Matane - Matane

Matane este un oraș mic de pe Coasta Gaspesiană care servește ca unul dintre principalele puncte de intrare în regiunea Gaspé.

A intelege

Râul Matane se termină la St. Lawrence în Matane

Nominal în est Québec's Bas-Saint-Laurent regiune administrativă, Matane este situat pe malul sudic al St. Lawrence, unde servește ca o poartă de acces la Peninsula Gaspé. O comunitate fermecătoare de pe litoral cunoscută pentru creveții săi excelenți, Matane este sediul MRC „La Matanie” (județul municipal regional) și cel mai mare centru economic care servește regiunea Gaspé la est. Orașul are aproximativ 15.000 de locuitori, iar zona urbană aproape 25.000.

Râul Matane, cu o lungime de 101 km, este binecunoscut ca un loc bun pentru a învăța să pescuiască.

  • Informații despre călătorii locale, 968 avenue du Phare Ouest (disponibil la vechiul far), fără taxă: 1 877-762-8263. (actualizat în decembrie 2018)

Intră

48 ° 50′24 ″ N 67 ° 31′48 ″ V
Harta lui Matane

Cu mașina

Matane se află pe Québec 132, un drum care face o buclă largă în jurul întregii coaste Gaspé, intersectându-se în cele din urmă.

  • Quebec Autoroute 20.svg și Qc132.svg din Montreal, Québec, Rivière-du-Loup și Rimouski: Luați Autostrada 20 spre est până la Traseul 132, continuând în jos. O intersecție T în Sainte-Flavie arată „Ruta 132 Est” care se intersectează cu sine; continua drept înainte. Dacă luați a doua porțiune de A-20, la sensul giratoriu din Mont-Joli, urmați ruta 132 spre Matane. (Din orașul Québec, Matane se află la aproximativ 4 ore și 20 de minute cu mașina.)
  • Qc132.svg din Sainte-Anne-des-Monts, luați ruta 132 spre vest până la Matane (puțin peste o oră de mers cu mașina).
  • Qc198.svg și Qc132.svg din Gaspé, luați ruta 198 spre vest până la capăt, apoi continuați pe ruta 132 spre vest până la Matane (aproximativ 4 ore). Ca alternativă, luați ruta 132 spre vest direct de la Gaspé; este mai pitoresc pe măsură ce urmează Sfântul Laurențiu (dar durează puțin peste 4 ore).
  • Qc195.svg din Amqui, luați ruta 195 spre nord până la Matane (aproximativ o oră cu mașina).

Cu barca

  • De pe malul nordic (Baie-Comeau sau Godbout), este posibil să ajungeți la Matane prin feribotul Camille-Marcoux, operat de la Société des traversiers du Québec. Se recomandă rezervarea în avans, mai ales dacă intenționați să aduceți un vehicul.
  • Un port de agrement la Matane le servește croazieră pe ambarcațiuni mici.

Cu autobuzul

Cu avionul

Cel mai apropiat aeroport regional este în Mont-Joli (AAAA IATA), puțin sub o oră la vest de Matane pe drum. Deoarece zborurile către aeroporturile regionale pot fi costisitoare, luați în considerare alte mijloace de transport înainte de a rezerva un zbor.

Mergem în preajmă

Vedea

Farul Matane
Somonul din Atlantic rulează
Casa Horace-Bouffard
Marina de Matane
  • 1 Phare-Musée maritime de Matane (Far și muzeu maritim), 968, avenue du Phare Ouest, fără taxă: 1-877-762-8263. Iulie până la mijlocul lunii august. Far din epoca 1906 cu turn de 20 m. Muzeul include echipamentul timonerie al unei nave moderne. Vedeți traficul maritim, parcul eolian, Munții Chic-Choc și orașul. Casa portarului este biroul regional de turism. Durata medie a vizitei 1 oră. 4 USD / adult, 2 USD / copil. 
  • Centre d'observation de la montée du saumon (Centrul de observare a scării somonului), 260, bulevardul Saint-Jérôme, ☏ 1 418-562-7006. De la mijlocul lunii iunie până în septembrie. Observați somonul atlantic în două bazine cu ferestre instalate în scara somonului / cale de pește. Fotografie și artefacte descriu istoria râului Matane și a barajelor sale. La cerere, lecții introductive și avansate privind pescuitul somonului. Durata medie a vizitei 1 oră. 3 USD / adult, 12 ani și mai puțin gratuit. 
  • Les Jardins de Doris, 645, avenue Henri-Dunant, ☏ 1 418-562-4542, fără taxă: 1-888-341-2722. mijlocul lunii iunie până la mijlocul lunii octombrie. Printre cele 50 de grădini de vizitat („50 jardins à visiter du Québec”), 185.000 ft² (17.200 m2) în zonă. Paturi de flori și grădini stâncoase, volieră de fluturi, cadrele solare, joc de șah gigant, turn de observație, parc de animale, grădină zen, cactus, pomi fructiferi, observarea păsărilor, magazin de suveniruri. Durata medie a vizitei 1 oră 30 minute. 13 USD / adult, 12 USD / senior (vârsta de 50 de ani), 6 USD / student, 4 USD / copil (6-12), gratuit 5 ani și sub. 
  • 2 Réserve faunique de Matane (Rezervația sălbatică Matane), 257, bulevardul Saint-Jérôme (40 km sud-est de Matane, prin ruta 195), ☏ 1 418-562-3700. Iunie-aug. Cea mai mare concentrație de animale pe kilometru pătrat în Québec. Activitățile educaționale descriu viața sălbatică. Centrul de interpretare Moose, observarea ursului negru, safari foto, vizionarea faunei sălbatice în caiace, vânătoare, pescuit, drumeții, inclusiv munți de 1000 de metri. Cazare în cabane (grătar și caiac incluse) situate lângă un lac sau râu, camping. Réserve faunique de Matane (Q3457205) pe Wikidata fr: Réserve faunique de Matane pe Wikipedia 
  • Centre d'interprétation de l'orignal (Centrul de Interpretare Moose), în rezervația sălbatică Matane, ☏ 1 418-562-3700, fără taxă: 1-800-665-6527. Iulie până la începutul lui sept. Informații și educație despre elan și urși negri, safari foto cu elan, observarea ursului negru în habitatul lor natural, vizionarea faunei sălbatice cu caiacul, trasee de drumeții. Închiriere cabană și camping pe malul lacului. Durata medie a vizitei 1 oră 30 minute. gratuit. 
  • 3 La maison Horace-Bouffard (Casa Horace-Bouffard), 961, rang des Bouffard (Petit-Matane), ☏ 1 418-566-6729. mijlocul lunii iunie până la mijlocul lunii septembrie. Casă de țară tipică din regiune, 20a atmosfera secolului. Povestea incredibilă a celor șase căsătorii Bouffard-Durette este un record Guinness verificat pentru cărțile de înregistrări. Muzeu. Durata medie a vizitei 1 oră. 7 USD / adult, 2 USD / copil, prețuri speciale pentru grupuri. 
  • Poste de traite de fourrures (Post de tranzacționare a blănurilor), 655, avenue Henri-Dunant, ☏ 1 418-562-1065. Iulie până la mijlocul lunii august. Reconstrucția postului comercial Matane, istoria capcanelor din regiune și a capcanelor ancestrale, expunere și interpretare care permite vizitatorilor să atingă și să admire blănurile. 4 USD / adult, 2 USD / copil, prețuri speciale pentru grupuri. 

Do

  • Sentier international des Appalaches-Québec (Traseul internațional Appalachian-Québec), informații: 968, avenue du Phare Ouest, acces prin rezervația faunei sălbatice Matane, fără taxă: 1-800-665-6527. Traseu care traversează întregul Gaspé (peste 650 km). Secțiunea din rezervația sălbatică Matane parcurge mai mult de 100 km prin Chic-Chocs. Observarea moose, camping pe platforme sau în adăposturi închise (rezervare necesară), alte servicii disponibile (ghiduri, transport, hărți etc.) gratuit. 
  • 1 Société de guides au saumon, 443, strada Fournier, fără taxă: 1-877-728-6667. Iunie-septembrie. Inițiere la pescuitul sportiv al somonului Atlantic cu un instructor / ghid. Include echipament și transport, instruire în domeniul pescuitului cu musca, ghid profesional de pescuit certificat conform standardelor naționale. de la 160 USD / zi. 
  • [link mort]SPS Marine, 191, strada Savard (parc industrial), fără taxă: 1-877-940-8886. Scufundări subacvatice însoțite de ghid certificat. Numai pentru scafandri certificați (cazuri speciale care trebuie discutate, în funcție de disponibilitatea unui instructor), excursii cu barca sau de la țărm. Faună sălbatică bogată și floră subacvatică, serviciu de inspecție vizuală, stație de scufundare pentru sticle de aer, închiriere de echipamente (rezervare necesară) Rezervare cu 48 de ore în avans. 
  • Club de golf de Matane, 679, ruta 195, ☏ 1 418-562-4915. Mai până la jumătatea lunii octombrie. Par 71 curs de optsprezece găuri. Închiriere de echipamente, cărucioare motorizate, magazin pentru golf, poligon, restaurant, bar, terasă. Formare profesională disponibilă. 42 USD / persoană pentru 18 găuri (reduceri pentru juniori, preț redus înainte de 8 AM / după 14:00). 
  • Parc des Îles et promenades des Capitaines (Parcul Insulelor și Plimbarea Căpitanilor), centrul orasului, ☏ 1 418-562-9574. Plaja supravegheată. Închiriați bărci cu pedale, caiace și role. Teren de joacă, minigolf. 
  • [fost link mort]Club de quads Les Coyotes de Matane, ☏ 1 418-562-0223. 315 km de trasee marcate pentru vehicule pentru toate terenurile (ATV-urile „quad” sunt „vehicule de teren” în Québec). Harta disponibilă pe site. 
  • Locație Sport Aventure Éric St-Louis, 487, ruta 132 (sector Petit-Matane), ☏ 1 418-562-0075. Închiriere de sporturi de aventură, vânzare și închiriere de echipamente de vânătoare, bărci și motoare, vehicule de agrement, remorci și corturi, ATV-uri, motociclete. 
  • École d'équitation La Cavalcade, 2187, strada de Matane-sur-Mer, ☏ 1 418-566-6559. Scoala de echitatie ecvestra. 

Cumpără

Mânca

Restaurante, cafenele și bistrouri

  • La Table du Capitaine (Masa Căpitanului), 260, rue du Barachois, fără taxă: 1-800-463-7468. pranz si cina. Pește și fructe de mare, lire de homar, bufet de homar (17 mai - 12 iulie), grătar, pizza (inclusiv pizza cu fructe de mare), paste, meniu pentru copii. 75 de locuri, terasă. $15-50. 
  • Bistro Boréalis, 985, avenue du Phare Ouest, fără taxă: 1-888-236-7001. Sushi, pește și chipsuri, carne afumată, mâncare thailandeză, fructe de mare, vinuri de import privat, deserturi, cafea prăjită. 60 de locuri, terasă. 
  • Italia Pizzeria / Brasserie Le Vieux loup de mer (Old Sea Wolf), 101, strada Saint-Pierre, ☏ 1 418-562-3646. pranz si cina. Bucătărie canadiană și italiană, meniu al zilei. 175 de locuri, orchestră joi, vineri și sâmbătă. Menu du jour de la 7 USD. 
  • Café aux Délices, 109, rue Saint-Jean, ☏ 1 418-562-0578. Mic dejun pranz si cina. Bucătărie canadiană, mâncăruri chinezești și italiene, fructe de mare. 385 de locuri, terasă, divertisment de seară. 
  • Restaurant du Chef, 604, avenue du Phare Est, ☏ 1 418-562-0610. mic dejun pranz si cina. Bucătărie canadiană, chineză și italiană, pizza. 72 de locuri. 
  • Restaurant La Terrasse, 1550, avenue du Phare Ouest, ☏ 1 418-562-6433. Mic dejun și cină. Fructe de mare, grătar / grătar, coaste, brunch de duminică. 75 de locuri. 
  • Restaurant-bar Le 21, 750, avenue du Phare Ouest, ☏ 1 418-562-5521. prânz și cină. Fripturi, fructe de mare. 125 de locuri. 
  • St-Hubert Express, 1305, avenue du Phare Ouest, ☏ 1 418-562-4000. Pranz cina. Friptură de pui. 144 locuri, terasă. 
  • Crêperie-brûlerie Cafés du monde, 338, bulevardul Saint-Jérôme, ☏ 1 418-562-8002. cină prânz mic dejun. Crêpes bretonnes, panini, fructe de mare, specialități zilnice, cafea specială, beri pentru microfabricărie, vinuri. 40 locuri, wi-fi. 
  • Le Bistro "C", 318, bulevardul Saint-Jérôme, ☏ 1 418-566-2960. prânz, cină. Bucătărie rafinată de bistro. 40 de locuri. 

Piețe

  • Boulangerie Toujours Dimanche, 443, bulevardul Saint-Jérôme, ☏ 1 418-566-2030. Brutărie, pâine artizanală, produse de patiserie și delicatese, cafenele, foccacias, sandvișuri. Produse de casă, ingrediente naturale și locale. Boutique, expoziții de arte vizuale, Wi-Fi gratuit. 
  • Fumoirs Raouls Roux Ltée, 1259, rue de Matane-sur-Mer, ☏ 1 418-562-9372. Afumător de renume internațional, rețetă originală, pește afumat, inclusiv somon, cod, creveți, calcan și mousse de somon, produse de casă, cum ar fi somon și pate de fructe de mare. 
  • [link mort]Poissonnerie Boréalis, 985, avenue du Phare Ouest, fără taxă: 1-888-236-7001. Pește și fructe de mare proaspete pe tot parcursul anului, produse de casă, proaspete, congelate, afumate și murate, sushi. Degustare și ambalare gratuite. 
  • [link mort]Poissonnerie du Phare Ouest (Piața de pește Far de Vest), 935, avenue du Phare Ouest, ☏ 1 418-562-6125. Pește, fructe de mare și crustacee. Proaspăt, congelat, afumat, sărat și uscat. 
  • Poissonnerie Matanaise, 301, strada Fournier, ☏ 1 418-562-1292. Pește și fructe de mare proaspete, produse de casă, carne organică proaspătă și congelată, rulouri de ouă, gheață gratuită, ambalare gratuită. 
  • Saveurs Particulières (Arome speciale), 436, bulevardul Saint-Jérôme, fără taxă: 1-866-499-1236. Delicatese. Québec și produsele importate ajung săptămânal. Degustări. 

Băutură

  • La Fabrique (Fabrica), 360, bulevardul Saint-Jérôme, ☏ 1 418-566-4020. Brew pub. Restaurant (prânz și cină, 15-50 USD) care servește pește și fructe de mare, sandvișuri, burgeri. Meniu cafenea-bistro și bistro-pub, bucătărie internațională, produse locale regionale și organice. Bucătărie cu bere, beri preparate local / la fața locului. 100 de locuri, patio, muzică populară live, expoziții de artă, proiecții de filme, seri de povestiri (vezi calendarul). 

Dormi

Hanuri și pensiuni

  • Gîtes des Îles, 29, bulevardul Desjardins, ☏ 1 418-562-6688. Fumatul interzis, animale de companie acceptate, acces la internet. 2 unități. $72-80. 
  • [link mort]Gîte le Lové du Pionner, 1, strada Noël, fără taxă: 1-866-211-7202. Nefumător. Sufragerie, acces la internet. 4 unități. 3 stele. $70. 
  • Auberge la Seigneurie, 621, bulevardul Saint-Jérôme, fără taxă: 1-877-783-4466. Închiriere de biciclete, spălătorie, îngrijire pentru copii, acces la internet. 12 unități. 3 stele. Restaurantul (15-50 USD, micul dejun, prânzul și cina) servește preparate rafinate din terroir, bucătărie québécoise, pește și fructe de mare. 50 de locuri. $100-160. 

Hoteluri

  • Riôtel Matane, 250, avenue du Phare Est, fără taxă: 1-877-566-2651. Permis animale de companie, aer condiționat, saună, internet, pe plajă. 96 de unități. 4 stele. Restaurant (15-50 USD, 1-800-463-7468) deschis pentru micul dejun, cină cu rezervare; bucătăria include pește și fructe de mare, homar (în sezon), carne la grătar, paste. Meniu pentru copii. 86 locuri, terasă, bar. $100-300. 
  • Quality Inn & Suites Matane, 1550, avenue du Phare Ouest, fără taxă: 1-800-453-2466. Baie cu hidromasaj, aer condiționat, serviciu de babysitting, spălătorie, sală de fitness, saună, piscină în aer liber, restaurant, Internet. 70 de unități. 4 stele. $100-300. 

Moteluri

  • Hôtel-motel Belle Plage, 1310, strada de Matane-sur-Mer, fără taxă: 1-888-244-2323. Mai-octombrie. Internet, gardă, vedere la mare. 68 de unități. 3 stele. Restaurantul (micul dejun și cină, 15-50 USD) servește pește și fructe de mare, somon afumat artizanal, homar, carne la grătar. Meniu pentru copii, cutie de prânz. 100 de locuri, cu vedere la mare. $70-182. 
  • Hôtel-motel La Vigie, 1600, avenue du Phare Ouest, fără taxă: 1-888-527-3664. Aprilie-oct. Fumatul interzis, animale de companie permise, jacuzzi, restaurant, Internet, vedere la mare. 44 de unități. 3 stele. $95-105. 
  • Motel Le Campagnard (Motelul Countryman), 632, avenue du Phare Est, ☏ 1 418-562-4030, fără taxă: 1-877-488-4030. Fumatul interzis, cada cu hidromasaj, unitățile cu chicinete disponibile, îngrijirea zilei, restaurant, acces la internet, vedere la mare. 26 de unități. 3 stele. $80-130. 
  • Motel La Marina, 1032, avenue du Phare Ouest, fără taxă: 1-888-664-3234. Iunie-septembrie. Fumatul interzis, animale de companie, unități cu chicinete disponibile, piscină în aer liber, internet, vedere la mare. 43 de unități. 2 stele. $97-130. 
  • Motel Le Beach, 1441, rue de Matane-sur-Mer, ☏ 1 418-562-1350, fără taxă: 1-888-570-1350. Permis animale de companie, spălătorie, restaurant, bar, biliard, Internet, vedere la mare. 37 de unități. 2 stele. $56-81. 
  • Motel Les Mouettes (Motelul Pescărușilor), 143, bulevardul Fraser, ☏ 1 418-562-3345. Permis animale de companie, Internet. 16 unități. 1 stea. de la 48 USD. 
  • Motel-restaurant-Bar Le Portage, 1681, avenue du Phare Ouest, ☏ 1 418-566-0252, fără taxă: 1-855-380-0252, fax: 1 418-566-0281. Restaurant, Internet. 23 de unități. 2 stele. de la 70 $. 

Camping

  • Camping Parc Sirois la baleine, 2345, avenue du Phare Ouest, fără taxă: 1-866-876-2242. Iunie-oct. Conectare electrică, stație de gunoi, animale de companie permise, magazin, spălătorie, cameră comunitară, acces la internet, închiriere cabană. 97 de site-uri. $18-26. 
  • Camping Rivière Matane, 150, ruta Louis-Félix-Dionne, ☏ 1 418-562-3414. Iunie-sept. Conectare electrică, stație de gunoi, propan, animale de companie permise, spălătorie, cameră comunitară, acces la internet, închiriere de echipamente de camping. 124 de site-uri. $20-28. 

Conectați

Face față

Pentru toate serviciile de urgență, formați 9-1-1.

Fii sănătos

Spălătorie

  • Nettoyeur et buanderie d'Amours, 97, rue d'Amours, ☏ 1 418-566-2660. Curățenie și rufe 

Repara garaje

Farmacie

Bancar

Servicii religioase

  • Église baptiste évangélique de Matane, 147, strada Thibault, ☏ 1 418-566-9195. Biserica baptistă evanghelică. 
  • Église évangélique de Pentecôte de Matane, 131, strada Saint-Georges, ☏ 1 418-562-4766. Biserica evanghelică penticostală. 
  • Église Le-Très-Saint-Rédempteur, 251, strada Thibault, ☏ 1 418-562-0435. Biserica Romano-Catolică. 
  • 1 Biserica Saint-Jérôme (Paroisse Saint-Jérôme de Matane), 527, bulevardul Saint-Jérôme, ☏ 1 418-562-1144. Biserica Romano-Catolică. 
  • Biserica Saint-Victor, 686, rue de la Grève (Petit-Matane). Biserica Romano-Catolică. 

Mergeți mai departe

Trasee prin Matane
Rimouski ← Mont-Joli ← W Qc132.svg E → Sainte-Anne-des-Monts → Gaspé
Acest ghid de călătorie în oraș Matane este un utilizabil articol. Are informații despre cum să ajungeți acolo și despre restaurante și hoteluri. O persoană aventuroasă ar putea folosi acest articol, dar vă rugăm să nu ezitați să îl îmbunătățiți editând pagina.