Midden-Groningen (Olandeză pentru Central Groningen) este un municipiu din provincia Groningen, Olanda. Regiunea este formată din peste 20 de orașe și sate, dintre care cel mai mare este Hoogezand. Midden-Groningen este situat central în provincie, mărginit de orașul Groningen spre vest și spre Oldambt regiune la est.
A intelege
În 2018, regiunea a devenit o municipalitate sub denumirea „Midden-Groningen” (înainte era formată din cele trei municipalități Hoogezand-Sappemeer, Slochteren și Menterwolde). Este o zonă în principal rurală. Cel mai mare oraș de departe este Hoogezand, care a crescut împreună cu Sappemeer (împreună o populație de aproximativ 30.000). Unele dintre celelalte sate principale (cu peste 2.000 de locuitori) din regiune includ Slochteren, Siddeburen, Muntendam și Zuidbroek.
Cel mai mare câmp de gaze naturale din Europa, Zăcământ de gaz Groningen, se află în Midden-Groningen, lângă Slochteren. Ca urmare a extragerii gazelor naturale, au fost induse cutremure în regiune, iar în Țările de Jos această regiune este, prin urmare, cunoscută și sub denumirea de „zona cutremurului”. Cel mai greu cutremur măsurat este un cutremur cu magnitudinea 3,6 Richter din 2012. Cutremurele „provocate de om” au determinat îngrijorarea publicului cu privire la siguranță, deteriorarea caselor și scăderea prețurilor locuințelor.
Informatii turistice
Există un singur centru de informații turistice în Midden-Groningen, în satul Slochteren, cu program limitat. Nu mai există un centru de informare turistică în cel mai mare oraș, Hoogezand. Biroul central de informare turistică din provincia Groningen, pe Grote Markt pătrat în Orașul Groningen, are program de lucru mult mai larg.
- 1 [link mort]VVV Midden-Groningen (VVV Slochteren), Noorderweg 1, Slochteren, ☏ 31 598 422 873. L-F 11: 00-15: 00.
Intră
Cu mașina
Partea sudică a Midden-Groningen este străbătută de est-vest A7 autostrada. Din partea de vest, din orașul Groningen, durează aproximativ 10 minute pentru a ajunge la Hoogezand, în timp ce de la cel mai apropiat aeroport (Aeroportul Groningen Eelde) durează 20 de minute. Din Amsterdam unitatea durează 2 ore. Pe partea de est, autostrada A7 duce spre Winschoten (20 de minute) și trecerea frontierei cu Germania (Leer 35 minute, Oldenburg 1 oră).
Partea estică a Midden-Groningen este străbătută de nord-sud N33 Expressway. Acest drum duce de la Assen prin intermediul Veendam până la Midden-Groningen (satele Muntendam, Zuidbroek și Siddeburen), apoi mai spre nord până la Appingedam/Delfzijl.
Cu trenul
Midden-Groningen se află de-a lungul căii ferate Orașul Groningen la Leer (Ostfriesland) în Germania. Există cinci stații de cale ferată de-a lungul acestei linii în Midden-Groningen, de la vest la est: Kropswolde, Martenshoek, Hoogezand-Sappemeer, Sappemeer Oost, și Zuidbroek. Toate aceste stații sunt deservite de patru ori pe oră în ambele direcții. Toate trenurile spre vest se termină la gara principală a orașului Groningen, în timp ce trenurile spre est se termină Bad Nieuweschans (1x / oră) sau Winschoten (1x / oră) sau întoarceți-vă spre sud spre Veendam (2x / oră). Trenul care termina în Bad Nieuweschans obișnuia să continue spre Leer în Germania, dar din cauza avariilor unui pod, ruta a fost scurtată temporar.
Trenurile sunt operate de Arriva. Timpul de călătorie până la stația Hoogezand-Sappemeer este de aproximativ 15 minute de orașul Groningen (3,50 € dus), 2 ore și 30 de minute de la Amsterdam Gara Centrală (2 transferuri, 25,70 €) și 2h 30mim de la Aeroportul Schiphol (1 transfer, 26 €). Din Leer (Ostfriesland) din Germania, timpul de călătorie este mai lung decât de obicei din cauza podului avariat. Inclusiv serviciul de autobuz de schimb, călătoria durează 1 oră 20min (13 €).
Cu autobuzul
Este cel mai ușor să ajungeți la (partea de sud a) Midden-Groningen cu trenul. Cu toate acestea, din unele destinații din regiune (Groningen și Drenthe provincii), rute regionale de autobuz operate de Qbuzz poate fi folosit. În zonele mai nordice ale regiunii (de exemplu, Slochteren și Siddeburen), rutele de autobuz 78 și 178 sunt cele mai ușoare căi din orașul Groningen.
- Traseul 13 de autobuz (1x pe oră) de la Winschoten prin Heiligerlee, Westerlee și Midden-Groningen (Meeden, Muntendam) to Veendam.
- Ruta autobuzului 73 (1-2x pe oră) din orașul Groningen prin Midden-Groningen (Foxhol, Hoogezand, Kiel-Windeweer) și Stadskanaal, Musselkanaal, Ter Apel și Nieuw Weerdinge la Emmen.
- Ruta autobuzului 78/178 (1x pe oră) din orașul Groningen via Midden-Groningen (Harkstede, Scharmer, Kolham, Froombosch, Slochteren, Schildwolde, Hellum, Siddeburen, Steendam) la Appingedam.
- Ruta autobuzului 174 (1x pe oră) de la Veendam la Midden-Groningen (Muntendam, stația Zuidbroek).
Mergem în preajmă
Cel mai rapid mod de a vă deplasa în Midden-Groningen este cu mașina. Există o rețea rutieră extinsă, drumurile cheie fiind conexiunea est-vest A7 autostrada, nord-sud N33 autostradă și N387 drum principal care leagă Hoogezand de Siddeburen prin Slochteren. Cu toate acestea, cel mai bun mod de a vă deplasa este, probabil, prin bicicletă. Principalele orașe și sate sunt clar semnalizate cu indicatoare dedicate pentru bicicliști și, în multe cazuri, sunt disponibile piste de biciclete separate.
calea ferata conectează cele cinci stații din Midden-Groningen, iar trenul este, prin urmare, o opțiune convenabilă de a călători de ex. Hoogezand către Zuidbroek. De asemenea rute de autobuz așa cum am menționat mai sus, sunt utile pentru a vă deplasa în regiune. În plus, există așa-numita „rețea de transport public la scară mică”, care conectează mai multe sate din regiune cu microbuze. Cu toate acestea, nu există o opțiune convenabilă de transport public din orașele și satele din sud de-a lungul liniei de cale ferată (de exemplu, Hoogezand) până în satele din nordul regiunii (de exemplu, Slochteren și Siddeburen). În acest caz, ar trebui să luați un tren către orașul Groningen și apoi să vă transferați pe ruta de autobuz 78/178.
Vedea
Muzee și repere
- 1 Fraeylemaborg (Museum Landgoed Fraeylemaborg), Hoofdweg 30, Slochteren, ☏ 31 598 421 568. Lu-F 10: 00-17: 00, Sa Su 11: 00-17: 00. Un conac și o casă de trăsuri, cu muzeu de case istorice și grădini mari. Cetatea originală provine din secolul al XIII-lea, iar cea mai mare parte a clădirii actuale a fost construită în secolul al XVI-lea. Grădinile din spatele conacului au fost create în cea mai mare parte în secolul al XIX-lea, în stil peisaj englezesc. Adulți 7 €.
- 2 Veenborg Welgelegen, De Vosholen 60, Sappemeer, ☏ 31 598 393 546. Grădină: zilnic 10: 00-17: 00. O vilă („borg”) care a fost construită de un cetățean proeminent și bogat, care era activ în activitatea de extracție a turbei („veen”) în secolul al XVII-lea. Vila nu poate fi vizitată (închiriată doar pentru petreceri), dar grădina este deschisă vizitatorilor.
- 3 Muzeul Național al Autobuzelor, Produktieweg 13, Hoogezand, ☏ 31 598 383 004. W Sa Su 13: 00-17: 00. Muzeul cu autobuze și obiecte legate de autobuze din Olanda, cum ar fi uniforme vechi, bilete, orare, ghiduri de călătorie și machete. Adulți 5 €.
- 4 Muzeul de tren și tramvai din Olanda de Nord, Stația 5, Zuidbroek (în gara Zuidbroek), ☏ 31 598 450518. Sâmbătă / Duminică 10: 00-17: 00. În cea mai veche clădire a gării din provincia Groningen, construită în 1865, muzeul prezintă istoria căilor ferate din Olanda de Nord, prezentând uniforme istorice, modele la scară, imagini, instrumente etc. Adulți 5 €.
Do
.jpg/220px-Schildmeer_vanaf_fietspad_(2).jpg)
Recreere în aer liber și sporturi nautice
- Schildmeerși lacurile Zuidlaardermeer: La lacul Schildmeer din nordul Midden-Groningen și Zuidlaardermeer în sud, la granița cu provincia Drenthe (municipiul Tynaarlo), puteți înota sau naviga. Există închirieri de bărci disponibile de diferite companii la ambele lacuri, a se vedea mai jos și, de asemenea, mai jos, sub „Parcuri de vacanță și campinguri”.
- 1 Watersportbedrijf De Rietzoom, Meerweg 60, Kropswolde, ☏ 31 598 322 520. În timpul sezonului de vară 10: 00-23: 00 zilnic. Închirieri bărci Lacul Zuidlaardermeer. Există, de asemenea, o cafenea / restaurant. de exemplu. barcă cu motor 20 € pe oră.
Atracții
- 2 Break Out Grunopark, Hoofdweg 163, Harkstede, ☏ 31 50 541 1706. Zilnic de la ora 9:00. Parc de recreere cu „100 de activități”, inclusiv paintball, schi nautic, wakeboarding, alpinism, barcă cu banane, jocuri din Highland, camere de evacuare și tir cu arcul. Există, de asemenea, două restaurante în parc.
- 3 Ballorig Hoogezand (centru de joacă interior), Kees de Haanstraat 71, Hoogezand, ☏ 31 598 390 969. L-F 09: 00-18: 00, Sa Su 10: 00-18: 00. Loc de joacă interior pentru copii cu vârsta de până la 12 ani. Copii 7,50 €, părinți gratuit.
Cumpără
- 1 De Hooge Meren (Centrul orașului Hoogezand), Gorecht-Oost, Hoogezand. Există o mare varietate de aproximativ 100 de magazine în centrul orașului Hoogezand, mai ales în centrul comercial interior „De Hooge Meren”.
Există selecții mai mici de magazine în Martenshoek, Sappemeer și Siddeburen. În unele dintre celelalte sate există câteva magazine, în special supermarketuri. Programul de funcționare general este M-F 09:00 - 18:00 și Sa 09:00 - 17:00. În Hoogezand, magazinele sunt deschise târziu vineri seara, până la ora 21:00. În general, magazinele sunt închise duminica, dar de câteva ori pe an în Hoogez și duminică după-amiaza se organizează cumpărături. Supermarketurile au program de lucru mai larg, majoritatea supermarketurilor fiind deschise M-Sa 08:00 - 20:00. Duminica sunt deschise doar unele supermarketuri.
Mânca
În aproape toate satele din Midden-Groningen există unul sau mai multe restaurante locale (de exemplu, un bistro, o friptură sau o pizzerie). În Hoogezand și Sappemeer există o selecție mult mai largă de restaurante, printre care bucătăria chineză, franceză, olandeză, marocană și italiană. Mai jos este o listă cu unele dintre restaurantele recomandate.
- 1 Restaurant De Gouden Zon, Noorderstraat 323, Sappemeer, ☏ 31 598 392 475. W-Su de la ora 16:00. Restaurant în stil olandez, cu o gamă largă de preparate din carne și pește. Meniu cu patru feluri de cină 28,50 €.
- 2 Pizzeria Ristorante Mamma Mia, Gorecht-Oost 72, Hoogezand, ☏ 31 598 323 624. Zilnic de la ora 16:00. Popular restaurant italian cu pizza și paste, dar și mâncăruri italiene din carne și pește. Pizza 7-15 €; Feluri principale 15-25 €.
- 3 Paviljoen Boei 12, Roegeweg 3, Steendam, ☏ 31 598 431 348. Tu-Su de la ora 11:00. De-a lungul țărmului lacului Schildmeer. Sandvișuri, supe și gustări la prânz. Mâncăruri din carne și pește la cină. Feluri principale aproximativ 15-20 €.
- 4 [link mort]De Vier Jaargetijden, Hoofdweg 126, Siddeburen, ☏ 31 598 431 962. Tu-Sa 11: 45-21: 00; Su 15: 00-21: 00. O varietate de preparate din carne. Specialitatea este satay (carne de porc, pui și frigarui de pește în stil indonezian). Feluri principale 10-25 €.
Băutură
În majoritatea satelor există cel puțin o cafenea sau un bar local care se deschide până târziu în weekend. Pentru o viață de noapte mai serioasă, va trebui să mergeți în orașul Groningen.
- 1 [link mort]Cafeneaua De Wigwam, Sluiskade 12, Hoogezand, ☏ 31 6 5341 9379. Su-Th 12: 00-01: 00; F Sa 12: 00-03: 00.
Dormi
Hoteluri
- 1 Hotel Faber, Meint Veningastraat 123, Hoogezand, ☏ 31 598 393 336. De la 98 € pe noapte pentru o cameră dublă.
- 2 Hotel Martenshoek, Meint Veningastraat 10, Hoogezand, ☏ 31 598 393 466. De la 65 € pe noapte pentru o cameră dublă.
- 3 Hotelul Van der Valk Groningen - Zuidbroek A7, Burgemeester Omtaweg 4, Zuidbroek (de-a lungul autostrăzii A7, ieșirea 43 Zuidbroek), ☏ 31 598 453 787. De la 72 € pe noapte pentru o cameră dublă.
- 4 Hotel Hulsebos, Stația 4, Zuidbroek (vizavi de gara Zuidbroek), ☏ 31 598 451 559. De la 65 € pe noapte pentru o cameră dublă.
- 5 Hotel de Boer, Korte Groningerweg 47, Foxhol, ☏ 31 598 393 066. 74 € pe noapte pentru o cameră dublă.
Parcuri de vacanță și campinguri
- 6 Villapark Schildmeer, Roegeweg 1, Steendam, ☏ 31 900 2002 002. Case de vacanță într-un parc de-a lungul malului lacului Schildmeer.
- 7 De Otter (camping și căsuțe), Roegeweg 9, Steendam (lângă Villapark Schildmeer), ☏ 31 598 431 543. Camping de-a lungul malului lacului Schildmeer. De asemenea, închirierea de rulote și cabane. Există un port de agrement și închiriere de bărci cu vele, bărci cu motor, canoe și caiace.
- 8 Camping Meerwijck (camping și port de agrement), Strandweg 2, Kropswolde, ☏ 31 598 323 659. Camping, de asemenea, cu rulote și cabane de închiriat, de-a lungul malului lacului Zuidlaardermeer. Există o piscină interioară, un port de agrement și închirieri de canoe / caiac.
Conectați
Mergeți mai departe
- Oldambt - regiunea de la est de Midden-Groningen, cunoscută pentru câmpurile sale galbene de rapiță, „orașul morii de vânt” Winschoten și orașul balnear Bad Nieuweschans.
- Groningen - capitala provinciei și centrul economic și cultural al Olandei de Nord.
- Appingedam - chiar la nord de lacul Schildmeer, acest oraș are un fermecător centru medieval.
| Trasee prin Midden-Groningen |
| Amsterdam ← Groningen ← | W  E | → Oldambt → Bremen |
| Assen ← Veendam ← | S  N | → Appingedam |