Nikko - Nikko

Sculpturi în Toshogu

Nikko (日光) este un oraș mic la nord de Tokyo, în Prefectura Tochigi.

A intelege

Nikko este cel mai frecvent vizitat ca o excursie de o zi din Tokyo cu trenul (2 ore). Dacă aveți mai mult timp, puteți folosi Nikko ca bază de vizitat Kinugawa, casa parcului tematic istoric Edo Wonderland, precum și drumeții frumoase, puncte de vedere și cascade lângă lacul Chuzenji, la 1 oră cu autobuzul de Nikko.

Istorie

Primul templu din Nikko a fost fondat acum mai bine de 1.200 de ani de-a lungul malului râului Daiya. Cu toate acestea, în 1616, muribundul shogun Tokugawa Ieyasu a făcut cunoscut faptul că dorința sa finală a fost ca succesorii săi să „construiască un mic altar în Nikko și să mă consacre ca Dumnezeu. Voi fi gardianul păstrării păcii în Japonia”. Drept urmare, Nikko a devenit casa mausoleelor ​​a doi șoguni Tokugawa, Tokugawa Ieyasu și nepotul său, Tokugawa Iemitsu, care se află pe Lista Patrimoniului Mondial UNESCO. Spre deosebire de majoritatea templelor și altarelor japoneze, clădirile de aici sunt extrem de obscure și ornamentate, cu sculpturi multicolore și o mulțime de foi de aur și prezintă o influență chineză grea. Un anumit sentiment de demnitate este restaurat de o pădure magnifică de peste 13.000 de cedri, care acoperă întreaga zonă.

Cu toate acestea, pentru toată măreția pe care shogunii ar putea să o adune, acum sunt supra-umbrite în ochii multor vizitatori de un trio de mici sculpturi din lemn pe un perete stabil: faimosul trei maimuțe înțelepte.

Destul de magnific?

O vestită zicală japoneză proclamă Nikko wo minakereba "kekkō" to iu na. Majoritatea literaturii turistice traduce acest lucru ca „Nu spune„ magnific ”până nu îl vezi pe Nikko”, dar există o altă dimensiune în acest joc de cuvinte japonez: poate însemna și „Nu ar trebui să spui„ suficient ”înainte de a-l vedea pe Nikko”, întrucât „kekkō” este folosit în japoneză ca un mod foarte politicos de a refuza o ofertă.

Intră

36 ° 45′21 ″ N 139 ° 36′4 ″ E
Harta lui Nikko

Cu avionul

Autobuze de limuzină aeroport operați două curse dus-întors pe zi de la terminalele aeroportului Haneda (HND IATA). Durează aproximativ 3 ore și costă 3300 ¥ în fiecare sens.

Cu trenul

Nikko are două gări majore: Stația Nikko, deservit de Japan Railways (JR) și Stația Tobu-Nikko, deservit corespunzător de calea ferată privată Tobu. Gările sunt separate de doar câteva minute de mers pe jos și se află la aproximativ 2 km de Altarul Toshogu.

Dacă se îndreaptă de la Tokyo La fel ca majoritatea celorlalți, să decideți cum să ajungeți la Nikko depinde de bugetul dvs. și dacă aveți sau nu vreun fel de JR Rail Pass regional sau național.

Cu calea ferată Tobu de la Asakusa

Al lui Tobu Revaty limited express a început serviciul către Nikko în 2017.

Tobu Railway operează frecvent servicii către Nikko de la terminalul lor de la Stația Asakusa, care este conectat la liniile de metrou Toei Asakusa și Tokyo Metro Ginza. Serviciile de navetă convenționale durează în jur de 2 ore 30 min - 3 ore în funcție de ora din zi și costă 1360 ¥, fiind necesare mai multe transferuri. Un mod mai convenabil de a călători la Nikko este unul dintre serviciile express limitate directe ale lui Tobu, care durează 2 ore și sunt operate fie cu cei mai vechi SPACIA trenuri sau cele mai noi Revaty trenuri. Serviciile pleacă la fiecare 30-60 de minute, costând 2700 ¥ pentru SPACIA sau 2800 ¥ pentru Revaty. Toate serviciile se opresc la gară pentru Tokyo SkyTree.

Se apelează trenurile expres limitate care oferă servicii directe către Nikko Kegon; există, de asemenea Kinu trenuri pe care le puteți folosi, dar va trebui să treceți la un serviciu local scurt la Shimo-Imaichi pentru a ajunge la Nikko.

Tobu oferă câteva permise de călătorie pentru turiștii străini care doresc să viziteze Nikko și zonele înconjurătoare. Abonamentele pentru turiștii străini pot fi achiziționate online prin intermediul site-ului web Tobu sau personal la biroul de informații turistice Tobu din stația Asakusa. Permisele nu includ admiterea în altarele și templele patrimoniului mondial.

  • Pasul Nikko - Zona Patrimoniului Mondial: 2000 ¥ pentru 2 zile. Acest abonament include călătorii nelimitate cu trenul între Tobu-Nikko, Shimo-Imaichi și Kinugawa Onsen, călătorii nelimitate cu autobuzele Tobu între Tobu-Nikko și siturile patrimoniului mondial și acces redus la atracțiile din Nikko și Kinugawa.
  • Pasul Nikko - Toate zonele: un abonament de 4 zile care costă 4520 ¥ de la mijlocul lunii aprilie până în noiembrie și 4150 ¥ în alte momente. În plus față de caracteristicile permisului World Heritage Pass, permisul All Area include călătorii nelimitate cu autobuzul de la Nikko la lacul Chuzenji, Yumoto Onsen și cascadele Kirifuri.

Există încă două permise disponibile pentru toată lumea, nu doar pentru turiștii străini:

  • Marugoto Nikko Free Pass: 4150-4520 ¥ timp de 4 zile. Acest permis include călătorii nelimitate cu trenul între Shimo-Imaichi și Tobu-Nikko și călătorii nelimitate cu autobuzul de la Nikko la siturile patrimoniului mondial, Lacul Chuzenji, Yumoto Onsen și Cascadele Kirifuri.
  • Marugoto Nikko Kinugawa Pass gratuit: 5630-6150 ¥ timp de 4 zile. În plus față de caracteristicile Marugoto Nikko Free Pass, acest permis include călătorii nelimitate cu trenul între Shimo-Imaichi și Kinugawa și călătorii nelimitate cu autobuzul pe traseele din zona Kinugawa.

În aceste permise este inclusă o călătorie dus-întors din zona Asakusa pe trenurile de navetă standard. Puteți achiziționa bilete de rezervare separate pentru serviciile express limitate directe, fie de pe SPACIA (¥ 1340 în fiecare sens) sau Revaty (¥ 1440 în fiecare sens). La aceste bilete se oferă o reducere de 20% la achiziționarea cu un abonament.

De JR de la Gara Tokyo

Puteți ajunge la Nikko de la stația Tokyo în aproximativ 2 ore luând Tohoku Shinkansen către Utsunomiya și trecerea la JR Nikko Line. Deoarece tariful pentru o singură călătorie începe de la 5060 ¥ fără rezerve, această opțiune de călătorie are mai mult sens pentru deținătorii de Japan Rail Pass sau unul dintre pasele regionale ale JR East, inclusiv Tokyo Wide Pass.

De JR / Tobu din Shinjuku / Ikebukuro

JR și Tobu operează trenuri expres limitate comune de câteva ori pe zi din stațiile Shinjuku și Ikebukuro care operează către Tobu-Nikko în 2 ore la un cost de 4000 ¥. Un serviciu operează direct către Nikko, în timp ce celelalte operează spre Kinugawa și necesită o schimbare de tren la Shimo-Imaichi. Abonamentele regionale JR East, inclusiv Tokyo Wide Pass, acoperă în totalitate această călătorie. Deținătorii Japan Rail Pass național trebuie să plătească o taxă suplimentară pentru porțiunea de călătorie pe liniile Tobu, caz în care poate fi mai ușor să luați JR fie la Tokyo, fie la Omiya pentru a vă conecta la shinkansen.

Cu autobuzul

Autobuzul Tohoku Express operează zilnic un serviciu dus-întors de la gara Tokyo, ajungând la stația Tobu-Nikko în 3 ore. Călătoria costă 2500 ¥ într-o singură direcție sau 4000 ¥ ¥ dus-întors. Autobuzul din Tokyo pleacă la 07:50, iar călătoria de întoarcere de la Tobu-Nikko pleacă la 16:00.

Există, de asemenea, un serviciu de autobuz de două ori pe zi de la Yokohama , care este același autobuz care deservește Nikko de la Aeroportul Haneda (4 ore, 3300 ¥).

Mergem în preajmă

Stațiile JR și Tobu au Centre de informare turistică deschis în timpul zilei. Ambele stații sunt la aproximativ 2 km la vest de zona altarului.

Pentru a ajunge la altare, puteți lua un autobuz Tobu (stația de autobuz 2C chiar în fața gării Tobu Nikko, tarif cu autobuzul inclus în Tobu’s World Heritage Pass, aproximativ 6 minute cu autobuzul până în zona Patrimoniului Mondial UNESCO), sau puteți apropiați-vă personal de cartier și folosiți-vă propriile picioare, urmând indicatoarele pietonale de-a lungul drumului principal (Traseul 119). Coborând la stațiile de autobuz 81-85 de pe linia de autobuz Tobu 2C, veți ajunge la altar și zona templului. La jumătatea distanței dintre stații și altare, există un alt centru de informare turistică (zona 591 Gokomachi; Tel. 0288-53-3795) unde puteți obține hărți, puneți întrebări (vorbite în limba engleză), utilizați internetul (100 ¥ / 30 de minute) , și potolește-ți setea cu apă dintr-o mică cascadă trasă de oală. De asemenea, dacă plouă, ele împrumută foarte fericit umbrele și puteți să le lăsați la întoarcere. Lăsați aproximativ o jumătate de oră să mergeți de la gară la intrarea în altar.

Stația JR are diverse permise de autobuz turistic pentru zona Nikko de la casa de bilete JR. De exemplu, un bilet de ¥ 2000 vă va oferi 2 zile de plimbări nelimitate către și înapoi din zona lacului Chuzenji onsen, care este redusă din tarifele afișate. Partea din spate a biletului include o hartă utilă care indică opririle numerotate și locul unde este valabil biletul.

Vedea

Shinkyō
Vedere spre Shoyoen, Templul Rinnoji
  • 1 Tōshōgū (東 照 宮). Apr-Oct: 08: 00-16: 30, Noi-Mar: 08: 00-15: 30. Mausoleul oficial al fondatorului dinastiei Tokugawa Ieyasu și cel mai extravagant templu din Nikko, construit în 1634 la ordinul nepotului său Iemitsu, deși nu chiar locul său de odihnă. Altarul a durat 2 ani pentru a se completa cu eforturile a 15.000 de muncitori. Deși altarul înconjurător este foarte ornamentat, mormântul în sine este surprinzător de simplu și modest. În timp ce se credea anterior că trupul lui Tokugawa Ieyasu a fost mutat aici de la Kunōzan Tōshō-gū în Shizuoka după finalizarea acesteia, cercetările din secolul XXI au arătat că trupul său nu a fost niciodată mutat aici și rămâne în Shizuoka până în prezent. ¥1300. 
    • După două zboruri de trepte veți ajunge la Grajdul sacru, adăpostind un cal alb. Cel mai faimos simbol aici este sculptura în trei maimuțe înțelepte, care „nu aud nici un rău, nu văd niciun rău, nu vorbesc nici un rău”. Acestea fac parte dintr-o serie curioasă de sculpturi despre ciclul de viață al unei maimuțe, de la copilăria obositoare până la bătrânețea înfricoșătoare. În apropiere, puteți găsi, de asemenea, o aproximare interesantă a unui elefant, sculptat de un artist care în mod clar nu văzuse niciodată unul.
    • Sala Yakushi-dō (薬 師 堂). Sala Medicamentului Buddha este cunoscută pentru pictura unui dragon pe tavan. Un călugăr este de obicei la îndemână pentru a vorbi (numai în japoneză, unii englezi rupți dacă aveți noroc) și lovește un bloc special care produce un ecou ascuțit și străpuns dacă este lovit direct sub gura dragonului. Se spune că acest lucru este identic cu strigătul unui balaur - nu chiar vuietul legendei englezești, dar totuși atrage atenția. 
    • Poarta Yomei-mon (陽明 門). O poartă incredibil de ornamentată, cu peste 400 de sculpturi strânse. În dreapta sălii principale se află drumul către mormântul lui Ieyasu. Căutați o altă sculptură celebră, de data aceasta a unei pisici adormite (nemuri-neko). Există 200 de trepte de piatră și cele abrupte; și apoi ajungeți în sfârșit la înmormântarea surprinzător de simplă. 
  • Taiyuin-byō (大猷 院 廟). Apr-Oct: 08: 00-16: 30, Noi-Mar: 08: 00-15: 30. Iemitsu, al treilea shogun Tokugawa și nepotul lui Ieyasu, este îngropat aici. Mai mic, deși mult mai frumos decât Tōshōgū. Sala principală și mausoleul pot fi vizualizate doar din exterior. Spre deosebire de Tōshōgū, mormântul în sine nu este accesibil publicului. ¥550. 
  • 2 Templul Rinnō-ji (輪 王 寺). Apr-Oct: 08: 00-16: 30, Noi-Mar: 08: 00-15: 30. Fondat de Shodo Shonin, călugărul care a introdus budismul lui Nikko în secolul al VIII-lea. Cunoscut pentru cele trei mari figuri ale lui Buddha (la porțiunea Sanbutsudoh Hall din Templul Rinnoji) și pentru frumusețea și liniștea Grădina Shōyō-en (逍遥 園), templul este închis pentru renovare până în 2020. Prețul de intrare vă permite să vedeți unul dintre cei trei Buddha și lucrările de renovare. 300 ¥ (grădină și comoară), 400 ¥ (Sanbutsudo). 
  • 3 Altarul Futarasan (二 荒山 神社) (Chiar la vest de Toshogu.). Apr-Oct: 09: 00-16: 30, Noiembrie-Mar: 09: 00-15: 30. A fost fondată în 782 de Shodo Shonin, călugărul care a introdus budismul lui Nikko în secolul al VIII-lea. Structura existentă, construită în 1617, este cea mai veche din Nikko. Altarul este dedicat spiritelor celor trei munți sfinți ai lui Nikko: Mt. Nantai, Mt. Nyoho și Mt. Taro. ¥200. 

Există câteva alte site-uri lângă zona templului:

  • 4 Podul Shinkyō (神 橋), ☏ 81 288-54-0535, fax: 81 288-54-0537. Acest pod roșu mult fotografiat separă sanctuarele de orașul Nikko. În vremurile feudale, numai shogunului i s-a permis să traverseze podul și chiar și astăzi este interzis circulației pietonale - deși există o autostradă cu 4 benzi care trâmbiță chiar în trecut. Puteți obține o vedere frumoasă de pe trotuar, dar pentru a pune piciorul pe pod și a privi în jos în defileul de mai jos, va trebui să cumpărați un bilet de 350 ¥ de la standul din apropiere. 
  • 5 Altar Takino-o (滝 尾 神社 Takino-o-jinja), ☏ 81 288-54-0535. Acest altar montan adesea trecut cu vederea este situat ușor pe muntele din spatele lui Toshogu și oferă o ușurare binevenită față de zonele mai aglomerate din Sannai. Își ia numele de la cascada pitorească care te întâmpină la baza intrării. Puteți ajunge acolo mergând aproximativ 15-20 de minute de-a lungul unei cărări de piatră străvechi și atmosferice care începe în spatele Toshogu Shamusho (birou). Această cale prezintă, de asemenea, alte câteva locuri notabile, cum ar fi Sala Kyosha-do (piese de șah japoneze sunt lăsate aici ca ofrande pentru speranța unei nașteri sigure), sala de închinare Kaisan-do și mormântul lui Shodo-Shonin (ultimele două sunt întreținut de Templul Rinnoji). 
  • Abisul Kanmangafuchi. O serie lungă de jizo statui protectoare pe marginea unui deal, unele împodobite cu pălării și salopete, altele care se prăbușesc odată cu vârsta, cu un râu, mici cascade și rapide dedesubt. Legenda spune că statuile schimbă loc din când în când, iar un vizitator nu le va vedea niciodată în aceeași ordine de două ori. Poate fi dificil de găsit - la Shinkyō, în loc să urci treptele spre zona templului, urmează drumul în jurul spre vest (la stânga, dacă ai traversat podul) și mergi aproximativ o jumătate de oră urmând râul - căutați semne pe parcurs. Veți merge printr-o zonă rezidențială. Dacă treceți de Hanul Turtle, vă îndreptați în direcția corectă. 
  • 6 Parcul Memorial Tamozawa Imperial Villa (日光 田 母 沢 御用 邸 記念 公園) (lângă Grădina Botanică.), ☏ 81 288-53-6767. L-M 09: 00-16: 30. Construită pentru împăratul Taisho în 1899, fosta vilă imperială a servit și ca ascunzătoare pentru Hirohito în timpul celui de-al doilea război mondial. 
  • Grădina Botanică Nikko, ☏ 81 288-54-0206. Mai-Nov: Tu-Su 09: 00-16: 30. Are o grămadă de floră și grădini locale despre care se spunea că sunt favoritele împăratului Taisho. Acum este un adjuvant la Universitatea din Tokyo. 

Atracții din zona lacului Chuzenji

În zona lacului Chuzenji se poate ajunge luând autobuzul # 1 sau # 2 de la stațiile de tren Nikko sau Tobu-Nikko și rămânând în autobuz pe lângă zona templului. Călătoria durează aproximativ 1 oră.

  • 7 Kegon Falls (華 厳 滝) (Stația de autobuz # 24). Dec-Ｆeb: 09: 00-16: 30; Mar-Apr Noi: 08: 00-17: 00; Mai-sept: 07: 30-18: 00; Octombrie: 07: 30-17: 00. Unul din Japonia primele 3 cascade, Kegon Falls are o cădere de 97 de metri. Un punct de vedere oferă oportunități spectaculoase de fotografie. Iarna, căderile îngheață, oferind o scenă unică. Lift dus-întors: adult ¥ 550, copil ¥ 330. Kegon Falls (Q37580) pe Wikidata Kegon Falls pe Wikipedia (actualizat februarie 2018)
  • Punct de vedere Akechidaira (Stația de autobuz # 23) - Puteți lua o telecabină (730 ¥ 9 AM-4PM) la un punct de vedere al Muntelui Nantaisan, Kegon Falls și Lacul Chuzenji.
  • Lacul Chuzenji - (Stația de autobuz # 26) - Cel mai înalt lac din Japonia, acest lac are temperaturi răcoroase vara și este înconjurat de vile de vară ale celor bogați. Barcile turistice (orar, 09: 30-15: 30; iarna: 10: 30-14: 30) oferă vederi spectaculoase.
    • Templul Chuzen-ji se află la 700 de metri pe jos de poarta roșie budistă de-a lungul traseului 250.
    • O plimbare suplimentară de 700 m vă va duce la fostele vile ambasador pentru Marea Britanie și Italia. Proprietățile au fost acum returnate în Japonia și transformate în parcuri memoriale cu vederi frumoase asupra lacului. Admiterea la ambele pentru 300 ¥ include un tur autoguidat al clădirii, inclusiv istoria proprietăților și personaje notabile. Este disponibil și un serviciu tradițional de ceai englezesc
  • Ryuzu Falls (Stația de autobuz # 35) - O cascadă pe trepte stâncoase. Primăvara, această cascadă este înconjurată de flori de azalee, iar toamna, este înconjurată de frunziș luxuriant colorat.
  • Platoul Odashirogahara (Stația de autobuz # 36) - O zonă de zone umede înconjurate de stejari mongoli. Faimos pentru un mesteacăn singuratic cunoscut sub numele de Doamna Odashirogahara
  • Podișul Senjogahara (Stația de autobuz # 38) - Zonele umede cu o potecă ridicată din lemn pentru drumeții (2 ore, traseu circular). Flori frumoase.
  • Yudaki Falls (Stația de autobuz # 40) - O cascadă de 70 m care curge din lacul Yunoko. Există un punct de vedere la bazinul căderilor.
  • Lacul Yunoko (Stația de autobuz # 41) - Un lac drăguț înconjurat de o pistă de drumeții (1 oră).

Do

  • [link mort]Parcul Național Nikko. Oferă numeroase posibilități de drumeții. 
    • Ruta Națională 120 se îndreaptă din centrul orașului în parc, trecând Mt. Nantai și Lacul Chuzenji (中 禅寺 湖 Chuzenji-ko) în drum spre Podișul Senjogahara, unde zeii din Mt. Nantai și Mt. Se spune că Akagi s-au luptat pentru posesia lacului Chuzenji - cu mai mulți experți în transformări de animale și insecte și experți în tir cu arcul implicați în Mt. Eventuala victorie a lui Nantai. Există un curs de mers pe jos de 6,3 km pe platou; se lasă puțin peste două ore și jumătate. Lacul Chuzenji este înconjurat de trasee de drumeții cuprinse între 4,6 km (1½ ore) și 19,7 km (6 ore) și are, de asemenea, facilități de canotaj și bărci cu motor în sezonul cald. Zona este uneori numită Oku-Nikko (奥 日光 Oku-Nikko), adică „Nikko interior”.
    • Traseul 120 traversează apoi râul Yukawa și trece peste cascadele Yudaki, lacul Yunoko și Yumoto spa și pârtii de schi în nord-vestul orașului, ajungând în cele din urmă la Mt. Shirane și Lakes Kirikomi și Karikomi, care au propriile lor cursuri de mers pe jos.
    • Odată ajuns în parc, autobuze speciale „hibrid cu poluare scăzută” circulă de la un depozit la Akanuma, lângă râul Yukawa și cascadele Ryuzu, până la rezervația naturală de la Senjugahama, pe malurile vestice ale lacului Chuzenji. Parcarea este gratuită la Akanuma, dar drumul către Senjugahama este închis pentru toate celelalte vehicule.
  • O scurtă plimbare spre sud de centrul orașului vă va duce pe o pistă de drumeție obositoare, dar plină de satisfacții, spre vârful Mt. Nakimushi (鳴 虫 山 Nakimushiyama). Alocați câteva ore pentru o călătorie dus-întors.
  • Excursioniștii aventuroși ar putea dori să meargă cu autobuzul orașului spre Matō, pe ruta națională 122 în colțul sud-vestic al teritoriului orașului Nikko, pentru a merge pe drumul spre Akagane Shinsui Koen (Copper Hydro Park), numit Marele Canion al Japoniei, deoarece poluarea a ucis toți copacii și a lăsat valea goală. Infama mină de cupru Ashio era situată în apropiere. (Vedea Kiryu pentru detalii.)
  • [link mort]Satul pădurarului, 4401-1 Naka-Okorogawa, Nikko-shi, Tochigi, Japonia (Cu mașina: de la Tokyo, luați autostrada Tohoku până la autostrada Nikko Utsunomiya aproximativ 2 ore și jumătate. Coborâți la IC Imaichi. De la Imaichi la satul Woodsmans durează aproximativ 20 de minute. Cu trenul: De la Asakusa, Tokyo Luați expresul limitat pe calea ferată Tobu (linia Nikko) până la gara Shimoimaichi, aceasta durează aproximativ 1½ ore. Apoi aveți două opțiuni: mergeți până la stația Imaichi JR (aproximativ 10 minute) și luați autobuzul Okorogawa sau puteți lua și un taxi, care ar trebui să coste aproximativ 4.500 ¥.), ☏ 81 288-63-3324. Woodsman's Village este un loc în frumoasele dealuri din Nikko, unde se poate închiria o cabană de lemn pentru o anumită perioadă de timp în care să stați. De asemenea, există o opțiune pentru închirierea unui grătar. 
  • 1 Nikko Kirifuri Ice Arena, 2854 Tokorono, Nikko-shi, Tochigi, Japonia (de la Nikko st Luați un autobuz sau puteți lua și un taxi.), ☏ 81 288-53-5881. Arena de acasă a lui Nikkō Ice Bucks din Asia League Hockey pe gheață. Fără zi de concurs, joacă patinaj pe gheață. copii: 650 ¥, adulți: 1.310 ¥. Nikkō Kirifuri Ice Arena (Q7035313) pe Wikidata Nikkō Kirifuri Ice Arena pe Wikipedia 
  • 2 Parcul de schi Nikko Yumoto Onsen (日光 湯 本 温泉 ス キ ー 場), ☏ 81 288-62-2532. Lângă lacul Yunoko și izvorul termal Yumoto. 

Cumpără

În afară de farmecele obișnuite de noroc de la sanctuarele și magazinele de suveniruri care vând curele de telefon Hello Kitty în rochie locală, există mai multe magazine second-hand interesante de-a lungul Hippari Dako care vând kimono uzat, antichități și șmecherii. care se formează deasupra când faceți tofu, în pachete care pot fi luate acasă pentru a le savura.

Mânca

Yuba, „pielea” care se formează deasupra când se face tofu, pare să fie peste tot în Nikko. Chiar dacă nu sunteți un fan al tofu, are un gust destul de bun, mai ales cu soba (tăiței de hrișcă într-un bulion de supă). Yuba este, de asemenea, unul dintre cele mai tipice comestibile omiyage de la Nikko.

  • Hippari Dako (Pe strada principală chiar înainte de sanctuare.). Înconjurat în Lonely Planet, orice alt turist străin către Nikko pare să se oprească aici yakitori (Kebaburi de pui japoneze) și tăiței, așa că s-ar putea să vă alăturați mulțimii. Fiecare spațiu disponibil este tencuit cu cărți de vizită și recomandări mâzgălite de la vizitatori. Meniul lor conține și câteva opțiuni vegetariene. Acest restaurant nu este, în general, recomandat în rândul localnicilor și pare să prospere prin faptul că vorbesc engleza. 500 ¥ și peste. 
  • 1 Gurumans Wagyu, 1541. Tokorono (3-4 minute de taxi de la gara Nikko.), ☏ 81 288-53-3232. 11:30-14:00, 17:30-19:30. Restaurant cu fripturi Wagyu (carne de vită japoneză). Rezervare necesară. Codul vestimentar nu este prea strict, dar fără sandale, fără uzură. 
  • Shiawaseya Hakuun (Virați la dreapta când ieșiți din gara Toba Nikko. Este aproape ultimul magazin din dreapta dvs. înainte de semnalul de circulație.). Un loc minunat pentru a lua o ceașcă de ceai și ceva dulce în timp ce vă așteptați trenul sau autobuzul. Ceaiul verde fără sfârșit vine cu tot. Încercați anmitsu (400 ¥) un desert format din fructe, gem de fasole și melasă. 

Băutură

Există un mic magazin de băuturi alcoolice vizavi de gară, care este condus de un cuplu vechi și are o selecție interesantă de beri mondiale.

Dormi

Nikko poate fi acoperit într-o excursie de o zi plină Tokyo, dar este și un loc bun pentru a petrece noaptea, mai ales într-un japonez tradițional ryokan casă de oaspeți. Altarele sunt destul de atmosferice dimineața devreme și la amurg, când autobuzele turistice nu sunt în jur.

Buget

Există mai multe locuri de campare în Nikko, deși numai Narusawa (81 288-54-3374) și Ogurayama (81 288-54-2478) sunt deschise pe tot parcursul anului; mai multe altele rulează din aprilie până la mijlocul lunii noiembrie sau din iulie până în august.

  • 1 SPACE riverhouse, Minami Okorogawa, ☏ 81 80-1215-4018, ✉. Verifica: 16:00, verifică: 12:00. O pensiune îndepărtată, înconjurată de natură pe malul râului, cu un lounge relaxant, cu vedere la râu. Mic dejun occidental grozav. ¥4,000. 
  • 2 Nikko Suginamiki Youth Hostel (日光 杉 並 木 ユ ー ス ホ ス テ ル), 2112-7 Kiwadashima, ☏ 81 288-26-0951, fax: 81 288-26-1775, ✉. Verifica: 16: 00-21: 00, 18:00 pentru cei care iau cina, verifică: 10:00. 3112 ¥ pentru membrii Hostelling International, 3667 ¥ în caz contrar. (actualizat februarie 2017)
  • 3 [fost link mort]Nikko Minshuku Narusawa Lodge, 1462-22 Tokorono, ☏ 81 80-6636-0288, fax: 81 28-333-1038, ✉. Verifica: 15:00, verifică: 10:00. O pensiune tradițională japoneză. ¥3,675. 
  • 4 Pensiunea Nikko Sumica, 5-12 Aioi-cho, ✉. Verifica: 16:00, verifică: 11:00. O pensiune tradițională japoneză, situată la câteva minute de stațiile Tobu și JR. Proprietari prietenoși. ¥2,600-3,800. 
  • 5 Nikko Tokanso, 2335. Sannai, ☏ 81 288-54-0611. O pensiune tradițională japoneză la câțiva pași de altarele și templele Patrimoniului Mondial UNESCO. Personalul este amabil și amabil. Camerele sunt foarte curate, iar futonurile sunt confortabile. Au jumătăți de baie private (chiuvetă și toaletă). Cada principală / onsen este publică (împărtășită de oaspeții hotelului), dar puteți rezerva „baia de familie” privată timp de 50 de minute în timpul sejurului, fără costuri suplimentare - aceasta este o modalitate excelentă de a beneficia de o experiență privată onsen, plus anticamera la onsen privat are chiuvetă și uscător de păr. Cina (3000 ¥ de persoană, servită într-o sală de mese comună, rezervați ora de cină la check-in, primul venit, primul servit - rezervările pentru cină se pot face și în momentul rezervării camerei) o valoare excelentă (multe mâncăruri) și experiență culturală. Micul dejun este disponibil pentru 1000 ¥, primul serviciu la 07:30. Există cafea și ceai gratuite în hol, precum și un computer de uz public cu internet. Pachetele de informații (în camera de oaspeți) sunt traduse în engleză, chineză mandarină, coreeană și spaniolă. 3600 ¥ de persoană. 

Gama medie

  • 6 Anexă Turtle Hotori-An, 8-28 Takumi-cho, ☏ 81 288-53-3663, fax: 81 288-53-3883, ✉. La aproximativ 15 minute de mers pe jos de Podul Shinkyō, într-o zonă liniștită lângă abisul Kanmangafuchi; Include o baie termală și acces la internet. Camere în stil japonez 6.500 ¥ pentru o persoană, 12.400 ¥ pentru două, 17.700 ¥ pentru trei. 
  • 7 Pensiune Catnip (キ ャ ッ ト 二 ッ プ), ☏ 81 288-54-3120. Această pensiune confortabilă administrată de o familie este o drumeție echitabilă de la gară, dar mersul pe jos de 40 de minute este frumos, iar proprietarii vă promit o bere gratuită la sosire. Alternativ, puteți lua autobuzul # 6 sau puteți aranja să fiți preluat de la gară. Camerele sunt spațioase și fermecătoare, cu băi comune. Proprietarii vorbesc engleza fantastică. 5000 ¥ per adult sau 4000 ¥ pentru copii pentru prima noapte, există o reducere de 1000 ¥ pentru fiecare noapte ulterioară și un mic dejun cald este inclus. 
  • 8 [fost link mort]Forest Inn Nikko Teddy Bear House (日光 テ デ ィ ベ ア ハ ウ ス), 1543-507 Tokorono, ☏ 81 288-25-3022, fax: 81 288-25-3022. Un loc unde să-ți odihnești capul pentru noapte și o colecție privată de ursuleți de pluș pe care să o cauți! Camere în stil japonez și occidental 5.250 ¥ pentru o persoană, 10.500 ¥ pentru două, 15.750 ¥ pentru trei. 
  • 9 Nikko Park Lodge (日光 パ ー ク ロ ッ ジ), 2828-5 Tokorono, ☏ 81 288-53-1201. Această cabană relaxată, prietenoasă și lipsită de scuze se află la aproximativ 20 de minute de mers pe jos de centrul orașului, deși proprietarul este fericit să ofere plimbări către și de la gări (și spre zona templului dimineața). Există camere duble, duble și de patru persoane la 3990 ¥ de persoană. Engleza este vorbită. Lounge-ul are canapele confortabile și o sobă caldă pentru iarnă. Deși majoritatea camerelor au dușuri, la primul etaj există băi încântătoare în stil japonez. Cursuri de yoga Zen sunt oferite în fiecare dimineață la ora 07:00 pentru 300 ¥. Un mic dejun simplu este de 395 ¥ și se recomandă cina „zen” vegană (1800 ¥, rezervare necesară), dar fiți pregătiți să petreceți câteva ore așteptând masa după ora de începere anunțată. Parcarea este disponibilă. 
  • 10 Turtle Inn Nikko, 216 Takumi-cho, ☏ 81 288-53-3168, fax: 81 288-53-3883, ✉. La aproximativ zece minute de zona templului; Include o cadă spa fierbinte și acces la internet. Camere în stil japonez și occidental 4.880 ¥ pentru o persoană, 9.000 ¥ pentru două, 12.600 ¥ pentru trei. 
  • 11 Logette Sainbois, 1560 Tokorono, ☏ 81 288-53-0082. Verifica: 15:00, verifică: 10:00. Un nume ciudat francez pentru o pensiune plăcută, la câțiva pași de stația Toba Nikko. Condus de un vechi cuplu japonez care s-a mutat aici pentru viața liniștită. Pensiunea are camere mici și confortabile în stil occidental, o baie japoneză comună și servește mic dejun și cină excelente. Lifturile către și de la gară sunt ușor de aranjat. Se vorbește engleză adecvată, carduri de credit acceptate, internet LAN gratuit în hol. 6.500 ¥ pe noapte, cină 2.000 ¥, mic dejun 800 ¥. 
  • 12 Yumori Kamaya, 2548 Yumoto, ☏ 81 288-62-2141, fax: 81 288-62-2143. Camere în stil japonez și occidental. ¥6,500～. 

A se răsfăța

  • 13 Senhime Monogatari (千 姫 物語), 6-48 Yasukawa-cho (La 5 minute de mers cu taxiul de gara JR Nikko), ☏ 81 288-54-1010, fax: 81 288-54-0557. Verifica: 14:00, verifică: 10:00. Modern ryokan cu camere tradiționale japoneze și occidentale japoneze. Izvoare termale interioare și exterioare disponibile 24 de ore pe zi. Cina tradițională japoneză impecabilă, folosind o multitudine de ingrediente proaspete, locale, de sezon. Alegerea micului dejun în stil occidental sau japonez. Serviciu foarte personal, engleză vorbită bine. Fiecare cameră are o vedere frumoasă la râul Otani. La aproximativ 300 m de Altarul Tōshōgū. ¥15,000. 
  • 14 Tōkansō (東 観 荘), 2335 Sannai, ☏ 81 288-54-0611, fax: 81 288-53-3914. Un hotel bine amplasat ryokan obișnuit cu oaspeții care vorbesc limba engleză, partea inversă este dimensiunea mare și, prin urmare, serviciul impersonal. ¥9450. 

Mergeți mai departe

Trasee prin Nikko
SFÂRȘIT ← N Tobu Nikko Line (TN) symbol.svg S → Tochigi → Kasukabe → în Tobu Skytree Line (TS) symbol.svg → Tokyo Skytree
Aizu Wakamatsu ← în calea ferată Yagan ← Shin Fujiwara ← Kinugawa ← N Tobu Nikko Line (TN) symbol.svg S → SFÂRȘIT
SFÂRȘIT ← W Indicativ rutier rutier Nikko-Utsunomiya.svg E → Imaichi → Utsunomiya
SFÂRȘIT ← W Indicativul traseului național japonez 0119.svg E → Imaichi → Utsunomiya
Numata ← Katashina ← W Indicativul traseului național japonez 0120.svg E → SFÂRȘIT
Yonezawa ← Aizu Wakamatsu ← Kinugawa ← N Indicativul traseului național japonez 0121.svg E → Utsunomiya → Mooka → Mashiko
SFÂRȘIT ← N Indicativul traseului național japonez 0122.svg S → Kiryu → Ota → Tatebayashi
SFÂRȘIT ← W Indicativul traseului național japonez 0461.svg E → Daigo → Takahagi → Hitachi
Acest ghid de călătorie în oraș Nikko este un utilizabil articol. Are informații despre cum să ajungeți acolo și despre restaurante și hoteluri. O persoană aventuroasă ar putea folosi acest articol, dar vă rugăm să nu ezitați să îl îmbunătățiți editând pagina.