Paraguay - Paraguay

Paraguay situat în America de Sud și aparține împreună cu Bolivia către cele două țări fără ieșire la mare ale continentului. Alte țări vecine sunt Argentina și Brazilia.

Regiuni

Paraguay este de obicei împărțit în două regiuni:

• Oriente, la est de Río Paraguay, un peisaj deluros, fertil în care trăiesc peste 90% din toți paraguayenii.
• Chaco paraguayan, la vest de râul Paraguay, o câmpie slab populată, care este foarte caldă vara.

Orase

• Asunción - Capital
• Ciudad del Este - Cel mai renumit oraș comercial din America de Sud cu caracter de bazar, lângă barajul Itaipú.
• Encarnación pe Río Paraná cu un frumos oraș vechi pe jumătate scufundat în râu.
• Filadelfia, capitala coloniilor menonite din câmpia Chaco.

Alte obiective

Gran Chaco este deosebit de interesant pentru turiștii cu safari.

fundal

ajungem acolo

Cerințe de intrare

Cu avionul

În prezent, singura conexiune non-stop din Europa către Paraguay este oferită de Air Europa din Madrid. Zborurile de transfer conduc de obicei prin Sao Paolo, de exemplu cu TAM Airlines.

Cu trenul

Nu există conexiuni feroviare internaționale către Paraguay.

Cu autobuzul

Din țările vecine Argentina și Brazilia De aici, autobuzul este un mijloc de transport popular. Asunción este deservită de aproape toate orașele importante din sudul Braziliei și Argentinei. Conexiunea cu autobuzul către Bolivia prin Chaco, pe de altă parte, este mai puțin recomandată, deoarece drumul este foarte prost și de multe ori se scufundă în noroi în vara umedă.

Cele mai mari companii de autobuze sunt NSA și La Encarnacena.

In strada

Cea mai bună modalitate de a călători din Europa cu propriul vehicul este să faceți o plimbare pe o navă de marfă (în principal Grimaldi Lines). Mașina (camper) plus 2 persoane în prezent (martie 2006) costă în jur de 2.700 de euro. Traseul începe de la Hamburg de peste Africa de Vest la America de Sud și durează aproximativ 30 de zile.

Cu barca

mobilitate

Cu avionul

Zborurile interne sunt posibile în Paraguay cu compania aeriană militară SETAM. Unele dintre acestea oferă zboruri neregulate și foarte predispuse la intemperii către multe aeroporturi mai mici din Paraguay. Compania aeriană TAM operează, de asemenea, două zboruri pe zi către și de la Asunción o escală în Ciudad del Este A.

Există, de asemenea, opțiunea de a închiria un taxi aerian:

• Airmen S.A., Hangares DECSA, Aeropuerto Internacional Silvio Pettirossi, Luque. Tel.: (021) 645 990, Mobil: (0991) 203 971, (0981) 415 473, Fax: (021) 645 980, E-mail: [email protected]. ultima modificare: nespecificat
• Helitactica, Sediul central: Shopping Villa Morra, 3er piso, San Roque González e / Mcal. López, Asunción. Tel.: (021) 661 921, Mobil: (0971) 911 000, Fax: (021) 661 921, E-mail: [email protected]. ultima modificare: nespecificat

Cu autobuzul

Principalul mijloc de transport din Paraguay este autobuzul. În orașele mai mari există autobuze urbane, așa-numitele Colectivia cărei rețea de rute include parțial și suburbii sau orașe mai îndepărtate. Distanțele mai lungi și călătoriile către țările vecine sunt deservite de autobuze interurbane, care sunt nu numai cele mai ieftine, ci și de departe cele mai convenabile mijloace de transport. Există diferite game de prețuri, în cele mai bune dintre ele scaunele pot fi pliate aproape orizontal pentru a forma un pat, iar spațiul pentru picioare este mult mai mare decât la autocarele europene. Cu toate acestea, autobuzele pe distanțe lungi din Paraguay sunt mult mai proaste și uneori mai scumpe decât în ​​țările vecine, cum ar fi Bolivia sau Argentina.

In strada

Conducerea în Paraguay durează ceva. Doar principalele rute ale țării care sunt supuse taxelor (între 5.000 și 10.000 G pe traseu) sunt pavate și în stare rezonabilă de bună. În satele mai mici există adesea doar drumuri de pământ, dintre care unele nu mai sunt circulabile pentru vehiculele de teren, după precipitațiile obișnuite din țară. Regulile generale privind dreptul de trecere sunt definite în funcție de condițiile drumului: drum asfaltat înainte de drumul pietruit și drum pietruit înainte de drumul pământului.

Întrucât paraguayii nu acordă prea multă atenție semnelor stradale, așa-numitele „denivelări de viteză” sunt adesea folosite pentru calmarea traficului în orașe. (Lomadas) utilizate, dar nu sunt întotdeauna semnalizate. Aceste umflături de viteză pot fi fie înălțimi sau altele. Cos Encarnación fii, de asemenea, depresiuni pe drum.

Următoarele reglementa trebuie menționat, deoarece nerespectarea, în special a străinilor, are drept rezultat o amendă (multa) este considerat:

• Atunci când conduceți pe uscat, trebuie remarcat și faptul că în timpul zilei Faza scurtă a fost activată trebuie să fie!
• Chiar dacă nimeni nu pare să se țină de ea, tot există Centura de siguranță este obligatorie!
• Limitele de viteză trebuie respectate în orice caz, deoarece controalele poliției sunt frecvente, în special în zonele rurale.
• În cazul unui control al poliției, de obicei trebuie prezentate hârtiile mașinii (de la proprietar), permisul internațional de conducere și pașaportul.
• Echipamentul de prim ajutor nu este obligatoriu, dar trebuie să funcționeze Stingător de foc și sunt purtate două (!) triunghiuri de avertizare. Cel mai bine este ca compania de închirieri auto să vă arate acest lucru înainte de a pleca.

Există câteva alte particularități în traficul rutier paraguayan care ar putea irita europenii obișnuiți cu regulile:

• În marile orașe, fiecare stradă are la fel de multe benzi pe cât sunt mașini una lângă alta, orice marcaj este irelevant.
• „Threaded” nu se bazează pe sistemul cu fermoar, ci mai degrabă: oricine este mai departe are voie să meargă primul.
• Semnal claxon claxon și far: „Acum vin!” Nu „Poți conduce”. Acestea sunt uneori folosite și atunci când semafoarele au trecut deja la roșu. De aceea este răspândit să aștepți primele câteva secunde din propria ta fază verde pentru a vedea dacă altcineva vine „împușcat” pe cealaltă bandă.
• Din când în când există semafoare pe partea opusă a străzii, trebuie să fii atent să nu le ratezi.
• Un însoțitor de benzinărie preia realimentarea, șoferul rămâne așezat în mașină și spune pur și simplu cât ar dori să umple - plin, un număr de litri sau pentru o anumită cantitate.
• Chiar dacă practic există trafic pe partea dreaptă în Paraguay, este răspândit să circule pe stânga pe benzi cu două benzi. Șoferii vehiculelor vechi și lente, în special, par să aibă o preferință pentru aceasta; într-un astfel de caz este posibil să depășim pe dreapta.

Vârsta minimă este una închiriază o mașină a putea este de 21 de ani; trebuie prezentat un permis internațional de conducere. Adresele companiilor de închirieri auto sunt listate în articolele orașului. Dacă doriți să mergeți la Cascada Iguazu cu mașina de închiriat, ar trebui să întrebați în prealabil proprietarul dacă îl poate conduce în Argentina.

limba

Limbile oficiale sunt Spaniolă și Guaraní. Oricine ar dori să se uite mai atent la Guaraní va găsi Aici un curs de limbă gratuit în format PDF pentru descărcare.

Coloniile menonite din nord-vest vorbesc limba germană, dar un dialect asemănător cu limba germană mică este vorbit în viața de zi cu zi, ceea ce este greu de înțeles pentru sudul germanilor, austriecilor și elvețienilor. Cu toate acestea, din moment ce limba germană standard este predată în școli, turiștii nu au de obicei probleme de comunicare.

De asemenea, la nivel regional Italiană și japoneză vorbită.

a cumpara

Moneda oficială în Paraguay este guaraní (simbol: ₲), dar în majoritatea magazinelor din orașele mai mari - pentru o suprataxă procentuală pe prețul de cumpărare - dolarul este acceptat și ca mijloc de plată. Trebuie remarcat faptul că bancnotele de 100 de dolari cu anumite numere de serie datând din 2003 nu sunt acceptate în magazine, bănci sau case de schimb valutar. Euro poate fi schimbat fără probleme. Unele bancomate din Asunción oferă posibilitatea de a alege între garanții și dolari atunci când retrageți, cardurile de debit și de credit pot fi utilizate.

În iulie 2020, prețul a fost de 6600 pentru un dolar și de 7200 pentru euro.

În afara orașelor mai mari, este dificil să găsești bancomate sau să plătești cu dolari sau carduri de credit.

Cursurile de schimb curente pot fi găsite pe pagina principală a Banca Centrală Paraguayană poate fi recuperat.

Suvenirurile populare din Paraguay sunt:

• Ñandutí: fețe de masă și prosoape din bumbac țesute fin cu modele tradiționale
• Cană Teréré: din corn de vacă, argintiu sau lemn de trandafir cu tub de băut asortat
• Ao-poí: bluze, cămăși sau rochii brodate din bumbac
• Bunuri din piele: de exemplu, genți, jachete, curele ...
• Ceramică
• figuri sculptate din lemn, icoane sau obiecte de uz zilnic

bucătărie

Principalul aliment din Paraguay este carnea de vită - cea mai mare parte la grătar sau prăjită. Cârnații, păsările de curte și peștii de râu Surubí și Dorado sunt, de asemenea, populari. Ca garnitură este adesea folosită Mandioca servit. Această rădăcină are un gust similar cartofului și este preparată în același mod.

Gustările frecvente sunt Chipa, o patiserie făcută din făină de porumb, ouă și brânză, care are cel mai bun gust cald și proaspăt, precum și Empanadas - Găluște care sunt umplute cu carne, pește, brânză, porumb etc.

Datorită locației sale favorabile, bananele, ananasul, papaya și alte fructe tropicale cresc în Paraguay. Acestea sunt oferite ieftin în piețe și supermarketuri și reprezintă o adevărată experiență gustativă.

Paraguay este casa yerba mate. Frunzele uscate ale plantei ilex se spală cu apă fierbinte (Mate) infuzat, vara cu gheață (Teréré). În acest scop, puteți achiziționa baloane termo speciale și înghețată în formă adecvată.

viata de noapte

În Paraguay există legi stricte privind acoperirea timpului. După 1 sau 2 dimineața, de obicei se termină. Cu toate acestea, există numeroase discoteci în orașe.

cazare

În Asunción, în special, există spații de cazare în fiecare categorie și pentru fiecare buget.

În Paraguay, precum și în multe alte țări, de exemplu, Brazilia, nu există stele pentru hoteluri, ci categorii. Acestea sunt acordate oficial de Ministerul Turismului. Multe hoteluri dau stele pentru a nu deruta turistul internațional. De asemenea, ar trebui să acordăm puțină credință așa-numitelor recenzii hoteliere nereprezentative pe internet. Astfel de site-uri sunt adesea puse online din motive personale pentru a dăuna altora!

Hotelurile de apartament cu o bucătărie mică, complet utilată, sunt deosebit de populare pentru chiriașii pe termen lung.

În interiorul țării, cazarea este ieftină și adesea foarte simplă.

La sfârșit de săptămână, tot mai mulți oameni merg la ferme mici unde puteți călări și înota, uneori sunt oferite plimbări cu căruța.

Învăța

Muncă

Paraguay are una dintre cele mai liberale legi de imigrație din lume. Trebuie să demonstrați o sumă de bani în prezent de aproximativ 5000 de euro în contul unei bănci din Paraguay, apoi puteți contacta autoritățile de imigrare -

- se poate solicita un permis de ședere / muncă. Cu toate acestea, asta nu înseamnă că obțineți un loc de muncă.

sărbători legale

Securitate

Comparativ cu alte țări din America Latină, Paraguay este relativ sigur pentru turiști. Dacă respectați regulile actuale și nu purtați prea evident bijuterii, camere și bani, nu aveți de obicei nimic de temut. Au loc buzunare; acestea sunt adesea comise de partea mai săracă a populației și servesc în primul rând la „acoperirea cheltuielilor”, adică violența este relativ rară.

Există ocazional jafuri armate în transportul public. Nu ar trebui să vă apărați aici și să vă predați telefonul mobil și banii, deoarece autorii pot fi destul de agresivi.

Dacă doriți să vă prezentați poliției după un furt sau un atac, puteți forma 911 sau puteți merge la o secție de poliție. Apoi este creat aici un jurnal, care poate fi util dacă, de exemplu, pașaportul a fost victimă furtului.

În ciuda acuzațiilor de corupție, poliția paraguayană nu este la fel de rea ca reputația lor când vine vorba de recuperarea bunurilor furate și au reușit întotdeauna să obțină succese mai mari.

sănătate

Deoarece sistemul de sănătate de stat asigură în primul rând îngrijirea de bază pentru populație, străinii vor merge la un spital privat în caz de urgență. Aici, așa cum se întâmplă de obicei în străinătate, tratamentul trebuie plătit imediat, adică este întotdeauna utilă o asigurare de sănătate străină.

Dacă aveți nevoie de medicamente speciale, ar trebui să aduceți o cantitate suficientă cu dvs., deoarece aprovizionarea nu poate fi garantată, mai ales în interiorul țării. Majoritatea medicamentelor oferite în Paraguay sunt importate din țările vecine, rareori din America de Nord sau chiar din Europa. Prin urmare, în ciuda acelorași ingrediente, modul de acțiune poate fi diferit de cel cu care sunteți obișnuiți.

Vaccinări

În vara anului 2007, cazurile de febră galbenă au devenit din nou cunoscute în Paraguay pentru prima dată în câteva decenii.

Vaccinările standard împotriva poliomielitei, difteriei și tetanosului ar trebui, de asemenea, să fie stimulate înainte de plecare, dacă este necesar Hepatita A / B- precum și unul tifos- Se recomandă vaccinarea.

Insecticid

Există numeroase cazuri de Febra dengue care se transmite prin mușcătura țânțarului Aedes aegypti. Până în prezent, nu există nici o vaccinare și nici o opțiune de tratament specifică, astfel încât repelenții împotriva insectelor ar trebui folosiți și în timpul zilei.

Una înălțată malarieNu există niciun risc în părți mari din Paraguay. Cu toate acestea, dacă doriți să călătoriți spre nord, spre Chaco și jungla de la granița braziliană, ar trebui să luați cu dvs. un agent profilactic.

Căldură și soare

Mai ales vara, temperaturile din partea de sud a țării pot crește la 45 ° C, iar în nordul Chaco la peste 50 ° C. Crema de protecție solară și căptușeala protejează împotriva arsurilor solare, ar trebui evitat eforturile mari pentru a nu supraîncărca corpul, este esențial să se echilibreze în mod regulat fluidele pierdute cu apă sau ceai. Cine la prânz unul "Siestă" poate evita cea mai mare căldură.

climat

În funcție de regiune, Paraguay are un climat cald temperat până la subtropical, cu inundații și secetă. În general, este mai cald și mai uscat în Gran Chaco. Vara este umedă pe întreg teritoriul, în timp ce iarna în vest este un anotimp uscat distinct, când temperaturile sunt în general cele mai plăcute.

	Ian	Februarie	Martie	Aprilie	Mai	Iunie	Iul	Aug	Sept	Oct	Noiembrie	Dec
Temperatura medie a aerului cea mai ridicată în ° C	35	34	33	29	25	22	23	26	28	30	32	34	O	29.3
Temperatura medie a aerului cea mai scăzută în ° C	22	22	21	18	14	12	12	14	16	17	18	21	O	17.3
Zile ploioase în lună	8	6	6	7	6	6	5	4	7	8	8	7	Σ	78
Umiditate relativă în%	69	69	69	73	76	75	70	66	62	62	64	62	O	68.1

respect

Poștă și telecomunicații

post

În Europa: Postul este cel mai bine postat în Asunción la Correo Central sau la aeroport. O scrisoare sau o carte poștală către Germania costă în jur de 16.000 Gs.

În Paraguay: în Paraguay nu există livrare de corespondență așa cum o știm din Europa. E-mailurile importante trebuie trimise întotdeauna prin poștă recomandată. Mai ales în timpul Crăciunului, literele groase tind să se „piardă”. Dacă doriți să trimiteți ceva valoros în Paraguay, expeditorii de mărfuri precum DHL sau UPS sunt ideali. În plus față de adresă, expedierile trebuie să fie întotdeauna etichetate în mod clar cu numărul de telefon al destinatarului, pentru că altfel pot fi considerate nedeliberabile.

telefon

Linie fixă: Puteți apela Europa din orice hotel, dar acest lucru este scump. De obicei mergeți la unul dintre numeroasele birouri ale companiei de telefonie COPACO. Apelurile interne pot fi efectuate chiar de acolo, apelurile internaționale sunt adesea încă aranjate. Codul de țară din Paraguay în Germania este 49, în Austria 43 și în Elveția 41. Există, de asemenea, multe magazine marcate cu „Cabinas” sau „Fax” din care puteți efectua apeluri telefonice și faxuri.

Telefon mobil: telefonul mobil se numește Celular aici, cei mai mari furnizori de telefoane mobile sunt Tigo, Vox, Personal și Claro. Cel puțin un telefon mobil cu trei benzi este necesar pentru a efectua apeluri cu un card / număr european folosind procedura de roaming. Telefonul mobil apelează apoi către partenerul de roaming și există taxe corespunzătoare mari. Pentru sejururi mai lungi, este logic să obțineți o cartelă SIM adecvată de la unul dintre furnizorii menționați mai sus. Acoperirea rețelei este în general relativ bună, în orașele mai mari (în special în Asunción) se oferă chiar și LTE.

Internet

Internet cafe-urile devin din ce în ce mai populare. Acum le puteți găsi în aproape toate centrele comerciale și pe străzile principale. Taxele sunt echivalente cu aproximativ un euro pe oră. Majoritatea hotelurilor, în special a celor urbane, oferă acum WiFi (gratuit / contra cost) sau oferă calculatoare cu acces la Internet.

literatură

Istorie:

• Lily Tuck: Iubitorul dictatorului: o poveste paraguayană, Ediție Hardback, ISBN 3-45817-310-2 , Insel-Verlag, august 2006, 331 pagini, germană
• Sian Rees: Elisa Lynch, Ediție Hardback, ISBN 3-20381-501-X , Europa-Verlag, 2003, 347 pagini, germană

Politică:

• Ernst Bergen: Dezvoltare, putere și corupție: ca creștin în guvernul Paraguay, Ediție Hardback, ISBN 3-93789-671-6 , Neufeld-Verlag, ianuarie 2009, 192 de pagini, germană

Limba:

• Lup amuzant: Gibberish - guarani pentru Paraguay cuvânt cu cuvânt, Volum broșat, ISBN 3-89416-299-6 , Reise Know-How Verlag, ediția a II-a februarie 2006, 160 de pagini, germană

Carduri:

• Günter Nelles (Ed.): Harta Nelles Bolivia, Paraguay, 1: 2.500.000, cărți speciale: Cusco / Machu Picchu, Iguaçu, Tiahuanaco; Hărți ale orașului: Asunción, Cusco, La Paz, Potosí, Santa Cruz, Sucre, ISBN 3-86574-005-7 , Nelles-Verlag, august 2008, hartă pliantă, 2 pagini, engleză
• Andrew Duggan: Paraguay, 1 : 800.000, ISBN 1-55341-363-6 , International Travel Maps, februarie 2003, hartă pliantă, 2 pagini, engleză

Link-uri web

• Turism în Paraguay
• Ministerul Turismului din Paraguay - site foarte cuprinzător cu multe informații în engleză și spaniolă, un site german este în construcție
• Consulatul general onorific al Republicii Paraguay la München