Gaspé - Gaspé

Cu o populație de peste 15.000 de locuitori și o istorie care se întinde până în zorii colonizării europene în ceea ce este acum Canada, Gaspé este cel mai mare oraș și capital neoficial al regiunii cu care își împarte numele. Dupa cum Peninsula GaspéCel mai important centru de servicii și centru de transport, aproape fiecare vizitator al regiunii va trece într-un punct sau altul în călătorii.

Dar Gaspé prezintă un fel de enigmă: nimeni nu vine în această parte a Quebecului în căutarea confortului creaturilor urbane și - mai ales pentru turiștii care tocmai au fost uimiți de peisajul maiestuos în timp ce conduceau în oraș de-a lungul St. Lawrence, sau au petrecut o zi luând în atmosfera turistică a Percé pe drum - la prima vedere Gaspé poate părea un oraș de zi cu zi de lucru, cu toate afacerile, puțin lipsit de farmec.

Dar asta nu înseamnă neapărat că ar trebui să ieșiți pe drum de îndată ce ați atins Aeroportul Michel Pouliot, aprovizionat cu combustibil sau provizii sau orice altceva te-a adus în oraș. Rămâneți puțin timp și săpați puțin mai adânc, iar gama de atracții reduse, dar merită, a lui Gaspé vă poate surprinde.

A intelege

Vedere spre centrul orașului Gaspé de peste capul golfului.

În 1971 - sub auspiciile uneia dintre perioadele frecvente de reorganizare a guvernului provincial din Quebec - nu mai puțin de unsprezece municipalități din jur au fost anexate la Gaspé, printre care Cap-aux-Os, Cap-des-Rosiers, Douglastown, Haldimand, L'Anse-au-Griffon, L'Anse-à-Valleau, Rivière-au-Renard, și York. Deși veți vedea în continuare aceste și alte nume vechi de locuri pe indicatoarele rutiere de-a lungul Traseului 132, iar localnicii încă se referă la ele în conversație, toate punctele de interes din aceste foste orașe sunt cuprinse în acest articol.

În plus, limitele orașului Gaspé cuprind totalitatea Parcul Național Forillon, care este nu acoperite în acest articol.

Istorie

Importanța primordială a lui Gaspé în istoria colonială a Americii de Nord este necunoscută chiar și pentru mulți québécois. Într-adevăr, acest oraș pretinde titlul de „leagăn al Americii franceze”: în 1534, cu șapte ani înainte de încercarea sa eșuată de a stabili o așezare la Cap-Rouge (și cu aproape trei sferturi de secol înainte de înființarea Orașul Quebec), celebrul explorator Jacques Cartier, în timp ce se adăpostea în Golful Gaspé în timpul unei furtuni, a coborât scurt pe undeva în oraș și a plantat o cruce de lemn brut în pământ în numele coroanei franceze, stabilind astfel istoria de 200 de ani a „ Noua Franță "în mișcare. Populația indigenă Mi'kmaq se referea la zonă ca fiind gespeg (care înseamnă „sfârșitul pământului”; o referință la Cap-Gaspé la capătul estic al peninsulei), care a fost galicizată de coloniști în numele său actual.

În ciuda semnificației sale istorice, zona a rămas un backwater pentru aproape întreaga perioadă de două secole a domniei franceze. Abia în 1763 a început cu seriozitate așezarea a ceea ce este acum Gaspé - și acei primi coloniști erau englezi, cărora li s-a dat pământul gaspesian gratuit, după ce controlul Quebecului a fost ferm în mâinile britanice. Au fost urmate în scurt timp de valuri de acadieni francofoni expulzați din fostele lor case din Nova Scotia, „Loialiștii Imperiului Unit” alungați din ceea ce este acum Statele Unite după revoluție și pescari imigranți și constructori de nave (aceștia din urmă provin în mare parte din Jersey) care au venit din Europa pentru a profita de bogata pescărie de cod din apele din jur. Primul oficiu poștal al lui Gaspé a fost deschis în 1804, iar satul a fost înființat oficial în 1855.

Gaspé și-a atins pasul în secolul al XIX-lea, cu o economie centrată în jurul importanței sale ca port pentru comerțul transatlantic cu transportul maritim - într-adevăr, pentru o scurtă perioadă în jurul sfârșitului de secol Gaspé s-a numărat printre principalele porturi maritime ale Canadei, cu sute de străini navele care trag în fiecare an în golful adânc și adăpostit pentru a profita de statul orașului de port scutit de taxe, alte sute pleacă spre țări îndepărtate cu stocuri de pastă de lemn, minereu de cupru, cod uscat și alte bunuri locale, prezența consulatelor filiale ale unor țări precum Italia, Norvegia, și Brazilia ajutând la ungerea în continuare a uneltelor comerțului internațional și a unei culturi mult mai multilingve și cosmopolite decât satele somnoroase de pescuit și exploatare forestieră din altă parte a regiunii. Cu toate acestea, în ciuda sosirii căii ferate în 1911, portul Gaspé nu a reușit să concureze cu alternative mai mari și mai centralizate, cum ar fi Montreal și Halifax, și astăzi își derivă semnificația mai ales ca centru regional de populație, afaceri și industrie; genul de loc al oamenilor din orașele mici din regiune se îndreaptă spre cumpărături, iau o cină plăcută și se bucură de o aparență de viață în oraș.

Informații pentru vizitatori

Gaspé Forillon este site-ul oficial de turism pentru orașul și parcul titular: o sursă cuprinzătoare de informații, inclusiv un ghid pentru vizitatori, liste de hoteluri, restaurante și evenimente, un album foto minunat și chiar o aplicație mobilă pentru utilizatorii de iPhone și Android pentru descărcare.

Principalul lui Gaspé Centru de informare turistică(Bureau d'information touristique de Gaspé) se află în prima VIA Rail stația de la 8, rue de la Marina, chiar peste pod din centrul orașului Gaspé. Este deschis pe tot parcursul anului în timpul săptămânii de la 8:30 la 16:30.

O serie de cătune periferice care alcătuiesc orașul modern au propriile centre de informare turistică. 1 Centrul de informare turistică L'Anse-à-Valleau la 884, boulevard de l'Anse-à-Valleau este deschis zilnic între orele 9:00 - 17:00, din 12 iunie până pe 30 septembrie. În plus, clădirea de la 17, rue de la Langevin, care găzduiește Clubul de iahturi Forillon(Club nautic Forillon) si Centrul de interpretare a pescuitului(Centre d'interprétation des pêches) face, de asemenea, o datorie triplă ca și casă a Chioșc de informații turistice din Rivière-au-Renard, deschis între iunie și septembrie.

Intră

Cu mașina

Ca și în marea majoritate a orașelor și orașelor peninsulei, Traseul provincial 132 - Principalul drum principal din Quebec de-a lungul țărmului sudic al râului și estuarului St Lawrence - servește drept trapa principală a lui Gaspé.

Venind din direcția Montreal și Quebec City, urmați Autostrada 20 spre est până la autostrada la capătul mortului Trois-Pistoles. De acolo, faceți stânga, urmând indicatoarele pentru Traseul 132, apoi virați la dreapta și continuați spre est 314 km (195 mile) spre L'Anse-Pleureuse. De acolo înainte, aveți mai multe opțiuni:

Traseul 132, trecând prin periferia lui Gaspé.
  • Cea mai rapidă și mai directă rută către Gaspé te-ar face să te întorci la dreapta la intersecția cu Traseul provincial 198, ruta interioară prin Murdochville care te aruncă direct în centrul orașului. Cu toate acestea, această opțiune vine în detrimentul pierderii celui mai măreț dintre peisajele de pe malul peninsulei Gaspé și nu este cu adevărat acea mult mai scurt.
  • De asemenea, puteți urmări traseul 132 până în oraș, deși traseul pe care îl parcurge este într-adevăr circuitat: după ce ați intrat în limitele orașului și ați trecut prin L'Anse-à-Valleau, Rivière-au-Renard și alte cătune exterioare pe o în direcția sud-est de-a lungul țărmului St. Lawrence, drumul se întoarce brusc spre sud-vest la Cap-des-Rosiers, șerpuind și șerpuind drumul prin Parcul Național Forillon înainte de a se dubla înapoi spre nord-vest de-a lungul țărmului golfului Gaspé. De acolo, traversează gura râului Dartmouth și se întoarce din nou spre sud-est la ultima sa apropiere de centrul orașului Gaspé.
  • Opțiunea Goldilocks, care este aproape la fel de rapidă ca ruta interioară prin Murdochville și, de asemenea, vă permite să vă bucurați de cea mai mare parte a peisajului, implică să vă îndreptați spre sud Traseul provincial 197 la Rivière-au-Renard și reintrarea în ruta 132 chiar înainte de podul menționat anterior peste râul Dartmouth, tăind astfel porțiunea sinuoasă a Forillon a traseului.

În funcție de rutele pe care le parcurgeți, de la Quebec la Gaspé, vă uitați la o călătorie între orele șapte și jumătate și opt ore și jumătate, cu excepția opririlor. Dacă veniți direct din Montreal, adăugați încă două ore și jumătate.

Dacă vii din direcția Maritimes sau anumite părți ale Noua Anglie, traseul este mult mai simplu: treceți prin New Brunswick prin ruta provincială 17, traversează Quebec la Campbellton, apoi urmați ruta 132 spre est de acolo. Gaspé se află la aproximativ 330 km (205 mile) de granița provincială, o călătorie de aproximativ trei ore și jumătate, cu excepția opririlor.

Cu avionul

1 Aeroportul Michel-Pouliot Gaspé(Aeroportul Michel-Pouliot de Gaspé) (YGP IATA) se află la aproximativ 10 km (6 mile) în afara centrului orașului la 60, rue de l'Aéroport. Afacere și Naţional avea închirieri mașini facilități la fața locului. Air Canada a oprit toate zborurile către aeroport în iulie 2020 din cauza pandemiei COVID-19.

Cu autobuzul

Orléans Express rețeaua de autobuze deservește întreaga provincie Quebec, inclusiv Peninsula Gaspé. Două autobuze cu legătură la Gaspé pleacă zilnic de la Rimouski la 14:55, fiecare luând o cotitură diferită la bifurcația drumului la Sainte-Flavie de-a lungul traiectoriei în formă de lazo a Traseului 132. Traseul prin Gaspé superior prin intermediul Matane și Sainte-Anne-des-Monts este mai rapid, mai ieftin și mai pitoresc, ajungând în Gaspé la 21:35 pentru un tarif de 76,15 USD per pasager. Dacă acesta este epuizat, traseul sudic prin Valea Matapédia și Golful Chaleur regiuni prin Amqui, Bonaventură, iar Percé ajunge la Gaspé la 23:10 pentru un tarif de 83,05 USD per pasager.

În toate cazurile, tarifele includ taxe și două bagaje înregistrate, cu o taxă suplimentară de 5 USD pentru fiecare bagaj suplimentar verificat până la maximum patru în total. Autobuzul te lasă la Motel Adams la adresa 20, strada Adams.

Cu bicicleta

Principala linie trunchi a Route Verte - cea mai mare rețea de trasee de biciclete de pe continentul american, cu tentacule care se întind pe întreaga provincie Quebec - trece prin Peninsula Gaspé. Traseul Verte 1 urmează în mare parte cursul traseului provincial 132, deși construcția de piste pentru biciclete și alte infrastructuri nu este încă finalizată pe tot parcursul traseului. Într-adevăr, Gaspé este accesibil cu bicicleta de la Percé și indică sudul pe o pistă de biciclete de-a lungul latului traseului 132, dar apropiindu-se din cealaltă direcție de-a lungul Sfântului Laurențiu, bicicliștii de-a lungul 132 trebuie să circule direct pe benzile de circulație timp de 82 km ( 51 mile) între Sainte-Madeleine-de-la-Rivière-Madeleine și Rivière-au-Renard, unde reapare în cele din urmă benzile pentru biciclete de pe șosea.

Pentru detalii despre traiectoria Route Verte 1 prin orașul Gaspé în sine, consultați secțiunea corespunzătoare de mai jos.

Pe jos

Traseul Appalachian Internațional (IAT; în franceză Sentier international des Appalaches sau SIA) traversează Gaspé la capătul cozii porțiunii continentale nord-americane a traseului său. Pentru excursioniști pe distanțe lungi apropiindu-se dinspre vest, scenariul este la început o continuare a terenului relativ ușor și plat de care s-au bucurat în ultimii câțiva kilometri (mile): după ce au traversat limitele orașului Gaspé, traseul se îndreaptă mai întâi spre coastă și / sau Traseul 132 și apoi, după o urcare scurtă, dar abruptă, la aproximativ 2,5 km (o milă și jumătate) Grand-Étang, trece de-a lungul creastei unei creaste înalte ușor spre interior. Acolo, vă puteți conecta dacă doriți cu Traseul morilor de vânt(Sentier éolien), o buclă de 6,3 km (aproape 4 mile) prin Cartier Énergie Éolienne fermă eoliană. După aceea, este o coborâre lentă și treptată înapoi spre St. Lawrence, trecând pe lângă far la Pointe-à-la-Renommée pe o altă întindere ușoară de potecă. Totuși, după L'Anse-à-Valleau, scriptul răstoarnă: luați o cotitură bruscă spre interior, coborând peste deal și dale prin pădurile dense de pin și mesteacăn, apoi vă întoarceți spre est printr-o vale râu verde și continua în Parcul Național Forillon.

Sépaq, parcul provincial și serviciul pentru animale sălbatice, operează o serie de locuri de campare și de adăposturi de-a lungul porțiunii de-a lungul porțiunii Québécois a IAT. Vedea de mai jos pentru informații despre cele din Gaspé.

Cu barca

Situat la 10, rue de la Marina, marina la 2 Clubul nautic Jacques Cartier găzduiește vizitatorii care sosesc cu barca cu peste 90 de alunecări chiar în afara centrului orașului. În 2017, non-membrii au fost taxați cu 1,55 USD pe picior pe zi pentru andocare, vizitatorii pe termen lung beneficiază de o reducere de 50% pentru fiecare a treia zi. Dacă, în schimb, amenajați barca cu pânze, acesta este de 18 USD / zi. Se aplică și taxe de lansare; vezi site-ul portului de agrement pentru detalii despre acestea.

Cu trenul

Gaspé's 2 Stația de transport intermodal(Gare intermodale) este situat la 8, rue de la Marina, chiar vizavi de centrul orașului. Serviciu de tren în Gaspé furnizat de VIA RailLinia Montreal-Gaspé, a fost suspendată din 2013 Deși VIA Rail intenționează să reia service-ul odată ce sunt efectuate reparațiile, nu există un calendar pentru momentul în care s-ar putea întâmpla acest lucru, iar linia Montreal-Gaspé ar putea fi eliminată.

Mergem în preajmă

Da, Gaspé este singurul loc din Peninsulă care poate fi numit în mod justificat „oraș” și da, centrul orașului este perfect plimbabil. Dar atracția acestei părți a Quebecului se află în spațiile deschise, departe de civilizație, deci - dacă nu sunteți un excursionist pe distanțe lungi care face Traseul Appalachian Internațional (q.v.) - este destul de inutil să te prezinți aici fără o mașină la dispoziția ta.

Mersul pe jos ar fi o modalitate excelentă de a te deplasa pentru cei care nu intenționează să se aventureze dincolo de centrul orașului, dar să recunoaștem - într-un loc precum Peninsula Gaspé, asta este adevărat pentru aproape nimeni. În acest caz, o mașină este aproape o necesitate pentru a ocoli aceste părți.

Cu mașina de închiriat

Cu bicicleta

În orașul Gaspé, Traseul Verte 1 există în trei segmente discontinue:

  • De la Rivière-au-Renard, benzile pentru biciclete de pe drumul de-a lungul Traseului 132 se extind spre est timp de 10 km (6½ mile) în L'Anse-au-Griffon, apoi deviază spre interior de-a lungul traseu off-road pavat cu pietriș prin Parcul Național Forillon. La celălalt capăt al parcului, se află încă 19,5 km (12 mile) de piste pentru biciclete de-a lungul 132, între La Penouille și colțul Rue Louise, chiar în afara centrului orașului Gaspé.
  • Începând de la parcarea din spate a hotelului Carrefour de Gaspé centrul comercial din apropierea portului, Route Verte 1 revine, urmând cursul unei „trasee feroviare” off-road pavate cu asfalt timp de 10 km (puțin mai mult de 6 mile) prin Sandy Beach și în Haldimand, terminând la intersecție a traseului 132 cu rue de la Plage. Acesta este, fără îndoială, cel mai plăcut dintre cele trei segmente, cu vederi frumoase peste golf spre Forillon și câteva prețioase dealuri cu care să te confrunți.
  • La mică distanță de vest de Haldimand, piste pentru biciclete rutiere reapar de-a lungul Traseului 132 și continuă spre sud, trecând prin aeroport, prin Douglastown și peste linia orașului până la Percé.

În pauzele dintre aceste segmente, traiectoria Traseului Verte 1 continuă nominal de-a lungul Traseului 132. Cu toate acestea, deocamdată, bicicliștii trebuie să circule direct pe benzile de circulație prin aceste discontinuități, deoarece piste pentru biciclete și alte infrastructuri nu au fost încă construite.

Închirierea de biciclete este disponibilă de la:

  • Auberge Griffon Aventure, în L'Anse-au-Griffon la 829, bulevardul Griffon - de la începutul lunii mai până la jumătatea lunii octombrie, la o rată de 10 USD pe jumătate de zi (9 AM-12:30 PM sau 1:30 PM-amurg) sau 20 $ toate zi.
  • ÉcoRécréo la Plaja municipală Haldimand - de la sfârșitul lunii iunie până la sfârșitul lunii august, la o rată de 10 USD pe oră, 18 USD pe jumătate de zi sau 20 USD toată ziua pentru adulți, 8 USD / 15 USD / 18 USD pentru copii. Bicicletele tandem, bicicletele fat și alte astfel de mijloace de transport sunt, de asemenea, închiriate, vezi site-ul web[link mort] pentru stabilirea prețurilor.
  • 3 Complexul sportiv Marcel Bujold(Pavillon des sports Marcel-Bujold), în campusul din Peninsula Gaspé și Colegiul Comunitar Îles de la Madeleine(Cégep de la Gaspésie et des Îles) - sunați la 1 418-368-6939 pentru tarife și disponibilitate.

Cu taxiul

Serviciul de taxi este disponibil de la:

Cu autobuzul

Parcarea de Locul Jacques-Cartier centrul comercial din centrul orașului Gaspé servește ca hub principal pentru RéGÎM, rețeaua regională de autobuze publice care deservește Peninsula Gaspé și Insulele Madeleinei. Nu mai puțin de șase dintre rutele de autobuz ale sistemului încep, se termină sau trec prin acest legătură.

Trasee conținute în întregime înăuntru Limitele orașului Gaspé includ:

  • Traseul 20, care pleacă în fiecare săptămână la 6:30 AM de la 4 Oficiul poștal L'Anse-à-Valleau(Bureau de poste de l'Anse-à-Valleau) la 922, boulevard de l'Anse-à-Valleau, trecând prin Petit-Cap, Rivière-au-Renard, și Saint-Majorique și ajungând la Place Jacques-Cartier la 7:33 AM. Călătoriile de întoarcere pleacă zilnic la 16:47 și ajung în L'Anse-à-Valleau la 17:36.
  • Traseul 21, care pleacă în fiecare zi săptămânală la 6:29 AM de la 5 Dépanneur Bilodeau la 2, chemin du Portage din L'Anse-au-Griffon, trecând prin Parcul Național Forillon și Saint-Majorique și ajungând la Place Jacques-Cartier la 7:35 AM. Călătoriile de întoarcere pleacă în fiecare zi săptămânală la 16:47 și ajung în L'Anse-au-Griffon la 17:38.
  • Traseul 23, o buclă prin periferia vestică a lui Gaspé, inclusiv comunitățile din Wakeham, Sunny Bank, și York. Există două călătorii în fiecare săptămână: o cursă de dimineață care pleacă din Place Jacques-Cartier la 7:40 AM, revenind la 8:25 AM și o cursă „express” după-amiază (care trece peste majoritatea opririlor din centrul orașului Gaspé) care pleacă la 3 : 45PM și revine la 16:19.
  • Traseul 24, o buclă prin periferia sud-estică a lui Gaspé, inclusiv comunitățile din York, Haldimand, și Plaja nisipoasa. Autobuzele pleacă din Place Jacques-Cartier în fiecare dimineață la 7:40 AM, revenind la 8:30 AM.

Traseele care ajung în Gaspé din orașele periferice includ:

  • Traseul 22, care pleacă în fiecare zi săptămânală la 6:40 AM de la L'Anse-à-Beaufils, oprindu-se la Place Jacques-Cartier la 7:38 AM, și terminându-l pe o distanță scurtă la est de centrul orașului la 6 Liceul C. E. Pouliot(École C.-E.-Pouliot) la 7:47 AM. Călătoriile de întoarcere pleacă de la liceu la 17:50, trec pe lângă Place Jacques-Cartier la 18:02 și ajung în L'Anse-à-Beaufils la 19:02.
  • Traseul 26, care rulează doar vineri, plecând la 8:45 AM de la Murdochville, oprindu-se la Place Jacques-Cartier la 10AM și încheind cursa la Spitalul Gaspé în York la 10:25 AM. Călătoriile de întoarcere pleacă din spital la 16:00, trec pe lângă Place Jacques-Cartier la 16:25 și ajung la Murdochville la 17:15. Există, de asemenea, o cursă prescurtată la prânz între spital și Place Jacques-Cartier, cu plecări din prima la ora 13:00, sosind la cea din urmă la 13:25 și în sens invers plecând la 13:20 și ajungând la 13:45.
48 ° 54′40 ″ N 64 ° 25′41 ″ V
Harta Gaspé

Tariful se plătește în numerar (4 USD) sau cu bilete (3 USD bucata, disponibil în cărți de zece de la comercianții cu amănuntul participanți sau direct de la șoferii de autobuz). Dacă intenționați să folosiți intens RéGÎM în timpul sejurului dvs. în Peninsula Gaspé, ar putea fi util să cumpărați un card de acces preplătit (disponibil online pentru 5 USD), care este bun pentru o lună întreagă și vă oferă dreptul la aceeași reducere Tarif de 3 USD ca bilete.

Vedea

Muzeele și istoria

Peninsula Gaspé este în primul rând o destinație în aer liber: priveliștile uimitoare ale munților înveliți de pădure și ale țărmurilor bătute de valuri vizibile de la fiecare fereastră îi comandă practic vizitatorilor să iasă în aer curat și în sălbăticie maiestuoasă. Dar, desigur, vremea din această parte a lumii nu este întotdeauna cooperantă - și dacă aveți o zi ploioasă care dorește să schimbați viteza și să aflați mai multe despre istoria și cultura fascinantă a regiunii, orașul Gaspé este locul de a fi.

Prima ta oprire ar trebui să fie ...

  • 1 Muzeul Regional Gaspé (Musée de la Gaspésie), 80, bulevardul Gaspé, 1 418-368-1534. Iun-octombrie zilnic între orele 9:00 - 17:00; Noiembrie-Mai L-V 10 AM-5PM și Sa-Su 12:30 PM-5PM. Obiectivul Muzeului Regional Gaspé acoperă o zonă largă, acoperind istoria bogată, cultura fermecătoare și scena de artă surprinzător de vibrantă din regiune. În expoziția principală a muzeului, „Gaspésie ... O mare călătorie” (Gaspésie ... Le Grand voyage), povestea regiunii este spusă prin gura bărbaților și femeilor care au modelat-o, dar acesta este doar începutul: fani ai modei vechi chanson poate parcurge o colecție de fotografii vechi și moșteniri aparținând lui Mary "La Bolduc" Travers, așa-numita "Regină a cântăreților populari canadieni" care a trăit în Newport tocmai pe drum, iar cei interesați de istoria pescuitului de cod gaspesian - odată cu baza economiei zonei - pot păși la bordul Gaspésienne nr. 20, o barcă de pescuit istorică restaurată și amenajată la aspectul său original și / sau curea pe o cască de realitate virtuală și „a plecat” pe Golful Gaspé cu o pereche de pescari prietenoși pentru a afla mai multe. Există, de asemenea, o serie de exponate temporare axate pe aspecte mai specifice ale identității gaspesiene (verificați site-ul web pentru ofertele actuale), arhive extinse de documente și artefacte pentru cercetători, un bistro la fața locului și un magazin de cadouri care vinde lucrări de artă originale și cadouri produse de artiști locali și artizani. Intrare la muzeu 11 USD, studenți (18 cu legitimație de școală) și seniori (65) 9,25 USD, copii (6-17) 5,25 USD, copii cu vârsta sub 5 ani și gratis. Filmul de realitate virtuală este de 6,50 USD de persoană. Reduceri disponibile pentru admitere atât la muzeu, film cât și la familii; consultați site-ul web pentru detaliile detaliate ale prețurilor.
  • 2 În amintirea ei (En mémoire d'Elle). Situată pe terenul Muzeului Regional Gaspé, această statuie de beton - opera nativei Percé, Renée-Mao Clavet - a fost dedicată în 2013 în onoarea contribuției femeilor la istoria și societatea din Quebec. Înălțime de 5 metri (16 picioare), sculptura descrie o femeie însărcinată într-o fustă curgătoare, cu o față proiectată într-un mod ambiguu, astfel încât să fie reprezentativă pentru femeile francofone, anglofone și pentru primele națiuni. Cartea și ghiozdanul cu plante medicinale tradiționale pe care le poartă figura simbolizează contribuția femeilor la domeniile educației și medicinei.
  • 3 Situl istoric național al monumentului Jacques Cartier (Lieu historique national du monument à Jacques Cartier). De asemenea, situat pe terenul muzeului, cu un cadru adecvat, cu vedere la golf la aproximativ jumătatea distanței În amintirea ei și clădirea muzeului în sine, este acest grup de șase tablete verticale de granit, sculptate pe o parte cu sculpturi în basorelief care ilustrează aterizarea istorică a lui Cartier la Gaspé pe 24 iulie 1534 - data fondării coloniei Noii Franțe - și inscripționată pe alta cu pasaje din jurnalele atât ale lui Cartier, cât și ale părintelui Chrestien Leclerq, care l-au însoțit în expediție.

Apoi, dacă doriți să săpați mai adânc, puteți verifica și următoarele atracții.

  • 4 Centrul de interpretare a pescuitului (Centre d'interprétation des pêches), 17, rue de la Langevin, 1 418-360-3631. M-Sa 9:30 AM - 5:30 PM, sfârșit de iunie până la sfârșit de aug. Rivière-au-Renard a avut odată unul dintre cele mai aglomerate porturi de pescuit din regiune, iar acest centru de interpretare își urmărește istoria din zilele de glorie ale pescăriei de cod gaspesian până la industria de ultimă oră, bazată pe tehnologie. Puteți degusta chiar și fructe de mare locale proaspăt capturate la fața locului! Sunați pentru tarife.
  • 5 Gaspé, locul de naștere al Canadei (Gaspé, Berceau du Canada), 179, montée Wakeham, 1 418-368-9423. V 9:30 AM-6PM, toate celelalte zile 10:30 AM-6PM, târziu iunie până la jumătatea lunii septembrie. Situat pe malul apei, vizavi de Locul Jacques-Cartier, acest grup de aproximativ o jumătate de duzină de clădiri funcționează ca un fel de muzeu de istorie vie în miniatură care descrie satul Gaspé așa cum era în jurul anului 1900, completat cu interpreți în costum de epocă. Bucurați-vă de o masă plăcută la tavernă, explorați depozitul de pește și vechiul magazin general, vizitați Casa Horatio Leboutillier (articolul original, construit în jurul anului 1850) sau plecați într-unul din tururile de mers pe jos din centrul orașului modern Gaspé care încep și se termină aici. În centrul tuturor este o replică de granit a crucii lui Jacques Cartier, dedicată în 1934 cu ocazia împlinirii a 400 de ani de la aterizare.
  • 6 Site de interpretare Gespeg Mi'kmaq (Site d'interprétation micmac de Gespeg), 783, bulevardul Pointe-Navarra, 1 418-368-7449. Zilnic între orele 9:00 - 17:00, mijlocul iuniei până la mijlocul lunii octombrie. Scopul site-ului de interpretare Gespeg Mi'kmaq este de a expune vizitatorii la cultura poporului Mi'kmaq, care a locuit în peninsula Gaspé și ținuturile adiacente timp de secole înainte de sosirea europenilor, precum și a croniciza capitole mai recente ale istoriei primelor națiuni locale încă din secolul al XVII-lea. Voluntarii sunt la îndemână pentru a-i conduce pe oameni în excursii ghidate printr-un sat reconstruit, exponate interpretative și artefacte detaliază istoria, cosmologia și viața de zi cu zi a Mi'kmaq și există chiar și o expunere de plante medicinale și plante folosite în cultura tradițională Mi'kmaq. De asemenea, în magazinul de cadouri veți găsi o gamă de obiecte de artizanat autentice produse de meșteșugari locali. 11 USD, seniori (65) 9,50 USD, copii 7-15 ani și studenți cu ID 8,50 USD, copii cu vârsta sub 6 ani și gratuit, 32 USD pentru familiile a doi adulți și doi copii.
  • 7 Centrul sociocultural Manor Le Boutillier (Centre socioculturel Manoir Le Boutillier), 578, bulevardul Griffon, 1 418-892-5150. Zilnic între orele 9:00 - 17:00, mijlocul lunii iunie până la mijlocul lunii octombrie. Acest sit istoric național al Canadei a fost odată casa confortabilă din lemn a lui John Le Boutillier, un magnat al construcției de nave și politician local care, în zilele sale, a fost unul dintre cei mai proeminenți cetățeni din cătunul L'Anse-au-Griffon. În zilele noastre, ghizii de turism în costum de epocă vă conduc prin casa principală, în camerele servitorilor și pe terenurile vaste - toate restaurate la felul în care arătau în anii 1850 - oferind o privire asupra vieții clasei superioare din Gaspé din secolul al XIX-lea. Există un magazin de cadouri care vinde haine, accesorii și obiecte de artizanat confecționate la nivel local sau vă oprește vizita cu o oprire în sala de ceai și patiserie atașate. Site web numai în franceză. 8 dolari; seniori și studenți cu carte de identitate 6 USD, copii sub 11 ani gratuit, 18 USD pentru familiile a doi adulți și doi copii.
  • 8 Gaterul Plourde (Moulin des Plourde), 5, rue du Moulin, 1 418-269-1212. M-Sa 9:30 AM - 5:30 PM, sfârșit de iunie până la sfârșit de aug. Aceasta este singura construcție de ferăstrău cu abur rămasă din Peninsula Gaspé și a fost una dintre ultimele rămase în funcțiune atunci când și-a închis ușile în 1986, după opt decenii de fabricație de șindrilă pentru constructorii locali. În prezent, funcționează ca unul dintre faimoasele „econo-muzee” din Quebec. (economisées), unde puteți verifica echipamentul original încă în vigoare și puteți afla istoria industriei forestiere gaspesiene, precum și a familiei Plourde, care deținea moara. Sunați pentru tarife.
Cap-des-Rosiers se mândrește cu cel mai înalt far din Canada.

Faruri

  • 9 Farul Cap-des-Rosiers (Phare de Cap-des-Rosiers), 1331, bulevardul Cap-des-Rosiers, 1 418-892-5767. Site-ul este deschis zilnic între orele 8:00 - 18:00, sfârșitul lunii iunie până la începutul lunii septembrie; tururi ghidate la fiecare jumătate de oră 09:00 - 17:00. Cel mai înalt far din Canada, la o înălțime de 34,1 metri (112 picioare), Farul Cap-des-Rosiers avertizează traficul pe St. Lawrence, departe de promontoriul stâncos pe care se află din 1858 - folosind aparatul optic original, nu Mai puțin. Acum complet restaurat și automatizat, în 1973 a fost numit sit istoric național al Canadei. Numai intrare: 3 USD, copii cu vârsta de cel puțin 6 ani gratuit. Cu tur ghidat: 10 USD, copii 7-17 $ 7 USD, copii sub 6 gratuit; familii 25 USD pentru 2 adulți și 1 copil, 30 USD pentru 2 adulți și 2 copii, 3 USD per copil suplimentar.
  • 10 Farul Pointe-à-la-Renommée (Phare de Pointe-à-la-Renommée), 200, chemin de la Pointe-à-la-Renommée, 1 418-269-3310. Zilnic între orele 9:00 - 17:00, mijlocul iuniei până la sfârșitul lunii septembrie. Situat la mică distanță de vest de L'Anse-à-Valleau, farul fotogenic Pointe-à-la-Renommée a fost construit în 1907 pentru a înlocui o lumină mai mică, cu cadru din lemn, datând din 1880 și a ghidat navele de-a lungul drumului lor timp de aproape 70 de ani. cu ani înainte de a fi dezafectat și „exilat” (așa cum spuneau localnicii) în Portul Vechi al orașului Quebec, unde a stat încă trei decenii în fața cartierului general al Gărzii de Coastă. Farul a fost mutat înapoi la locul său inițial în 1998 datorită unui efort comunitar de bază, iar astăzi turnul roșu izbitor - împreună cu cartierele sale de păstori reconstruite și alte dependințe - servește ca muzeu care conține două expoziții permanente: „Pointe-à -la-Renommée: Spațiul unei vieți " (L'Espace d'une vie à Pointe-à-la-Renommée) relatează istoria farului în sine, a familiei Ascah care l-a îngrijit în timpul vieții sale operaționale și a comunității mici și strânse de pescari care l-a înconjurat, în timp ce „Marconi și povestea comunicațiilor radio” (Marconi, histoire des communications et radio) tratează cu Guglielmo Marconi, inventatorul radioului fără fir, care în 1904 a înființat una dintre primele stații radiotelegrafice marine din America de Nord la Pointe-à-la-Renommée. Tururile ghidate includ ambele exponate și se termină în partea de sus a turnului, cu vederi uimitoare asupra gurii estuarului St. Lawrence. 10 USD pentru turul ghidat, 6 USD fiecare expoziție individuală. Copiii cu vârsta cuprinsă între 6-10 ani admiși la jumătate de preț, copiii cu vârsta de cel puțin 5 ani sunt gratuite.

Artă

  • În amintirea ei (En mémoire d'Elle), pe terenul Muzeului Regional Gaspé, vezi de mai sus.
  • 11 Galeria de artă La Griffonne (Galerie d'Art la Griffonne), 696, bulevardul Griffon, 1 418-892-0110. Deschideți devreme iunie până la mijlocul lunii octombrie. Născută în Montreal, Pauline Saint-Arnaud este o acuarelistă a cărei realizare lucrare este dominat de pădurea placidă, terenurile agricole și peisajele de pe litoral, găsite în toată Peninsula Gaspé - nu este de mirare, așadar, că „Marea și coastele” (La Mer et les bords côtiers) este titlul pe care l-a ales pentru expoziția permanentă solo expusă la ferma-transformată-galerie din L'Anse-au-Griffon, unde își petrece verile. Site web numai în franceză.
  • 12 Centrul Cultural Le Griffon (Centre culturel Le Griffon), 557, bulevardul Griffon, 1 418-892-5679. M & W-F 11 AM-9PM, Sa Su 8 AM-9PM, târziu iunie până la sfârșit octombrie; cu programare alte ori. Odată depozit frigorific unde pescarii locali își păstrau capturile, această frumoasă clădire veche din clapă cu vedere la portul L'Anse-au-Griffon este în prezent un spațiu multifuncțional - există un aer ușor cafenea pe litoral unde sunt meniuri fructe de mare locale, un butic în care artizanii gaspesieni vând suveniruri lucrate manual și, mai presus de toate, Galeria și atelierul Claude Côté(Atelier-Galerie Claude Côté), unde artistul omonim din reședință își afișează acuarele în timpul sezonului turistic. Côté a spus despre lucrarea sa „Sunt inspirat de mediul meu imediat, unde„ intelectualismul ”este uitat și lasă loc poeziei vieții de zi cu zi, frumoasa libertate a lucrurilor simple”, și acesta este un mod la fel de potrivit ca oricare altul pentru a descrie frumusețea netă a peisajelor și scenelor sale naturale. Site-ul numai în franceză.
  • 13 Galeria de artă Marie-Josée Gagnon (Galerie d'Art Marie-Josée Gagnon), 806, bulevardul Pointe-Jaune, 1 418-269-3198. Lucrând doar cu o spatulă, Marie-Josée Gagnon creează scene orbitor de colorate din jurul ei natal, din Gaspé: peisaje, peisaje marine și minunate picturi cu flori, unde interacțiunea dintre culori, lumină și umbră sunt de cea mai mare importanță (sau, pentru a folosi cuvintele ei: „este esența unui peisaj pe care doresc să îl redau, mai degrabă decât o simplă imitare a ceea ce văd”). În mica galerie din Pointe-Jaune care poartă numele lui Gagnon este afișată nu doar opera ei, ci și portretul evocator al Stella Joncas-Veillet și picturile abstract-expresioniste și figurinele sculptate ale Estelle Francoeur.
Catedrala Hristos Regele.

Situri religioase

  • 14 Catedrala Hristos Regele (Cathédrale du Christ-Roi), 20, rue de la Cathédrale, 1 418-368-5541. Singura catedrală romano-catolică cu ramă din lemn din America de Nord, Catedrala Hristos Regele este sediul eparhiei Gaspé, al cărei teritoriu acoperă cea mai mare parte a peninsulei. Înălțată în 1969, aceasta este a treia biserică care se află pe acest site; designul său izbitor - în care fundamentele arhitecturii religioase tradiționale creștine sunt total subvertizate și reinventate de-a lungul liniilor moderniste - este opera arhitectului Gérard Notebaert din Montreal, care lucrează aici în „Stilul Shed”, care fusese pionierat doar cu câțiva ani înainte de Charles Moore cu comunitatea sa de condominii Sea Ranch pe Coasta de Nord a Californiei. Cu fața monocromatică în lamele laminate cu lipici din cedru roșu, liniile elegante și formele geometrice unghiulare ale acestei clădiri vag în formă de barcă o deosebesc cu siguranță de prototipul bisericii gaspesiene. Interiorul nu este mai puțin impresionant, auster dar frumos și luminat de un cvintet de luminatoare de sticlă încorporate în pantele acoperișului. Bishop Gaétan Proulx delivers the Sunday Mass weekly at 11AM.
  • 15 Our Lady of Pointe-Navarre Shrine (Sanctuaire Notre-Dame-de-Pointe-Navarre), 765, boulevard de Pointe-Navarre, 1 418-368-2133. Church open daily 8AM-7PM; gift shop M-Sa 9AM-4:30P & Su 1PM-4PM. In a peaceful setting several kilometres (miles) outside the town centre, Our Lady of Pointe-Navarre has been a place of retreat and pilgrimage for the local Catholic community since its founding in 1940 by Father Jean-Marie Watier. The complex consists of a spacious church building that's replete with breathtaking works of religious art and hosts novena recitals, personal visitations, and a Tuesday evening Mass every week at 7PM; the smaller Chapel of Remembrance, open 24 hours a day, 365 days a year for private prayer and meditation at the site of Father Watier's tomb; and a verdant hillside hermitage out back whose pleasant paths and grottoes offer a peaceful setting for spiritual reflection (not to mention spectacular views over Gaspé Bay). Website in French only.

Do

Pe apa

Surrounded on three sides by water, Gaspé boasts aquatic fun in myriad forms.

Plaje

Douglastown Beach is the most secluded of Gaspé's public beaches.

The shore of Gaspé Bay is dotted with beaches that are popular summertime destinations for locals and visitors alike, including three within the city of Gaspé itself:

  • 1 Haldimand Municipal Beach(Plage municipale d'Haldimand) is the most beautiful, the most centrally located, and the most crowded beach in Gaspé. Here you'll find pristine water, luscious white sand, a playground for the kids, and even a beachfront restaurant serving Mexican specialties, all a quick ten-minute drive from downtown. Lifeguards patrol the waters in high season (late June through late August), an annual sand castle competition draws crowds of onlookers in late July, and there are even paddleboards and bikes available to rent through ÉcoRécréo.
  • For those in search of a more private beach getaway, 2 Douglastown Beach(Plage de Douglastown) lies further south, on the other side of the lagoon. Douglastown boasts a setting almost as beautiful as Haldimand's — and an even greater length, a sand spit fully a kilometre and a half (a mile) long — yet its more off-the-beaten-path location and lack of any amenities means it's more often than not just you, the rustling dune grass, and the crashing waves.

  • Finally, in the shadow of Forillon National Park is found 3 Cap-aux-Os Beach(Plage de Cap-aux-Os), the smallest of the three. The water here tends to be a bit chillier, but that doesn't stop folks from coming down to enjoy swimming, sunbathing, a quick meal at the snack bar, or kayak rental courtesy of Cap Aventure. Public washrooms are offered, and leashed pets are welcome.

Pescuit

As you've probably gathered from reading thus far, fishing is a really big deal around these parts. Indeed, the fishery was the region's economic lifeblood for centuries, and although tourism has since usurped that status for the most part, it retains a good deal of importance even today.

But fishing isn't just an industry here — it's a way of life, for locals and visitors alike. Fishing in Gaspé can be as simple as finding a wharf or a dock and casting your line into the water, which can be done any time of year without a licence. Mackerel and smelt are popular with Gaspesian wharf fishers: the former are most plentiful in late July and early August, while smelt fishing is strictly a wintertime pursuit — ice fishing shacks are a common sight on Gaspé Bay starting in January, when freeze-up typically occurs.

Away from the shore, brook trout teem in the waterways of inland Gaspé. Locals generally don't bother with trout fishing, which has led to an abundant population — some say an overpopulation — in the fast-flowing streams and crystal-clear lakes of the Chic-Chocs. You can easily reel in some whoppers up here in the mountains; 2-kg (4½-pound) specimens are not at all uncommon. However, unlike wharf fishing from shore, trout fishing face require a licence from the Quebec Ministry of Forests, Wildlife and Parks(Ministère des forêts, de la faune et des parcs du Québec). This costs $20.19/$39.56 per day or $46.30/$148.57 annually, for Quebec residents and nonresidents respectively. Please also see the Ministry's website for information on other regulations that may apply to the specific body of water you're planning to fish.

But if there's one single species that comes to the mind of fishing connoisseurs when they hear of the Gaspé Peninsula, it's the Atlantic salmon — a species that, thanks to the efforts of the Federația de gestionare a râului somon din Quebec (Fédération des gestionnaires de rivières à saumon du Québec or FGRSQ), is on the rebound after decades of decline. With 22 world-renowned rivers managed by that organization, you're hard-pressed to find better salmon fishing anywhere — and you'll find two of those rivers within the city of Gaspé itself.

  • Saint-Jean River Wildlife Reserve(Reserve faunique de la rivière Saint-Jean) is the city's premier salmon-fishing venue, with a season that extends from May 25 through September 30 (catch-and-release only through the end of July up to a maximum of three fish per person; one catch-and-keep per person is permitted thereafter; size limits may also apply). The Saint-Jean flows eastward through Gaspé's southern precincts before emptying into Douglastown Bay, and is divided by the FGRSQ into three different zones, each with their own regulations. In Sector 1, which begins at the Route 132 bridge and extends about 10 km (6 miles) inland, the number of fishermen on any given day is limited to eight; for Sector 2, which extends further inland beyond the city line, regulations are still more stringent at two per day. Advance reservations are required, and you're best off booking as far ahead as possible. Day passes allowing fishing on the Saint-Jean cost $34.60/$67.20 in Sector 1 and $46.99/$91.98 in Sector 2, for Quebec residents and nonresidents respectively.
Dartmouth River features world-class salmon fishing.
  • Dartmouth River Controlled Harvesting Zone(Zone d'exploitation contrôlée de la rivière Dartmouth) runs roughly parallel to the St. Lawrence along the northern part of the peninsula's interior spine and empties into Gaspé Bay a few kilometres (miles) northwest of the city centre. Like the Saint-Jean River, the Dartmouth is divided into seven zones, with Sector 1 comprising almost the entirety of the portion of the river within Gaspé's city limits. Though this sector features "unlimited access" — with no maximum number of fishermen allowed in the water simultaneously — the season is shorter (June 1 through August 31) and catch limits are no less stringent. In addition, a short stretch of river near the western boundary of the city falls within Zone 2, where you're back to the advance-reservation system with two anglers on the river at a time. Day passes for salmon fishing on the Dartmouth cost $41.02/$60.51 in Sector 1 and $73.75/$109.63 in Sector 2, for Quebec residents and nonresidents respectively.

Day passes can be purchased at the 7 FGRSQ regional office at 25, boulevard de York Est, which is open daily from 8AM-6PM, and the quoted fees are pe lângă that of the provincial fishing licence mentioned above.

If ocean fishing is more your thing, the folks at Auberge Griffon Aventure run 2½-hour excursii aboard the Balbuzard where you can angle for mackerel along the coast or, weather permitting, head out to the deeper waters of the Gulf of St. Lawrence in pursuit of the Atlantic cod. Departures happen twice daily from mid-June through mid-September, at 6:30AM and 5PM, from Cap-des-Rosiers Marina. Additional departures may also be added to the schedule based on demand. Tickets cost $70 for adults, $50 for kids 17 and under, $220 for families of two adults and two kids, or $250 for families of two adults and three kids. Rods and tackle are provided, and — most convenient of all — no licence is necessary!

Plimbare cu barca

Of course, fishing isn't the only thing you can do on a boat here: from kayaks to sailboats to stand-up paddleboards, the waters surrounding Gaspé teem with fun-seekers of all different stripes. The colonies of grey and harbour seals that congregate on the shore of the bay, in Forillon National Park, are a popular destination for boating excursions departing from Gaspé.

  • 4 Aube sur Mer, 2172, boulevard de Grande-Grève, 1 418-892-0003 (in season Jun-Oct), 1 418-360-4073 (other times). Sea kayaking is the name of the game at Aube sur Mer, with several different regularly-scheduled excursions setting off from their Cap-aux-Os headquarters. "Ride with the Seals" (Balade aux phoques) is a two-hour jaunt suitable for all skill levels, departing four times daily (8AM, 11AM, 2PM, and 5PM) for a visit to the Forillon seal colonies. More avid kayakers can get up bright and early for the "At the End of the World" (Au Bout du monde) excursion's 7AM daily departure, which goes further afield to the tip of Cap-Gaspé: five to six hours in all. Real kayaking fanatics can inquire about longer two-, three-, and four-day excursions around the region, and if you don't quite trust your sea legs, Aube sur Mer offers a choice of two Paddle Canada-accredited training courses: a one-day introductory class for $115, and a more in-depth two-day course for $225. And if human-powered vessels aren't your thing, Aube sur Mer also offers customized sailboat excursions on the bay accompanied by a trained captain. "Ride with the Seals" excursion $45 for adults, $41 for students (with ID) and $35 for children (14 and under); "At the End of the World" excursion $75 for adults, $69 for students with ID and $59 for children 14 and under; sailing excursions $59 adult/$39 child for 2 hours and $89 adult/$59 child for a half-day. See website for detailed price structure including discounts for families and pricing on longer excursions.

  • Cap Aventure, 1 418-892-5056. "Meet the Seals" excursion departs daily 8AM, "Zodiac Safari" departs 9AM, "Around Forillon" excursion departs 6:30AM on prior request. See website for schedule for "Seals at Sunset" excursion. To describe what Cap Aventure offers as mere "seal-watching excursions" wouldn't do them justice: much more than just another touristy trifle, these tours are true educational experiences, where seasoned guides put their affiliation with the Marine Mammal Watchers' Network(Réseau d'observateurs des mammifères marins) to good use in providing a window into the delicate ecosystem of Gaspé Bay, conducted in a manner that is sustainable and respectful of the natural environment. It's not all dry academia, though — the learning experience is punctuated daily by unforgettable sights like a pod of seals dancing and playing around your boat, the plaintive bellow of whales breeching in the distance, and seabirds by the hundreds taking flight from the top of the sheer seaside cliffs. Cap Aventure offers a range of excursions tailored to customers' individual needs: the short Meet the Seals(Rencontre avec les phoques) excursion is open to participants five and older and sticks to the interior of Gaspé Bay, the longer Around Forillon(Pourtour de Forillon) tour rounds Cap Gaspé, and the self-explanatory Seals at Sunset(Phoques au coucher du soleil) excursion is especially popular. All excursions depart from Cap-aux-Os Beach, with the exception of "Around Forillon", which leaves from Cap-des-Rosiers. Plus: if you like seals but kayaking is not your cup of tea, Cap Aventure also offers two-and-a-half-hour "Zodiac Safaris" out to the seal colonies in a 12-passenger boat helmed by an experienced captain-cum-docent, and if it's vice-versa, kayak rental is offered subject to availability (sit-on-top kayaks go for $14/$20 an hour for solo and tandem respectively, while sea kayaks go for $40/$60 for 4 hours or $50/$70 all day, for solo and tandem respectively). The season begins May 8 (June 1 for zodiac excursions) and runs through October 6, and wetsuits are provided during the spring and fall. Website in French only. See website for detailed price structure.

  • ÉcoRécréo, 30, rue de la Plage. Daily 9AM-5PM, late Jun through late Aug. With rental kiosks and organized outdoor activities in locations all over the province, ÉcoRécréo is a familiar name to Québécois of an outdoorsy bent. If you're into stand-up paddleboarding (SUP) — or you're interested in learning this new-school watersport best compared to surfing with an oar — their Haldimand Municipal Beach outpost is the place to go in Gaspé. For experienced paddleboarders, $15 an hour, $32 per half-day, or $45 per day is the going rate for equipment rental, while introductory courses for beginners are offered for $45. Beyond that, ÉcoRécréo also does kayak rental, and if you're thinking more in terms of landward transportation, there's a range of bikes for rent de asemenea. See website for detailed price structure.

Canyoneering

The folks at Auberge Griffon Aventure describe the guided canyoneering excursions they offer on Chesnay Creek as "like an outdoor waterpark designed by nature" — and indeed, there's hardly a more fun way to spend five hours in Gaspé than donning a wetsuit and helmet and slip-sliding down foaming river rapids into emerald green pools of crystal-clear water. Gear is provided for you (but do bring a bathing suit to wear underneath your wetsuit, as well as a pair of non-slip waterproof shoes); tours leave rain or shine, but may be cancelled in the event of high water levels in the canyon. Every day at 9AM between June 22 and September 2 (or later in the year, weather-depending), tour groups depart from the parking lot of Restaurant Chez Ron on boulevard de York; beginning July 16, one additional departure daily at 11:30AM occurs on high-demand days. Rates are $71 for adults and $61 for kids age 8-17.

Pe teren

Golf

  • 5 Fort Prével Golf Club (Club de golf Fort-Prével), 2035, boulevard de Douglas, 1 418-368-6957. Daily 8AM-6PM, late May through mid-Oct (weather-dependent during shoulder months of May, Jun, Sept & Oct). Enjoy sweeping views over mountains and sea as you hit the links on this beautifully manicured 6,428-yard, par-73 course on the Gaspé-Percé city line, but don't get too distracted by the scenery: with the ruins of a World War II-era coastal fortification doubling as hazards and a doozy of a second hole at 702 yards and par 6, Fort-Prével presents a truly challenging scenario for the golfer. There's also an onsite putting green for those looking to hone their short game, a practice field that plays host frequently to free training sessions for beginner golfers, an onsite restaurant, and even a hotel and campground. Staff is unfailingly polite and friendly. Website in French only. $39/$22.30 for 18/9 holes in high season, $28.30/$17.23 in shoulder season; children 12-17 $20 before noon and $14 thereafter; discounted admission for arrival after 1PM, with further discounts after 3PM. Other fees may apply, see website for detailed price structure.

If "full-size golf" isn't your thing, Gaspé also boasts a pair of mini-golf courses.

  • 6 Cantine du Golf, 1833, boulevard Forillon, 1 418-355-4653. Miniature golf course in Cap-aux-Os with attached snack bar. Open in season, call for hours and rates.
  • Fort Ramsay Mini-Putt (Mini-golf de Fort Ramsay), 254, boulevard de Gaspé, 1 418-368-5094. On the premises of Motel-Camping Fort Ramsay.

Horseback riding

  • 7 Le Centaure, 1713, boulevard de Forillon, 1 418-892-5525. Le Centaure offers a diversity of equestrian experiences whose durations, intensities, and skill requirements vary widely — from one-hour sessions on the grounds of their spacious ranch in Cap-aux-Os that are perfect for beginners, to longer expeditions to Sandy Beach (2 hours) and Forillon National Park (5 hours), to multi-day expeditions to further-flung destinations like Parcul Național Gaspésie. Website in French only. Call for rates.
Just outside of Douglastown. You can imagine those Irish immigrants probably felt right at home here.

Festivaluri și evenimente

  • [link mort]Douglastown Irish Days (Journées irlandaises de Douglastown), 1 418-368-0288. Tooling through this hamlet south of Gaspé city centre down streets with names like Kennedy, McDonald, and St. Patrick, it's not hard to realize that Douglastown was historically a community of Irish immigrants. This Hibernian heritage is feted each year in late July and/or early August with a weekend celebration of traditional foods, music and dance performances, and workshops and lectures on a wide range of subjects from knitting to genealogy. 8 Douglas Community Centre(Centre communautaire de Douglas) at 28, avenue Saint-Patrick is the venue. Most events free, but check website.
  • Festival Musique du Bout du Monde, 1 418-368-5405. There's really no way to succinctly describe the typical lineup of acts that converge on Gaspé every year for this music festival, other than maybe "maddeningly eclectic". For ten days in August, a multiplicity of venues around town are packed with dozens of artists and bands from all around the world — alumni include Beninese singer-songwriter Angélique Kidjo, British reggae sensations UB40, and Montreal rappers Loco Locass — along with dance performances, street theatre, food and drink, and miscellaneous family-friendly revelry. Traditionally, the headliner of each year's festival takes the stage at sunrise on Sunday morning at Cap Bon-Ami, in Forillon National Park, with shuttle service provided from central Gaspé. Ticket prices vary by performance.

Indoors

  • 9 Cartier Bowling (Salle de quilles Cartier), 8, rue de l'Église, 1 418-269-5752. A small bowling alley in Rivière-au-Renard with six lanes.
  • Cinéma le Cube, 178, rue de la Reine, 1 418-368-3355. Gaspé's only movie theatre is located inside the Hôtel des Commandants, and it's a modest affair: there's one screen with one showing per day (at 6:30PM) of a feature that changes weekly. All movies are shown in French without subtitles, so if you don't speak the language, maybe stick to the attached video arcade and snack bar.

In the winter

Cu toate că National Geographic magazine has ranked the Gaspé Peninsula among the Top 10 cold-weather destinations in North America, the wonders of wintertime in this part of the world remain a well-guarded secret. Don't be fooled by the dirt-cheap hotel rooms and ghost-town feel in the streets: there's plenty to do in Gaspé offseason. (That goes double if you're a winter sports fanatic.)

  • Les Bons Copains Snowmobile Club of Greater Gaspé (Club de motoneige Les Bons Copains du Grand Gaspé), 6, rue de l'Aréna, 1 418-269-5021. M-Th 10AM-6PM, F 10AM-11PM, Sa 9AM-11PM, Su 9AM-6PM, in season. There are over 200 km (125 miles) of snowmobile trails in and around Gaspé, and these folks are the ones to talk to if you're interested in buying an Access Pass to ride them. Not only that, but their clubhouse at the 10 Rosaire Tremblay Arena(Aréna Rosaire-Tremblay) in Rivière-au-Renard is open to members and nonmembers alike: after a long day on the trails, you can warm up with a meal at the café, unwind with a game of pool or foosball, or even belt out some tunes at karaoke.
  • 11 Les Éclairs Cross-Country Ski Club (Club de ski de fond Les Éclairs), 20, rue des Pommiers, 1 418-368-0044. Daily 8AM-4PM in season. No, your GPS hasn't misdirected you — the way to Les Éclairs ski club does pass through a nondescript industrial park in York Centre. But there's nothing ugly about the extensive network of well-manicured trails, open to cross-country skiers and snowshoers alike, on the club's vast forested tract whose back end abuts the grounds of Michel Pouliot Airport. Website in French only. Day/season passes for ski trails: $12/$150, full time students 12 and over with ID $6/$50, children under 12 always free. Family ski passes are also available for $295/season. $10 annual membership card entitles adults & families to discount of $2/day or $15/season. Snowshoe trail access $6/day or $30 season, or free with purchase of ski trail access.
  • 12 Mont-Béchervaise Ski Centre (Centre de ski Mont-Béchervaise), 50, rue Eden, 1 418-368-2000. F-Su 9AM-3PM. Mont-Béchervaise may not be the largest or grandest ski resort in the Gaspé Peninsula, but it has a strong claim on the title of most conveniently located — given its oddly abbreviated opening hours and relative lack of onsite amenities, it helps that downtown Gaspé is only a quick five-minute drive away. Take the chair lift from the chalet to the top of the hill, which not only serves as the starting point for about two dozen ski trails suitable for all skill levels, but also offers a panoramic view over the bay. Off to the side at the base are a couple of shorter hills open to downhill tubing, and there's a small snack bar next to the parking lot. Mont-Béchervaise is also open in the summer to hikers and mountain bikers. Website in French only. Day/half-day: lift tickets $34/$27, seniors (55 ) $24/$20, students with ID $22/$19; tubing $12/$8 per person or $22/$17 per family.

Cumpără

No, it's not the wonderland of souvenir trinkets that you'll find just down the road in Percé. However, being the largest city in the region by far, Gaspé naturally has a respectable range of shopping opportunities of a somewhat more conventional bent. These are concentrated principally in and around the city centre — especially along the surprisingly fashionable shopping street of rue de la Reine.

Shopping centres

A case in point of the above. If you're the type of person whose tastes run toward the name brands and well-known designers that are sold at chain clothing stores, Gaspé is pretty much the only game in town on the peninsula that shares its name.

  • 1 Carrefour de Gaspé, 39, montée Sandy-Beach, 1 418-368-5253. M-W 9:30AM-5:30PM, Th-F 9AM-9PM, Sa 9:30AM-5PM, Su 11AM-4PM. The Gaspé Peninsula's largest retail complex is a sprawling strip mall just past the harbour, with 21 stores including locations of Canadian Tire și Sports Experts, A Hart department store, Uniprix pharmacy, and IGA supermarket. Website in French only.
  • 2 Place Jacques-Cartier, 167, rue de la Reine, 1 418-368-1460. M-W 9:30AM-5:30PM, Th-F 9AM-9PM, Sa 9:30AM-5PM, Su noon-5PM. The Gaspé Peninsula's only indoor shopping mall anchors the west end of the downtown retail district. Small in size but unique in design, the three-storey Place Jacques-Cartier is built into the slope of the low hill that separates downtown from the shore of the bay. Here you'll find 15 shops, restaurants, and other businesses including a Provigo supermarket, another Uniprix, Rossy și Dollarama discount stores, SAQ provincial liquor outlet, and a McDonalds.

Suveniruri

  • Boutique le Galet, 557, boulevard du Griffon, 1 418-892-5679. Daily 9:30AM-8PM in summer, Sa-Su 8AM-1PM in winter. Le Griffon Cultural Centre's gift shop stocks a wide range of gifts and souvenirs — everything from fashion accessories to books and greeting cards to ceramics, and even locally-grown produce from the shore of Chaleur Bay, all made in Quebec and all sourced directly from the artisans themselves. Website in French only.
  • 3 Les Créations Marie Gaudet, 115, rue de la Reine, 1 418-368-8161. Summer: M-F 9:30AM-6PM, Sa 10AM-5PM, Su noon-4PM; winter: M-F 10AM-5:30PM. The oeuvre of the eponymous artist is centred around the painting and fashioning of the smooth, flat stones found on the shores of the beaches around Gaspé into supercute dolls and figurines, individually accessorized with hairdos, clothes and shoes. You'll find plenty of those on the shelves at her store, along with a vast selection of artisan jewelry, handmade pottery and ceramic decorative baubles (lighthouses are a common theme), and more.

Clothing and accessories

  • 4 Bijouterie Dary, 109, rue de la Reine, 1 418-368-1212. Daily 10AM-7PM. A wide variety of elegant men's and women's jewellery, watches, and even commemorative plates are to be had at this friendly shop in the heart of downtown Gaspé.
  • 5 Boutique Mode Andréa, 123, boulevard Renard Est, 1 418-269-7766. M-W 10AM-5PM, Th-F 10AM-6PM, Sa 10AM-4:30PM. A really nice, comfortable, fashionable yet unpretentious women's clothing shop in an out-of-the-way location: Rivière-au-Renard. Andréa's house style is statement-making without being over the top: bright colours and vibrant prints married to timeless traditional designs. Website in French only.
  • 6 Clorofilă, 114B, rue de la Reine, 1 418-368-8222. M-W 9:30AM-5:30PM, Th-F 9:30AM-9PM, Sa 9:30AM-5PM, Su noon-5PM. If you're in town over iarnă to hit the slopes at Mont-Béchervaise or take to the snowmobile or cross-country ski trails, stop in at the Gaspé location of this provincewide chain for a wide selection of upscale jackets, gloves, and other winter gear. If not, there are still three other seasons' worth of sports- and activewear to browse through.
  • La Joaillerie, 167, rue de la Reine (At Place Jacques-Cartier), 1 418-368-1881. M-W 9:30AM-5:30PM, Th-F 9AM-9PM, Sa 9:30AM-5PM, Su noon-5PM. Place Jacques-Cartier's resident jewellers offer a full line of gold and silver pieces including some that are locally made, as well as engraving and repair services.
  • 7 Kon-Joint, 123, rue de la Reine, 1 418-368-2708. M-Sa 10AM-5:30PM. You can't miss this place: it's a spacious shop nestled into the ground floor of the tallest building on rue de la Reine, a handsome mansard-roofed brick beauty right in the centre of the downtown action. The sign on the door advertises lingerie, and you will indeed find high-quality selections for regular and plus sizes, but that's not all: Kon-Joint also sells women's clothing and accessories of all descriptions. Fashions for all four seasons of the year are available, but the specialty seems to be cute, breezy summer wear of the type that's perfect for a day of outdoor people-watching in the warm months. Website in French only.

Diverse

  • 8 À Chacun Sa Bête, 33, rue Adams, 1 418-368-9362. M-W 8AM-5:30PM, Th 8AM-6PM, F 8AM-8PM, Sa 10AM-4PM. If you're in the market for some new toys, clothes, or accessories for your dog or cat — or if you've brought Rover along on your trip and need someone to keep an eye on him for a day while you're off on a pet-unfriendly outing — set your sights on À Chacun Sa Bête. Aside from the above, they also offer a selection of premium name-brand pet foods, grooming services, and more. Ample onsite parking is a relative rarity downtown. Website in French only.
  • 9 Boutique Sport Plein Air, 1, rue de l'Église, 1 418-269-2535. M-Th 9AM-5:30PM, F 9AM-8PM, Sa 9AM-noon. If you've come to the Gaspé Peninsula to enjoy the great outdoors — and really, why else would you have come? — but find yourself shorthanded on gear, this is your one-stop shop. Stuffed into Boutique Sport Plein Air you'll find everything from hockey sticks to hunting rifles to boat motors to bikes, sold for decent prices by friendly folks. Website in French only.
  • 10 Librairie Alpha, 168, rue de la Reine, 1 418-368-5514. You'll find books of all kinds, on all subjects, and for all age levels on the shelves at this über-friendly independent bookstore in downtown Gaspé — but, being a proud member of the Quebec Bookstore Association(Association des librairies du Québec), those in search of works by local authors speaking from local perspectives can be assured they'll find more than their share of options here. Librairie Alpha also has a good selection of board games. Website in French only.
  • 11 Marché des Saveurs Gaspésiennes, 119, rue de la Reine, 1 418-368-7705. M-W & Sa 8AM-6PM, Th-F 8AM-7:30PM, Su 10AM-6PM. If you're a locavore with a taste for the gourmet, this is the destination for you: the place's name translates to "Market of Gaspesian Flavours", and that's no exaggeration. Locally-sourced produce, meats, cheeses, baked goods, and other delights populate the shelves in this friendly shop. Website in French only.

Mânca

The restaurant scene is one area in which Gaspé definitely does nu lag behind other cities on the Peninsula in terms of interest to visitors. For instance, if you've come to the region to check out Bonaventure Island and Percé Rock, sure you could stick around for dinner in one of Percé's overpriced, touristy eateries — but if you're in the mood for a more refined and distinctive experience, Gaspé is the place to go.

City centre and around

  • 1 La Banquise, 102, boulevard de Gaspé, 1 418-368-6670. Su-W 11AM-8PM, Th-Sa 11AM-9PM, Mar-Sep. Situated on the main drag just north of the Gaspé Regional Museum, this retro-style snack bar offers pleasant summery fare — think poutine platters, soft-serve ice cream, hamburgers, and even pizza — in a picturesque setting overlooking Gaspé Bay. Lines can be long on summer weekends and prices are a little high compared to the competition, but the combo "trios" offer a chance to economize. Website in French only. $10-20.
Rue de la Reine is downtown Gaspé's main shopping and dining street.
  • 2 Bistro le Brise-Bise, 135, rue de la Reine, 1 418-368-1456. Su-W 11AM-1AM, Th-Sa 11AM-3AM. One of the most distinctive, upscale, and trendy dining options on the Gaspé Peninsula, and a great option for folks who don't like seafood — all for prices that won't break the bank. The eclectic menu draws from Asian (a trio of Thai-style soups), classically Gaspesian (a locally-sourced grilled sausage and sauerkraut platter, plus crowd-pleasing shrimp poutine), and — above all — Italian (about a half-dozen pasta dishes and several specialty pizzas) influences. Bilingual waitstaff and English-language menus are a big help to those who have yet to master the local language, and live music performances are frequent. $20-50.
  • 3 Café Sous-Marin, 3A, rue Adams, 1 418-368-4337. Su-W 8AM-11PM, Th-Sa 8AM-midnight. Once upon a time it was a Metrou sandwich shop that occupied the ground floor of the three-storey blue building at the foot of rue Adams across from Tim Hortons, and although it's nowadays a locally-owned mom-and-pop, relatively little has changed. In fact, if anything the offerings at Café Sous-Marin are more interesting — the new ownership has introduced an Eastern Mediterranean influence to the proceedings, with souvlaki and shawarma wraps among the hottest sellers, as are the "taco subs" of spicy seasoned beef — sold for the same modest prices as before. $10-25.
  • 4 Mastro Pizzéria, 85, rue Jacques-Cartier, 1 418-368-1313. Daily 6AM-8PM. With a friendly bilingual staff and a roster of specialty pizzas crowned by the ever-popular "All Dressed" (with pepperoni both under and on top of the cheese, plus mushrooms and green peppers), Mastro offers counter service and a small dining room but also, for a $3 upcharge, the Gaspé Peninsula's only pizza delivery service. If you're in the mood for something else, there's also a sizable menu of other options, especially in the domain of seafood: lobster rolls, Belgian-style moûles frites, seafood chowder, and a first-rate battered fish and chips made with locally-brewedPit Caribou craft beer. Customers praise the quality of Mastro's food almost unanimously, but the very high prices are off-putting even in light of that. Website in French only.

Northern outskirts

Away from downtown, dining options get less fancy and high-concept, but no less appealing. If an unpretentious casse-croûte (snack bar) serving local fare is what you're after, seek it out in Gaspé's outer precincts.

  • 5 La Baleinier, 2089, boulevard de Grande-Grève, 1 418-892-6184. Daily 8AM-9:30PM. If you like seafood, first of all congratulations on choosing the right travel destination, and secondly this is the restaurant for you. Le Baleinier is Gaspesian cuisine done right: pan-fried cod, seafood poutine, and (above all) lobster are the standouts on the pint-sized but well-curated menu of this unassuming eatery in Cap-aux-Os just outside the entrance to Forillon National Park. Service is a weak spot, ranging from hostile to merely disinterested. Before you leave, don't forget to stop in to the onsite souvenir shop and peruse the range of crafts produced by local artisans. Website in French only. $15-30.
  • 6 Bistro du Banc, 51, rue du Banc, 1 418-269-1616. M-Tu 7AM-4PM, W-Th 7AM-6PM, F 7AM-7PM, Sa 8AM-6PM, Su 8AM-7PM. A family-style restaurant specializing in seafood (notice a pattern emerging?), Bistro du Banc earns rave reviews for its fish chowder, lobster rolls, cod filets, and other Gaspesian specialties from the briny deep. The interior looks straight out of the 1950s in such a way that you can't tell whether the decor is self-consciously retro or if it's simply never been updated. Service is friendly, and portions are generous for what you pay. Website in French only. $10-35.
  • 7 Café Croque-Faim, 159, boulevard Renard Est, 1 418-269-3336. M-W 5AM-9PM, Th-F 5AM-10PM, Sa 6AM-10PM, Su 7AM-8PM. They say good things come in small packages, and that's certainly the case with this casse-croûte in Rivière-au-Renard — Croque-Faim may be small in size, but it's certainly not short on friendly, lightning-fast service or unequivocally delicious, scratch-made comfort food. Nosh on hamburgers, fries, pizza, club sandwiches, and — most popular of all — 17 different varieties of poutine in the dining room or, on pleasant summer days, outdoors on picnic tables. Website in French only. $10-25.
  • Café de l'Anse, 557, boulevard du Griffon (At Le Griffon Cultural Centre), 1 418-892-0115. Summer: daily 8AM-9PM; winter: Sa-Su 8AM-1PM. The bright, breezy café portion of Le Griffon Cultural Centre serves a varied but predictably seafood-dominated menu in an ambience that's creative and elegant without pretension. The star attraction at Café de l'Anse is cod, served in varieties traditional to Franţa (brandade in huge portions with mashed potatoes and a garden salad on the side), to the Gaspé Peninsula (breaded fritters with the same side dishes), and universally (grilled filets); elsewhere on the menu you'll find a respectable range of sandwiches, salads, meat dishes, and delectable bistro-style appetizers. Service can be inept and slow, but on a pleasant summer day, if you're not too hungry when you arrive, you can turn that to your advantage by taking the opportunity to linger on the outdoor terrace and take in the view over the Saint Lawrence. Bilingual staff, but website in French only. $20-45.
  • 8 Chez Cathy, 216, montée de Rivière-Morris, 1 418-269-5518. Daily 10AM-12:30AM, late Mar through mid-Sept. The last of a dying breed in this part of the world, this super-friendly casse-croûte has been recognized in the pages of the Huffington Post (among others) as the only remaining one on the Peninsula that offers carhop service. That's not the only reason why Chez Cathy is notable, though — the poutine that visitors rave about is topped with homemade gravy and available in myriad different varieties including BBQ and "all dressed" (topped with a mountain of sautéed onions, bacon, relish, mustard, ketchup, lettuce and tomato). If you're sick of poutine at this point in your travels, try the lobster rolls or fried scallops. Website in French only. $10-20.
  • 9 La Maison d'À CôTHÉ, 463, boulevard de Forillon, 1 418-360-0056. Th-Su 8AM-4PM, late May through late Sept. On the road toward La Penouille is where you'll find this handsome saltbox house, brimming with character and serving an ever-changing weekly menu of light gourmet breakfasts and lunches, homemade ice cream, and — as the name implies — a full slate of delicious teas. Soft music, pleasant surroundings (especially if you opt for outdoor seating in the rear garden!), and the work of local artists on the walls all combine to craft a uniquely relaxing and charming experience. Vegetarians and locavores are well cared for — and so, surprisingly, are children, with a dedicated play area occupying a corner of the dining room. Website in French only. $15-30.

Harbour area and southern outskirts

  • 10 La Cantina Latinogaspésienne, 30, rue de la Plage, 1 514-943-2012. Daily 10AM-5PM, late Jun through early Sept. If you're an aficionado of Mexican cuisine who's planning a trip to the Gaspé Peninsula, you'd better be arriving in the summer, because Cantina Latinogaspésienne is the only game in town — and when we say only, we mean numai; even the nearest Taco Bell is a seven-hour drive away in Moncton, New Brunswick. But don't despair, amigos: there's no better place to enjoy a meal of tacos, burritos, or nachos (surprisingly authentic interpretations thereof, courtesy of chef/owner Juan Sebastián Larobina, a native of Mexico City) than on the sunny shores of Haldimand Municipal Beach. They even have live music performances on occasion. Website in French only. $10-25.
  • 11 Casse-Croûte Jo-Ann, 137, boulevard de York Est, 1 418-368-5508. Open late Apr through mid-Sept. Yet another roadside snack bar that's open seasonally and specializes in myriad varieties of poutine (along with burgers, fried chicken, soft-serve ice cream, and other summertime delights) — but this one has a staff that's friendly și bilingual. With uncommonly tasty food sold for cheap, Casse-Croûte Jo-Ann is a popular place, so be prepared to wait in line for a bit. Outdoor seating is available at picnic tables around the perimeter of the front parking lot, from which you can enjoy a pleasant view over the bay. $10-20.
  • 12 Chez Ron, 627, boulevard de York Est, 1 418-368-6274. Daily 7AM-8PM. It's all well and good to play the tourist, but there are some people who really like to get under the skin of a place they're visiting — to do what the locals do, go where they go, eat what they eat. If that kind of authenticity is your bag, head to Chez Ron. To be sure, there are some similarities between this place and the roadside greasy spoons frequented by many travellers — a goodly portion of the menu is indeed made up of poutine, soft ice cream (64 flavours; Baskin-Robbins, mănâncă-ți inima) și alte standby-uri locale de fast-food - dar inima și sufletul acestui loc se află în ofertele mai elaborate de mâncare confortabilă de stil casnic, lipită de coaste servite în porții generoase într-un mediu care, în timp ce este complet nepretențios, este un pas solid față de media casse-croûte. Ca de obicei, fructele de mare guvernează ziua, dar pentru o schimbare de ritm, ați putea încerca una dintre „super-specialitățile” de pizza, băuturi și preparate de dimensiuni familiale ale lui Ron - o valoare chiar mai bună decât restul mâncării de aici. Meniuri și personal bilingv, de asemenea. $15-30.
  • Nic și Pic, 39, montée Sandy-Beach (La Carrefour de Gaspé), 1 418-368-2950. L-F 8:30 AM-5PM. Acest mic restaurant de familie confortabil la Carrefour de Gaspé servește un meniu larg de mâncare simplă confortabilă în orice moment al zilei, dar este renumit pentru micul dejun - ouă de casă, preparate din carne și pâine prăjită servite în porții uriașe și pentru prețuri care nu sunt. $15-25.

Magazine alimentare

Self-catering-ul din Gaspé are o mulțime de opțiuni.

  • 13 Bonichoix, 48, montée de Rivière-Morris, 1 418-269-3300. M-Sa 8:30 AM-9PM, Su 9 AM-5PM.
  • IGA, 39, montée Sandy-Beach (La Carrefour de Gaspé), 1 418-368-5211. Zilnic 8 AM-10PM.
  • 14 Marché Ami (Épicerie Alban Aspirault), 43, bulevardul Renard Est, 1 418-269-3202. L-F 7:30 AM-9PM, Sa Su 7:30 AM-6PM.
  • 15 Marché Ami (Marché Cassivi), 2051, bulevardul Grande-Grève, 1 418-892-5383. Zilnic 8 AM-10PM.
  • Provigo, 167, rue de la Reine (La Place Jacques-Cartier), 1 418-368-7144. Zilnic 8 AM-10PM.
  • 16 Richelieu, 420, ruta 132, 1 418-269-3212. Zilnic 8:30 AM-9PM.
  • 17 Super C, 327, bulevardul York Est, 1 418-360-0021. Zilnic 8 AM-10PM.

Băutură

Este posibil să nu arate partea, dar credeți-o sau nu, Rivière-au-Renard este centrul scenei mici, dar pline de viață a lui Gaspé.

În măsura în care viața de noapte există în Peninsula Gaspé, o veți găsi mai ales în Gaspé - sau, mai exact, în Rivière-au-Renard, locul unde se află două dintre cele trei locuri enumerate mai jos.

  • 1 Bar Apollo, 69, rue du Banc, 1 418-269-3538. Zilnic 2 PM-3AM. Din exterior pare destul de modest, dar nu vă lăsați păcăliți - Barul Apollo este un loc întâmplător, cu băuturi alcoolice, camaraderie și momente bune într-un cadru super-prietenos chiar în inima Rivière-au-Renard. Evenimentele speciale și nopțile tematice sunt frecvente și, dacă sunteți un fan al muzicii country, verificați pagina lor de Facebook pentru a vedea despre concertele pe care Apollo le organizează frecvent.
  • 2 Bar La Voûte, 114, strada de la Reine, 1 418-368-0777. W-Sa 8 PM-3AM. Un alt bar care funcționează ca loc de muzică live: mai mult decât oricare altul, La Voûte's este scena pe care lista grupurilor de rock locale din Peninsula Gaspé se întinde. Începând cu această scriere, gama evenimentelor recente de acolo a inclus o pereche de trupe tribute care cântau la muzica lui Metallica și Rage Against The Machine, cântăreața locală Nash Stanley și o serie de nopți de karaoke și petreceri de dans DJ. Și chiar dacă, dintr-o șansă ciudată, nu există niciun eveniment programat într-o anumită noapte, ieși oricum: barul este mic, dar bine aprovizionat, clientela este tânără și la modă, iar atmosfera este prietenoasă.
  • 3 Microbrasserie au Frontibus, 41, rue du Banc, 1 418-360-5153. Joi-Sa 14:00 - 21:00. Lansat în 2017 dintr-un fost supermarket din centrul Rivière-au-Renard, Frontibus nu a pierdut timp în a deveni una dintre cele mai prolifice fabrici de bere artizanale din Peninsula Gaspé, cu o listă de șase beri în stil belgian Abbey și un stil în stil englezesc. blond ale ale cărei rețete sunt inspirate de măreția neîmblânzită a peisajului înconjurător. Vedeta spectacolului este „Tripel Boréale” de 9,2% ABV, cu note fructate și condimentate, datorită unui trio de ingrediente indigene cunoscute de primele națiuni locale din timpuri imemoriale: piper verde de arin, ceai Labrador și ciupercă chaga. În afară de prezența lor în supermarketuri, magazine de specialitate și baruri din Quebec, operațiunea de vânzare cu amănuntul și sala de degustare a Frontibus sunt deschise trei zile pe săptămână, cu evenimente speciale frecvente. Site-ul numai în franceză.

Cafenele

  • 4 Brûlerie Café des Artistes, 101, rue de la Reine, 1 418-368-3366. L-F 7 AM-10:30PM, Sa Su 8 AM-10:30PM. Prima cafenea de cafea din Peninsula Gaspé își vinde propria linie de cafele Arabica preparate în casă nu numai la baza sa de origine - o cafenea veselă, aerisită, la capătul estic al străzii Rue de la Reine -, dar și la numeroase alte magazine și restaurante din întreaga regiune. Cu toate acestea, mult mai mult decât o cafenea, Café des Artistes este, de asemenea, un loc pentru a savura un prânz sau o cină ușoară (meniul alimentar constă dintr-o gamă de sandvișuri delicioase, salate, paste și pizza pita), reconectați-vă cu lumea online ( există un terminal computerizat conectat la internet pentru utilizarea clienților și WiFi gratuit în toată proprietatea), parcurgeți lucrările artiștilor locali (o cameră separată din zona de luat masa găzduiește o rotație în continuă schimbare a expozițiilor temporare) și luați în spectacol muzical live ocazional. Site-ul numai în franceză. Cafea 2-5 USD pe ceașcă, 15-35 USD de persoană pentru mâncare.

Dormi

Cu excepția cazului în care se indică, toate tarifele indicate în aceste secțiuni sunt pentru ocupare dublă în sezonul de vârf (iulie și august).

Hoteluri și moteluri

Cel mai adesea, așternutul pentru noapte în aceste părți înseamnă fie check-in la un bătrân fermecător gîte sau aspru-l într-un camping. Nu este așa în nucleul urban al Peninsulei Gaspé: aici predomină hotelurile și motelurile tradiționale.

Centrul orașului și împrejurimi

  • 1 Hôtel des Commandants, 178, rue de la Reine, 1 418-368-3355, fără taxă: 1-800-462-3355. Verifica: 16:00, verifică: amiază. Nu numai că acest hotel mare și modern, situat chiar pe strada de la Reine, este convenabil pentru toate magazinele și restaurantele din centrul orașului Gaspé, dar oferă și facilități: la fața locului de la Hôtel des Commandants este totul, de la dotările obișnuite ale hotelului. cum ar fi centru de fitness, cadă cu hidromasaj, WiFi gratuit și o terasă verde în aer liber, pentru caracteristici deosebite, cum ar fi un terapeut de masaj, cinematograf la fața locului și arcade video, și TÉTÛ Taverne Gaspésienne, unul dintre cele mai luxoase restaurante din oraș care servește reimaginații de lux ale specialităților clasice gaspesiene. Fiecare cameră are un pat foarte confortabil, TV cu ecran plat, canapea, birou și aparat de cafea, iar multe au, de asemenea, cuptoare cu microunde, mini-frigidere și vedere plăcută la golf. Personal bilingv. 144-199 USD / noapte.
  • 2 Hôtel Plante, 137, strada Jacques-Cartier, 1 418-368-2254, fără taxă: 1-888-368-2254. Verifica: Ora 15:00, verifică: 11 DIMINEATA. Acesta este cu siguranță mai mult un motel decât un „hotel”; un grup de clădiri cu acoperiș albastru, atârnate jos, ascunse de pe stradă, în spatele unei clădiri de birouri nedescriptibile din cărămidă. Dar nu vă lăsați păcăliți de aspectul rinkydink al exteriorului: Hôtel Plante vă oferă, fără îndoială, cea mai mare explozie pentru orice hotel din Gaspé, iar locația sa centrală din inima orașului îndulcește și mai mult vasul. Camerele sunt spațioase, curate, confortabile, surprinzător de moderne și încărcate cu facilități - camerele standard includ chicinete cu cuptor cu microunde, frigider și filtru de cafea (da, acestea sunt standard camere despre care vorbim), precum și climatizare, baie privată cu uscător de păr, fier și masă de călcat și WiFi gratuit; camerele de lux schimbă vederea parcării pentru una peste Golful Gaspé și modernizează televizorul la un ecran plat, iar suitele și studiourile sunt încă mai luxoase. Nu este mic dejun, dar Tim Hortons este pe stradă, împreună cu o serie de alte opțiuni de restaurant. 95-145 USD / noapte.
  • 3 La Maison William Wakeham, 186, rue de la Reine, 1 418-368-5537. Verifica: 16:00 - 21:30, verifică: amiază. Deși conține doar 11 camere, La Maison William Wakeham este cel mai apropiat lucru de Peninsula Gaspé de un "mare hotel vechiConstruită în jurul anului 1860 ca casă a omonimului său, un eminent medic și oficial guvernamental, această frumusețe în stilul celui de-al Doilea Imperiu are o lungă istorie de primire a călătorilor: a fost la scurt timp după moartea lui Wakeham, în 1920, când al doilea proprietar al său, hotelierul local proeminent John Baker, a transformat locul în bijuteria coroanei imperiului său în creștere. Dar dacă ceea ce ați citit până acum v-a determinat să vă așteptați la un lux impecabil, pregătiți-vă să fiți dezamăgiți: camerele vechi obosite de la Maison Wakeham au nevoie de o rundă adecvată de actualizări înainte de Locul poate scoate cu adevărat experiența hotelului de tip boutique de la raft. Covoarele sunt zgârcite și dezgolite, mirosurile de mucegai abundă, iar cablajul este un foc electric care așteaptă să se întâmple. Pe partea pozitivă, locul beneficiază de un Goldilocks. locație, cu acces ușor la agitația din centrul orașului prin rue de la Reine, dar suficient de departe pentru a le oferi oaspeților liniște, terasa oferă vederi minunate spre Golful Gaspé, iar restaurantul face o treabă mai bună lux luxos, cu o eleganță fără efort și un meniu bazat pe fructe de mare locale. Există WiFi gratuit, aer condiționat în camere, parcare gratuită, iar micul dejun este inclus în tariful camerei. 125-189 USD / noapte.
  • 4 Motel Adams, 20, strada Adams, 1 418-368-6963, fără taxă: 1-800-463-4242. Verifica: Ora 15:00, verifică: amiază. Hotelul prietenos, de familie, Motel Adams este un loc mai vechi, dar camerele sunt curate, spațioase, moderne, iar locația sa centrală îl face să fie o valoare bună pentru banii dvs. (deși nu la fel de bun ca Hôtel Plante chiar sus pe deal). Există o gamă destul de spartană de facilități în camere - fiecare are aer condiționat, frigider, TV prin cablu și uscător de păr în baie, iar proprietatea oferă WiFi gratuit și spălătorie cu monede - dar călătorii flămânzi pot alege dintre două restaurante la fața locului. Micul dejun gratuit este oferit la Restaurantul Adams, un restaurant în stil familial, cu un decor plăcut datat și un meniu extins care începe, dar nu se termină cu fructe de mare locale, în timp ce Le Castor este un bar & grill cu o atmosferă la modă, dar prietenoasă. Motel Adams este un foarte proprietate populară - rezervați devreme dacă intenționați să rămâneți în plin sezon și pregătiți-vă pentru un scenariu dificil în parcare. Recepția are rolul de agent de bilete pentru Orléans Express rețea de autobuz. 134 USD / noapte.

  • 5 Motel-Camping Fort-Ramsay, 254, bulevardul Gaspé, 1 418-368-5094. Verifica: Ora 14:00, verifică: 11 DIMINEATA. Situat într-o locație pitorească, la cinci minute de mers cu mașina de centrul orașului Gaspé, situat între munții interiori și brațul nordic al golfului Gaspé, vizitatorii Motel-Camping Fort-Ramsay pot profita de o mulțime de facilități pe care nu v-ați aștepta neapărat să le găsiți într-un loc atât de modest și la prețuri atât de rezonabile: TV prin cablu, aer condiționat și chicinetă în fiecare cameră; WiFi gratuit în întreaga proprietate; un personal complet bilingv; snack bar la fața locului, loc de joacă pentru copii și teren de minigolf; chiar și o plajă privată. Pe partea minus, camerele ar putea fi renovate, iar locația directă pe ruta 132 face ca zgomotul neîncetat al autostrăzii. În plus față de motel, Fort-Ramsay oferă, de asemenea, locuri de campare deservite și fără servicii pentru corturi, remorci și vehicule rulote. De la 82 USD / noapte.

Periferia nordică

  • 6 Auberge le Caribou, 82, bulevardul Renard Ouest, 1 418-269-3344, fără taxă: 1-877-260-3344. Verifica: 16:00, verifică: amiază. Deși părți ale complexului întins au fost renovate, acest motel excelent de la marginea drumului de la capătul de vest al Rivière-au-Renard își arată cu adevărat vârsta: pereții subțiri și scândurile de podea scârțâitoare nu prea fac nimic pentru a evita sunetele din camerele de la etaj sau de lângă ușă. , ca să nu spun nimic despre mulțimile uneori agitate care se revarsă din barul și restaurantul din incintă (La Revolte) noaptea. Însă amabilitatea și amabilitatea personalului de la recepție ajută mult la remedierea deficiențelor Auberge le Caribou. De asemenea, în partea pozitivă, hotelul are o terasă plăcută în aer liber, cu vedere la propria plajă privată, iar același bar plin de viață oferă un mic dejun minunat gratuit dimineața și cine somptuoase cu fructe de mare seara. Fiecare dintre cele 39 de camere are frigider, TV cu ecran plat și baie privată cu articole de toaletă gratuite și uscător de păr, iar WiFi gratuit, dar nu foarte fiabil, acoperă întreaga proprietate. 80-123 USD / noapte.
  • 7 Chalets et Motel au Gaspésien, 58, rue des Touristes, 1 418-269-3191. L'Anse-à-Valleau este locul unde veți găsi acest mic și drăguț rustic care constă dintr-un mic motel cu trei camere, pe o parte a rue des Touristes și, pe de altă parte, un rând de opt cabane confortabile, între care drum și malul estuarului St. Lawrence (și priveliștile sunt de neegalat). Fiecare cameră are TV, baie privată și acces la piscina în aer liber a proprietății și la plaja privată, iar căsuțele au și chicinete mici. Deschis în perioada 15 iunie - 15 octombrie. 65-75 USD / noapte.
  • 8 Hôtel-Motel le Pharillon, 1293, bulevardul Cap-des-Rosiers, 1 418-892-5200, fără taxă: 1-877-909-5200. Verifica: 16:00 - 21:00, verifică: 11 DIMINEATA. Într-o locație pitorească la ușa Forillon și la umbra Cel mai înalt far din Canada se află acest umil motel ale cărui 30 de camere oferă în mod diferit vederi asupra Sfântului Laurențiu (cele mai apropiate; clădirea se află direct pe coastă și puteți merge să dormiți la sunetul valurilor care se prăbușesc în afara ferestrei) sau spre impunătoare crăpături ale interiorului Gaspé (oarecum mai puțin impresionant pe măsură ce munții se află în depărtare pe autostradă; ca pentru a compensa dezamăgirea, toate camerele de pe această parte a clădirii au chicinete cu cuptor cu microunde și mini-frigidere). Camerele sunt simple, dar spațioase, curate și liniștite, cu un decor datat fermecător și fie cu o regină, fie cu unul sau două paturi de dimensiuni mari, baie privată, TV prin cablu și WiFi gratuit. Micul dejun este oferit gratuit, dar nu este nimic de scris - câteva cereale din care să alegeți, covrigi și brioșe și altele asemenea - și personalul, în timp ce prietenos și foarte bine informat despre zonă, nu vorbește engleza foarte bine. 85-95 USD / noapte.
  • 9 Motel-Camping des Ancêtres, 865, boulevard de l'Anse-à-Valleau, 1 418-355-9747. Verifica: Ora 14:00, verifică: 11 DIMINEATA. Dacă doriți să petreceți noaptea în L'Anse-à-Valleau, dar au Gaspésien este rezervat sau dacă confortul de a fi situat chiar pe drumul principal depășește inconvenientul de a auzi trafic zgomotos prin pereți subțiri, mergeți în jur colțul cu Motel-Camping des Ancêtres. Numele acestui loc este potrivit: aceste nouă camere de motel sunt vechi, dar nu fără un anumit farmec obosit, cu decor direct dintr-un urzeală din anii 1970 și chicinete care se vor dovedi utile odată ce vă dați seama că locul nu oferă micul dejun și nici nu există orice restaurante din apropiere. Dincolo de asta, lista de facilități este la fel de redusă pe cât apar - televizoarele sunt cutii mari vechi, nu există aer condiționat, iar apa din băi nici măcar nu este potabilă. Într-adevăr, singurul lucru care vă amintește în ce secol vă aflați este WiFi gratuit și de încredere. În afară de motel, acestea oferă și camping, dar nu vă deranjați decât dacă sunteți într-adevăr disperat: campingurile sunt pline de gunoi și resturi, iar utilizarea facilităților de toaletă costă în plus (da, ați citit bine). Totuși, există un loc de joacă frumos pentru copii. Site-ul numai în franceză. 85-90 USD / noapte.

  • 10 Motel-Cabane Baie de Gaspé, 2097, bulevardul Grande-Grève, 1 418-892-5240, fără taxă: 1-877-892-5152. Verifica: 16:00 - 21:00, verifică: 11 DIMINEATA. Fiecare dintre cele opt camere de motel din această destinație de cazare Cap-aux-Os include băi private, aparate de cafea, mini-frigidere, televizoare cu ecran plat și acces gratuit la internet WiFi - dar fidel cu numele său, principalul punct de vânzare aici este uimitorul vedere panoramică la Golful Gaspé de pe fereastra din față, precum și acces ușor la plajă la doar cinci minute de mers pe jos. Și dacă ați rezervat una dintre căsuțe spre partea din spate a proprietății, nu fiți prea dezamăgiți de lipsa unei priveliști a oceanului - priveliștile cuprinzătoare ale munților din interiorul Forillon sunt aproape la fel de impresionante, plus veți obține o serie de facilități suplimentare, cum ar fi chicinete cu baie privată și terase în aer liber. Pe de altă parte, serviciul pentru clienți este accesibil, iar apa de la robinet nu este potabilă (deși apa îmbuteliată este oferită gratuit). Există, de asemenea, un camping alături care este condusă de aceiași oameni. Site-ul numai în franceză. Camere motel 104,50 USD / noapte, cabană cu un dormitor 132 USD / noapte, cabană cu două dormitoare 154 USD / noapte.
  • 11 Motel du Haut Phare, 1334, bulevardul Cap-des-Rosiers, 1 418-892-5533, fără taxă: 1-866-492-5533. Verifica: Ora 15:00, verifică: 11 DIMINEATA. Cea mai luxoasă dintre cele două moteluri din Cap-des-Rosiers: du Haut Phare are doar 13 camere, dar toate sunt dotate fie cu un pat queen-size sau cu două paturi duble, un TV cu ecran plat cu cablu, WiFi gratuit și un sistem privat balcon cu vedere la expansivul estuar St. Lawrence (atenție la balene și foci!), iar majoritatea au, de asemenea, chicinete cu cuptor cu microunde, frigider, prăjitor de pâine, cafetieră și zonă de gaz (grătarele sunt disponibile și pentru cei care ar prefera face gătitul în aer liber). Personalul este prietenos și de neîncetat, iar micul dejun magnific preparat zilnic de mama proprietarului merită cu 5 dolari suplimentar din tariful camerei. 119-148 USD / noapte.
  • 12 Motel le Noroît, 589, bulevardul Griffon, 1 418-892-5531, fără taxă: 1-855-892-5531. Verifica: 14:00 - 22:00, verifică: 11 DIMINEATA. Singura unitate de motel de la L'Anse-au-Griffon este o proprietate de zece unități situată pe partea de coastă a Traseului 132. Le Noroît este un loc simplu și relaxant, dar încântător, orientat perpendicular pe țărm, astfel încât priveliștea din fiecare cameră este o combinație de munți, stânci și apă: Gaspé-ul pe scurt. După o zi lungă de aventură, vă puteți odihni într-o cameră dotată cu unul sau două paturi duble, TV prin cablu, WiFi gratuit, frigider, cuptor cu microunde, aparat de cafea și baie privată, sau vă puteți relaxa pe terasa cu vânt și încercați mâna la depistarea balenelor, focilor și păsărilor marine, sau chiar coborâți scara scurtă până la țărm însuși și scufundați degetele de la picioare în puternicul St. Lawrence. Paturile sunt confortabile; personalul este amabil, plin de viață și bilingv și sunteți chiar în pragul orașului Forillon - ce mai puteți cere? 85-95 USD / noapte.

Periferia sudică

  • Auberge Fort-Prével, 2035, bulevardul Douglas, 1 418-368-6957. Fort-Prével este un loc cu multe fațete: nu numai că această fostă fortificație de coastă din epoca celui de-al doilea război mondial găzduiește acum destinația principală a lui Gaspé pentru jucătorii de golf, dar oferă și cazare în mai multe forme diferite. Nu este o valoare deosebit de bună pentru banii dvs. dacă nu sunteți un jucător de golf, cu scump a la carte micul dejun în restaurantul din incintă și camere fără aer condiționat, cu nimic special în ceea ce privește facilitățile, dar dacă sunteți în căutarea unei locații plăcute verde, convenabilă, dar liniștită, la jumătatea distanței dintre confortul creaturilor urbane din Gaspé și diversiunile turistice din Percé , s-ar putea să aruncați acest loc. Alegeți dintre camere de hotel cu două paturi queen-size, baie privată, birou confortabil, cafetieră și TV mic; căsuțe private spațioase disponibile pentru închiriere atât pe noapte, cât și săptămânal, cu 2 paturi queen-size și chicinete cu mese (asigurați-vă că faceți curățenie după ce profitați de această caracteristică; proprietatea evaluează taxele de curățare abrupte pentru cei care nu o fac spălați-vă vasele și scoateți gunoiul!), locuri de camping complet deservite pentru remorci și vehicule rulante și site-uri mai primitive pentru rulote. Multe dintre camerele hotelului și toate căsuțele au vedere la ocean, iar oaspeții au acces nu numai la terenul de golf, ci și la o piscină în aer liber și la o plajă privată retrasă. Site-ul numai în franceză. Camere de hotel 135 USD / noapte, cabane 160 USD / noapte sau 800 USD / săptămână, camping cort 30 USD / noapte, remorcă / camping RV 42 USD / noapte.
  • 13 Motel Gaspé, 960, ruta Haldimand, 1 418-368-3282. Verifica: 13:00 - 21:00, verifică: 11 DIMINEATA. Vom începe cu dezavantajele înainte de a trece la profesioniști: Motelul Gaspé este o clădire veche care are nevoie disperată de renovare, camerele sunt murdare până la punctul în care vă întrebați dacă angajează vreun personal de menaj, apa de la robinet este nu este potabilă (se oferă apă îmbuteliată gratuită), politica de interzicere a fumatului este încălcată în mod obișnuit dacă mirosul persistent este o indicație, iar recepția nu se deschide decât după prânz, deci nu există nici măcar cineva cu care să se plângă dimineața noroc încercând să atragi pe oricine la telefon). Pe de altă parte, pentru acei câțiva dintre voi care sunt dispuși să treacă cu vederea acele defecte destul de uriașe, acesta este cel mai apropiat motel pe care îl veți găsi de la plaje în Douglastown și Haldimand și ești greu să găsești o cameră mai ieftină oriunde în oraș. Toate camerele au TV prin cablu, WiFi gratuit și cuptor cu microunde și frigider sau chicinetă completă, iar în spate există o terasă plăcută. 80-95 USD / noapte.

Gîtes

Peninsula Gaspé este un loc romantic, potrivit pentru cei care caută o evadare liniștită undeva, plină de caracter istoric, cu gazde prietenoase și primitoare, care încep în fiecare zi pentru dvs. cu un mic dejun consistent și sfaturi bine informate despre ce de făcut în jurul zonei locale. Acolo este gîte du passant - sau doar gîte pe scurt - vine. Proporțional vorbind, în Peninsula Gaspé (dacă nu neapărat în Gaspé în sine), gîtes sunt o alegere de cazare chiar mai populară decât pensiuni (practic același concept) se află în lumea vorbitoare de limbă engleză. Veți găsi o selecție decentă în cătunele care înconjoară Parcul Național Forillon, în special Cap-des-Rosiers.

Centrul orașului și împrejurimi

  • 14 Auberge du Saumonier, 282, montée Corte-Real, 1 418-368-2172. Verifica: 16:00 - 21:00, verifică: 10:30 DIMINEAȚA. Auberge du Saumonier nu este primul lucru care îți vine în minte când te gândești la un gîte - mai degrabă decât o casă istorică pitorească, plină de mobilier antic și farmec de altădată, este o casă rustică rustică (ironic la doar 10 minute de centrul orașului) și, mai degrabă decât cupluri în escapade romantice, oaspeții tipici de aici sunt pescarii de somon care doresc să se scufunde linii în ape renumite a râurilor Dartmouth, York și Saint-Jean. Dar nu luați acest loc pentru o „lipsă”: hangiul, Lisa, a adăugat un aspect feminin plăcut decorului, pe lângă faptul că gătește micul dejun delicios în stil rustic în fiecare dimineață și chiar ajută la distrația acelor oaspeți care ar putea prefera să rămână. în urmă, în timp ce soțul ei Eli servește ca ghid de pescuit în expedițiile pe care le oferă. Cele cinci camere decorate individual sunt la etaj și conțin paturi de diferite dimensiuni și numere (de la două duble până la un singur rege), WiFi gratuit și balcoane cu vedere la munte, în timp ce băile comune, camera comună (dotată cu TV prin cablu și activități în zilele ploioase, cum ar fi jocuri de societate) și sala de mese sunt la parter. 127 USD / noapte.
  • 15 La Normande, 19, strada Davis, 1 418-368-5468, fără taxă: 1-866-468-5468. Verifica: 16:00 - 20:00, verifică: 11 DIMINEATA. Dacă sunteți în căutarea unei eleganțe majore de epocă aurită, la un preț rezonabil, La Normande o are de rezervă: este un conac vechi și frumos de cărămidă într-un colț liniștit al centrului orașului Gaspé, într-o locație primordială de deal, înconjurată de o grădină terasată și cu o vedere asupra golfului. A păși în ușa din față este ca și cum ai face o călătorie înapoi în epocă victoriană: lucrări de lemn de lux, mobilier și corpuri de iluminat antice și chiar tapet de epocă abundă. La Normande are însă și atingeri moderne: fiecare cameră are TV prin cablu și radio cu ceas cu alarmă, băile comune includ uscătoare de păr și WiFi gratuit se extinde peste tot în proprietate. Cel mai bun dintre toate, chiar și într-o linie de lucru în care serviciul clienți stelar poate crea sau rupe literalmente o afacere, hangiul Chantal Leclerc se distinge prin înclinația ei de a merge dincolo și dincolo: nu numai că lucrează din greu pentru a personaliza fiecare experiență individuală a oaspetelui. are nevoie, dar ea conduce și o navă strânsă, cu camere plăcute, paturi cât se poate de confortabile și un mic dejun care se împlinește cu visul unui bucătar locavor, evidențiat de crepuri de casă, pâine prăjită și brioșe cu o schimbare continuă selecție de conserve de fructe de sezon. Site-ul numai în franceză. 110-130 USD / noapte.

Periferia nordică

Cap-des-Rosiers găzduiește multe dintre Gaspé gîtes.
  • 16 Chez Mammy, 1284, bulevardul Cap-des-Rosiers, 1 418-892-5309. Chez Mammy este cel mai ieftin dintr-un grup de gîtes în Cap-des-Rosiers, la poalele celui mai înalt far din Canada și la pragul Parcului Național Forillon. Aici experiența este mai mică decât cea a unui bed & breakfast tradițional și mai mult una de a împărți o casă cu un coleg de cameră. Desigur, aceasta este o căsuță de dimensiuni mici, care abia a fost reconfigurată din reședința privată de odinioară: cele două dormitoare mici, puțin mobilate, cu un pat și un televizor, sunt singurul spațiu de intimitate pe care îl aveți, în timp ce ambele unități împărtășesc o baie, o cameră comună (dotată cu un televizor mai mare conectat la un DVD player) și facilități de luat masa (cu frigider, prăjitor de pâine și aragaz). Accesul WiFi este gratuit în întreaga proprietate, gazda dvs. Irène servește micul dejun zilnic și se oferă depozit pentru biciclete. Deschis de la 1 mai până la 31 octombrie. De la 83 USD / noapte.
  • 17 Gîte Haut-Phare, 1321, bulevardul Cap-des-Rosiers, 1 418-892-5826. Verifica: 11:30 AM, verifică: 11 DIMINEATA. Nu trebuie confundat cu Motel du Haut Phare în jurul cotului, Gîte Haut-Phare este deținut de Vern și Anna Green, un cuplu prietenos de bătrâni din Sudbury, Ontario - deci nu este nevoie să vă faceți griji cu privire la o barieră lingvistică. Cele cinci camere mici de oaspeți au ventilatoare de tavan, radio cu ceas și, în mod previzibil, decorate cu tematică fară, doar în această parte a kitsch-ului, care este ideea Anei. Există o zonă de relaxare plăcută în spate, cu o vedere din față a farului, WiFi gratuit, iar cei flămânzi se pot bucura nu numai de micul dejun consistent în stil rustic, pe care gazdele dvs. îl gătesc dimineața, ci și de un stand de înghețată de lângă hotel. Pe partea minus, saltelele de pe paturi sunt inconfortabil de moi și se pregătesc să aștepte la coadă pentru a folosi baia în zilele aglomerate: locul poate dormi până la 14 persoane, ceea ce este cam mult pentru a împărți o baie completă și o jumătate de baie. Deschis din iunie până în septembrie. 95 USD / noapte.
  • 18 Lumière sur le Golfe, 1325, bulevardul Cap-des-Rosiers, 1 418-892-1325. Verifica: 16:00, verifică: 10 DIMINEATA. Fanii farului, ascultați: acest nume potrivit gîte este cel mai aproape de care poți ajunge în mod legal să dormi direct în Farul Cap-des-Rosiers: este chiar în curtea din spate! Lumière sur le Golfe face o mare parte din locația sa liniștită, contrifiată, departe de agitația din centrul orașului Gaspé și este adevărat: nu există un loc mai bun pentru a vă relaxa decât pe terasa din spate, în fața unei vederi panoramice a farului și a malului mării, și a trei camere de oaspeți sunt în mod răcoritor lipsite de facilități distractive, care conțin doar paturi confortabile, ambianțe aerisite, aceeași vedere asupra mării și nume tentante precum „À couper le souffle” („Breathtaking”) și „Dans les bras de Morphée” ( „În brațele lui Morfeu”). Pe de altă parte, asta nu înseamnă că nu există nimic de făcut în zonă în afară de relaxare - amintiți-vă, sunteți chiar în pragul Parcului Național Forillon - și dacă avea pentru a vă conecta la lumea exterioară, există WiFi gratuit în întreaga proprietate și un televizor în sala comună pentru acele zile ploioase. Baia comună conține un uscător de păr, iar micul dejun este aproape în aer liber experiență: sala de mese imensă este înconjurată de ferestre pe trei laturi! Deschis la mijlocul lunii iunie până la mijlocul lunii octombrie. Site-ul numai în franceză. 85-105 USD / noapte.
  • 19 Le Meilleur des 2 Mondes, 689, bulevardul Forillon, 1 418-892-5133. Verifica: 16:30 - 19:00, verifică: 11 DIMINEATA. Unul dintre aceste lucruri nu este ca celelalte: veți găsi Le Meilleur des 2 Mondes pe partea opusă a Forillon față de cealaltă gîtes în această secțiune, convenabil pentru plaje și trasee de mers pe jos La Penouille precum și la doar zece minute de centrul orașului cu mașina (poate asta este semnificația numelui său, care se traduce prin „Cel mai bun din ambele lumi”). Poate mai mult decât oricare alți gospodari locali, gazdele dvs. Danièle și Laurent trăiesc și respiră cu adevărat La Gaspésie: dragostea lor pentru regiunea pe care o numesc acasă este palpabilă și se bucură de a servi drept sursă de acces pentru oaspeți pentru informații despre lucrurile de făcut. în zona locală sau pur și simplu spunând povești despre viața de aici la „capătul lumii”. Pe de altă parte, ei știu, de asemenea, cum să meargă pe coarda frânghiei de a fi prietenoși și acomodați fără a fi preponderenți. Proprietatea are trei camere: „La Rouge sur Baie” („Bayside Red”) și „La Verte Pommeraie” („Green Orchard Green”) cu tematică colorată au fiecare un pat queen-size și au baie comună, iar acesta din urmă se mândrește o chiuvetă de colț și o canapea extensibilă; între timp, „Le Bas-côté” („Partea inferioară”) este o suită de lux care găzduiește o familie întreagă, cu un pat queen, două paturi twin și un futon, plus o baie privată și facilități de bucătărie disponibile la cerere pentru cost suplimentar (solicitați detalii la rezervare). WiFi-ul gratuit acoperă întreaga proprietate, iar micul dejun, servit zilnic între orele 7:30 AM și 9:00, reprezintă o răspândire în continuă schimbare a specialităților copioase de casă. O ședere minimă de două nopți este de rigoare în plin sezon (1 iulie până la 15 septembrie). Site-ul numai în franceză. 85-115 USD / noapte.
  • 20 Pétales de Rose, 1184, bulevardul Cap-des-Rosiers, 1 418-892-5031. Verifica: Ora 14:00, verifică: 10 DIMINEATA. Pétales de Rose își compensează locația un pic mai departe de far oferind o varietate de facilități mult mai largi decât veți găsi în celălalt Cap-des-Rosiers gîtes: cele trei camere de oaspeți conțin televizoare și toate au vedere la ocean, camera comună are un televizor mai mare, precum și un șemineu funcțional pentru acele nopți gaspezi, copiii nu sunt doar acceptați, dar găzduiți cu amabilitate cu un mic loc de joacă în exterior, cele două băi comune ambele conțin uscătoare de păr și sunt oferite depozitare gratuită pentru biciclete și internet WiFi. Deliciul produselor de patiserie de casă și inima combinațiilor de ouă și carne servite la micul dejun sunt cu atât mai norocoase, având în vedere lipsa absolută a restaurantelor din apropiere. Competența limitată a proprietarului în limba engleză este singura problemă minoră. Deschisă din mai până în octombrie. 90 USD / noapte.

Periferia sudică

  • 21 Le Phénix, 55, bulevardul York Est, 1 418-368-4355. Verifica: 15:00 - 19:00, verifică: 11 DIMINEATA. Deși Sylvie Hamel iubește să promoveze liniștea relaxantă a ei gîteLocația de pe malul sudic al golfului, dincolo de port, Le Phénix este cu adevărat un scenariu din cele mai bune din ambele lumi: vederea panoramică a orașului se aprinde de-a lungul apei de care vă puteți bucura de această proprietate de pe deal. reamintesc că acțiunea marelui oraș (relativ vorbind) din centrul orașului Gaspé este la doar trei minute de mers cu mașina. Construite la mijlocul secolului al XIX-lea, cele trei camere de oaspeți ale acestui conac regal în stil rustic se laudă încă cu numele ramurii proeminentei familii Le Boutillier care a trăit aici cu mult timp în urmă: „Gertrude Le Boutillier” are vedere la terasa din curtea din spate și este mobilat cu pat queen-size, două comode și o pereche de scaune; „John Le Boutillier” are toate cele de mai sus plus un dulap, un suport pentru bagaje și o pereche de scaune tapițate cu aripi în locul celor dure, iar „Antoine Panchaud” modernizează patul reginei la un rege. În plus, toate camerele au birou, o pereche de noptiere, internet WiFi, TV cu ecran plat și băi private (unele cu baie privată, altele pe hol) cu uscătoare de păr. Cel mai bun dintre toate, Hamel este gazda desăvârșită, pasionată atât de istoria clădirii, cât și de arta serviciului pentru clienți, iar micul dejun enorm pe care îl pregătește vă va „alimenta zile întregi”, așa cum a spus un recenzor. 125-135 USD / noapte.

Cabane și case de vacanță

În timp ce hotelurile și motelurile sunt cea mai populară opțiune de cazare din centrul orașului și gîtes tind să se grupeze în periferia nordică spre Forillon, cabanele de vacanță predomină la sud de centrul orașului. Dacă doriți o bază de domiciliu convenabilă între Gaspé și Percé, citiți mai departe.

Periferia nordică

  • 22 Les Cabines sur Mer, 1257, bulevardul Cap-des-Rosiers, 1 418-892-5777. Verifica: 16:00 - 19:00, verifică: 11 DIMINEATA. Dacă veniți dintr-una dintre acele țări europene în care totul este mic, probabil că vă veți simți ca acasă, cazați la Les Cabines sur Mer: unul sau două paturi duble sunt cam tot ce poate fi înghesuit în dormitoarele de dimensiuni standard unele, împreună cu chicinete și băi de mărime poștală. Dacă nu, puteți opta pentru unul dintre „bungalourile” cu două camere ceva mai spațioase, cu bucătării complete (încă aproape, dar suficient de mari pentru a pregăti mâncarea), sau vă puteți consola cu faptul că unitățile sunt curate impecabil. , priveliștea apei este splendidă, iar gazdele tale Marc și Chantal sunt la fel de prietenoase, utile și mereu prezente ca la orice gîte. „Înghesuit” este, de asemenea, o modalitate bună de a descrie modul în care aceste șase cabane sunt împrăștiate în fâșia de pământ confortabilă dintre ruta 132 și malul Sfântului Laurențiu pe drumul către Cap-des-Rosiers: sunt aproape direct pe marginea drumului (parcarea paralelă este de rigoare din lipsă de mult, ceea ce face ca o situație precară să intrați și să ieșiți din mașină). Din fericire, lucrurile, de obicei, se liniștesc suficient după lăsarea întunericului, încât zgomotul din trafic nu este o problemă - oaspeții declară că au fost ademeniți în țara viselor prin prăbușirea valurilor mult mai des decât să fie ținuți treaz de mașini. În afară de cele menționate anterior, facilitățile includ televizoare cu ecran plat cu cablu, WiFi gratuit și o zonă de relaxare plăcută în aer liber, cu bănci de picnic și un grătar. Deschis la mijlocul lunii mai până la sfârșitul lunii septembrie. 70-85 USD / noapte.
  • Cabane du Parc, 1231, bulevardul Forillon, 1 418-892-5873, fără taxă: 1-866-892-5873. Verifica: 16:00, verifică: 11 DIMINEATA. Chalets du Parc, numite în mod adecvat, cuprind 32 de căsuțe decomandate, dispuse în două clustere la fel de potrivite, la aproximativ 2 km (1½ mile) una de cealaltă, pe laturile opuse ale Rutei 132, pe malul nordic al golfului Gaspé, lângă intrarea în Forillon. The cottages of the 23 Chalets du Parc — Bord de la Baie cluster are smaller, cheaper, and a bit further from the action, but boast a panoramic view of downtown Gaspé from their waterfront location, not to mention bedrooms with a bed and a pull-out sofa, en suite bathroom, TV, free WiFi Internet, firepit, and access to a small private beach. Meanwhile, if a day on the beach at La Penouille is in the offing, you'll want to check out the larger and more luxurious accommodations at 24 Chalets du Parc — Plage de Penouille, located directly across the street from the main parking area of the national park: spacious two-, three-, and four-bedroom cottages with all the aforementioned amenities plus fully stocked kitchens (including pots, pans and silverware!) and full bathrooms. About the only bad thing you could say about this place is the TVs don't have cable (but who wants to veg out in front of a video screen in a place like this?) and the bugs tend to get inside. Open May 10 through October 15; 6-night minimum stay from July 16 through August 20, 3 nights minimum from June 23 through July 15, and 2 nights minimum at all other times. $150-270/night.
  • 25 Les Chalets Forillon, 85, chemin du Portage, 1 418-892-0175. Verifica: 16:00, verifică: amiază. At least for the time being, the plural "chalets" is a misnomer: the smaller of the two units onsite at this L'Anse-au-Griffon property ("La Libellule") has been unavailable for rental since 2016. That leaves "La Chanterelle", a two-storey cottage that sleeps six with a bedroom and a bathroom on each floor, which friendly owners Françoise Tétreault and Stéphane Morissette have outfitted with a double bed in each as well as a pullout sofa and bunk beds on the upper and lower floors respectively. There's also a spacious living room with a TV and DVD player (make sure to bring some discs of your own, as there's no cable or satellite service), WiFi Internet, a fully stocked second-floor kitchen and dining room, and a barbecue grill outdoors. Payment is accepted in cash only, and a 3-night minimum stay applies. $150/night or $845/week.
  • 26 [link mort]Maison Madame Alain, 732, boulevard du Griffon, 1 418-892-0122. Operated as an ordinary gîte up through the 2017 season, after the semi-retirement of its owners this former country general store just outside L'Anse-au-Griffon (still named in honour of its longtime shopkeeper) has made the transition to a weekly vacation rental, without any hosts onsite serving breakfast but still boasting the same off-the-beaten-path privacy, verdant tranquility, and resplendent view over the St. Lawrence as before. With four bedrooms, two bathrooms, a fully-stocked kitchen, washer and dryer, TV and DVD player, WiFi Internet, and a working fireplace, Maison Madame Alain is a true, full-fledged home away from home. Open year-round, with a one-week minimum stay from June 23 through September 1 and 3 nights minimum at all other times (discounted rates offseason, too). Site-ul numai în franceză. $1,050/week.
  • 27 Ode à la Mer, 688, boulevard de Forillon, 1 418-368-9727. Ode à la Mer is a cozy little cabin, just 53 m² (576 square feet) in area and with only a double bed and a pull-out sofa: the perfect place to escape from the madding crowds in a quiet bayside location near La Penouille, yet only a 10-minute drive from downtown. The wood-panelled walls, rustic furniture, and wood-burning stove in the living room lend this place an appropriately woodsy ambience that's further enhanced when you discover the pleasant outdoor sitting area in back, with a charming firepit and a view through the trees over the water. Aside from that, you've got one full and one half bathroom, a full kitchen with stove, fridge, microwave, toaster, coffeemaker, crockery, and utensils, and WiFi Internet (no TV, though). Open May 15 through November 15, with a one-week minimum stay through September 16 and 3 nights minimum thereafter. $750/week.

Southern outskirts

  • 28 Aux Galets Doux, 13, rue de l'Anse-à-Brillant, 1 418-360-7006. One of a pair of cottages you'll find nestled in a quiet, off-the-beaten-path waterfront location in L'Anse-à-Brillant, Aux Galets Doux consists of a spacious cottage and an even more spacious house that together sleep 13 — you can rent one or the other or both simultaneously. Both of these adjacent units contain two bedrooms, a bathroom, a kitchen fully stocked with appliances, cookware, plates, glasses, and silverware, a living room with satellite TV and DVD player, WiFi Internet, access to laundry facilities, a rear balcony equipped with a barbecue grill, a delightful airy ambience, and a stunning view over Gaspé Bay and out to Forillon. On top of that, the house also has a finished basement with another TV. Best of all, the trail out back leads to a lovely private beach! $275/night or $675/week for cottage only (minimum stay 1 week between August 4 and 24, 3 days all other times); $1,750/week for house and cottage (minimum stay 1 week at all times).
  • 29 Cap Soleil, 11, rue de l'Anse-à-Brillant, 1 581-888-3912. Verifica: 16:00, verifică: 11 DIMINEATA. You'll find Cap Soleil right next door to Aux Galets Doux, with the same tranquil isolation, breathtaking views, simple but tasteful decor, and easy access to L'Anse-à-Brillant's beach and fishing harbour. As for the place itself, it's not quite as big as its neighbour: upstairs at this typical Gaspesian country house are only two bedrooms, with one queen and two double beds respectively, plus a full bathroom with a tub, while downstairs you'll find a living room (with cable TV, DVD player and wood-burning stove), a kitchen (fully equipped with stove, refrigerator, toaster, microwave, and cookware), and another bathroom. WiFi Internet, access to laundry facilities, and an outdoor firepit round out the list of amenities. However, if you're travelling with young kids, Cap Soleil is the superior option in L'Anse-à-Brillant: contact Sarah, the friendly owner, and she'll set you up with a high chair, crib, baby gate, stroller, and other accessories to help your little ones stay safe and make the most of their vacation too. Site-ul numai în franceză. $1,400/week.
  • 30 Chalets du Bout du Monde, 1141, route Haldimand, 1 418-368-0042. Verifica: Ora 14:00, verifică: 11 DIMINEATA. If you're a summertime visitor looking for a place to stay that's near the beaches south of town yet you rue the thought of setting foot in the nightmarish Motel Gaspé, relief is at hand in the form of this octet of charming waterfront cottages just a little further away. The "Cottages at the End of the World" really pack in the amenities: each one has two bedrooms with four smallish but comfy beds between them (plus a pull-out couch in the living room), a fully stocked kitchen (complete with espresso machine and electric fondue plate!), cable TV with DVD player, WiFi Internet, barbecue grill, and outdoor firepit — and the luxurious Cottage #5 ("Mikmak") also has a Jacuzzi tub. The friendly management provides each visitor not only with a raft of blankets and towels for their days on the beach, but also complimentary kayak and mountain bike rental (first come, first served) and, in wintertime, snowshoe rental. The only complaint guests commonly lodge about this well-regarded place is that the buildings' thin walls do little to keep out the loud squawking of the seabirds that frequent the adjacent Douglastown Bay — though if you're into birdwatching, you're in luck! A one-week minimum stay length applies between June 29 and September 2. $1,295/week.
  • 31 Chalets du 1925, 1925, boulevard de Douglas, 1 418-750-9530. Named for their address on boulevard de Douglas on the road toward Percé, these three cottages are attached in a row, townhouse-style, and are way more spacious than they look from outside. Each one contains two double beds, a private en suite bathroom, a large kitchen and dining room with stove, fridge and microwave, cable TV and WiFi Internet, and huge windows that let in ample natural light and provide an expansive view of the mouth of Gaspé Bay where it meets the larger Gulf of St. Lawrence. Out back there's a pleasant shoreline sitting area centred on a large firepit, perfect for roasting marshmallows on a nippy night. Open May through September. $85-90/night.

Campinguri

Relative to neighbouring towns, Gaspé has a surprising paucity of campgrounds. If none of the options listed here are to your liking, check out what Forillon National Park has to offer.

  • 32 Camping Baie de Gaspé, 2107, boulevard de Grande-Grève, 1 418-892-5503, fără taxă: 1-844-363-5503. Verifica: Ora 13:00, verifică: 11 DIMINEATA. Owned by the same people who run Motel-Chalets Baie de Gaspé next door, this Cap-aux-Os camping destination encompasses over 100 sites for trailers and RVs (fully serviced with water, electricity and sewer) as well as about a dozen unserviced tent sites that are perfect for those looking for a more primitive experience without completely giving up their creature comforts, situated in various milieux from fully shaded to out in the open with a panoramic view of the bay. Other amenities include a community room with games and kitchen facilities, a brand new complex of washrooms and shower facilities, free WiFi, and a public phone out front. Site-ul numai în franceză. Open June through September. Per night/week: $26/$156 for unserviced sites; $39/$234 for serviced sites with 30-ampere electric connections, $45/$276 for 50 amperes.
  • 33 Camping des Appalaches, 367, montée de Rivière-Morris, 1 418-269-7775, fără taxă: 1-866-828-7775. An aptly named campground if there ever was one, this complex of 129 sites for camper vans and RVs is situated in an out-of-the-way location between the Morris River and Route 197, amid the mountainous inland spine of the peninsula and just a stone's throw from the Traseul Appalachian Internațional's Forillon access point. Oscar, the friendly bilingual owner, will be more than happy to help you choose from fully serviced, semiserviced (with electricity and water but no sewer), or a handful of unserviced tent sites — and if you don't have any of those at your disposal, they even have a couple of campers for rent (call for rates and availability). Just past the entrance is a large common building containing most of the camp's amenities (washrooms with showers, coin laundry, a lounge with a selection of arcade games, convenience store, and a heated saltwater pool just behind the building); just beyond that is a basketball court, horseshoe pitch, and a small playground for the youngsters. Free WiFi, too. Open June through September. $27-37/night.
  • 34 Camping Gaspé, 1029, route Haldimand, 1 418-368-4800. Verifica: Ora 13:00, verifică: amiază. If camping and the beach sound like the perfect combination to you, head down to the shore of Douglastown Bay where these 53 well-shaded trailer and RV campsites lie only 2 km (1¼ miles) from the salt-and-pepper sands of Haldimand Beach. Unserviced, semi-serviced and fully serviced sites are all available (the latter two options come with 30 amperes of electricity), and other amenities include a laundry room, playground, free WiFi, a number of community firepits (wood is available for purchase at the front office), a horseshoe pitch, and even kayak and canoe rental. Best of all, if you're a large party who might otherwise need to book two or more spots, you can potentially save money by opting for the one trailer they have available for rent ($750/week in July and August, $700/week in June and September) that manages to sleep seven thanks to a sofa, dinette and bedroom table that all convert to beds to complement the queen-sized one in the master bedroom and the bunk beds in the smaller one. Strictly enforced "quiet hours" from 11PM to 7AM ensure a relaxing night's sleep for all. Open June through September. Unserviced sites from $24.35/night; semi-serviced from $28.70/$31.31 per night for tents and RVs respectively; fully serviced from $34.78/night.
  • 35 Camping Griffon, 421, boulevard du Griffon, 1 418-892-5938, fără taxă: 1-877-892-5938. Verifica: amiază, verifică: 11 DIMINEATA. You might call Griffon the Ryanair of Gaspé campgrounds: it can be a good value for the money for those who mind their P's and Q's with regard to the sometimes picayune regulations, but more freewheeling types should be prepared to get nickel-and-dimed at every turn with extra fees: $3 to book over the phone rather than online, 25¢ for a paltry two and a half minutes in the shower, and a hefty $12 cancellation fee (or a full night's rate if you do so with less than 48 hours' notice!) Thankfully, the standard of customer service is where the analogy ends: the care the friendly bilingual staff takes with campers is anything but shoddy; rather, it's everything you'd expect from a third-generation family-owned business that folks have been coming back to year after year since 1969. 75 tree-shaded campsites for tents, camper vans, and RVs come with varying levels of service and a prime clifftop location right on the St. Lawrence in L'Anse-au-Griffon, with immaculately clean washrooms, showers and laundry facilities in the main building, a kitchen shelter, free and reliable WiFi, a playground for the kids, facilities for basketball, horseshoes, and other games, and access to the beach via a 75-step staircase. Open June through September. Sites with water from $28/night; with water and electricity from $33/night; fully serviced from $39/night.

Backcountry camping

Sépaq, Quebec's provincial park and wildlife service, maintains a provincewide network of 35 unserviced campsites and shelters that are open by prior reservation to hikers on the Traseul Appalachian Internațional. In all cases, these sites are open from June 24 through October 11, full payment must be made in advance, and hikers should have their ID and proof of reservation on hand at all times to show to any officials who may happen by. Hikers must bring all their own supplies, including sleeping bags, mattresses, flashlights, toilet paper, matches, and cooking and eating utensils, and clean up after themselves upon departure. A portable cookstove might also be a good idea, as fires are allowed only in specified areas, and only if forest fire danger is listed as low or moderate. In addition, all sites are located near a water source, but said water might not be potable; best practice is to boil thoroughly before drinking.

There are three Sépaq IAT shelters within the city of Gaspé (not including those in Parcul Național Forillon). From west to east, they are:

  • 36 Refuge du Zéphir (about 1 km/0.6 miles east of Pointe-à-la-Renommée). Verifica: Ora 15:00, verifică: 10 DIMINEATA. If a relaxing evening watching the sun set over the mighty St. Lawrence sounds like your ideal way to cap off a long day of backpacking, pencil in a night's stay at Le Zéphir. This sturdy wooden shelter atop a seaside cliff near L'Anse-à-Valleau sleeps up to 8 people in a quartet of bunk beds, has a wood-burning stove for heating (bring or chop your own firewood), and there's a dry pit toilet on site. $23/night per person.
  • 37 Abri et Camping des Carrières (about 1km/0.6 miles east of chemin du Lac-Brillant). Verifica: Ora 15:00, verifică: 10 DIMINEATA. With fewer amenities than the other two sites on this list and a true backcountry location deep in the interior wilderness, Les Carrières is for those who are looking to într-adevăr rough it. Accommodation here takes two forms: a small three-walled lean-to shelter that sleeps four to six, as well as a pair of 3.7 m square (12 feet 3 inches square) wooden platforms where you can pitch tents. There's also a dry toilet and a 4-m (13-foot) "bear pole" on which to hang food out of reach of bears and other wildlife. $5.75/night per person to pitch a tent; $17.25/night per person for lean-to shelter.
  • 38 Refuge de l'Érablière (about 8km/5 miles west of Route 197). Verifica: Ora 15:00, verifică: 10 DIMINEATA. With room for eight people on bunk beds, L'Érablière is an enclosed wooden shelter with the exact same slate of amenities as Le Zéphir, but in a much more remote location than either of Gaspé's other IAT shelters, an 8-km (5-mile) hike from the nearest road. $23/night per person.

Hostels and guesthouses

Rounding out the gamut of lodging options in Gaspé is a pretty respectable range of hostels and accommodations of a similar bent.

  • 39 Auberge de Douglastown, 28, avenue Saint-Patrick, 1 418-368-0288. Verifica: 2PM-7PM, verifică: amiază. It bears emphasizing: the Auberge de Douglastown is a place to stay when you want to save money, not enjoy a sumptuous luxury experience. Don't misunderstand — this slightly off-the-beaten-path hostel in the heart of Gaspé's old Irish neighbourhood has a friendly staff, clean and spacious rooms, and generally gets the job done in its spartan way — but the sparsely furnished rooms and gloomy shared bathrooms and group showers definitely give off an institutional "boarding school" ambience. Choose from a bunk bed in the mixed-gender dorms or the privacy of an individual or family room, but if you're a light sleeper, bring earplugs because the beds are not secured to the floor (and the private rooms are no escape from the nightly creaking and cracking; these thin walls let in every little noise). That being said, the slate of amenities is fairly impressive given the price point: the common room has a TV and books, the windows are tiny but boast an impressive view over Douglastown Bay, the free WiFi is fast and reliable, continental breakfast included in the room rate is a nice touch, and best of all, the huge institutional kitchen in the adjacent Douglas Community Centre is a godsend once you realize there are no nearby restaurants or grocery stores. (And speaking of the community centre: if you're arriving in late July or early August, you're in for a treat.) $27.83/night for dorm bed, $50/65/75/85 per night for 1/2/3/4 people in private rooms.

  • 40 Auberge Griffon Aventure, 829, boulevard du Griffon, 1 418-360-6614. Verifica: Ora 14:00, verifică: amiază. More than just a hostel; more, in fact, than just a place to sleep at night: Auberge Griffon Aventure is a multifaceted experience with so much to offer that it's a struggle to contain it all in this listing. The focus here is on a sustainable, eco-friendly tourism experience: the Gaspé Peninsula is a magnificent natural wonderland, and with such measures as water-saving toilets and buildings constructed using upcycled wood, Griffon Aventure's owners are doing their part to help keep it that way. And it's not for nothing that "adventure" is a part of this place's name: the young, friendly, and energetic staff leads guests and the general public on fun-filled fishing și canyoneering expeditions, as well as other fun activities you won't find at your average lodging around these parts. And if you're not up for adrenaline-pumping action, don't worry: the place's magnificent setting — perched at the top of a seaside cliff in L'Anse-au-Griffon with a panoramic view over the St. Lawrence estuary (take a long but rewarding climb down the stairs to get to the private beach) — is great for relaxing and unwinding. As for accommodation, it takes myriad forms: dorm rooms are co-ed and include a reading light and power outlet for each bed; private rooms and cottages come in various sizes and bedding configurations and have heat, electricity, and (in most cases) kitchenettes, bedding, and private patios with barbecue grill; camping can mean anything from serviced RV sites to primitive tent camping in the woods to souped-up "prospector tents" for glampers with electricity, heat and kitchenettes. You can even sleep on a converted fishing boat. Washrooms, showers, and kitchen facilities are available at the lounge, which also boasts a bar with pool table, foosball, and Québécois craft beers on tap. There's free WiFi in the lodging areas, bike rental, a firepit, etc. etc. ad infinitum. Auberge Griffon Aventure is affiliated with Hostelling International (HI). Open May 4 through October 14. Dorm beds $25/night, private rooms $65-70/night, private cottages $100-140/night, tent campsites $15/night, camper/RV sites $18/night, "prospector tents" $90/night.
  • 41 Auberge Internationale Forillon, 2095, boulevard de Grande-Grève, 1 418-892-5153, fără taxă: 1-877-892-5153. Verifica: 10 DIMINEATA, verifică: 10 DIMINEATA. On tap at this friendly place overlooking Gaspé Bay, a three-minute walk from Cap-aux-Os Beach and three minutes by car from the south entrance to its namesake national park, is a classic, old-school hostel experience, complete with a laid-back "hippie" vibe courtesy of the amiable Gilles and his welcoming staff. At Auberge Internationale Forillon you can choose from a bed in a mixed-gender dorm which includes bedding, or else opt for one of a limited number of private rooms which come sparsely furnished with bed, chair and table. In all cases, bathrooms are shared (there's one on each floor, small and equally as minimalistically appointed as the bedrooms; bring your own towels), with free but not terribly reliable WiFi as well as laundry facilities and a fully equipped and stocked communal kitchen in the basement. Plus, if you're looking to further economize beyond the already-reasonable prices, you can pitch a tent on the lawn out back. Deschisă din mai până în octombrie. Site-ul numai în franceză. $30/night for dorm bed, $35/night for private room (plus $10 per night for each additional person), $15/night for tent camping.
  • 42 Auberge La Petite École de Forillon, 1826, boulevard Forillon, 1 418-892-5451, fără taxă: 1-844-762-5451. Verifica: 3PM-5PM, verifică: 11 DIMINEATA. Pull your car up the driveway past the expansive children's playground and toward the cheery red-brick building and it's obvious that the name of this place is to be taken literally: La Petite École de Forillon was indeed once an elementary school, and judging by the odd layout of the building and the institutional ambience, not so much has changed. This smaller but better-appointed of Cap-aux-Os' two hostels boasts ten private rooms plus an eight-bed, mixed-gender dorm, which each share three fully equipped kitchens, laundry facilities, a fitness centre, a common room with flat-screen TV, free WiFi, and a large game room with foosball, ping-pong, and pool tables. Out back there's a manicured garden with picnic area and firepit, and even a skating rink for wintertime guests. Best of all, all those fun amenities, plus the aforementioned playground, combine with a clientele that skews older and less rowdy than your typical party-hearty backpacker crowd to make this place a good option for families with kids and other types of people who wouldn't normally consider staying at a hostel. Just don't come expecting to sleep in the lap of luxury: the rooms, while comfy enough, are sparsely furnished and dimly lit, and the scenario presented by the bathrooms is not much better (think along the lines of threadbare towels). Site-ul numai în franceză. $29/night per person for dorm bed, from $60/night per person for private rooms.
  • 43 Peninsula Gaspé și Colegiul Comunitar Îles de la Madeleine (Cégep de la Gaspésie et des Îles), 94, rue Jacques-Cartier, 1 418-368-2749. During summer break (roughly mid-June through mid-August), the downtown Gaspé campus of the regional cégep offers up their student residence facilities to travellers passing through. Accommodation is available either in pavilion-style dorms (with one or two beds, a work desk, and shared bathroom and shower facilities) or else in private apartments that sleep up to eight people (with en suite bath and kitchenettes equipped with stove, fridge, dishes, and dining table and chairs; bring your own silverware and cooking utensils). Whichever you choose, all guests are also provided with bedding and towels, and have access to free WiFi, foosball and pool tables in the student lounges, and coin laundry. $50/65 per night for single/double dorm room, from $110/140 per night for private apartment (3 night minimum).
  • 44 La Merluche, 202, rue de la Reine, 1 418-368-8000. Verifica: 4PM-9PM, verifică: 11 DIMINEATA. If a central location is what you're after in a hostel, head to the far west end of rue de la Reine to get to this sprawling old house on the edge of downtown, wherein you'll find the usual selection of dorm beds, individual rooms, and even an entire private apartment. If you chose one of the former two options, prepare for what is (despite some pretty nifty antique furniture and snazzy hardwood floors) a relatively spartan affair: dorms are little more than two side-by-side, not-terribly-comfortable bunk beds separated by a small night stand, while private rooms are an only marginally more elaborate affair with a work desk and small dresser to store your clothes. Either way, bathrooms are shared, bedding is provided for you, there's free WiFi on the whole property as well as a community computer for wired Internet access, a homey communal kitchen that looks little changed from the days when this place was a private residence, a cozy common room with TV, and a rear terrace with an outdoor foosball table. The private apartment is another story entirely, with its own kitchen, bathroom, sitting room with futon for extra guests, and even a separate entrance onto rue Davis. The friendly staff speaks English, French, and Spanish. Open June through August. Site-ul numai în franceză. $30/47.84 for single/double dorm bed, $65.23/82.65 for private room that sleeps two/three, $100 for private apartment.

Conectați

Gaspé, along with the rest of the peninsula, is served by area codes 418 and 581. Ten-digit dialling is mandatory for local calls, so to reach a number within Gaspé or the immediate vicinity, it's still necessary to dial the area code first. To call long-distance within Canada or to the United States, dial 1, then the area code, then the number. For international calls, dial 011, then the country code, then the city code (if applicable), then the number.

Gaspé's main post office is located downtown in the 8 Frédérica Giroux Building(Immeuble Frédérica-Giroux) at 98, rue de la Reine, and is open weekdays 8:30AM-5:30PM. Branch post offices can be found in Cap-aux-Os, Cap-des-Rosiers, Douglastown, Fontenelle, L'Anse-à-Valleau, Petit-Cap, Rivière-au-Renard, Saint-Maurice-de-l'Échouerie, and York Centre.

Face față

Mass-media

Le Pharillon is a free weekly newspaper covering local news, culture, sports, and events in Gaspé and the neighbouring cities of Percé, Chandler, și Grande-Vallée.

Sănătate

9 Spitalul Gaspé(Hôpital de Gaspé) is just outside of downtown at 215, boulevard de York Ouest.

Mergeți mai departe

Farul Cap-Gaspé(Phare du Cap-Gaspé) is one of the landmarks of Forillon National Park, perched at the very outermost tip of the Gaspé Peninsula.
  • While the points of interest listed in this article are all well worth your time, it would be a shame to leave Gaspé without experiencing its most prominent tourist attraction by far: Parcul Național Forillon. Though inside the city limits, Forillon seems a world away: 242 km² (94 square miles) of rugged forest sandwiched between Gaspé Bay and the St. Lawrence Estuary, with a mind-boggling diversity of landscapes and ecosystems packed inside. Hikers, nature lovers, whale-watchers, watersports enthusiasts, and even history buffs will all find something of interest here at the bout du monde (end of the world).
  • Just south of here you'll find Percé, an unabashed tourist town that's the perfect antidote to Gaspé's button-down, all-business vibe. Rather than the hustle and bustle of urban life (or as close as you can come to that around these parts), on tap in Percé are all the souvenir shops, ice cream stands, and miscellaneous touristy bric-a-brac you could want — not to mention Percé Rock(Rocher Percé), the iconic arch-shaped rock formation that's the Gaspé Peninsula's main tourist draw by far, and which, together with the seabird haven of Insula Bonaventura(Île Bonaventure), make up yet another entry in the region's roster of national parks.
  • Heading the other way along Route 132? The next major town, about two hours' drive away, is Sainte-Anne-des-Monts. Here in the Gaspé superior's main population centre, salmon fishermen who were impressed by their catches in the Saint-Jean and the Dartmouth will find more of the same along the Sainte-Anne River, kitesurfers flock to the windswept Cartier Beach(Plage Cartier), and the annual Driftwood Festival(Fête du Bois Flotté) is an end-of-summer haven for sculptors working in an offbeat medium. However, Sainte-Anne-des-Monts is best known to tourists as the gateway to...
  • Parcul Național Gaspésie, the rooftop of the Gaspé Peninsula, perched at the summit of its highest interior mountains about half an hour south of Sainte-Anne-des-Monts via Route 299. If you thought the Gaspé portion of the Traseul Appalachian Internațional was remote, wait till you get a load of the Grande Traversée, a 100-km (62-mile) backcountry adventure that passes through the territory of the only remaining caribou herd south of the Saint Lawrence on its way to Mont Jacques-Cartier, the highest peak in the Chic-Chocs. And if you're a skier who (understandably) found Mont-Béchervaise less than impressive, you can hit the slopes here in five separate ski and snowboard areas.
Routes through Gaspé
RimouskiPercé W VIA Rail Montreal Gaspe icon.png E SFÂRȘIT
RimouskiParcul Național Forillon W Qc132.svg E PercéRimouski
Rimouski prin intermediul Qc132.svgMurdochville W Qc198.svg E SFÂRȘIT
Acest ghid de călătorie în oraș Gaspé are guide stare. It has a variety of good, quality information including hotels, restaurants, attractions and travel details. Please contribute and help us make it a stea !