Timorul de Est - Osttimor

Locație
steag
Intalniri scurte
Capital	Dili
Forma de guvernamant	Sistem semi-prezidențial de guvernare
valută	Dolar SUA (USD)
suprafaţă	14.918,72 km²
populației	1.296.311 (2017)
limbi	Portugheză, Tetum
Religiile	Catolici 97%, protestanți 2,2%, musulmani 0,3%
Electricitate / priză	220 V, 50Hz, C / E / F / I
Cod de telefon	670
TLD Internet	.tl
Fus orar	CET 9h

Timorul de Est (oficial: Timorul de Est) este cel mai tânăr stat din Asia de Sud-Est. A obținut independența abia în 2002. După cum sugerează și numele, ocupă partea de est a regiunii Insula Timor una care aparține insulelor Sunda Lesser. El include și exclava Oe-Cusse Ambeno altfel sunt Indoneziană Timorul de Vest, precum și insulele mici Atauro și Jaco. Sud se află Australia.

Pe lângă zonele de scufundări uluitoare, Timorul de Est oferă o frumoasă lume montană, ideală pentru drumeții. Există, de asemenea, plaje cu nisip tropical, izvoare termale în munți, o cultură diversă și oameni ospitalieri. Toate acestea în afara pistei bătute. Cu toate acestea, infrastructura este încă foarte slabă, motiv pentru care aceștia își găsesc drumul aici mai mulți turiști individuali și excursioniști care sunt mulțumiți de simple incidente. Dar există deja excursii organizate de la Darwin/ Australia Excursii de scufundări, drumeții și excursii dus-întors sunt oferite de la și în Dili. Recent, țara a încercat, de asemenea, să se facă interesantă ca destinație pentru pescari sportivi, marinari și ciclisti montani.

Regiuni

Topografic, principala zonă a Timorului de Est este împărțită în coasta de nord cu capitala Dili, care se ridică rapid, țara montană, ai cărei munți ajung până la 3.000 m și este o zonă excelentă de drumeții, iar coasta de sud cu câțiva câmpii. În plus, exclava Oe-Cusse Ambeno (scurt Oecusse), la nord de Dili, insula Atauro și la vârful estic al Timorului, insula nelocuită Jaco.

Din punct de vedere cultural, Timorul de Est este împărțit în partea de vest Loro Munu format din municipalitățile Dili, Aileu, Ainaro, Manufahi, Ermera, Bobonaro, Cova Lima, Liquiçá și Oe-Cusse Ambeno și partea de est a Loro Sae cu municipalitățile Lautém, Baucau, Viqueque și Manatuto. Această diviziune corespunde doar parțial distribuției grupurilor etnice individuale. A fost creat istoric și continuă să aibă un impact și astăzi în coexistența populației.

Orase

• Dili - capitala Timorul de Est
• Aileu - Orașul principal Aileus între munți înalți și câmpuri de orez. Biserica din epoca colonială și fosta tabără a luptătorilor pentru independență FALINTIL merită văzute
• Ainaro - Capitala Ainaros, centrul montan al țării
• Baucau - al doilea oraș ca mărime, cu o plajă frumoasă și câteva clădiri coloniale, cum ar fi hotelul din Pousada de Baucau
• Balibo - Un loc plin de istorie, cu un memorial al invaziei indoneziene
• Batugade - Oraș de frontieră cu Indonezia, cu un fort colonial
• Gleno - Capitala regiunii de cafea Ermera
• Lospalos - Capitala Lautéms. În regiune există casele sfinte tipice în care sunt păstrate obiecte de cult
• Liquiçá - Oraș și municipiu de pe coasta de nord, cunoscut pentru plajele sale negre
• Maliana - a treia episcopie din țară
• Manatuto - Capitala lui Manatuto. Duminica există o piață splendidă în oraș. Regiunea este cunoscută pentru ceramică. Sărbătoarea Sfântului Antonie se sărbătorește pe 13 iunie în fiecare an. Bărbații se maschează, se organizează jocuri ecvestre și Moradores, o trupă folclorică-militară comparabilă cu trupele de munte bavareze, continuă.
• Maubara - Loc în municipiul Liquiçá, cetate colonială, lac cu numeroase specii de păsări, zonă de scufundări, păduri de mangrove. Coșurile țesute manual, colorate sunt un suvenir frumos de aici
• Maubisse - Sat de munte și punctul de plecare pentru o drumeție către cel mai înalt munte din Timorul de Est
• Pante Macassar - Principalul oraș al exclavei Oe-Cusse Ambeno cu plajă și zone de scufundări
• Semințe - Capitala Manufahi. Bună bază pentru excursii în sălbăticie cu Muntele Cabalaki, păduri și sate mici. Clima este mai rece aici
• Suai - Capital Cova Lima
• Tutuala - Punctul de est al Timorului. În parcul național există păduri, plaje frumoase și peșteri cu picturi preistorice
• Viqueque - Capital Viqueques. În regiune există mai multe biserici frumoase și multă natură sălbatică, cu cascade și păduri

Alte obiective

• Atauro - Insulă Dilis în larg cu cele mai biodiverse recife de corali din lume, plaje și spații de cazare simple
• Betano - plaja neagră, loc semnificativ din punct de vedere istoric în timpul celui de-al doilea război mondial
• Com - Cabană pe plajă și zonă de scufundări
• Jaco - Insula cu o plajă de vis
• Laleia - Locul din parohia Manatuto are o biserică renovată colorat din 1933.
• Letefoho - Locul din municipiul Ermera este caracterizat de o combinație de clădiri coloniale portugheze și colibe tradiționale
• Loi-huno - Cascade, găuri de apă și o rețea de peșteri de calcar în jurul satului montan cu sat eco-hotelier
• Marobo - primaveri calduroase
• Ira Lalaro (și Suro-bec) - cel mai mare lac din Timorul de Est, casa țestoasei timoreze cu gât de șarpe, păsări și mulți crocodili
• Matebian - Munte și sit de pelerinaj (2.316 m)
• Monte Mundo Perdido - Muntele Lumii Pierdute (1.763 m)
• Parcul Național Nino Konis - primul parc național din estul țării, pe uscat și pe apă
• Soibada - Cel de peste 100 de ani Colégio Soibada cu marea sa clădire colonială este una dintre cele mai vechi școli din țară. În apropiere pe un deal se află Capela Aitara, cel mai important loc de pelerinaj marian din Timorul de Est.
• Tasitolu - trei lacuri sărate cu o viață impresionantă de păsări
• Tatamailau (Ramelau) - cel mai înalt munte din Timorul de Est (2.963 m), destinație ideală pentru drumeții

fundal

Republica Democrată Timor-Leste devine neoficial și în germană Timorul de Est numit. În timp ce numele țării este oficial Timor-Leste în toate limbile, inclusiv în limba germană, numele colocvial din limba franca locală este mai poetic: Timor Loro Sa'e, Timorul soarelui care răsare. Numele internațional (portughez) Timorul de Est literal tradus înseamnă „est-est” din indonezianul timur „est” și portughez leste „est”.

istorie

Cele mai vechi descoperiri de așezări umane au o vechime cuprinsă între 43.000 și 44.000 de ani și susțin teoria conform căreia Australia a fost stabilită prin insulele Sunda mici. În secolul al XVI-lea portughezii și-au fondat colonia Timor portughez, granițele finale nu au fost stabilite în Timorul de Vest până în 1914 cu olandezii. Japonezii au ocupat colonia în timpul celui de-al doilea război mondial, chiar dacă Portugalia era o țară neutră. În 1975 a fost pregătită independența țării, dar au izbucnit lupte interne pentru putere. Când amenințarea anexării de către vecina sa mai mare Indonezia, țara s-a declarat independentă pe 28 noiembrie 1975, dar doar nouă zile mai târziu, Indonezia a început o invazie pe scară largă, devenind a 27-a provincie, în ciuda condamnărilor internaționale. Timor Timur. În cei 24 de ani de ocupație indoneziană, aproximativ o treime din cei 800.000 de locuitori au fost uciși. După un referendum în favoarea independenței și a altor crime comise de milițiile pro-indoneziene și armata indoneziană, Organizația Națiunilor Unite a trimis forța de menținere a păcii INTERFET sub conducerea australiană. Timorul de Est a intrat sub administrația ONU până când a devenit în cele din urmă independentă pe 20 mai 2002. Între sfârșitul lunii aprilie și sfârșitul lunii mai 2006, Timorul de Est a suferit cele mai grave tulburări de după independență. Din nou 150.000 de oameni au trebuit să fugă și 37 de oameni au murit. Mai târziu în acel an, bandele de tineri s-au revoltat și s-au luptat între ele pe străzi. După intervenția unei forțe internaționale, UNMIT asigură pacea și ordinea din septembrie 2006. În 2008 a avut loc o tentativă de asasinat asupra președintelui și primului ministru al țării, dar liderul rebel a murit. După aceea, mișcarea rebelă s-a prăbușit și țara s-a stabilizat din nou.

Arte și cultură

Casa sfântă tradițională din Lospalos

Crocodilii estuari trăiesc pe coastele și râurile Timorului. Conform legendei, insula Timor a fost creată din corpul unui mare crocodil. Datorită acestui mit al creației, crocodilul este un simbol popular în arta timoreană, chiar dacă atunci pare deseori mai mult ca o șopârlă. Când timorezii traversează un râu, ei strigă: „Bunic Crocodil, nu mă mânca, eu sunt nepotul tău”.

Timorul este cunoscut pentru cârpele sale țesute, viu colorate, numite tais. De asemenea, servesc ca piesă vestimentară, precum și pentru ambalarea obiectelor importante și ca decorațiuni pentru pereți. Fiecare regiune a insulei produce modele conform propriei tradiții. Atauro este cunoscut pentru sculpturile sale în lemn, mai ales figuri sau măști. Dar există și noi creații creative. Grupul de artiști Arte Moris produce picturi și sculpturi în Dili care își au rădăcinile în arta tradițională a insulei. În plus, producția de bijuterii din argint și săbiile timorene, suriks, este obișnuită.

De asemenea, izbitoare sunt acoperișurile tradiționale și abrupte ale caselor sfinte din Timor (Tetum: Uma Lulik), care au dispărut aproape din imaginea de zi cu zi a locurilor. Cele mai renumite sunt în Com și Lospalos. De fapt, provin din cultura Fataluku, populația din extremul est al țării, dar acum au devenit un simbol al întregii conștiințe naționale timoreze. Uma Luliks se găsesc acum și în alte părți ale țării și există numeroase clădiri noi care imită astfel de acoperișuri, de exemplu palatul prezidențial, aeroportul și portul Dili sau școala din Lospalos. Multe biserici au, de asemenea, acoperișul tradițional înclinat. Aici se amestecă creștinismul și vechea credință animistă a timorezilor. Un fenomen care poate fi văzut și în cimitire. Pe morminte se văd iar și iar cruci și cranii de bivol. Deși timorezii sunt catolici entuziaști, credința populară este încă adâncă în ei, deoarece doar în timpul ocupației indoneziene majoritatea populației s-a convertit la creștinism. În 1975, doar 30% dintre timoreștii de est erau catolici; astăzi este în jur de 95%. Așa-numita a doua înmormântare este încă obișnuită, în care oasele morților sunt dezgropate din nou după câțiva ani și apoi reîngropate într-o mare sărbătoare. Momentul depinde, de asemenea, de momentul în care familia a economisit destui bani pentru animalele de sacrificiu, cum ar fi bivoli și găini. Credința în magie și vraja este, de asemenea, încă răspândită. Este deosebit de evident în unele culturi practicate de bande de tineri.

În regiunea din jurul Maubisse există numeroase colibe rotunde, în Suai există case cu piloti. Aceasta este, de asemenea, o expresie a diversității diferitelor grupuri etnice ale țării. Acestea provin din valuri de imigrație austroneziene, melanesiene și malaysiene, care pot fi văzute și parțial prin aspectul lor. În ciuda multor diferențe, există și unele asemănări culturale, de exemplu în credința populară și în unele rituri diferite. În istoria recentă, chinezii, arabii și portughezii s-au stabilit și ei în Timorul de Est. Toți acești imigranți nu au fost priviți de rezidenții de multă vreme ca invadatori, ci mai degrabă ca frați care au sosit abia mai târziu. O bază care a făcut posibilă coexistența diferitelor popoare, chiar dacă Timorul nu a fost niciodată un loc pașnic până de curând. Conflictele dintre numeroasele imperii mici ale insulei au fost la ordinea zilei, astfel încât feudele satelor puteau fi, în unele cazuri, încheiate doar în ultimii ani prin medierea guvernului de stat. Pe cât de prietenoși sunt timorii cu străinii, atunci când există dispute între ei, mulți trebuie să învețe mai întâi metode de rezolvare nonviolentă.

orientare

Pe Muntele Leolaco din municipiul Bobonaro

Terenul se ridică abrupt pe coasta de nord, astfel încât la doar câțiva kilometri spre interior se ajunge la o altitudine de câteva sute de metri. Tatamailau, cel mai înalt munte din țară, este la 2.963 m, chiar și cu un metru mai înalt decât Zugspitze și, de asemenea, mai înalt decât toți munții din Australia vecină. Există câteva câmpii majore de coastă în sud. Cu câteva excepții, râurile din nord se usucă în afara sezonului ploios și câteva lacuri își pierd și ele dimensiunile. Cu toate acestea, în sezonul ploios apar curenți furioși care își găsesc drumul și pot provoca daune mari în acest proces. În sud există mai multe râuri care transportă apă pe tot parcursul anului, deoarece plouă mai des aici chiar și în sezonul uscat.

Timorul de Est este împărțit în 12 municipalități și aparține regiunii speciale Oe-Cusse Ambeno, o exclavă din vestul insulei. Acestea sunt în continuare împărțite în 65 de birouri administrative, 452 sucos și 2.233 aldeia. Insula Atauro este un birou administrativ al municipiului Dili, insula Jaco aparține municipalității Lautém. Adesea sucos-urile sunt echivalate cu sate, prin care acestea nu formează mai ales așezări închise în țară, ci doar o comunitate administrativă. Cu toate acestea, în Dili, districtele individuale sunt, de asemenea, birouri administrative sau succese. Aldeia sunt așezări individuale, dar pot fi legate și de vecinii lor. În general, trebuie adesea să ne luăm adio de la noțiunea germană conform căreia unitățile administrative coincid cu limitele de așezare. Haosul este și mai mare pentru călător, deoarece numele unității administrative este adesea folosit pentru așezarea principală a unui birou administrativ sau sucos în limbajul de zi cu zi, chiar dacă așezarea după care este denumită unitatea administrativă se află în altă parte. Relocările forțate din vremurile stăpânirii străine își arată aici urmele.

ajungem acolo

intrare

Formulare de înscriere pentru Timorul de Est

Cetățenii Uniunii Europene și ai altor țări care au acorduri fără viză cu Timorul de Est primesc o viză de turist la intrare și nu plătesc taxe.

Începând cu 1 mai 2019, toți ceilalți cetățeni trebuie să solicite o viză la una dintre ambasadele sau consulatele Timorului de Est înainte de a intra în țară. Viza poate fi obținută la intrare pentru o taxă de 30 de dolari SUA. Puteți găsi o listă a misiunilor diplomatice din Timorul de Est pe Wikipedia aici.

Informațiile actuale privind cerințele de intrare pot fi găsite pe site-ul web al Serviciului de imigrare din Timorul de Est (Vezi mai jos).

Cu avionul

Aeroportul Dilis Aeroportul Internațional Presidente Nicolau Lobato (Codul IATA: DIL, Codul OACI: WPDL) este situat la vest de centrul orașului în Suco Comoro (Komoro) și este deservit internațional de avioane de pasageri. Airnorth zboară pe ruta Darwin (Australia) –Dili și înapoi din 18 ianuarie 2000, acum în fiecare zi în două ore cu un Embraer cu 2 elice. Deoarece mașina este relativ mică, bagajele ȘI pasagerii sunt cântărite înainte de zbor. Se poate întâmpla ca bagajele mai mari să fie transportate doar la următorul zbor, deoarece sarcina utilă maximă a fost atinsă. În mai 2019, prețul unui bilet dus-întors a fost de 535 de euro (600 de dolari SUA). Un zbor cu sens unic costă 300 de euro.

Traseul este servit chiar de două ori în două zile pe săptămână. Muștele zilnic Sriwijaya Air de Denpasar în Bali (Indonezia) până la Dili. Au existat două incidente cu mașini ale acestei companii aeriene pe traseu în 2018 din cauza unor probleme tehnice, dar au dispărut ușor. Traseul este și de la Citilink zburat, o altă companie low-cost din Indonezia. În mai 2019, prețul unui bilet dus-întors a fost de 530 de euro (590 de dolari SUA). Dacă vrei să mergi în indoneziană în schimb Kupang zboară în Timorul de Vest, biletul dus-întors costă doar 135 de euro (150 de dolari SUA). De aici va trebui să călătoriți către Timorul de Est cu autobuzul interurban sau cu autobuzul Servicii aeriene TransNusa schimbare, care în cooperare cu Timor aerian, zboară pe ruta Kupang - Dili din 2019. Zborul costă 70 USD. Există un zbor luni și vineri dimineața de la Kupang la Dili și înapoi la prânz.

Timor aerian servește traseul de la Singapore la Dili cu un Airbus A319 de la Drukair. Guvernul din Timorul de Est încearcă, de asemenea (din iulie 2019) să stabilească o conexiune de zbor Malaezia si dupa Hong Kong.

Există un terminal online pe aeroportul Dilis din decembrie 2010, care oferă turiștilor informații despre călătoriile lor în Timorul de Est.

Aeroportul Cakung (Cod IATA: BCH) este singurul aeroport din Timorul de Est unde pot ateriza avioane mai mari decât Boeing 737. Este utilizat în principal pentru zboruri militare și de aprovizionare. Conexiunile regulate, civile, de zbor către Cakung nu sunt înregistrate în prezent în sistemul de rezervări internaționale al companiilor aeriene. Același lucru este valabil și pentru alte aeroporturi mici și benzile de aterizare, cum ar fi în Maliana.

Se poate zbura, de asemenea, din Bali, Jakarta, Surabaya, Lombok sau alte aeroporturi indoneziene către Kupang în Timorul de Vest indonezian și apoi se poate călători pe uscat până în Timorul de Est.

Autobuz și mașină

Există o conexiune de autobuz zilnică și regulată între Kupang și Dili. Autobuzele pleacă din Kupang și Dili dimineața devreme (de obicei între orele 04:00 și 07:00) și pot fi rezervate la agențiile de turism sau la pensiuni locale. Durata călătoriei este între 10 și 12 ore. Există, de asemenea, un autobuz de la Kupang la Oe-Cusse Ambeno. De acolo puteți ajunge la Dili cu autobuzul sau feribotul.

Cu barca

Nu există un serviciu regulat de feribot între Timorul de Est și țările învecinate.

mobilitate

O biscota

MV Berlin Nakroma în portul Dili

Nu există un sistem de transport public cu orare fixe, în afară de traficul cu feribotul. Nu există transport public în Dili, dar există multe taxiuri ieftine. Din motive de siguranță, acestea nu trebuie utilizate noaptea.

Cu autobuzul

Biskota este un autobuz mai mare care face legătura între principalele orașe precum Lospalos sau Baucau cu Dili. Conduceți pe drumurile mai ales pavate. Pentru a ajunge în locuri mai mici trebuie să folosiți microbuze, așa-numitele Microlets Schimbare. Indiferent de tipul de autobuz pe care îl luați, acestea sunt în mod constant supraaglomerate cu oameni și mărfuri, motiv pentru care ar trebui să vă păstrați bagajele cât mai mici posibil. Nici condițiile de drum nu fac călătoria mai ușoară. În sezonul ploios, multe dintre cărări sunt doar pante noroioase și nu mai sunt circulabile. Alunecările de teren și inundațiile nu sunt, de asemenea, neobișnuite. Nu există ore fixe de plecare pentru autobuze, trebuie doar să așteptați autobuzul la stația de autobuz până când ajunge unul.

In strada

Puteți fi mobil în orice moment doar cu propria mașină. Dar numai dacă închiriați un vehicul off-road cu tracțiune integrală. Condițiile rutiere sunt relativ bune numai între orașele mai mari și în timpul sezonului ploios, drumurile sunt întotdeauna grav deteriorate, râurile pot deveni apoi obstacole de netrecut.

În Timorul de Est, ca și în Indonezia și Australia, există trafic pe partea stângă.

Cu barca

O companie de feriboturi, cu sprijin financiar german, a stabilit o conexiune cu Pante Macassar în exclava Oe-Cusse Ambeno. MV Berlin Nakroma, Succesor al MV Uma Kalada, rulează din februarie 2007 marți și joi de la Dili în 12-13 ore la Pante Macassar și înapoi în aceeași zi. Sâmbătă, MV Berlin Nakroma va suna pe insula Atauro în două ore și jumătate. În plus, bărcile mici leagă Atauro de Dili.

Pescarii locali vă pot duce cu barca în Insula Jaco.

Cu avionul

Există o legătură de zbor cu un DHC-6 400 (19 locuri) ale autorității din Zona Espesial Ekonomiko Sosial no Merkadu (ZEESM) de la Oecusse la Dili. În fiecare zi, cu excepția zilelor de duminică, traseul este zburat acolo și înapoi în 35 de minute. Există, de asemenea, conexiuni charter.

limba

Limbi în Timorul de Est

Există aproximativ 15 grupuri etnice în Timorul de Est, dintre care doisprezece sunt asociații tribale mai mari. Majoritatea vorbesc limbile austronesiene (malayo-polineziene și melanesiene) și limbile papuane. Limbile oficiale sunt tetumul și portugheza. În plus, celelalte 15 limbi ale popoarelor indigene sunt recunoscute de constituție ca limbi naționale: acestea sunt Atauru, Baikeno, Bekais, Bunak, Fataluku, Galoli, Habun, Idalaka, Kawaimina, Kemak, Makuva, Makalero, Makasae, Mambai și Tokodede. Engleza și Bahasa Indonesia sunt listate ca limbi de lucru. În timp ce tetumul este răspândit, doar aproximativ 18,6% vorbesc portugheza (în special generația mai veche). Aproximativ 40% din populație vorbește Bahasa Indonezia și aproximativ 66.000 de timorezi de est vorbesc engleza.

În timp ce comunicarea în limba engleză nu este de obicei o problemă în Dili, devine din ce în ce mai dificil să găsești vorbitori de limba engleză pe măsură ce dimensiunea locurilor scade. Generația în vârstă vorbește portugheza, mulți adulți și tineri vorbesc Bahasa Indonezia.

Unele manuale de expresii și dicționare Tetum sunt disponibile acum și sunt foarte utile. Limba oficială locală este răspândită și, datorită numeroaselor cuvinte de împrumut portugheze, nu este prea complicată pentru europeni atunci când exprimă fapte simple. Cu toate acestea, ocazional, puteți întâlni și persoane care vorbesc doar una dintre limbile regionale.

Cu ortografia numelor de locuri, trebuie să țineți cont de condiții haotice. Cea mai comună formă este de obicei derivată din portugheză, dar în timpul ocupației indoneziene aceste nume au fost adesea adaptate la Bahasa Indonezia, ceea ce corespunde și ortografiei fonetice din Tetum. De exemplu a fost qu împotriva k schimbat, astfel încât, de exemplu, locul Viqueque să devină Vikeke. Întrucât atât portugheza, cât și tetumul sunt limbi oficiale astăzi, ambele forme sunt utilizate zilnic. Adăugările geografice pentru, de exemplu, „munte”, „râu” sau „oraș” pot proveni din diferite limbi.

Activități

Recif de corali pe coasta de nord a Timorului de Est

Statuia Fecioarei Maria pe vârful lui Tatamailaus

Timorul de Est înseamnă în primul rând o vacanță activă și o călătorie de descoperire. Puteți explora țara și oamenii săi cu autobuzul, cu un jeep închiriat sau cu propria bicicletă montană. Aceasta din urmă este o opțiune relativ nouă, care a câștigat multă simpatie în rândul localnicilor din 2009 cu cursa internațională anuală. Cu toate acestea, nu trebuie să vă așteptați să găsiți multe opțiuni pentru piesele de bicicletă.

Mergi cu mașina în zonele de cafea din munți, vizitezi câmpurile de orez din Maliana sau stâncile din Manatuto. Tipic pentru țară Fatu sunt munți cu ziduri înalte abrupte, care probabil nu sunt toate găsite pe hărțile alpinistilor de până acum. Dacă aveți puțin talent organizațional, puteți încerca, de asemenea, să rezervați cai pentru un tur în regiunile rurale. Poneiul Timor, o specie nativă mică și robustă, este încă un mijloc de transport utilizat pe scară largă.

Cei care îl preferă pe poneiul cizmarului se întreabă despre munții Ainaro (de exemplu, cel mai înalt munte din Timor, Tatamailau), Aileu și Viqueque sau Parcul Național Nino Konis din comunitatea Lautém din extremul est. Orice ornitolog hobby este la locul potrivit aici. Nu mai puțin de 17 zone sunt acoperite de Bird Life International Zone importante pentru păsări a fost declarat. Din cele aproximativ 240 de specii de păsări, trei pot fi găsite doar în Timor, altele 17 se găsesc doar pe insula vecină Wetar. Există, de asemenea, lilieci de fructe, coarne, maimuțe, diverse reptile și marsupiale în pădurile și munții din Timorul de Est. Zoologii suspectează că aici sunt ascunse și specii nedescoperite.

Marea de pe coasta de nord a Timorului de Est până la vârful estic face parte din Triunghiul Coralului, regiunea cu cea mai biodiversă viață sub apă. Aici puteți găsi pești, moluște și corali colorate. Aici apare și rechinul balenă, cel mai mare pește din lume. Excursii de scufundări pot fi rezervate de la Dili și acum există și oferte pentru pescarii sportivi. În octombrie și noiembrie (uneori chiar din septembrie până în decembrie) balenele albastre înoată de-a lungul coastei de nord a Timorului și chiar trec de capitala statului Dili în imediata apropiere. Alte mamifere marine, cum ar fi balenele-cocos, balenele cu cocoașă, delfinii și dugongii, pot fi, de asemenea, văzute aici, uneori pe tot parcursul anului.

Cei interesați de cultură vor găsi culturile a aproximativ 16 grupuri etnice diferite, fiecare cu limba lor, cel mai bine să le observe pe piețele colorate ale țării. Unele locuri oferă rămășițe ale epocii coloniale, cum ar fi Fortul Maubara sau clădirea pieței din Baucau. Numeroase peșteri au fost locuite de refugiați și gherile în timpul celui de-al doilea război mondial și în timpul ocupației indoneziene. Alții oferă picturi vechi de câteva mii de ani, precum Ile Kére Kére la Tutuala. Indonezienii au lăsat în urmă multe memorii, parțial pentru a promova conexiunea Timorului de Est (acestea se destramă în cea mai mare parte), parțial pentru a se face populari printre rezidenți. Deci sunt pe Rio de Janeiro amintind de statuia lui Hristos din Dili (Cristo Rei) și Dilis în ultimii ani au renovat „cadourile” catedralei de la ocupanții de atunci.

Dacă totuși doriți să vă relaxați, vă puteți relaxa pe una dintre plajele cu nisip tropical din țară. Nisipul este în mare parte alb până la galben, în Liquiçá există o plajă cu nisip negru. O alternativă interioară sunt izvoarele termale, ca în Marobo. Și dacă doriți să vedeți adevăratul sfârșit al lumii, luați feribotul către exclava îndepărtată Oe-Cusse Ambeno.

Da, puteți naviga și în Timorul de Est și aici mai ales pe coasta de sud mai aspră. Persoanele de contact și un ghid pentru descărcare în format PDF pot fi găsite pe Facebook la SURF TIMOR LESTE.

magazin

Tais pe Piața Tais, Dili

Moneda țării este dolarul SUA. Monedele separate sunt utilizate pentru sumele de cent. Prețurile sunt relativ ridicate conform standardelor din Asia de Sud-Est. Motivul pentru aceasta este prezența soldaților străini, a ofițerilor de poliție ai ONU și a altor lucrători internaționali. Sucursalele bancare pot fi găsite în Dili, Baucau, Viqueque, Gleno, Maliana și Suai. Este vorba de bănci din Australia, Indonezia și Portugalia. Schimbul de dolari și euro australieni este cel puțin posibil în Dili.

Există doar magazine în orașele mari, uneori există un magazin din sat în orașele mici. La piețe vă puteți aproviziona cu legume, fructe și articole de zi cu zi mai mici.

Suvenirurile populare sunt tais-urile colorate, cârpe țesute care arată diferit în funcție de regiune. Există, de asemenea, bijuterii tradiționale din argint, sculpturi în lemn și suriks, săbiile tradiționale din Timor. Tranzacționarea este posibilă pe piețe. Cafeaua aromată și blândă din Timorul de Est este de o calitate deosebit de bună și este potrivită și ca suvenir.

Vă rugăm să rețineți: Exportul de corali, păsări și broaște țestoase sau produse fabricate din acestea este interzis și va fi pedepsit.

bucătărie

Ofertă pe piața Lecidere, Dili

Bucătăria din Timorul de Est reflectă diferitele influențe la care a fost supusă țara. În el puteți găsi elemente chinezești, portugheze și indoneziene.

Cafeaua foarte aromată și blândă crește în munți. Este o băutură populară la micul dejun. Există, de asemenea, pâine și unt. Ceaiul se servește fierbinte și dulce în pahare. Trei mese pe zi sunt frecvente, prânzul fiind luat de obicei între prânz și două după-amiază.

Lătră ceva în cratiță?

La fel ca în multe alte părți din Asia de Est, consumul de carne de câine este comun în Timorul de Est. Cu toate acestea, acest obicei s-a stabilit aici doar în anii 1980, venind din Sulawesi, când s-a deschis primul restaurant cu carne de câine în cartierul Colmera al lui Dili.

Se cultivă porumb, orez, arahide, sago, taro, cartofi, fructe de pâine și cartofi dulci. Fructe precum mango și banane sunt de asemenea disponibile aici. În plus, fructe locale, cum ar fi Salak, Jambulan (Jamblang), U ha, Saramale și Aidák. Orezul este servit ca garnitură în majoritatea restaurantelor din Timorul de Est. Se cresc, de asemenea, găini, porci, bivoli și capre. Pe lângă carne, se mănâncă și interiorul. Datorită dificultăților de transport, peștele este important doar pentru hrănirea populației de pe coastă. De exemplu, tonul este servit ca o friptură la grătar. În satele de pe coastă vor Soboko pregătit. Acestea sunt sardine cu sos de tamarind și condimente gătite în frunze de palmier peste foc. Gustul poate varia de la blând la foarte cald. Un alt fel de mâncare tipic este Kaldeirada, carne fiartă (mai ales miel) cu cartofi, ardei, condimente și măsline ca garnitură. Este, de asemenea, popular Tukir, un fel de miel gătit în bambus cu multe condimente.

La desert primești banane prăjite, Koibandera și ca specialitate regională Koirambu, o prăjitură cu făină de orez, care înseamnă literalmente prăjitură cu puf. Se compune din fire subțiri, albe, care sunt modelate într-un triunghi.

Băuturile alcoolice tradiționale sunt diverse vinuri de palmier (Tuaka și Tua Mutin) și coniac de palmier (Tua Sabu). Berea este importată din Australia, Indonezia și Singapore, iar portughezii au adus vin în Timorul de Est în perioada colonială.

viata de noapte

Răsăritul soarelui pe Tatamailau

Capitala Dili are câteva baruri și cluburi de noapte din cauza trupelor străine, dar străzile nu sunt lipsite de pericol noaptea. În celelalte orașe abia există oferte de ieșire seara. Dar situația de securitate este mai bună.

cazare

În Dili există mai multe hoteluri, în Maubisse, Baucau și Tutuala fiecare o pensiune, altfel trebuie să căutați. Die Preise für die Pensionen sind für Südostasien relativ hoch, vor allem, wenn es nur eine Pension am Ort gibt, weswegen die Suche nach Alternativen sich durchaus lohnt. Mal bietet ein Restaurant ein Hinterzimmer oder man kann in der örtlichen Pfarrei oder bei Privatpersonen unterkommen. In Loi-Huno wurde 2006 als Gemeindeprojekt ein Hoteldorf für Ökotourismus gebaut. Auch bei der U.N. Polizei kann mal ein Zimmer frei sein. Hier kann man sich auch nach Unterkünften erkundigen. Ein Mietwagen zeigt sich manchmal als Übernachtungsmöglichkeit unterwegs als sehr nützlich. Ein Luxushotel befindet sich derzeit am Westrand von Dili in Tasitolu im Bau. Eine neue Möglichkeit bietet die Webseite Timor Leste Hotels. Hier findet man eine Übersicht über Hotels und Touren und kann auch direkt buchen.

Während die Hotels in Dili Grundstandards einhalten (Dusche, eventuell Satellitenfernsehen), muss man sonst einfachste Umstände in Kauf nehmen. Zum Waschen steht oft nur ein Becken bereit aus dem man mit einem Eimer Wasser schöpft. Da es teilweise vom Fluss geholt wird und für mehrere Leute reichen muss, wäscht man sich dann außerhalb des Beckens und spült sich sparsam ab. Ins Becken steigt man nicht.

Vor allem in der Regenzeit ist ein Moskitonetz ein unbedingtes Muss, auch um Krankheiten zu vermeiden.

Lernen und Studieren

Spezielle Kurse für Ausländer werden nicht angeboten. Für Wissenschaftler bietet Osttimor aber in vielen Bereichen noch unerforschtes Neuland (etwa für Sprachforscher, Völkerkundler und Ornithologen). Dili verfügt über mehrere Hochschulen und wissenschaftliche Institute.

Arbeiten

Osttimor benötigt noch viel Aufbauarbeit, weswegen Entwicklungshelfer mit handwerklichen Geschick, medizinischen Kenntnissen und auch Lehrkräfte mit Portugiesischkenntnissen gesucht werden. Arbeitgeber sind in erster Linie die Vereinten Nationen und Hilfsorganisationen. Die Zukunft Osttimors liegt in der Erdöl- und Erdgasgewinnung in der Timorsee, weswegen hier in den nächsten Jahren Spezialisten benötigt werden. Ebenso im weiteren Ausbau der Infrastruktur, wie Straßen, Tankstellen und Hotels.

Feiertage

Da Osttimor mehrheitlich christlich ist und die katholische Kirche eine wichtige Rolle im Unabhängigkeitskampf hatte, sind die wichtigen christlichen Feiertage öffentliche Feiertage. Außerdem gibt es seit 2005 zwei muslimische Feiertage. Zusätzlich gibt es mehrere Feiertage, die an den Freiheitskampf des Landes erinnern. Am 20. Mai 2002 wurde Osttimor endgültig in die Unabhängigkeit entlassen. Am 30. August 1999 fand das Volksreferendum statt, indem sich die Bevölkerung für die Unabhängigkeit von Indonesien aussprach. Am 20. September 1999 landeten die ersten Soldaten der INTERFET, der internationalen Eingreiftruppe, die nach den vorangegangenen Gräueltaten die Kontrolle von Indonesien übernahmen. Am 12. November 1991 kam es zum Santa-Cruz-Massaker, bei dem das indonesische Militär über 200 Menschen tötete. Der Vorfall kippte die öffentliche Meinung in der westlichen Welt zu Gunsten der Osttimoresen.

Neben den landesweiten Feiertagen sind auch lokale Feiertage möglich. Die Gedenktage sind keine Urlaubstage, Arbeitnehmern kann aber frei gegeben werden.

Sicherheit

Warnung vor Krokodilen

Ein Reisender antwortete mal, auf die Frage, was die größte Gefahr in Osttimor sei, dass man einen Timor-Arm bekommt vom vielen zurückwinken zu den Dorfbewohnern. Die Einwohner Osttimors sind äußerst gastfreundlich, nur darf man nicht vergessen, dass Armut immer ein Auslöser für Kriminalität ist. Dili ist vor allem nach Einbruch der Dunkelheit nicht ungefährlich, das gilt dann auch für Taxis. Frauen sollten dann auf keinen Fall alleine auf die Straße. Das restliche Osttimor ist von der Kriminalität her weitgehend sicher, trotzdem sollte man die allgemeinen Regeln nicht außer acht lassen, wie keine Wertsachen herumliegen lassen.

Besonders 2006 sind Jugendbanden in Erscheinung getreten, die sich gegenseitig bekämpfen und auch für Brandstiftungen und Plünderungen, hauptsächlich in Dili, aber auch in anderen Teilen des Landes, verantwortlich sind. Die Lage hat sich inzwischen wieder beruhigt, auch durch die internationalen Sicherheitskräfte. Trotzdem sollten politische Demonstrationen oder sichtbar aggressive Menschenansammlungen unbedingt gemieden werden. Ausländer waren bisher nicht direkt bedroht, Streitigkeiten gibt es meistens nur unterhalb der Timoresen, die aber dann heftig ausfallen können. Es ist empfehlenswert, sich über die Situation an seinem Reiseziel zu erkundigen, entweder vor Ort bei der U.N. Polizei (Tel.: 670/7230635), den internationalen Streitkräften, der portugiesischen Botschaft (Tel.: 670/723 4755) oder im U.N. Quartier in Darwin/Australien. Auch die Sicherheitshinweise des deutschen Auswärtigen Amts sind zu berücksichtigen. Außerdem wird ausdrücklich empfohlen, dass sich Deutsche, die sich – auch nur vorübergehend - in Osttimor aufhalten, in die Krisenvorsorgeliste der zuständigen Botschaft in Jakarta eintragen, damit sie – falls erforderlich – in Krisen- und sonstigen Ausnahmesituationen schnell kontaktiert werden können.

Osttimor ist, wie auch ein Großteil Indonesiens, ein Erdbebengebiet. Regelmäßig kommt es zu kleineren Erschütterungen, die aber meistens keine Schäden hinterlassen. Trotzdem muss man auch mit schwereren Beben und Tsunamis rechnen. Die starken Niederschläge der Regenzeit führen im Großteil des Landes jedes Jahr zu Überschwemmungen und Erdrutschen, bei denen Häuser beschädigt und Verkehrswege unterbrochen werden.

Beim Baden sollte auf Krokodile geachtet werden. Regelmäßig trifft man Leistenkrokodile in den ruhigeren Flüssen östlich von Dili und an der Südküste. Auch Schlangen können unangenehm werden. So ist die giftige Sunda-Lanzenotter im Flachland an beiden Küsten weit verbreitet. Bei freilaufenden Hunden besteht die Gefahr von Tollwut.

Gesundheit

Diese medizinischen Hinweise sind sorgfältig recherchiert, allerdings erfolgen sie ohne Gewähr. Ein Gespräch mit dem zuständigen Hausarzt oder einer reisemedizinischen oder tropenmedizinischen Beratungsstelle wird bei gesundheitlichen Problemen oder Unsicherheiten empfohlen. Beachte auch: Hinweis Gesundheitsthemen

Eine Malariaprophylaxe ist vor allem in der Regenzeit unbedingt nötig, ebenso sind Impfungen gegen Gelbfieber und Japanische Endephalitis dringend empfohlen. Tuberkulose, Lepra und Denguefieber kommen in Osttimor noch vor. AIDS ist dagegen noch wenig verbreitet.

Wasser sollte nur aus abgepackten Flaschen oder desinfiziert getrunken, Gemüse und Obst nur geschält oder gekocht gegessen werden.

• Notrufnummer: Tel.: 115

Klima und Reisezeit

Der Osten ist selbst in der Trockenzeit noch grün. Umgebung von Tutuala.

Das lokale Klima ist tropisch, im Allgemeinen heiß und schwül und ist von einer ausgeprägten Regen- und Trockenzeit charakterisiert.

Von Dezember bis März regnet es heftig. Zwischen Mai und November ist es vor allem im Norden trocken. Die Temperaturen sind über das Jahr relativ stabil, das heißt, es ist immer heiß. Während des Ostmonsuns erreicht die Nordküste praktisch kein Regen und die braune Landschaft ist ausgedörrt. Die kühleren Gebirgsregionen im Zentrum der Insel und die Südküste bekommen in der Trockenzeit gelegentlich Regen, daher bleibt hier die Landschaft grün. Dili hat eine durchschnittliche jährliche Niederschlagsmenge von 1000 mm, die zum größten Teil von Dezember bis März abregnet. Dagegen erhält die Stadt Manatuto, östlich von Dili, durchschnittlich nur 565 mm Niederschlag pro Jahr. Die Südküste Osttimors ist regenreicher (1500 bis 2000 mm pro Jahr), der meiste Regen fällt an der mittleren Südküste und an den südlichen Bergen. Allerdings schaffen die Berge oft ein besonderes lokales Mikroklima, wodurch zum Beispiel der Ort Lolotoe, in der Gemeinde Bobonaro, die höchste jährliche Niederschlagsmenge in Osttimor mit 2.837 mm aufweist.

Die Temperatur beträgt im Flachland um die 30 bis 35 °C (nachts 20 bis 25 °C). Teile der Nordküste erreichen am Ende der Trockenzeit Temperaturen bis über 35 °C, allerdings bei geringer Luftfeuchtigkeit und fast keinen Niederschlägen. In den Bergen ist es tagsüber ebenfalls warm bis heiß, nachts kann die Temperatur aber auf unter 15 °C absinken, in höheren Lagen deutlich tiefer. Auf den Tatamailau kann es zum Beispiel vor Sonnenaufgang lausig kalt werden, so dass man hier unbedingt warme Kleidung benötigt. Auf Schnee wartet man aber vergeblich.

Da es in Osttimor noch keine Hauptreisezeit gibt, in der das Land überlaufen ist, ist angesichts der relativ gleichmäßigen Temperaturen die Trockenzeit die beste Reisezeit. Mit der Regenzeit kommen oft Überschwemmungen, die trockenen Flussbetten können sich in kürzester Zeit füllen und zu großen Strömen heranschwellen, die Erde und Geröll mit sich reißen und Straßen unterbrechen. Allerdings kann es zum Ende der Trockenzeit gerade im Norden sehr dürr und staubig werden. Die Flüsse und Seen trocknen aus und ebenso die Pflanzenwelt. Vogelkundler sollten sich daher vorher überlegen, welche Arten sie beobachten wollen und sich auch daran bei ihrer Reisezeit orientieren.

Verhaltensregeln

Das Land ist in seiner Mehrheit katholisch. Nacktheit in der Öffentlichkeit wird daher nicht gerne gesehen. Oben-ohne oder Nacktbaden am Strand ist daher nicht möglich, auch wenn es keine hundert Jahre her ist, dass timoresische Frauen keine Oberbekleidung trugen. In Dili gab es sogar Vorfälle, bei denen Frauen in Bikinis beschimpft wurden. Außerhalb Dilis ist auf jeden Fall der Badeanzug vorzuziehen. Nur Kinder plantschen in Meer und Flüssen ohne Bekleidung. Wie auch in anderen Teilen Südostasiens macht man sich als Ausländer lächerlich, wenn man in kurzen Hosen oder Frauen mit sehr freizügiger Kleidung herumlaufen. Frauen sollten ihre Schultern bedecken (im Gegensatz zu den Timoresinnen in ihrer Tracht), Knie außerhalb der Freizeit sowohl bei Frauen, als auch bei Männern bedeckt sein. Entspannt ist der Dress Code bei geschäftlichen Terminen. Das Hemd darf meist kurzärmlig sein. wenn man nicht gerade beim Seniorchef oder höheren Politikern geladen ist. Immerhin kann man auch dann auf Sakkos und Krawatten verzichten.

Zur Begrüßung ist Händeschütteln üblich, auch zwischen timoresischen Männern und ausländischen Frauen, seltener aber zwischen einheimischen Männern und Frauen. Ist man zu Gast, wartet man, bis man gebeten wird sich zu setzen oder zu essen und trinken.

Zum Fotografieren bietet Osttimor sehr viele Gelegenheiten, die Menschen sind markant und lassen sich in der Regel gerne knipsen. Es gehört zum Anstand sie trotzdem vorher zu fragen (Handzeichen reichen meistens aus zur Kommunikation). Erkenntlich kann man sich mit Zigaretten zeigen, Kinder freuen sich über Süßigkeiten oder Stifte. Geld sollte man Kindern nicht geben, damit sie nicht zum Betteln erzogen werden.

Ausländer, vor allem Touristen sind immer noch ein seltenes Bild, oft wird man auf der Straße mit einem fröhlichen „Hello Mister!“ gegrüßt. Auch hier ist eine freundliche Reaktion selbstverständlich, auch wenn es schon die zwanzigste Begrüßung am Tag war.

Das Land hat 500 Jahre Fremdherrschaft hinter sich. Während man durch die Hilfe Portugals, während der indonesischen Besatzungszeit und nach der Unabhängigkeit, sich nicht mehr so sehr an die Missstände und Kämpfe erinnert und inzwischen sogar positive Gefühle Portugal entgegenbringt, ist Indonesien bei vielen Timoresen noch immer unbeliebt. Kommentare über Indonesien sollte man sich daher verkneifen. Auch negative, denn es gibt immer noch eine kleine indonesische Minderheit in Osttimor und auch pro-indonesische Timoresen. Hier kann man sich schnell in die Nesseln setzen.

Osttimors Gesellschaft lebt viel von Gerüchten. Mal heißt es, dass Bewaffnete eine Demonstration planen oder eine Region terrorisieren, mal, dass australische Soldaten die giftige Aga-Kröte nach Osttimor eingeschleppt haben und mal, dass eine Hexe nachts über die Hauptstadt fliegt. Letzteres musste der Polizeichef sogar offiziell dementieren. Falls man also diffuse Warnungen hört oder in der lokalen Presse liest, muss man nicht gleich beunruhigt sein. Am besten, man erkundigt sich über die wirkliche Sicherheitslage bei der UN oder den nationalen Polizisten. Demonstrationen und anderen Protesten sollte man möglichst ausweichen. Das Verwaltungsamt Uato-Lari im südöstlichen Viqueque gilt als Unruhepol. Hier gab es vor allem während wichtiger politischer Ereignisse regelmäßig Fälle von Gewalt zwischen den Einwohnern.

Falls man doch mal selbst in einen Streit gerät, sollte man daran denken, dass ein Großteil der timoresischen Jugendlichen Kampfsport betreibt.

Post und Telekommunikation

Die Timor Telecom hatte bis 2010 ein Monopol. Nun soll der Markt auch anderen Anbietern geöffnet werden. 2009 hatten bereits 13 % der Bevölkerung ein Mobiltelefon. Zumindest in Dili gibt es Internetanschluss. Auch haben hier die ersten Coffee Shops aufgemacht, die Free WLAN anbieten.

Auslandsvertretungen

Vertretungen Osttimors im Ausland

Die für Mitteleuropa zuständige Botschaft Osttimors befindet sich in Brüssel. In Genf hat Osttimor eine Vertretung bei den Vereinten Nationen. Darüber hinaus unterhält Osttimor Botschaften in Bangkok, Canberra, Havanna, Jakarta, Kuala Lumpur, Lissabon, Manila, Maputo, Peking, Seoul, Singapur, Tokio, beim Vatikan und in Washington D. C., sowie eine Mission bei den Vereinten Nationen in New York. In Denpasar, Kupang und Sydney befinden sich Generalkonsulate. Ein weiteres ist seit 2009 im indonesischen Surabaya geplant. Honorarkonsule gibt es in Beirut, Berlin, Cebu, Dublin, Evora, Genf, Manila und auf Tasmanien.

Ausländische Vertetungen in Osttimor

Deutschland, Österreich und die Schweiz haben keine Botschaften in Osttimor. Zuständig sind die Botschaften der Länder in Jakarta/Indonesien. In dringenden Fällen können sich deutsche und österreichische Staatsbürger an die portugiesische Botschaft in Dili wenden. Außerdem haben folgende Länder Botschaften in Dili: Australien, Brasilien, Volksrepublik China, Frankreich, Indonesien, Japan, Kuba, Malaysia, Norwegen, Philippinen, Südkorea, Thailand, Großbritannien und die USA. Neuseeland hat in Dili ein Konsulat, Irland ein Repräsentationsbüro.

Literatur- und Kartenhinweise

• Tony Wheeler, Xanana Gusmao, Kristy Sword-Gusmao: East Timor Lonely Planet, London 2004, ISBN 1740596447
• José Ramos-Horta: Funu. Osttimors Freiheitskampf ist nicht vorbei! Ahriman-Verlag, Freiburg 1997, ISBN 3-89484-556-2
• Monika Schlicher: Portugal in Ost-Timor. Eine kritische Untersuchung zur portugiesischen Kolonialgeschichte in Ost-Timor 1850 bis 1912. Abera, Hamburg 1996, ISBN 3-934376-08-8
• Timor-Leste GIS Portal: Großformatige Landkarten von Osttimor auf der Webseite.

Weblinks

Osttimor lebt online weniger auf herrkömmlichen Internetseiten. Sie sind meist nicht aktuell und von verlinkten eMail-Adressen erhält man nie eine Antwort. Mehr findet man auf sozialen Medien und hier vor allem auf Facebook, dass der normale Timorese dank Smartphone besser erreichen kann. Beispiele für Gruppen zu Reisen in Osttimor sind Visit East Timor oder Timor-Leste Tourism Centre (TLTC).

Reiseinformationen

• Offizielle Webseite zum Tourimus in Osttimor (englisch)
• Webseite der Tourismusagentur (deutsch)
• Timor Leste Hotels (englisch)
• Immigration Department of Timor-Leste - Einreisebestimmungen für Timor-Leste (englisch)
• Länder- und Reiseinformationen des Auswärtigen Amtes
• The unofficial guide to East Timor (englisch)
• Online-Wettervorhersage für Osttimor (englisch)
• Visit East Timor (englisch)

Kommerzielle Seiten

• Timor Village Hotel in Loi-Huno (englisch)
• Discover Dili (englisch)
• Dive Timor (englisch)
• Eco Discovery East Timor (englisch)

Allgemeine Informationen zum Land

• Offizielle Regierungsseite
• Wikipedia-Portal Osttimor - Artikel zu einer Vielzahl der Orte in Osttimor und anderen Themen und eine Linksammlung zu aktuellen Nachrichten

Dies ist ein vollständiger Artikel , wie ihn sich die Community vorstellt. Doch es gibt immer etwas zu verbessern und vor allem zu aktualisieren. Wenn du neue Informationen hast, sei mutig und ergänze und aktualisiere sie.

8° 52′ S 125° 44′ O