Portishead este un oraș portuar mare în Somerset cu o populație de aproximativ 25.000 (2018). Din punct de vedere istoric, un port de pescuit, a suferit o expansiune rapidă în secolul al XIX-lea, când a devenit un centru pentru industria chimică. De atunci a căzut pradă gentrificării și rămâne puțin din bogatul său patrimoniu astăzi. Modern Portishead este un oraș rezidențial de coastă, la umbra portului de containere Portbury.
A intelege
Portishead este chiar la sud de gura râului Avon în Canalul Bristol, la vest de Royal Portbury Dock, care este un important terminal de containere înconjurat de vaste parcări asfaltate în aer liber folosite pentru depozitarea mașinilor importate. Din fericire, zidul mării și Ashlands ascund cea mai mare parte a acestei ocazii. Zonele rezidențiale Portisheads se află în expansiune rapidă pentru a satisface cererile de locuințe din apropiere Bristol, în ciuda absenței unei legături feroviare directe între cele două orașe.
A harta turistica (PDF, avertisment: 11 MB) poate fi descărcat gratuit de pe Site-ul web al biroului de turism Portishead.
Istorie
Zona Portishead a fost locuită încă din epoca romană și au fost găsite câteva capete de topor de silex care indică, de asemenea, dovezi ale unei așezări preistorice. Urbanizarea sa a început în secolul al XVII-lea, odată cu construirea unui fort pe dealul Battery Point. A jucat un rol important în timpul Războiul civil englez când orașul pescăresc a susținut partea regală. Orasul Bristol a cumpărat proprietăți în Portishead cu scopul de a îmbunătăți accesul la Canalul Bristol. Hotelul Royal, construit în stil gotic Tudor în 1830, a fost destinat ca cazare unde pasagerii care soseau pe nave cu aburi puteau petrece noaptea înainte de a-și continua călătoria spre Bristol cu trenul. Deși viziunea legendarului arhitect și inginer Isambard Brunel de a dezvolta Portishead ca un port transatlantic nu s-a împlinit niciodată, ea a pavat drumul pentru ca Portishead să evolueze către un oraș balnear în secolul al XIX-lea.
Un debarcader public a fost construit în 1814. În anii 1860, la înălțimea erei siderurgice, a fost extins cu un debarcader și un doc de adâncime pentru a găzdui navele de marfă care erau prea mari pentru a ajunge la portul Bristol. O fabrică chimică a fost construită pe partea de vest a docului de apă adâncă și o centrală electrică pe cărbune a fost construită pe partea sa de est. Centrala electrică pe cărbune a funcționat din 1926 până la începutul anilor 1980, iar cenușa de cărbune rezultată din arderea cărbunelui a fost aruncată în spatele stației. Compoziția sa a dus la biomul unic cunoscut astăzi sub numele de Portbury Ashlands. Centrala electrică a fost demolată în 1992. Lucrările chimice au primit rocă fosfatică de peste mări și au transformat-o în fosfor roșu și alb folosind cuptoare cu arc electric alimentate cu energie electrică de la centrală. A fost închis și a fost demolat. Locația sa anterioară este acum ocupată de Garda de Coastă Voluntară Portishead.
După închiderea centralei electrice și a lucrărilor chimice, Autoritatea Portului Bristol a închis docul în 1992. Pe măsură ce extinderea Bristol a pus presiune pe piața imobiliară, Portishead a acoperit o parte din cererea de locuințe cu noi dezvoltări rezidențiale. Suprafața terenului a crescut în valoare, iar siturile lucrărilor de prelucrare a fosfatului și ale centralei electrice au fost remediate înainte de a fi reamenajate ca zone rezidențiale cu noi apartamente cu înălțime mică. Docul de apă adâncă a fost reamenajat ca un port de agrement cu 250 de pontoane.
Doar portul de agrement și debarcaderul rămân martori tăcuți ai bogatului patrimoniu industrial din Portishead și a bogăției care a venit odată cu dezvoltarea lor. Nici măcar căile ferate nu au supraviețuit; linia către Weston-super-Mare și Clevedon închis chiar înainte de izbucnirea Al doilea razboi mondial în 1940 și a fost demontat pentru a recupera materiale pentru efortul de război. O baterie de armă navală a fost ridicată la Battery Point pentru a apăra Canalul Bristol împotriva invaziei navale de către forțele Axei. Cealaltă linie de cale ferată, care leagă Portishead de Bristol, s-a închis în 1964. Închiderea sa a pus capăt în cele din urmă visului lui Brunel.
Intră
Cu trenul
A ajunge direct la Portishead cu trenul nu mai este posibil, deoarece ultima gară din Portishead s-a închis definitiv în 1964. Cea mai apropiată stație este 1 Avonmouth 
care se află la aproximativ 40 de minute de Portishead cu bicicleta sau la 2 ore de mers pe jos. Există planuri de redeschidere a căii ferate dezafectate între Pill și Portishead pentru servicii de călători, dar până acum niciuna dintre aceste inițiative nu s-a concretizat.
O alternativă viabilă este luarea trenului spre 2 Bristol Stația Temple Meads care are legături directe cu toate marile orașe din Anglia și Țara Galilor. De acolo, închiriați o bicicletă pentru a ajunge la Portishead (sau luați propria bicicletă în tren). Durata călătoriei este de aproximativ 90 de minute.
Cu bicicleta
Portishead este bine conectat prin rețeaua națională de ciclism, cu ruta 26 ducând spre centrul orașului. Din Bristol sunt 2 trasee. Peisajul 41 începe la încuietoarea portului plutitor și urmează defileul Avon de-a lungul râului Avon, trecând prin Pill. La intersecția M5, treceți la 26 pentru a intra în Portishead. Acest traseu urmează râul și este în mare parte plat, deși este o potecă de pietriș, astfel încât este recomandată o bicicletă montană. Alternativa este ruta 334 care scurtează prin Mulberry Farm. Este mai scurtă la distanță, dar cea mai mare parte a traseului folosește drumuri partajate cu traficul motorizat, ceea ce face opțiunea mai puțin atractivă decât ruta Avon Gorge.
Din Clevedon urmează o rută aproape gratuită 3 Clevedon Lane pana cand 4 Clapton în Gordano și mergând spre nord de acolo. Acest traseu trece prin frumoasa vale Gordano, care este o rezervație naturală națională și merită vizitată singură. Timpul de călătorie este de cca. 1 oră.
Din nord, luați ruta 41 din Cheltenham și Gloucester până la Portbury și schimbare în 26 Acolo. Traseu 4 traversează râul Severn din Țara Galilor chiar la nord de Plaja Severn unde se intersectează cu 41 . Trece impresionantul 1 Podul Avonmouth care merită o oprire și o imagine panoramică.
Cu autobuzul
Primul autobuz operează servicii de la Bristol centrul orașului până la Portishead. Linia X3 (direcția Portishead) este o conexiune directă. Timpul de călătorie este de cca. 35 de minute.
Mergem în preajmă
Portishead este destul de mic și poate fi explorat cu ușurință pe jos. Lacul Grounds, dealul Battery Point și portul de agrement sunt plimbări plăcute și fără trafic motorizat. Pentru a explora Ashlands sau a vă aventura în Valea Gordano, este recomandat să închiriați o bicicletă.
Vedea
- 2 Portishead Marina, Newfoundland Way, Portishead, BS20 7DF, ☏ 441275841941. 24/7. Marina din docul refăcut al unui terminal de cărbune legat de centralele electrice demolate la începutul anilor 1980. În zilele noastre, un exemplu de gentrificare, nu mai rămâne nimic din patrimoniul său industrial, iar portul de agrement este înconjurat de blocuri de locuințe rezidențiale de mică înălțime. Gratuit.
_in_Portishead,_Somerset,_UK.jpg/220px-Michael_Dan_Archer,_Full_Fathom_Five_–_Seafarer's_Monument_(2007–2008)_in_Portishead,_Somerset,_UK.jpg)
- 28 de opere de artă publică în jurul portului de agrement și a dezvoltării Ashlands.
- 3 Portbury Ashlands. 24/7. Rezervație naturală între Portishead și Royal Portbury Dock. Rezerva este rezultatul reamenajării zonei în care centralele electrice cu cărbune au aruncat cenușă de cărbune timp de aproximativ 50 de ani, începând din 1929. După ce s-a confiscat generarea de energie electrică și centralele electrice au fost demolate la începutul anilor 1980, cenușa a fost turtită și natura treptat a recuperat zona. Cenușa creează un biom unic, administrat de Avon Wildlife Trust. În zilele noastre este un produs pentru păsările acvatice, precum și vidrele și șerpii de iarbă. Gratuit.
- 4 Farul Portishead Point (Farul Battery Point), Înaltul St.. 24/7. Far proiectat de frații Chance din Smethwick, construit ca o piramidă neagră înaltă de 9 m pe o bază de beton în 1931 cu vedere la mlaștini. Acesta a fost inițial echipat cu un clopot de ceață de 2000 kg turnat de Gillet & Johnston din Croydon în 1938, dar clopotul a fost îndepărtat în 1998 din cauza unor probleme structurale și este acum instalat în Wyndham Way Close foarte aproape de High St. Gratuit.
- 5 Punctul bateriei. 24/7. Pajiști care acoperă o creastă de calcar care a fost locația unei baterii de arme de coastă în timpul Al doilea razboi mondial pentru a proteja estuarul Severn de invazia navală prin forțe axiale. Fosilele, pliurile și defectele din zonă sunt de interes geologic. Gratuit.
- 6 Valea Gordano. 24/7. O vale pe pământ recuperat din estuarul Severn, doar puțin deasupra nivelului mării, care este o Rezervație Naturală Națională desemnată. Valea de 161 ha are o importanță geologică și biologică, cu peste 130 de specii de plante cu flori, inclusiv 3 orhidee sălbatice. Este conectat la estuarul Severn prin Portbury Ashlands, și un loc fantastic pentru plimbări și drumeții. Gratuit.
- 7 Black Nore. 24/7. O secțiune a debarcaderului Portishead alcătuită din gresie aluvială, bogată în fosile de forme marine de viață datând din perioada carboniferă a istoriei geologice. Gratuit.
- 8 Curtea, Drumul Bisericii Sud. Fermă datând din epocile medievale, dar remodelată în secolele al XVII-lea și al XIX-lea.
- 9 Biserica Sf. Petru, Drumul Bisericii Sud. Biserică construită în 1320 și reconstruită ulterior în secolele XIV și XV în stil gotic. Are o grădină și o curte de biserică care găzduiesc mormintele de război a 3 marinari ai Royal Navy și un aviator care a murit în timpul Al doilea razboi mondial. Cu turnul său în patru etaje înălțime de 29 m și contraforturi așezate înapoi și un parapet străpuns, biserica este un punct de reper proeminent. Gratuit.
- 10 Farul Nore Negru. 24/7. Far vopsit în alb construit în 1894 ca ajutor de navigație pentru estuarul Severn. Acesta a fost inițial alimentat cu gaz și conectat la rețeaua municipală de gaze. Mecanismul de acționare a fost înfășurat manual o dată pe zi, pentru a se asigura că farul va clipi cu un interval de 5 Hz. Deși a fost electrificat în timpul Al doilea razboi mondial, mecanismul manual a fost înlocuit doar cu motoare electrice în anul 2000. Nu mai este utilizat pentru navigație și este păstrat ca o clădire catalogată de gradul II. Gratuit.
- 11 Pierul Portishead. 24/7. Pilon de beton care se întinde cca. 100 m în Severn. Gratuit.
- 12 Capela Școlii Naționale Nautice.
Do
Portishead este scena multor festivaluri și evenimente, în special în lunile de vară. O activitate gratuită, dar distractivă pentru copii, este căutarea fosilelor de scoici pe plajă, care sunt abundente în calcar și relativ ușor de găsit.
- 1 Piscina in aer liber, Esplanade Rd, Portishead, BS20 7HD, ☏ 441275843454, ✉[email protected]. Apr-Oct L-13: 00-17: 00, Sa-Su 9: 00-19: 00. Piscina încălzită în aer liber menținută la o temperatură confortabilă de 28 ° C. Deschis numai în lunile de vară. Închis pentru sezonul 2020 din cauza pandemie de coronavirus. Adulți £5, copii £3.50.
- 2 Plaja Portishead. 24/7. Plaja cu pietriș și iarbă, înconjurată de o mlaștină sărată, cu vedere la Galeză litoral. Gratuit.
- 3 Terenul lacului. 24/7. Cel mai mare parc din Portishead, cu un centru artificial vechi de un secol. De asemenea, găzduiește clubul de cricket Portishead. Gratuit.
- 4 Peștera Mării. 24/7. O peșteră lungă de 42 m la nivelul mării. Gratuit.
- 5 Ferma Zoo Noahs Ark, Clevedon Road, BS48 1PG, ☏ 44 1275 852606. 10:30 - 17:00 zilnic. Grădina zoologică a fermei cu peste 100 de specii de animale diferite, inclusiv cea mai mare expoziție de elefanți africani din nordul Europei. Grădina zoologică este oarecum controversată pentru promovarea creaționismului în semnele de informații afișate la unele dintre exponate, dar este totuși o zi minunată dacă vremea o permite. £19.95, studenți și vârstnici £17.75.
Cumpără
Există un mare supermarket Waitrose, plus un mare centru comercial cu toate lanțurile de magazine obișnuite, inclusiv Argos și Homebase.
Mânca
- 1 Corner Cafe, 166 High Street, BS20 6PY, ☏ 44 1275 817400. Cafenea de modă veche, care servește mâncare simplă și mic dejun englezesc complet.
- 2 Pizza Picante, 113 Avon Way, BS20 6LT, ☏ 44 1275 460505. Pizzerie și fish & chips.
- 3 Aroma picantă, Clarence House High Street, BS20 6PY, ☏ 44 1275 845413, ✉[email protected]. Su-J prânz-14: 30, 17: 30-23: 00, F-Sa prânz-14: 30, 17: 30-23: 00. Mancare indiana. Începători de la £3.50, rețea din £7.95.
- 4 Ghandi Tandoori, 57 High Street, BS20 6AG, ☏ 44 1275 818515. 12: 00-14: 00, 17: 30-23: 00 zilnic. Bucătărie orientală de lux.
- 5 Venga, 24 High Street, BS20 6EN, ☏ 44 1275 814391. Cocktailuri și bar de tapas.
- 6 La Marina, Lockside, BS20 7AH, ☏ 44 1275 842266. Pizzerie și bucătărie italiană cu vedere la poarta impresionantă a lacătului portului de agrement, care merită o vizită de unul singur. Are scaune interioare și exterioare. începători din £4.95, rețea din £9.95.
- 7 The White Hart, Clevedon Road, Weston-in-Gordano, BS20 8PU, ☏ 44 1275 818702, ✉[email protected]. Gastro-pub din Weston-in-Gordano. 2 feluri de prânz pentru £15 sau 3 cursuri pentru £18.
- 8 A lui Antonio, 18 High Street, BS20 6EW, ☏ 44 1275 842674. Restaurant și pizzerie italiană.
Băutură
- 1 Hanul regal, Pier Steps, BS20 7HG, ☏ 44 1275 843944. M-Sa 11 AM-11PM; Su prânz-10: 30PM. Construit în 1830 de către Bristol consiliul municipal pentru a promova Portishead ca oraș de stațiune la malul mării, cunoscut pe atunci sub numele de Royal Hotel. A servit linia de cale ferată a lui Brunel între Bristol și Portishead.
- 2 Calul Negru, Clevedon Ln, Clapton-in-Gordano, BS20 7RH, ☏ 441275842105. Mo-Sa 11: 00-23: 00; Su prânz-21: 30. Pub autentic și confortabil, pictat în alb, cu șemineu și grădină de bere. Mâncare simplă, dar de calitate, servită în jurul prânzului.
Dormi
- 1 Premier Inn Portishead, Wyndham Way, BS20 7GA, ☏ 44 871 527 8898.
Mergeți mai departe
Harta locurilor cu articole Wikivoyage în apropiere
| Trasee prin Portishead |
| Bristol ← | N  S | → Weston-super-Mare → Bridgwater |
| SFÂRȘIT ← | '  'E | → Clevedon → Cheddar |