Monterey (California) - Monterey (California)

Vezi si: Monterrey

Monterey este un oraș (cu o populație de 28.000 în 2018) în Județul Monterey zona de Golful Monterey în California. Monterey este unul dintre cele mai frumoase orașe de coastă din California, iar apoi un oraș istoric poate face o excursie excelentă de două zile pentru cei care vizitează San Francisco sau o escapadă de weekend pentru nativii din California. Are mai multe clădiri istorice în centrul său decât oricare alt oraș la vest de Santa Feși un acvariu de talie mondială.

A intelege

Vedere din Lover's Point

Monterey a fost cândva capitala Californiei. Astăzi este cunoscut pe scară largă pentru frumoasa sa coastă, și din numeroasele romane ale lui John Steinbeck stabilite acolo, inclusiv Rând de conserve și Tortilla Flat.

Terenul accidentat și curenții vicios din Pacific au făcut ca o mare parte din coasta Californiei să fie practic inexplorabilă pentru navele europene. După o încercare dezastruoasă de a explora pe mare acest nou teritoriu, misionarii spanioli din Mexic au lansat o serie de expediții terestre San Diego. Monterey a fost înființată în 1770 de părintele Junipero Serra și a devenit în scurt timp o bază militară spaniolă cu un mic fort sau "presidio" situat lângă un port calm care putea oferi adăpost pentru aprovizionarea navelor. Prezența militară a dat în cele din urmă locul unui comerț comercial înfloritor care a adus mulți comercianți străini întreprinzători.

O singura data Mexic și-a câștigat independența față de Spania, Monterey a devenit capitala Alta California sub stăpânirea mexicană. Din această eră provin multe povești clasice despre flirt, modă și politică în epoca colonială mexicană. Terenurile deținute odinioară de guvern au început să intre în mâinile private, iar familiile locale au început să își consolideze proprietatea și puterea în întreprinderi comerciale bazate pe ferme sau „ranchos”, unde cresceau bovine sau inventau faimosul brânză Monterey Jack.

Monterey a căzut curând sub puterea americană în războiul mexican-american și a rămas capitala teritoriului. O delegație de scriitori a elaborat constituția care a marcat intrarea statului California în California Statele Unite ale Americii. Această eră a văzut migrația masivă spre nord a unor oameni ambițioși în căutarea aurului, ceea ce a dus la o aproape dezertare a orașului. Cu toate acestea, Monterey și-a revenit curând și astăzi este cunoscut pentru frumusețea sa naturală magnifică, acvariul faimos în lume și climatul temperat pe tot parcursul anului.

Peninsula Monterey are cea mai mare populație de vidre de mare de pe coasta Californiei. Abundența faunei sălbatice marine vizibile de pe țărm este una dintre atracțiile principale ale regiunii. Focile, leii de mare și vidrele de mare sunt vizibile pe tot parcursul anului, iar balenele migratoare sunt frecvent observate în lunile de toamnă și primăvară.

Strada Alvarado servește drept „atracție principală” din centrul orașului Monterey. Are restaurante superbe, o selecție de baruri și magazine unice.

Intră

36 ° 35′56 ″ N 121 ° 53′13 ″ V

Harta Monterey (California)

Cu avionul

• 36.586944-121.8430561 Aeroportul regional Monterey (MRY ^IATA Aeroportul peninsulei Monterey). Are zboruri regulate de la Dallas/Ft. In valoare de, Denver, Las Vegas, Los Angeles,Phoenix, San Diego, San Francisco, și Seattle/Tacoma pe Alaska Airlines dba Horizon Air sau SkyWest Airlines, Allegiant Air, American Eagle și United Express. De la aeroport este o scurtă călătorie cu mașina spre vest de-a lungul autostrăzii 68 și spre autostrada 1 spre sud, unde cele două benzi din dreapta duc direct în centrul orașului. Monterey-Salinas Transit (MST) operează un serviciu de autobuz local între aeroport și centrul orașului. (actualizat în aprilie 2020)
• Datorită tarifelor ridicate și a programelor limitate, vă recomandăm să luați în considerare zborul către Aeroportul Internațional San Jose (SJC ^IATA) sau Aeroportul Internațional San Francisco (SFO ^IATA) și călătorind cu autobuzul sau mașina la Monterey. Monterey Airbus oferă servicii regulate de la ambele aeroporturi.

Cu mașina

• Autostrada de stat 1 ( Autostrada Coastei Pacificului) trece prin Monterey, oferind acces din nord Santa Cruz (50 de minute) și din sud de-a lungul coastei faimoase din lume, Big Sur.
• De la Zona golfului San Francisco, luați SUA 101 spre sud prin San Jose și Gilroy spre autostrada de stat 156, mergând spre vest la Prunedale (în interiorul golfului Monterey, la 9 mile nord de Salinas). Mergeți spre vest 5 mile pe autostrada de stat 156 (o autostradă cu două benzi care adesea se aglomerează în weekendurile turistice) prin Castroville, moment în care autostrada de stat 156 devine o autostradă și la scurt timp după aceea se fuzionează cu autostrada 1 spre sud. Monterey este apoi la 15 mile sud de-a lungul Autostrada 1.

Dacă vă îndreptați către Cannery Row sau la acvariu, căutați semne maro care vă sfătuiesc ce ieșire să luați. (Dacă Autostrada 1 a încetat să mai fie o autostradă, ați trecut pe lângă Monterey și sunteți lângă Carmel.)

• Din zona golfului San Francisco, site-urile de hărți pe internet, software-ul de cartografiere și sistemele GPS vă vor sfătui să luați ruta de stat 17 către Santa Cruz și apoi ruta de stat 1 spre sud. Deși Ruta de Stat 17 prin Munții Santa Cruz este mai scurtă decât SUA 101, este plină de curbe și colțuri ascuțite, este adesea foarte aglomerată și predispusă la accidente, deci poate dura mai mult timp pentru a conduce decât Autostrada 101 și, cu siguranță, este o condus stresant. La orele necongestionate și pe vreme bună, SR 17 poate fi plăcut, dar în caz contrar optați pentru US 101 și State Route 156.
• Alternativ, pentru un traseu mai pitoresc, dar și mai lent, din San Francisco, puteți lua ruta de stat 1 de-a lungul coastei până la Monterey din San Francisco. Diferența de timp de conducere, în comparație cu a lua SUA 101, este de aproximativ o jumătate de oră, dar peisajul din partea oceanului face acest lucru meritat, mai ales dacă nu există ceață de-a lungul coastei.
• Din sud, luați US 101 nord spre Salinas, apoi ruta statului 68 spre vest spre Monterey.

Din nou, pentru un traseu pitoresc, dar mai lent, puteți lua ruta de stat 1 de-a lungul coastei spre nord, până la Monterey Big Sur. Traseul este extraordinar de pitoresc, dar și plin de viraje foarte strânse și o mulțime de întinderi care necesită o conducere pacientă și atentă. Din Golful Morro (pe Oceanul Pacific, la vest de San Luis Obispo), drumul spre Monterey prin Big Sur durează, în condiții bune de conducere, cu aproximativ o jumătate de oră mai mult decât mergând prin Salinas și SUA 101. Dar ruta de coastă Big Sur ar trebui evitată dacă există vreo șansă de ceață sau în întuneric ... este prea răsucit, cu prea multe drop-uri, pentru a fi recomandat șoferilor care nu sunt familiarizați cu ruta, în condiții de conducere nefavorabile. În sezonul ploios de iarnă, este întotdeauna înțelept să verificați pentru a vă asigura că traseul Big Sur este deschis traficului - ocazional, o alunecare de piatră va închide drumul pentru o perioadă scurtă de timp.

În ciuda popularității lui Monterey, toate rutele de mai sus vă vor impune să parcurgeți o secțiune de drum cu două benzi la un moment dat: Traseul de stat 1 între sud de Watsonville și Castroville, ruta de stat 156 între Prunedale și Castroville, ruta de stat 68 între Salinas și Monterey sau ruta de stat 1 de la cea mai mare parte a drumului de la Golful Morro până la Carmel. Deoarece Peninsula Monterey este atât de populară printre turiști, toate aceste drumuri sunt adesea ocupate cu trafic, în special în weekend, ceea ce înseamnă că există un risc mai mare de întârzieri ale traficului și chiar de accidente frontale. Indiferent de ruta pe care o luați, conduceți cu precauție.

Cu trenul

AmtrakTrenul Coast Starlight oprește în Salinas. Din centrul de tranzit Salinas, luați Tranzitul Monterey-Salinas traseul 21 sau 56 spre Monterey. Amtrak operează un serviciu de autobuz Thruway de la gară la principalele hoteluri din Monterey și până la Carmel.

Cu autobuzul

Greyhound oprește în Salinas din apropiere. De acolo, luați MST 20, 21 sau 56 până în centrul orașului Monterey Transit Plaza.

Monterey Airbus oferă servicii de la Aeroportul San Jose și Aeroportul San Francisco.

Mergem în preajmă

Tranzitul Monterey-Salinas oferă un serviciu de autobuz public convenabil în oraș, precum și către orașele din apropiere Carmel, Pacific Grove, Salinas istoric și Big Sur uluitor. Tarifele variază de la 1,50-3,50 USD, în funcție de faptul dacă luați un autobuz local, primar sau regional (mai 2020). Există un procent de 50% pentru persoanele cu vârsta de 18 ani și sub 65 de ani și peste, cu dizabilități sau care sunt veterani americani. Abonamentele de zi („GoPasses”) sunt disponibile la 10 USD (concesiune de 5 USD).

MST rulează, de asemenea, un cărucior gratuit între centrul orașului Monterey și Aquarium on Cannery Row la sfârșit de săptămână pe tot parcursul anului și zilnic în lunile de vară.

Pentru șoferii de mașini, parcarea în garaj este disponibilă, iar parcarea pe stradă este adesea gratuită pentru perioade de două ore în weekend și după ora 18:00. Multe hoteluri oferă parcare la un cost suplimentar. Zona Cannery Row (unde se află acvariul) are o politică agresivă și costisitoare de bilete de parcare. Câteva minute la un metru și veți fi întâmpinat în oraș cu un bilet de parcare de 35 USD.

Vedea

Meduze în acvariul din Monterey Bay

Leii de mare lângă Wharf Fisherman's Wharf

• 36.618253-121.9014811 Acvariul din Golful Monterey, 886 Cannery Row, ☏ 1 831-648-4888. Închis temporar. Acest acvariu mare este specializat în expunerea vieții marine locale în afișaje tipice de habitat local și are multe exponate spectaculoase. Este cunoscut în special pentru expoziția Kelp Forest, cu trei etaje înălțime, plină de mai multe soiuri de alge uriaș și o mare varietate de specii de animale marine și, de asemenea, pentru expoziția sa de mare galben de milioane de galoni, cu aripioare mari albastre și tonuri galbene, mahi -mahis, rechini (inclusiv un rechin alb ocazional ca vizitator foarte temporar, înainte de a fi eliberați înapoi în ocean), pești-soare oceanici (mola-molas) și broaște țestoase marine. Cele mai bune exponate includ un rezervor mare de sardine de argint care înoată în jurul și în jurul deasupra capului și unul dintre vidrele de mare salvate considerate nerecuperabile pentru sălbăticie și, prin urmare, ținute la acvariu. (Acvariul a salvat și a eliberat înapoi în sălbăticie peste 500 de vidre de mare.) Hrănirile diferitelor tancuri sunt programate pe tot parcursul zilei și sunt fascinante, în special expoziția în largul mării care se hrănește la 11 dimineața în fiecare dimineață și hrănirea în expoziția Pădurii Kelp în timpul pe care un scafandru în echipament complet de scufundare intră în apa expoziției, hrănește peștii și vorbește cu vizitatorii acvariului din interiorul expoziției. Destul de scump, dar pentru o cauză bună (acvariul este finanțat privat, iar o mare parte din bani sunt pentru cercetare în domeniul conservării), iar majoritatea vizitatorilor vor considera o vizită care merită plătită. Hotelurile vând un bilet special 2 pentru 1. Adulți 50 $, vârsta 13-17 sau 64 $ 40, vârsta 5-12 35 $. (actualizat martie 2021)
• 36.5997-121.89362 Parcul istoric Monterey State, 20 Custom House Plaza, ☏ 1 831 649-2907. Grădinile sunt deschise zilnic între orele 9:00 - 17:00 vara; 10 AM - 4 PM iarna; muzeele variază. Acest parc este zona istorică a orașului cunoscută sub numele de Old Monterey, conținând o serie de clădiri și grădini istorice. Majoritatea clădirilor sunt din prima jumătate a secolului al XIX-lea, iar majoritatea grădinilor istorice au o vechime de aproximativ un secol. Începeți de la Custom House Plaza, în centrul orașului Monterey, lângă Old Fisherman's Wharf și căutați plăcile galbene care marchează Calea de mers pe jos a istoriei Monterey pentru a admira unele dintre cele mai interesante clădiri ale orașului. Semne informative sunt postate la fiecare stație. Hărți și informații despre tur sunt disponibile la Pacific House și la magazinul Cooper Molera. Toalete accesibile cu scaunul cu rotile sunt disponibile lângă Plaza Centrală în grădina Casa del Oro și în curtea Cooper Molera. (actualizat martie 2021)
• 36.60244-121.893733 Muzeul Casei Pacificului, 20 Custom House Plaza. Oferă afișaje detaliate despre istoria locală și viața nativilor americani. 
• 36.602593-121.8928594 Muzeul maritim de istorie. Vitrine exponate care se învârt în jurul istoriei Monterey ca port și a istoriei pescuitului maritim și comercial, de la epoca balenelor până în prezent.  
• 36.603885-121.8952335 Vechea stație de vânătoare de balene. Nu ratați trotuarul cu balene. Whalebone a fost cândva un material obișnuit pentru trotuare în orașele de pe litoral; este foarte probabil ca acesta să fie ultimul de acest gen. 
• 36.60668-121.897066 Muzeul Presidio din Monterey, Caporal Ewing Rd (din Lighthouse Blvd. îndreptându-se spre est, urmați indicatoarele către Muzeul), ☏ 1 831 646-3456, fax: 1 831 646-3917. M 10 AM-1PM; Th-Sa 10 AM-4PM; Su 1-4PM; închis Ziua Recunoștinței, Crăciun și Anul Nou. Prezintă istoria Presidio of Monterey din preistorie până la Războiul împotriva terorii. Gratuit. 
• 36.5975-121.89667 Muzeul de Artă Monterey, 559 Pacific St, ☏ 1 831-372-5477. Are două locații. Locația 559 Pacific Street, vizavi de Colton Hall, are opt galerii, cu expoziții permanente și rotative. Clădirea La Mirada este una dintre adobii din epoca mexicană a lui Monterey. Situat la 720 Via Mirada, lângă Colegiul Peninsulei Monterey, are patru galerii, plus vederi minunate spre Golful Monterey. Admiterea este de 10 USD, cu 5 USD pentru studenți și militari. Într-o joi pe lună, locația Pacific Street găzduiește „Art After Hours”, cu intrare gratuită, aperitive ușoare și băuturi.  
• Sigiliile la debarcaderuri. Există două diguri și un dig care oferă o vizionare excelentă a leilor de mare. „Fisherman's Wharf” original al lui Monterey are, în general, o mână de lei de mare care se relaxează și, ocazional, poartă foci pe plaja de lângă debarcader. Grupuri mai mari de lei de mare pot fi găsite, în general, la debarcaderul mai industrial („Municipal Wharf # 2”), la o scurtă plimbare spre est de Fisherman's Wharf. Wharf # 2 are un mic depozit pentru industria pescuitului încă în funcțiune, astfel încât numeroși lei de mare și-au făcut casa. Spre Cannery Row de la Fisherman's Wharf, lângă stația de pază de coastă (la care se ajunge conducând pe Del Monte spre vest de la Fisherman's Wharf, prin tunelul de circulație și luând prima ieșire și apoi prima viraj la dreapta), există un mare dig care este în general ocupat de un număr imens de lei de mare, îngrămădite pe stâncile digului. Se poate merge parțial în josul acelei diguri pe porțiunea pavată și a vedea leii de mare de la doar câțiva metri distanță printr-un gard de oțel la capătul porțiunii pavate. În plus, vidrele de mare pot fi adesea văzute în golf, iar focile de port pot fi adesea văzute la plaja Hopkins, chiar la vest de stația marină Hopkins (parte a Universității Stanford), care este chiar la vest de acvariu sau în apele calme de lângă la Fisherman's Wharf, odihnindu-se în special pe vârfurile stâncilor care se află chiar deasupra nivelului oceanului (leii de mare pot sări din apă în locuri precum vârful digului, focile portului nu pot). 

Do

• Dennis Parcul Amenințării (10 minute de mers pe jos spre sud de Fisherman's Wharf). Închis Tu. Un parc gigantic pentru copii, care include un tren de dimensiuni complete, numeroase poduri, rațe și gâște pe care le puteți hrăni și închiria cu bărci cu vâsle. Unul dintre cele mai bune parcuri municipale gratuite din nordul Californiei. 
• Navigare în Golful Monterey. Monterey Bay Sailing oferă excursii cu vela pe Golful Monterey și șansa de a vedea vidre de mare, lei de mare și foci de port. Aceasta este o activitate sigură și ecologică pentru toate vârstele. 
• Jucați-vă pe dune și pe țărm la unul dintre cele cinci publice ale orașului plaje. Bucurați-vă de un foc de incendiu Monterey romantic sau de familie pe plajă.
• Traseul de coastă al golfului Monterey. Traseu de mers pe jos / ciclism de 29 de mile (47 km) Biciclete disponibile pentru închiriere în mai multe locuri de-a lungul cărării (și în alte locuri, de ex. Monterey Transit Plaza). Bicicletele surrey cu mai mulți pasageri sunt deosebit de populare și disponibile pentru închiriere. 
• Caiacele din Golful Monterey, 693 Del Monte Ave.. Oferă închiriere de echipamente de caiac, precum și excursii cu caiac ghidate, cursuri și excursii de pescuit. 
• 36.6052-121.8921 Teatrul Wharf (Teatrul Wharf Bruce Ariss). Spectacolele includ deseori interpretări locale ale muzicalelor de succes.  
• 36.5994-121.8942 Teatrul Golden State. Acest teatru renovat oferă spectacole diverse, adaptate familiilor, centrate pe temele cinematografiei clasice și ale teatrului muzical. Merită o excursie doar pentru a vedea interiorul decorat al teatrului.  
• 36.5944-121.8633 Centrul de expoziții din județul Monterey, Fairgrounds Rd. Centrul de târguri găzduiește anual Festivalul de Jazz Monterey și a găzduit unicul festival Monterey Pop în 1967. Alte festivaluri de muzică au loc pe tot parcursul anului, iar celebrul local Târgul județului Monterey are loc în fiecare an la sfârșitul lunii august.  
• Mai multe companii oferă pe tot parcursul anului observarea balenelor excursii cu barca, plecând zilnic din Fisherman's Wharf. Zona este deosebit de renumită pentru observațiile de balene cenușii, care călătoresc în ape mai calde în timpul iernii și la începutul primăverii.
• Ia-ți costumul pe tine și pleacă scufundări. Sanctuarul marin național din Monterey Bay are cele mai uimitoare păduri de vară de pe coasta de vest și o colecție incredibilă de viață marină.
• Obțineți o vedere panoramică a golfului Monterey (și Carmel spre sud) din Jack's Peak County Park, cel mai înalt punct din Peninsula Monterey și uimitor de liber de mulțimi.
• Laguna Seca Raceway. 1021 Autostrada Monterey-Salinas. Celebru pistă de curse pentru mașini și motociclete Indy. 
• Golf la cursurile publice locale Rancho Cañada, Bayonet și Black Horse, Laguna Seca Golf Ranch, Monterey Pines Golf Course. Dacă aveți noroc, s-ar putea să vă puteți distra la Pebble Beach, de renume mondial.
• Aflați despre evenimentele viitoare în calendarul evenimentelor de pe site-ul web al convenției și vizitatorilor județului Monterey.

Cumpără

• Importuri Monterey (Galarie Monterey), 482 Alvarado St., ☏ 1 831 674-1773. Reunește exemple excelente de bijuterii indiene, nepaleze și tibetane, statui, sculpturi, tămâie, instrumente de meditație, cd-uri pentru muzică, textile (inclusiv îmbrăcăminte yoga, șaluri pashmina și îmbrăcăminte casual) și accesorii. 
• Centrul comercial Del Monte, 1140 Del Monte Center (de pe autostrada 1 la bulevardul Munras). Oferă o selecție de magazine tipice de lanțuri de mall-uri, precum și mai multe restaurante locale și un complex mare de cinematografe. 
• 36.6042-121.8931 Cheiul Pescarului (Old Wharf's Wharf). Oferă o mulțime de oportunități pentru a găsi acea carte poștală sau suvenir perfect Monterey (pe cine știi cine nu vrea o vidră de pluș de pluș?) De asemenea, poți cumpăra cea mai recentă captură a zilei proaspătă de pe barcă.  
• 36.6165-121.90062 Rând de conserve. Sportează un magazin de golf Pebble Beach, unde practic fiecare articol expus încorporează cumva celebrul logo Lone Cypress (C). Are, de asemenea, o serie de magazine de specialitate exagerate și lipsite de preț și restaurante mediocre prea scumpe, inclusiv un magazin Ghiaradelli.  

Mânca

O probă de fructe de mare, disponibilă la Monterey's Fisherman's Wharf

Specialitățile locale sunt anghinare și sandbabs. Anghinarea se găsește în aproape toate restaurantele - prăjite, la grătar, fierte, fierte, în supă, la pizza și aproape în orice alt mod vă puteți imagina. Orașul din apropiere Castroville este „centrul de anghinare din lume” și sursa locală pentru bogăția de anghinare. Sanddaburile sunt fructe de mare locale, adesea servite prăjite. Chowder Chowder în pâine cu aluat poate fi găsit la Fisherman´s Wharf. Abalone este disponibil, de asemenea, dar scump. Zona se remarcă prin alte delicatese cu fructe de mare, inclusiv calamari și crab Dungeness.

Acvariul din Monterey Bay rulează un program „Seafood Watch” și păstrează o listă a vieții marine care este supra-pescuit și care sunt sigure și ecologice pentru a mânca. Alegeți o copie a listei la acvariu sau în oraș. Multe restaurante locale s-au conectat la programul Seafood Watch.

Statutul lui Monterey de destinație turistică i-a oferit o multitudine de restaurante dincolo de ceea ce s-ar putea aștepta într-o comunitate de această dimensiune. Aproape fiecare bucătărie, de la oriental la occidental, poate fi găsită reprezentată - și de obicei bine reprezentată - în zona locală, inclusiv în comunitățile vecine Pacific Grove, Seaside și Carmel-by-the-Sea și Carmel Valley.

• Ambrosia India Bistro, 565 Abrego St., ☏ 1 831-641-0610. Zilnic 11:30 - 14:30, 17:00 - 21:30. Bucătărie indiană autentică, de la aperitiv la desert. Defecțiunile în serviciu sunt răscumpărate prin aromele extraordinare și prezentarea mesei. $10-30. 
• The Fishwife's Turtle Bay Taqueria, 431 Tyler St.. Mâncăruri creative mexicane cu fler din Caraibe și o selecție largă de salsas, servite într-o atmosferă relaxată și colorată (literalmente). Revendicați-vă masa cu un steag numeric - lipit în spatele unei broaște țestoase de cauciuc. 
• Pește de cristal, 514 Lighthouse Ave, ☏ 1 831-649-3474. Un favorit local pentru sushi. 
• Epsilon, 422 Tyler St.. Un restaurant cu adevărat fermecător - confortabil, bine luminat, decorat manual, cu mâncare grecească superbă și un personal pasionat. Spanakopita cu o salată grecească poate face singură o masă. 
• Al lui Rosine, 434 Alvarado St.. Un clasic din centrul orașului, potrivit pentru familii, care servește porții minunate de mâncare confortabilă. Faimos pentru prăjiturile sale spectaculoase - asigurați-vă că aveți cu cine împărtăși! 
• Cuptorul de argilă din India, 150 Del Monte Ave. A doua cea mai bună mâncare indiană din zonă, după cea a lui Ambrosia. Încercați „naan burrito” - un amestec perfect de tradiție indiană și moștenire istorică Monterey! 
• East Village Cafe, 498 Washington St. 
• Tarpy's Roadhouse, 2999 Autostrada Monterey-Salinas. Pentru a gusta din istoria Monterey, îndreptați-vă spre această fostă gospodărie istorică, găzduită într-o frumoasă clădire din piatră amplasată pe un deal. Atmosferă elegantă, cu bucătărie clasică din California - însoțiți masa cu unul dintre numeroasele vinuri locale oferite. 
• Tabouli's Deli & Mid-Eastern, 309 Farul Ave.. Dacă sunteți în căutarea unei mese relativ ieftine (în special pentru prețurile Monterey), dar o masă excelentă, Tabouli's este un loc minunat. Tabouli's are mâncare excelentă și companie excelentă. Proprietarul și bucătarul sunt prietenoși, dar nu domină. Deoarece el este singurul care conduce locul, de obicei, nu este locul potrivit dacă te grăbești. 
• Pizza My Heart, Centrul Del Monte de pe Munras.. Pizza grozavă și ieftină, făcută cu toate ingredientele proaspete și deschisă până la 22:00. Dacă sunteți în căutarea unui spectacol live în acea noapte, întrebați personalul; ei știu tot ce se întâmplă în oraș. 
• Patiserii Parker-Lusseau, 539 Hartnell St.. Amplasată în clădirea istorică Fremont Adobe de lângă poștă, această mică patiserie oferă unele dintre cele mai bune produse de patiserie franceze și laturi din această parte a Atlanticului. 
• Bubba Gump's Shrimp Co., Rând de conserve. Mâncare bună, evident inclusiv fructe de mare. Aceasta este o locație mai ușor de recunoscut, situată în fundalul multor locuri mai mici de fructe de mare din zona Cannery Row - explorați opțiunile în timp ce vă plimbați. 
• 36.61405-121.901891 Hula's Island Grill, 622 Lighthouse Ave, ☏ 1 831-655-4852. 11:30 - 21:30. Hula's Island Grill and Tiki Room este un restaurant local intim care oferă o experiență culinară într-un cadru tropical. Oferă servicii distractive, prietenoase, entuziaste, pește proaspăt, fripturi, fructe de mare și un meniu general, care include un indiciu de asiatic, un strop de latină și o notă de Caraibe, toate cu inspirație hawaiană. $10-20.  
• Compagno's Market și Deli, 2000 Prescott Ave. (la Taylor), ☏ 1 831-375-5987. L-F 10: 00-18: 00, Sâ 9: 30-17: 30. Deli-ul este puțin în afara orașului și este ușor de ratat, dar merită o scurtă călătorie cu mașina. Fac sandvișuri grozave cu mezeluri de calitate excelentă, chiftele delicioase făcute în casă, legume foarte proaspete și folosesc pâine gustoasă în mai multe soiuri. Foarte popular printre militarii și femeile locale și civili. Serviciu frumos, de asemenea. Fii răbdător; vei aștepta la rând și nu te vor grăbi. 

Băutură

Monterey are multe superbe podgorii situat în apropierea orașului. Există o serie de camere de degustare situate pe Cannery Row, toate la o plimbare ușoară. Unele, cum ar fi Scheid Vineyards,Crama Bargetto,Beciurile Baywood și Podgoriile Silver Mountain furnizează vinuri dintr-o singură cramă. Un gust de Monterey permite vizitatorilor să încerce vinuri din tot județul Monterey, admirând în același timp o vedere panoramică spectaculoasă a golfului Monterey prin ferestrele lor.

Tranzitul Monterey-SalinasTraseul de autobuz Numărul 24, numit și „Grapevine Express”, pleacă din centrul orașului Monterey și oprește la toate cramele din apropierea Carmel Valley. O trecere de zi, care permite călăreților să urce și să plece după bunul plac, este de 10 USD începând din mai 2020. Hărțile și programele, care detaliază vinăriile la care se oprește ruta, sunt disponibile la Centrele pentru vizitatori din județul Monterey.

Strada Alvarado are cea mai densă colecție de baruri și pub-uri din zonă.

• 36.5983-121.89511 Lallapalooza, 474 Alvarado St., ☏ 1 831 645-9036. 16 PM-12 miezul nopții. Are cea mai largă selecție de martini. (actualizat apr 2021)
• 36.60175-121.894052 Wine Bar și comerciant Sovino, 241 Alvarado St. (Pasarela din cărămidă Alvarado St, lângă hotelul Portola), ☏ 1 831-641-9463, ✉[email protected]. M, Th, Sun 15–8PM; F, Sâmbătă 15-19. Magazin de vinuri și sală de degustare. Zbor de 4 vinuri pentru 15 USD; cumpărați sticle de la 20 USD în sus. (actualizat apr 2021)
• 36.60293-121.896643 Vara indiana, 200 Olivier St. (chiar vizavi de Plaza Vămii, în spatele Hotelului Portola Plaza), ☏ 1 831 372-4744. Un bar narghilea cu o atmosferă exotică, mâncare mexicană și preparate locale. Sunt disponibile opțiuni pentru fumatul fără tutun. (actualizat apr 2021)
• 36.61644-121.902114 Stația de alimentare cu combustibil a lui Sly (Sly McFly's), 700 Cannery Row, ☏ 1 831 649-8050, ✉[email protected]. Burgeri, fripturi și fructe de mare. Muzică live și dans majoritatea nopților. 25 USD în sus. (actualizat apr 2021)
• Carbones Old School Noi reguli (pe 200 Block of Lighthouse Ave.). Acesta este un bar fantastic, cu o zonă mare de patio în spate, cu focar. Vinerea și sâmbăta Carbones OSNR oferă atât muzică live, cât și dansatori de burtă, iar duminică, piscină gratuită. 
• Laboratorul lui Doc Rickett. 
• Planeta Gemeni, Rând de conserve. Adesea găzduiește nopți de comedie în direct. 
• Studiourile Wave Street (Studiourile Wave Street), 774 Wave St. (Coborâți scările până la pista de biciclete pentru a ajunge la intrare), ☏ 1 831-655-2010. Atât un loc live intim, cât și un studio de înregistrări, Wave Street Studios este un loc minunat pentru a vedea un spectacol. 

Dormi

Buget

• 36.587173154306-121.899919509891 Days Inn - Fisherman's Wharf, 1288 Munras Ave, ☏ 1 831 375-2168. Verifica: Ora 15:00, verifică: 11 DIMINEATA. Hoteluri la prețuri accesibile, cu camere confortabile și curate. 
• Hostelling International Monterey, Strada 778 Hawthorne, ☏ 1 831 649-0375. Comune și camere private disponibile. Oferă facilități de bucătărie și închiriere de dulapuri. Dormitoare de la 23 USD, private de la 59 USD; Taxă de 3 USD pe noapte pentru non-membri. 
• Monterey Bay Lodge, 55 Camino Aguajito, ☏ 1 831 655-1900, fax: 1 831 655-2933. Locație murdară lângă Lacul El Estero și la câțiva pași de plajă și debarcader. Oferă restaurant, piscină încălzită și alte facilități. 75–100 USD / noapte. 

Gama medie

• Casa Munras Garden Hotel & Spa, 700 Munras Ave, ☏ 1 831 375-2411, ✉[email protected]. Șapte tipuri de camere și unele cu șemineu. Există Esteban Restaurant & Lounge și Sano Spa. 
• La Quinta Inn Monterey, 2401 Del Monte Ave., fără taxă: 1-800-531-5900. Recent renovat, acces gratuit la internet și mic dejun cald deluxe gratuit. 
• Hotel și spa Monterey Plaza, 400 Cannery Row. Lângă golf pe Cannery Row. 
• Hotelul 1110, 1110 Del Monte Ave., ☏ 1 831-655-0515. Verifica: Ora 15:00, verifică: amiază. Un han în stil european. $79-159. 
• Ramada Limited Monterey, 2058 N Fremont St., ☏ 1 831 375-9511. Verifica: Ora 14:00, verifică: 11 DIMINEATA. Oferă spații de cazare curate și confortabile, cu internet wireless gratuit, parcare gratuită și un mic dejun continental extins, cu vafe proaspete. 
• Super 8 Monterey, 2120 N Fremont St., ☏ 1 831 372-6066. Această proprietate are un personal foarte prietenos. 
• 36.594-121.8922 Days Inn Downtown Monterey, 850 Abrego St., ☏ 1 831 649-6332. Verifica: Ora 15:00, verifică: 11 DIMINEATA. 

A se răsfăța

• 36.593591-121.900523 Old Monterey Inn, 500 Martin St., ☏ 1 831 375-8284, fără taxă: 1-800-350-2344, ✉[email protected]. Verifica: Ora 15:00, verifică: amiază. O pensiune istorică cu grădini fabuloase. Mic dejun inclus. Sunt disponibile camere pentru animale de companie. $199 - 499. 
• 36.61691-121.900794 InterContinental Clement Monterey (Clementul), 750 Cannery Row, ☏ 1 831 375-4500, ✉[email protected]. Un răgaz contemporan de pe străzile aglomerate din Cannery Row. O curte semi-privată are vedere la apă, cu un restaurant durabil cu fructe de mare și vedere la apă. Scump, modern, zen și frumos. $220-400. 

Mergeți mai departe

Lone Cypress la 17-mile Drive

• Carmel - 8 mile sud-vest de Monterey, Carmel este un oraș frumos pe malul oceanului, care găzduiește istorica misiune San Carlos Borromeo de Carmelo, mai multe plaje mari, restaurante excelente și o abundență de cazare de lux. Se învecinează cu emblematicul teren de golf Pebble Beach și este punctul de intrare spre drumul de 17 mile cu vedere panoramică la ocean.
• Salinas - 19 mile în interior, fanii autorului premiat cu premiul Nobel John Steinbeck vor dori să viziteze Centrul Național Steinbeck și să se înmoaie în obiectivele care au fost inspirația pentru o mare parte din lucrarea autorului. Centrul istoric datează de la înființarea orașului la mijlocul anilor 1800, în timp ce peisajul rural înconjurător este plin de podgorii și atât de culturi florale, cât și de legume. Evenimentele includ California Rodeo, care se desfășoară în a treia săptămână a lunii iulie.
• Pacific Grove - adiacent la Monterey, Pacific Grove este un oraș frumos care găzduiește cel mai vechi far operat continuu de pe coasta de vest și mai multe case victoriene pe cap de locuitor decât oriunde în America. Este, de asemenea, poarta de acces nordică a pitorescului 17-Mile Drive. Litoralul stâncos al orașului este plin de bazine de maree care sunt ușor de explorat, focile, vidrele și leii de mare sunt văzuți în mod obișnuit în ape și, adăugând la abundența sa de bogății naturale, iarna, mii de fluturi monarhi se adună într-un pădur centrul orașului.
• Litoral - vecinul Monterey la nord-est, Seaside este cel mai des vizitat de cei care caută cazare sau restaurante în apropierea orașului Monterey. Cu toate acestea, orașul are câteva atracții proprii, inclusiv Bayonet & Black Horse Golf Courses, parte a fostei baze militare Fort Ord, care a găzduit Campionatul Național Profesional PGA 2012. Orașul găzduiește, de asemenea, Sand City, o comunitate de artiști din limitele orașului care găzduiește un festival de artă în fiecare august.

Santa Cruz ← Litoral ←	N  S	→ Carmel → San Luis Obispo
SFÂRȘIT ← Pacific Grove ←	W  E	→ Salinas → Se termină la