu numai. Gratuit. Air Force Museum of New Zealand (Q4697927) on Wikidata Air Force Museum of New Zealand on Wikipedia
Interiorul Marii Săli a Centrului de Arte
  • 2 Centrul de Arte, Worcester Blvd, Central City. Gothic Revival stonework din fostul campus universitar. Această zonă a fost deteriorată în timpul cutremurului din 22 februarie 2011. În timp ce se desfășoară lucrări de reconstrucție, unele dintre aceste clădiri sunt închise publicului larg. Cu toate acestea, frumusețea și semnificația istorică a acestei clădiri pot fi încă apreciate vizionându-le de pe străzile din jur, cum ar fi Worcester Blvd și Hereford St, iar excelentele Canterbury Cheesemongers funcționează încă dintr-o clădire modernă din incinta sa. Din decembrie 2018, I-Site, o galerie comercială și Sala Mare (și curtea din exterior) sunt deschise. Rutherford's Den (admitere de 20 USD), o expoziție despre fizică, este deschisă. Intrare centrală gratuită. Christchurch Arts Centre (Q863801) on Wikidata Christchurch Arts Centre on Wikipedia
Fântâna Peacock din grădinile botanice
  • 3 Grădini Botanice, Bulevardul Rolleston, Central City (intrarea parcării vizavi de strada Armagh), 64 3 941 7590. Porțile se deschid 07:00 până la o oră înainte de apusul soarelui, serile 10: 15-16: 00. Centrul de informare este deschis zilnic între orele 10: 15-16: 00, iarna: 11: 00-15: 00. 30 de hectare de plante și arbori exotici și indigeni înfășurați într-o buclă a pitorescului râu Avon și care se leagă de Parcul Hagley de 160 de hectare. Acestea plasează „grădina” în „orașul grădinii”, iar totalul combinat cu Hagley Park le face al doilea cel mai mare parc din interiorul orașului din lume (după Central Park din New York). Un nou centru de vizitatori și o cafenea au fost deschise în 2014. Gratuit. Christchurch Botanic Gardens (Q1186086) on Wikidata Christchurch Botanic Gardens on Wikipedia
  • 4 Podul Amintirii, Cashel St.. Un memorial pentru cei pierduți în Primul Război Mondial și conflictele ulterioare. Un arc memorial a fost adăugat unui pod existent peste râul Avon în 1923-24. Arcul a fost avariat în cutremurul din 2011 și a fost redeschis după reparații în Ziua Anzac 2016. Podul este deschis tot timpul pentru a merge, dar a fost închis vehiculelor din 1976. Bridge of Remembrance (Q913658) on Wikidata Bridge of Remembrance on Wikipedia
  • 5 Muzeul Canterbury, Bulevardul Rolleston la sfârșitul bulevardului Worcester (alăturat Grădinilor Botanice), 64 3 366-5000. Zilnic 09: 00-17: 30 vară, 09: 00-17: 00 iarnă. Include secțiuni coloniale, maori și de istorie naturală, expoziții de explorare a Antarcticii și expoziții vizitate. Intrare gratuită la expozițiile principale (dar donația este apreciată), 2 USD pentru secțiunea pentru copii Discovery. Canterbury Museum (Q1033769) on Wikidata Canterbury Museum, Christchurch on Wikipedia
  • 6 Catedrala din carton (Catedrala de tranziție), 234 Hereford St, Central City, 64 3 366 0046. Proiectată de arhitectul japonez Shigeru Ban, bine cunoscut pentru utilizarea elementelor de carton în clădiri, catedrala a fost finalizată în august 2013 pentru a servi drept catedrală anglicană, în timp ce catedrala ChristChurch este reconstruită. Este construit pe locul bisericii Sf. Ioan, care a fost demolat după ce a fost grav avariat în cutremurul din 2011. Cardboard Cathedral (Q15207543) on Wikidata Cardboard Cathedral on Wikipedia
Galeria de artă Christchurch
  • 7 Galeria de artă Christchurch, Worcester Blvd și Montreal St. (la un bloc la est de Grădinile Botanice), 64 3 941-7300. Joi-Vin 10: 00-17: 00, L 10: 00-21: 00. Facilitatea spectaculoasă de 47 de milioane de dolari a fost deschisă în 2003, cea mai mare din Insula de Sud, cu peste 5000 de articole și vizitând expoziții. Galeria s-a redeschis în decembrie 2015, după 5 ani de a fi un centru de apărare civilă și apoi a reparat. Vă puteți păstra valiza la recepție, deci este un loc frumos unde puteți merge dimineața dacă plecați după-amiaza. De obicei gratuit. Christchurch Art Gallery (Q5109058) on Wikidata Christchurch Art Gallery on Wikipedia
185 de scaune goale
  • Turismul cutremurului. Sunt disponibile tururi ale site-urilor afectate. De asemenea, vizitatorii își pot face propriul drum spre site-uri cu o semnificație specială, cum ar fi:
    • 8 Memorialul național al cutremurului din Canterbury. Dedicat celor care au murit sau au fost răniți în cutremurul din 22 februarie 2011. Se află lângă râul Avon, imediat în aval de Montreal St și în amonte de Insula Rhododendron în Avon. Canterbury Earthquake National Memorial (Q28735451) on Wikidata Canterbury Earthquake National Memorial on Wikipedia
    • 9 185 de scaune goale, Madras / Cashel St.. O operă de artă care este un memorial al celor 185 de oameni care au murit în cutremurul din 22 februarie 2011. Scaunele se află pe locul Bisericii Sf. Pavel demolate, vizavi de locul celor mai multe victime, clădirea Televiziunii Canterbury, unde au murit 115 persoane. De fapt, există 186 de scaune, cel suplimentar fiind pentru persoanele care au murit în Christchurch în ziua respectivă, dar care nu au fost ucise direct de cutremur. 185 chairs (Q31825029) on Wikidata 185 empty chairs on Wikipedia
    • 10 Situl clădirii Canterbury Television. Locul clădirii CTV, unde au murit 115 persoane, a fost plantat ca grădină memorială în 2018. CTV Building (Q5014631) on Wikidata CTV Building on Wikipedia
    • 11 Catedrala Sfintei Taine (Bazilica Christchurch), St. Barbadoes St. (chiar la nord de bulevardul Moorhouse). Catedrala romano-catolică, care s-a prăbușit parțial în cutremur. În cele din urmă poate fi parțial reconstruit. Vizualizați-l din exterior. Cathedral of the Blessed Sacrament (Q1050898) on Wikidata Cathedral of the Blessed Sacrament, Christchurch on Wikipedia
    • 12 Catedrala ChristChurch, Piața Catedralei, Orașul Central. Catedrala de renaștere gotică a fost sfințită în 1881 ca sediu al eparhiei anglicane Christchurch. Avariată în cutremurele de la Christchurch din 2011, catedrala a rămas în mare parte neatinsă de ani de zile din cauza dezbaterii asupra a ceea ce ar trebui făcut cu ea. Îndepărtarea molozului a început la sfârșitul anului 2018, iar lucrările de reconstrucție vor dura 10 ani. ChristChurch Cathedral (Q1077977) on Wikidata ChristChurch Cathedral, Christchurch on Wikipedia
    • 13 Quake City, 299 Durham St North. Zilnic 10: 00-17: 00. Coordonat de Muzeul Canterbury, are exponate despre cutremure în Christchurch, în special cutremurele din 2010-2011. Adult 20 USD.
  • 14 Parcul Heritage Ferrymead, Ferrymead Park Dr. (în afara Bridal Path Rd; luați autobuzul Purple spre est spre Ferrymead, apoi 20 de minute de mers pe jos sau treceți la autobuzul # 535), 64 3 384 1970. 10: 00-16: 30 zilnic. Un oraș și muzeu eduardian recreat cu plimbări cu cal și trăsură (zilnic), tramvai (weekend și școală / sărbători publice) și tren (prima și a treia duminică). Nu toate atracțiile rulează în permanență, din cauza naturii voluntare a societăților istorice care gestionează parcul. De multe ori sunt organizate evenimente speciale, iar parcul a fost folosit pentru a filma reality show-ul TV One Casa Colonială. Prețul de admitere se bazează pe dacă tramvaiele / trenurile funcționează sau nu și includ călătorii nelimitate, dacă sunt disponibile. Zile de tren și tramvai, adulți 30 USD, student 25 USD, copil 15 USD; tramvai, fără tren, zile, adult 20 USD, student 15 USD, copil 10 USD. Ferrymead Heritage Park (Q5445548) on Wikidata Ferrymead Heritage Park on Wikipedia
Podul Amintirii și râul Avon
  • 15 Centrul Internațional Antarctic, 38 Orchard Rd, Aeroportul Christchurch (Luați autobuzul Purple sau # 29 de pe stația C a stației centrale), 64 3 357-0519, fără taxă: 0508 736 4846. 1 oct - 30 aprilie: zilnic 09: 00-19: 00; 1 mai – 30 septembrie: zilnic 09: 00-17: 30. O experiență antarctică de talie mondială cu vreme polară simulată, plimbare cu vehiculul Hagglund All-Terrain, pinguini, exponate extinse despre misiunile științifice din Antarctica, cafenea și magazin de cadouri. 55 USD, 36 USD copil. Hagglund nelimitat toată ziua plimbă 20 USD, Penguin Backstage Pass 20 USD, 15 USD copil. International Antarctic Centre (Q6048193) on Wikidata International Antarctic Centre on Wikipedia
  • 16 Orana Wildlife Park, McLeans Island Rd (10 minute cu mașina de aeroport), 64 3 359-7109. Zilnic 10: 00-17: 00, ultima intrare 16:30. Cel mai mare proiect de conservare și conservare a faunei sălbatice din Noua Zeelandă, cu animale pe cale de dispariție din întreaga lume. Proiectarea parcului minimizează gardurile și cuștile în favoarea granițelor naturale și a habitatelor. Lion Encounter (20 de bilete limitate pe zi, participanții trebuie să aibă peste 1,4 metri înălțime). Adult 34,50 USD, copil 9,50 USD. Orana Wildlife Park (Q15264222) on Wikidata Orana Wildlife Park on Wikipedia
  • 17 Riccarton Bush (Dean's Bush). Ultima rămășiță forestieră rămasă pe câmpiile Canterbury se află în orașul Christchurch. Dacă timpul dvs. este limitat în NZ, acesta este un mod minunat de a experimenta un exemplu de păduri native ale țării. Traseul circular trece sub copaci înalți kahikatea și există o diversitate de copaci mici, arbuști, alpiniști și ferigi. Cea mai veche casă din Christchurch, Dean's Cottage (construită în 1843), este adiacentă. La cinci minute de mers cu mașina de centrul orașului și ușor accesibil cu autobuzul. Riccarton (Q7322943) on Wikidata Riccarton, New Zealand on Wikipedia
Biserica Sf. Mihail și Toți Îngerii
  • 18 Biserica Sf. Mihail și Toți Îngerii, 86-90 Oxford Terrace. Servicii Su 08:00, 10:00, 19:00; L-F 09:00; și pentru vizionare în alte momente. Această biserică anglicană din lemn datând din 1872 a suferit doar pagube minore de cutremur (a fost închisă timp de trei luni). Are o clopotniță separată neobișnuită. Church of St Michael and All Angels, Christchurch (Q5117629) on Wikidata Church of St Michael and All Angels, Christchurch on Wikipedia
  • 19 Willowbank Wildlife Reserve, 60 Hussey Rd (de pe Gardiners Rd), 64 3 359 6226. Zilnic 10: 00-22: 00, vizionare kiwi de la 11:00. Un parc mai mic decât Orana, cu accent pe speciile din Noua Zeelandă, inclusiv kiwi într-un mediu natural. Site-ul găzduiește, de asemenea, replica satului maori din Ko Tāne, care oferă spectacole culturale și cine hangi. 16 USD, 8 USD copil. Willowbank Wildlife Reserve (Q8022394) on Wikidata Willowbank Wildlife Reserve on Wikipedia
  • 20 Muzeul Yaldhurst, Main West Rd (lângă aeroport, mai întâi chiar lângă Hotelul Yaldhurst), 64 3 342-7914. 10: 00-17: 00 zilnic (17: 00-21: 00 prin aranjament pentru grupuri de 10 sau mai mulți). Mai ales interesant pentru colecția sa de peste 150 de vehicule clasice și de epocă. 20 USD, 5 USD copil. Yaldhurst Museum (Q8047320) on Wikidata Yaldhurst Museum on Wikipedia

Do

  • 1 Antigua Boatsheds, 2 Cambridge Tce, Central City, 64 3 366-5885. Zilnic; vara 09: 30-17: 30, iarnă 09: 30-17: 00. Închirieri de bărci de la bazinele istorice britanice pentru o experiență practică în apă. Canoe de 12 USD / oră, barcă cu vâsle de 25 USD / jumătate de oră, barca cu vâsle de 25 USD / jumătate de oră. Antigua Boat Sheds (Q575687) on Wikidata Antigua Boat Sheds on Wikipedia
  • 2 Christchurch Adventure Park, 225 Worsleys Rd, Cracroft. Trasee foarte bune de ciclism montan pentru motocicliști avansați, intermediari și începători, precum și tirolii. Luați telescaunul în sus, apoi coborâți cu bicicleta. Există închirieri de biciclete și echipamente, lecții și clinici de abilități, precum și o cafenea și un bar. Există taxe pentru telescaun, mai degrabă decât mersul pe bicicletă ca atare - puteți lua traseul în sus gratuit.
  • 3 Cazinoul Christchurch, 30 Victoria St, Central City, 64 3 365-9999. Zilnic, cu excepția Vinerea Mare, 25 aprilie, 25 dec. Cod vestimentar (blugi acum permiși). Veți primi o masă gratuită (mic dejun, prânz sau cină) dacă este ziua dvs. (rezervarea este esențială). Christchurch Casino (Q5109059) on Wikidata Christchurch Casino on Wikipedia
  • 4 Gondola Christchurch, 10 Bridle Path Rd, Valea Heathcote (luați autobuzul # 28 spre sud-est sau luați autobuzul Purple și treceți la autobuzul # 535 la Ferrymead), 64 3 384-0310. Zilnic, cu excepția zilei de 25 decembrie 10: 00-17: 00. Mergeți într-o mașină închisă până la vârful Port Hills, apoi vizitați expoziția Heritage Time Tunnel, faceți o plimbare în aer liber, vizitați cafeneaua și magazinul. Călătoria durează 10 minute, dar este recomandat să permiteți o oră până la capăt. Un autobuz de transfer circulă zilnic din Piața Catedralei (lângă stația de tramvai). Adulți 25 USD, copil (5-15 ani) 12 USD, pasager și biciclete montane proprii 30 USD, sau cu închiriere de biciclete montane 70 USD. Reducere de 10% la rezervarea online cu 7 zile în avans.
Punting pe Avon
  • 5 Elicoptere Garden City, 515 Memorial Ave (lângă Aeroportul Christchurch), 64 3 358 4360, fără taxă: 0800 359 424, . Zboruri pitorești de la 20 de minute la 3 ore. De la 199 USD.
  • 6 Punting pe Avon, 2 Cambridge Terrace, Christchurch Central, 64 3 366 0337, . Punts pleacă din Antigua Boatsheds (vezi mai sus). Alunecați-vă pe râu în stilul Universității Cambridge cu un bărbat în uniformă. $25.
  • 7 Summit Road. Conduceți-l sau mergeți cu bicicleta sau luați un autobuz, apoi mergeți-l pe jos. Drumul (și Crater Rim Walkway) traversează creasta Port Hills, care separă Christchurch de portul Lyttelton. Vederi uluitoare asupra Christchurch, Alpii de Sud, Golful Pegasus, Portul Lyttelton și Peninsula Banks - adesea toate din același punct de vedere. O mulțime de oi pe alee, dintre care unele traversează ferme de lucru. Nu este posibil să circulați de-a lungul întregului Summit Rd, deoarece partea este închisă din cauza deteriorării cutremurului. Traseul trece prin zone rurale care au fost grav arse de focurile din Port Hill în februarie 2017.
  • 8 Plimbare cu tramvaiul. Sep-Mar: 09: 00-18: 00, Apr-Aug: 10: 00-17: 00. Se execută la fiecare 8-10 minute pe o buclă din orașul central care durează 25 de minute în total. Urcați și coborâți după cum doriți cu biletul de o zi. Adulți 25 USD, 15 ani și mai puțin gratuit (până la 3 copii per adult).
  • 9 Colegiul lui Hristos, Bulevardul Rolleston. Oct - Apr: L-F 10:00. Tururi de 80 de minute ale internatului independent (cu taxă). Școala a fost înființată în 1850 și urmează modelul școlii publice engleze. Școala are aproximativ 650 de băieți care poartă un sacou cu dungi alb-negru. Biletele pentru tur pot fi cumpărate de pe i-Site. $10. Christ's College (Q5108634) on Wikidata Christ's College, Christchurch on Wikipedia

Festivaluri

Unul dintre tramvaiele lui Christchurch

Christchurch are cel mai aglomerat program de festivaluri anuale din orice oraș din Noua Zeelandă.

  • Electric Avenue. Festival de muzică desfășurat în februarie în Parcul Hagley.
  • Festivalul Mondial Buskers. Se desfășoară timp de două săptămâni în ianuarie și prezintă de obicei aproximativ 30 de comedii, stradă și circuri din întreaga lume.
  • Kidsfest. iulie. În timpul vacanței școlare de iarnă. Programul este anunțat la începutul lunii iunie.
  • Festivalul de Arte Christchurch. Cel mai mare festival de artă din Insula de Sud, are loc în fiecare al doilea an în jurul august-sept. Următorul 26 iul - 4 august 2019.
  • Săptămâna Carnavalului. Centrat pe o serie de evenimente care au loc în noiembrie - noaptea lui Guy Fawkes (un foc de artificii public important la New Brighton Pier), cele două întâlniri de curse de cai din Noua Zeelandă (trot și galop) și spectacolul agricol și pastoral de la Canterbury, care este cel mai mare din țară.
  • Colinde la lumina lumânărilor. 24 dec 21: 00-22: 00. O tradiție îndelungată în ajunul Crăciunului.

Vezi Consiliul municipal Christchurch site web pentru un director de evenimente mai mici.

Cumpără

Interiorul catedralei din carton

Faimosul Container Mall, un înlocuitor temporar pentru City Mall-ul avariat de cutremur, închis în ianuarie 2018.

  • 1 Riverside, 100 Oxford Terrace (Pe Oxford Terrace / Lichfield St / Cashel St). Zilnic. Piață interioară cu tarabe de produse proaspete și produse alimentare - plină de lucrări de artă, produse locale și zone de relaxare
  • 2 Ballantynes, cnr Colombo și Cashel Sts (adiacent la Container Mall), 64 3 379 7400. L – F 09: 00–17: 30, Sa 09: 00–17: 00, Su 10: 00–17: 00. Acest mare magazin de lux a trecut prin cota sa echitabilă de dezastre - la fel ca și cutremurele din anii 2010, în 1947 magazinul a fost destrămat de cel mai mortal incendiu din istoria Noii Zeelande, cu 41 de decese. Ballantynes (Q4851443) on Wikidata Ballantynes on Wikipedia
  • 3 Piața fermierilor Christchurch, 16 Kahu Rd, Riccarton. Sa 09: 00-12: 00. Faceți cunoștință cu cultivatorii, fermierii, producătorii de bere și alți producători artizanali. O aventură plină de viață în terenul Casei Riccarton.
  • 4 New Regent Street. O stradă frumoasă cu magazine specializate în stil spaniol, în stil misiune, deschise în 1932 și redeschise de la cutremur. Tramvaiul circulă de-a lungul străzii. New Regent Street (Q23035615) on Wikidata New Regent Street on Wikipedia
  • Centrele comerciale suburbane includ:
    • 5 Centrul comercial Northlands, 55 Main North Rd, Papanui (Autobuz albastru sau Orbiter), 64 3 352-6535. M – W Sa 09: 00–18: 00; Lu F 09: 00–21: 00; Su 10: 00–18: 00. 135 de magazine peste 42.000 m2, inclusiv Countdown, Farmers, cinematografele Hoyts, Pak'nSave și The Warehouse.
    • 6 Palmele, cnr Marshland & New Brighton Rds, Shirley (Autobuz Orange sau Orbiter), 64 3 385-3067. L – V Sa 09: 00–18: 00, Joi 09: 00–21: 00, Su 10: 00–18: 00. 110 magazine peste 34.000 m2, inclusiv Countdown, Farmers, Kmart și Reading Cinemas. The Palms Shopping Centre (Q7755971) on Wikidata The Palms Shopping Centre on Wikipedia
    • 7 Westfield Riccarton, 129 Riccarton Rd, Riccarton (Autobuz violet, galben sau Orbiter), 64 3 983-4500. L – V Sa 09: 00–18: 00, Joi 09: 00–21: 00, Su 10: 00–18: 00. Cea mai veche (1965) și cea mai mare insulă de sud (55.000 m2) centru comercial. 200 de magazine, inclusiv Briscoes, Farmers, cinematografele Hoyts, Kmart și Pak'nSave. Westfield Riccarton (Q7988735) on Wikidata Westfield Riccarton on Wikipedia
  • 8 Piața Rotary Riccarton, Racecarton Racecourse, 146 Racecourse Rd, Sockburn. Su 09: 00-14: 00 (umed sau fin). Vând tot felul de lucruri, de la plante, fructe și legume la suveniruri cu kiwi și articole ieftine din Asia. Are spectacole, castele gonflabile și mâncare.

Mânca

Auto-pregătit

Magazinele de fructe și legume oferă produse proaspete de înaltă calitate, cultivate local, la prețuri de multe ori mai ieftine decât supermarketurile.

Supermarketuri
  • 1 Fresh Choice, Lichfield St. (Peste drum de autobuz). Cel mai central supermarket, dar și cel mai mic, și nu cel mai ieftin.
  • 2 Numărătoarea inversă, cnr Moorhouse Ave & Madras St.. Zilnic 07: 00-23: 00. Supermarket.
  • 3 Lume noua, South City Mall, 555 Colombo St.. Zilnic 07: 30-21: 00. Supermarket într-un mic centru comercial, care are, de asemenea Depozitul.
  • 4 Pak'n'Save, 297 Moorhouse Ave.. Zilnic 07: 00-23: 00. Cel mai ieftin lanț de supermarketuri în general, dar poate să nu aibă o gamă la fel de largă ca Countdown și New World.
Alte
  • 5 Aha Wildlife Bakery, 100 Oxford Terrace (În interiorul pieței Riverside), . Zilnic 07: 00-18: 00. Magazin de panificație cu tematică sălbatică - coace pâine delicioasă în formă de animal și prăjituri proaspete pe piață. Încercați un kiwi, aveți o balenă - și bucurați-vă de opera de artă de pe pereți! 10.
  • 6 Funky Pumpkin, 290 Colombo St, Sydenham. Zilnic 08: 00-18: 00. Fructe și legume proaspete și puțină carne.
  • 7 Fumul Sfânt, 650 Ferry Rd, Woolston (cnr Catherine St.), 64 3 943-2222. Lu-Sa 09: 00-15: 00. Deli specializat în alimente care au fost fumate cu manuka în casă. Numai somonul afumat merită călătoria. (Nu mai are restaurant.)

Buget

Această pagină folosește următoarele game de prețuri pentru o masă tipică pentru un, inclusiv băuturi răcoritoare:
BugetSub 15 USD
Gama medie$15-$30
A se răsfățaPeste 30 USD

Fish'n'chips este cea mai ieftină masă.

asiatic districtul este în principal în zona Riccarton / Upper Riccarton. Church Corner este adesea considerat „Chinatown-ul” neoficial. Are supermarketuri chinezești, tot felul de restaurante asiatice și multe altele. Există multe restaurante coreene acolo și în incinta comercială de lângă Westfield Riccarton. KOSCO, un supermarket coreean, are mai multe sucursale în Christchurch, inclusiv una în Riccarton.

  • 8 Perry's Cafe, 145 Madras St. (vizavi de Institutul Ara din Canterbury - fostul Institut Politehnic de Tehnologie Christchurch). L-F 07: 00-16: 30. Mâncare surprinzător de bună în stil cafenea, cu accente de clasă de cafenea, se aglomerează în jurul prânzului. rețea 7-12 dolari, cafea 4 dolari.
  • 9 Bine ati venit, 2 Wharenui Rd, Riccarton (chiar lângă Riccarton Rd). Mese delicioase vegetariene chinezești. Nu ratați și mâncărurile speciale de pe plită și oala de lut! Rețea în jurul valorii de 20 USD.
  • 10 Restaurant afgan (AFG), 314 Lincoln Rd, Addington (Autobuz Orange Line), 64 3 338 7029. 17:00-20:00. Un loc rustic care oferă pui sau miel gustos gătit pe un grătar cu flacără deschisă, servit cu orez și salată. De obicei, este disponibil și un curry de pui. Porții mari și puteți lua orice resturi. Nu există meniu și toaletă. $18.

Gama medie

Catedrala catolică avariată
  • 11 Coop. Addington Coffee, 297 Lincoln Rd, Addington, 64 3 943 1662. L – F 07: 30–16: 00, Sa Su 09: 00–16: 00. Vinde cafea și îmbrăcăminte din comerț echitabil într-o atmosferă plină de viață. De asemenea, are o spălătorie. Brunch feluri de mâncare 9-22 USD.
  • 12 Dux Dine, 28 Riccarton Rd, 64 3 348 1436. Restaurant pescăresc cu locuri minunate în grădină, pizza are o valoare bună de împărțit, iar salatele sunt fantastice. De asemenea, servește berile lor artizanale, inclusiv bere alcoolică de ghimbir. O jumătate din vechiul Dux de Lux din Hereford St. Rețea 19 $ (pizza) - 35 $ (somon).
  • 13 Sub Veranda Roșie, 29 Tancred St, Linwood, 64 3 381-1109. Mic dejun și prânz 07: 30-15: 00. Oferă o gamă de alimente care încorporează cafea din comerț echitabil, ouă de gamă liberă și produse de patiserie fără gluten. Mic dejun mare 25 USD, cafea 4 USD.
  • 14 Velvet Burger, 111 Riccarton Rd, 64 3 343 5924. Daily 11:30 'til late. Gourmet burger joint which also offers local beers. Burgers $7.40–22.90.

Splurge

  • 15 King of Snake, 145 Victoria St, 64 3 365 7363. Offers Thai and Asian fusion food. mains $26–42.
  • Pascatore and 50 Bistro, The George hotel, 50 Park Terrace (see listing in sleep), 64 3 379-4560. Two restaurants in this upmarket hotel. Great views of Hagley Park from Pescatore. Pascatore: mains $44, degustation menu $129; 50 Bistro: mains $27–39.
  • 16 Strawberry Fare, 19 Bealey Ave, Merivale (cnr Carlton Mill Rd), 64 3 365-4897. Carries an extensive menu of modern interpreted New Zealand dishes and many dessert dishes. Reservations are required. Mains $26–44.
  • 17 @Tony's, 2 Waterman Place, Ferrymead Central, 64 3 348-5644. M-F 12:00–14:30, M-W 17:30–22:00, Th-Sa 17:30–01:00, Su 17:30–21:00. Good Japanese teppanyaki with special all-you-can-eat deals Su-Th ($42). Mains around $30, set menus $56.
  • 18 The Watershed Restaurant & Bar, 12/23 Humphrey's Drive, Ferrymead. Overlooking the waterfront in Ferrymead. Main $25–37.

Băutură

  • 1 Aikmans, 154 Aikmans Rd, Merivale. An upscale bistro and bar in trendy Merivale. Mains $25–35.
  • 2 Bealey's Speight's Ale House, 263 Bealey Ave. Mains $21–34.
  • 3 The Craic Irish Bar, 84 Riccarton Rd.
  • 4 No. 4, 4 Mansfield Ave. Bar and restaurant. Relaxed during the day and busy (but not too busy) on weekend nights. Great wines, Monteiths beers and a solid menu. Pint of beer $10, mains $25–44.
  • 5 Speight's Ale House Tower Junction, Tower Junction Mega Centre, 55 Clarence St, Riccarton (near the railway station). A relaxed atmosphere bar, a great place for meals. Mains $23–38.
  • If you fancy a short drive or bus ride (approx. 15 minutes from city centre), go to The Wunderbar in Lyttelton. It has a small room for gigs and is popular with artists. The Monster Bar (downstairs, next door) is an excellent Yakitori restaurant and bar though smaller and with more of a focus on DJs.

Dormi

This guide uses the following price ranges for a standard double room:
BudgetUnder $100
Mid-range$100-$200
SplurgeOver $200

Following the earthquakes, some major hotels were demolished. This reduction in supply and the increased demand due to construction work means that accommodation in Christchurch is a little more expensive than other cities in New Zealand.

Backpackers are safe, clean, cheap and cheerful. The cheapest option is a share/dorm room usually costing around $30 per night. Most offer single rooms, twin and double rooms and shared rooms. The standard of backpackers is very good in New Zealand.

Motels are a notch up. Low end around $79 per night. There are also many good quality B&Bs in Christchurch and surrounding district.

Budget

Rolleston House YHA
  • 1 Christchurch Top 10 Holiday Park & Motels, 39 Meadow Street, Papanui, 64 3 352-9176, toll-free: 0800 396 323. Verifică: 10:00. Deluxe motels, cabins and tent site facilities for overnight stays, group trips and longer vacations. 5 minutes walk to Northlands Shopping Centre, supermarkets, restaurants, bars, cinema and bus stop. 10 minutes drive to Christchurch Airport and 5 km to city centre. Non-powered tent site $39, powered tent site $48, rooms $75-188.
  • 2 Dorset House Backpackers, 1 Dorset St, Central City, 64 3 366-8268, toll-free: 0800 367 738, . Verifica: From 14:00, check-out: 10:00. Charming hostel accommodation in an 1871 heritage home, top-rated. Open again after full renovation and re-decoration. Free Wi-Fi, car-parking, spacious rooms, no bunks, all beds fully made. Set among flower gardens and 50 m from Hagley Park. On the airport bus route. Multi-share and family rooms available. Secure online bookings available. Share rooms from $41, doubles, twins, single rooms from $89.
  • 3 Jailhouse Accommodation, 338 Lincoln Rd, Addington, 64 3 982-7777, toll-free: 0800 524 546, . Verifică: 10:00. Renovated heritage backpacker accommodation with a colourful history - the former Addington Prison (closed to inmates in 1999). The Jailhouse has single, double, twin, dorm and family rooms. Wi-Fi and free parking. Secure online bookings available. Dorms from $32, rooms from $89.
  • 4 The Old Countryhouse Backpackers, 437 Gloucester St, Linwood, 64 3 381 5504, . Backpacker prices for hotel grade mattresses and linen, spotlessly clean hostel facilities, guest telephone with free local calls, Wi-Fi, Spa Sanctuary with spa pool & sauna. From $42.
  • 5 Rolleston House YHA, 5 Worcester Boulevard, 64 3 366 6564. Converted from a characterful house. One of two YHA hostels in the centre of Christchurch. $34 for a dorm bed, $90 for a twin room.
  • 6 YMCA, 12 Hereford St, 64 3 365 0502. Modern hostel/basic hotel next to the Botanic Gardens. Dorm beds $30, apartments $220.

Mid-range

  • 7 AAA Northlands Motel, 232 Main North Rd, Northcote (on SH 74, cnr Momorangi Cres), 64 3 352-8478, toll-free: 0800 24 01 22, fax: 64 3 352 -8451, . Close to Northlands Mall and QE2 Park. $120-160.
  • 8 Addington Court Motel, 197 Lincoln Rd, Addington (cnr Twigger St), 64 3 339-4211, toll-free: 0800 782-978, fax: 64 3 339-4233, . Close to Addington Raceway, A&P Showgrounds and Westpac Trust Stadium. $150-270.
  • 9 Airport Christchurch Motel, 55 Roydvale Ave, Burnside (just off SH1 at the airport roundabout. Take first L on Memorial Ave going towards the city), 64 3 977-4970, toll-free: 0800 800 631, fax: 64 3 977-4974, . 4 minutes drive to the airport, but not on any flight path. $175-305.
  • 10 City Central Motel Apartments, 252 Barbadoes St, Central (cnr Hereford St), 64 3 379-0540, toll-free: 0508 800 888, fax: 64 3 366 4700, . 5 minutes walk to Lichfield St restaurants and 7 minutes walk to Cathedral Square. $140-235.
  • 11 Classique Lodge Motel, 290 Blenheim Rd, Riccarton, 64 3 348-4977, toll-free: 0800 45 40 45, fax: 64 3 348-4977, . 5 minutes to Westfield Riccarton Shopping Mall. $99-150 (2 people).
  • 12 Designer Cottage, 53 Hastings St West, Sydenham, 64210792907, . A charming and cozy bed and breakfast that served as a sailors' retreat in the 1970s. Accommodations also include a self-contained cottage in the back garden. Guests gather every morning for a friendly breakfast with the hosts, who are extensive travellers in their own right and have many stories to tell. The hosts are local architects who are very involved in the local community and are more than happy to recommend various places to visit and to dine at. Both can also share valuable perspectives on how the city and the region have changed and evolved over the years. Rooms range from $82-191/night.
  • 13 Heartland Hotel Cotswold, 88-96 Papanui Road, Merivale (between Holly Rd and Merivale Ln), 64 3 355 3535, toll-free: 0800 69 69 63, . Verifica: 2pm, check-out: 10am. Free WiFi, free parking, on-site restaurant & bar, large guest rooms. $99-300.
  • 14 Milano Motor Lodge, 87 Papanui Rd, Papanui (between Holly Rd and Merivale Ln), 64 3 355-2800, toll-free: 0800 878 766, fax: 64 3 355-2800, . 5 minutes walk to Hagley Park or Merivale Shopping Mall, 2-3 minutes walk to restaurants $159-269.

Apartments

For travellers who want to stay a month or longer, there are a number of furnished flats for rent advertised in the papers. A local company called Urban Rooms has furnished rentals specifically for travellers, ranging from rooms in a shared house to self-contained flats with garages.

  • 15 Red Door Cottage, 115 Merivale Ln, Merivale, 64 27 422 0764. Verifica: 14:00, check-out: 11:00. Self-catering for up to 5. Close to City Centre, public transport, restaurants, shopping. Sky TV, free Wi-Fi, rate includes continental breakfast first day. King & queen beds, warm and private, with off-street parking. Minimum stay 2 nights. $170 for 2, $20 each additional person.
  • 16 West Fitzroy Apartments, 66 Armagh St. Large apartments with parking, short walk to city centre, balconies with views.

Splurge

  • 17 Eliza’s Manor Boutique Hotel, 82 Bealey Ave, Central, 64 3 366-8584, fax: 64 3 366-4946, . Verifica: 13:00, check-out: 10:30. Luxury B&B with 8 ensuite rooms, smoke-free. $235-345 double including breakfast.
  • 18 The George, 50 Park Tce. Luxury boutique hotel by the river Avon and Hagley Park. Two restaurants, 50 Bistro and Pescatore. From $295.
  • 19 Novotel Christchurch, 52 Cathedral Square. Built in 2010 and reopened in 2013. Meeting and conference rooms, restaurant, bar, gym and 154 rooms. Qualmark rating of 4 Star Plus. From $219.
  • 20 Rendezvous Hotel, 166 Gloucester St. Built in 2010 and reopened in 2013. From $229, but discounts for advance booking or minimum stays.

Stai in siguranta

Christchurch has a problem with smog during the winter, but only at night. Although conditions have improved over the years due to the intervention of the city council, take care venturing out on calm frosty evenings if you have a breathing-related medical condition.

While violent crime is relatively rare, some people do have a tendency towards aggression when drunk, as in most cities. Linwood is one of the lower socio-economic area of Christchurch, and is rougher than some other neighborhoods, but is still considered safe. As in any city, take care late at night, especially on Friday and Saturdays, as levels of intoxication can lead to unwanted attention or unprovoked violence. Avoid dark alleyways and confrontations and, if in doubt, make haste to a populated area and call the police (dial 111).

Aftershocks from the 2010-11 earthquakes have long since subsided. There is still a risk of another major earthquake rocking Christchurch, but the chances are comparable to any other New Zealand city.

  • 2 Christchurch Central Police Station, 68 St Asaph St (cnr Antigua St), 64 3 363-7400.
  • 3 24 Hour Surgery, 401 Madras St (just south of Bealey Ave), 64 3 365 7777. 24 hours. Urgent accident and medical centre, with on-site facilities for fractures. Medical $85-190; Accident (ACC) $70-155.

Face față

Consulate

  • AustriaAustria, 19 Joyce Crescent, Ilam, 64 21 440 164 (Mobile), fax: 64 3 513-5794, . Honorary Consulate-General - the embassy is in Canberra, Australia. Can issue emergency travel documents. This consulate deals with Tasman, West Coast, Canterbury, Otago, Southland, Stewart Island and the Chathams and there are other honorary consuls in Auckland and Wellington.
  • CyprusCyprus, 50-58 Parkhouse Rd, Sockburn, 64 3 343-0587, fax: 64 3 343-348-6788, . M-F 09:00-16:00. Mr Kypros Kotzikas, Honorary Consul.

Mergeți mai departe

Akaroa
Lewis Pass

As a major gateway to the South Island, Christchurch is often the starting or finishing point for touring the rest of the island.

Christchurch mai mare

The Christchurch mai mare area covers the Banks Peninsula southeast of Christchurch and the lowland areas of the Waimakariri and Selywn district, approximately in a 50 km radius of central Christchurch.

  • Lyttelton, the port town just over the Port Hills from the city, is accessible by car/bus through the tunnel, or by the scenic Port Hills route via the seaside suburb of Sumner. (The road from Sumner over Evans Pass to Lyttelton is closed because of earthquake damage; the epicenter of the 2011 earthquake was close to the surface here.) Although only 15 km (9 mi) from the central city, Lyttelton feels like another world entirely, with its cafes, bars, shops and locals, its ever-busy port, its stunning hilly backdrop and beautiful harbour. But because of the 2011 earthquake damage, Lyttelton is no longer the port of call for cruise ships visiting Christchurch; it has been shifted to Akaroa.
  • Banks Peninsula is on the edge of the city, and offers a quieter beauty than the Alps, but quite lovely. At its southern end of the peninsula is Akaroa – beautiful, quaint and packed with good eateries. Try out the "Swim with the Dolphins in the sea" trip.

Further afield

Routes through Christchurch
KaikouraKaiapoi N State Highway 1 NZ.svg S TimaruDunedin
West CoastArthur's Pass W State Highway 73 NZ.svg E SFÂRȘIT
SFÂRȘIT N State Highway 75 NZ.svg S Akaroa
Acest ghid de călătorie în oraș Christchurch are ghid stare. It has a variety of good, quality information including hotels, restaurants, attractions and travel details. Vă rugăm să contribuiți și să ne ajutați să îl transformăm în stea !