Roată - Rad

O rută alternativă la Pista ciclabilă a Dunării de la Viena la Bratislava conduce prin Marchfeld. Puteți merge chiar și de la limita orașului la limita orașului între cele două capitale.

Profilul traseului

• lungime: 37 km
• Semnalizare: Nu!
• Pante: Nu există diferențe semnificative de înălțime de depășit. Traseul duce prin apartament Marchfeld.
• Starea căii: Între locurile în care utilizați drumuri de câmp sau de mărfuri, care de obicei nu sunt asfaltate, dar sunt într-o stare foarte bună (pietriș compact, fin, care poate fi folosit și când plouă).
• Sarcina de trafic: Primii trei kilometri (Neuessling-Raasdorf) alergați pe un drum de stat aglomerat (fără trotuar sau pistă de biciclete). Apoi traseul duce peste drumuri de câmp și mărfuri și întâlnești doar câțiva bicicliști și ocazional trafic agricol. Se deplasează în orașe pe drumuri locale normale.

fundal

Vezi si:Traseul de biciclete și drumeții Viena-Bratislava (variantă) / GpxViena-Bratislava este perechea de capitale care este a treia cea mai apropiată din lume una de cealaltă (aproximativ 60 km în timp ce cioara zboară de la centrul orașului la centrul orașului). Distanța dintre limitele orașului este semnificativ mai mică.

Dezvoltat ca idee între prieteni, cea mai scurtă rută de la Viena la Bratislava (limitele orașului - limitele orașului, 37 km) a fost parcursă și documentată pentru prima dată în mai 2015. Acest traseu este, de asemenea, un traseu alternativ bun la pista ciclabilă de-a lungul Dunării, deoarece este mai scurt.

Următoarea este o descriere a traseului pentru drumeții pe ruta Viena-Bratislava. Descrierea traseului pentru bicicliști nu diferă de aceasta.

pregătire

• Pe jos: Trebuie să fii pregătit pentru cel puțin opt ore de mers. Pe drum există doar restaurante rare și furnizori locali, așa că ar trebui să aduceți suficiente provizii cu dvs. Protecția împotriva soarelui și a ploii nu poate face niciun rău, precum și o lanternă dacă sunteți surprins de întunericul pe drum. Pantofii buni de mers sunt oricum o necesitate!

• Cu bicicleta se aplică și cele de mai sus, dar traseul poate fi stăpânit în mai puțin de trei ore. Deoarece practic nu există înclinații, nu este necesară o bicicletă montană. Starea bună a drumurilor și traficul redus le permite copiilor și bicicliștilor fără experiență să aibă o plimbare plăcută.

• Deoarece ruta nu este semnalizată, ar trebui să descărcați ruta în prealabil pe telefonul mobil sau GPS. Dacă bateria se epuizează din mers, merită să aveți la dumneavoastră un card de hârtie. Carduri recomandate:
  • Oficiul federal pentru metrologie și topografie (BEV): harta austriacă 1: 50.000, foi de hartă 5320 Viena și 5321 Gänserndorf.
  • OpenStreetMap și Google Maps oferă, de asemenea, o acoperire bună a rețelei de rute, dar ar trebui să puteți reveni pe o hartă de hârtie în caz de urgență dacă bateria smartphone-ului se epuizează.

ajungem acolo

Puncte de plecare sunteți:

• În Viena: Neuessling (capătul liniei de autobuz 24A) la "Wamperten Kreuz"
• În Bratislava: Devínska Nová Ves, strada Na Mýte. Oprește Novoveská sau Uhrovecká (liniile de autobuz 20, 21, 28, N21)

Deoarece traseul nu este în mare parte departe de Marchegger Ostbahn alergări, vă puteți limita cu ușurință la părți ale traseului. Stațiile sunt pe drum:

• Raasdorf
• Glinzendorf
• Siebenbrunn-Leopoldsdorf
• Untersiebenbrunn
• SchönfeldLassee

Trenurile regionale ale Marchegger Ostbahn circulă în fiecare oră. De asemenea, trenurile regionale Viena-Bratislava opresc în Siebenbrunn-Leopoldsdorf.

Conexiune la Trasee supraregionale de ciclism și drumeții:

• Traseu de drumeție complet în jurul Viena; Etapele 18 și 19.
• Pista ciclabilă a Dunării (în Viena și Bratislava)
• Pista de biciclete de-a lungul Russbach Deutsch-Wagram - Engelhartstetten (în Glinzendorf)
• Piste de biciclete de pe ambele părți ale lunii martie (Curtea castelului și Devínska Nová Ves)
• Curtea Castelului BratislavaCarnuntumTraseu (Curtea Castelului și Devínska Nová Ves)
• Traseul Cortinei de Fier (Curtea castelului și Devínska Nová Ves)

Începem!

Neuessling - Raasdorf (km 0-3)

Drumeția începe la capătul liniei de autobuz 24A (de la U1 Kagraner Platz) și continuă de la Weißen Kreuz ("Wampertes Kreuz") în Neuessling (Districtul 22) drumul de stat aglomerat - singura secțiune demnă de remarcat în traficul rutier - pentru 3 km până la Raasdorf.

• În Raasdorf: biserică parohială, memorial de război, un han (Gasthof Mayer)

Raasdorf - Glinzendorf (km 3-9)

De la biserica parohială Raasdorf Dacă mergi pe Mânie până la capăt. Treci pe drumul de stat semnalizat ri. Markgrafneusiedl virați la stânga pentru a vira imediat la dreapta în următoarea alee (Lange Feldgasse). Imediat după aceea, virați la stânga pe Großhofer Weg. După aproximativ 300 m, drumul rezidențial devine un drum de pământ asfaltat, pe care acum îl parcurgeți drept înainte pentru aproximativ 4 km. Pe drum traversați drumul de stat L11 Großhofen.

Când ajungeți la capătul acestei cărări, virați la stânga și apoi la dreapta din nou după 100 m. După încă un kilometru vei ajunge în sat Glinzendorf.

Scurtă prezentare generală a acestei secțiuni:

• Lungime aprox.6 km
• Gastronomie: Niciuna
• Magazine: fermă ecologică Magazinul lui Adam (Glinzendorf)
• Atractii turistice:
  • Biserica Sf. Laurentius din Großhofen (aproximativ 900 m distanță de potecă, la nord)
  • Biserica Mânia și Sf. Katharina din Glinzendorf (la aproximativ 200 m distanță de potecă, spre sud).

Glinzendorf - Obersiebenbrunn (km 9-13)

La capătul nordic al centrului Glinzendorf, luați L6 pe 300 m spre est. La scurt timp după sfârșitul satului, faceți jumătate din stânga pe un drum de pământ. După aproximativ un kilometru, aceasta traversează pista ciclabilă Russbach și Russbach-Marchfeldkanal. Acum mergeți drept timp de trei kilometri până ajungeți pe drumul de stat L9 la Bahnhofsiedlung von Obersiebenbrunn atins.

• Lungimea secțiunii: 4 km
• Gastronomie: Niciuna
• Magazine: Nici unul
• Fântână de băut: la o casă din zona gării
• Vedere: Fabrica de zahăr Leopoldsdorf, la aproximativ 600 m de drum în sud.

Obersiebenbrunn - Untersiebenbrunn (km 13-17)

Traseul din secțiunea precedentă continuă drept înainte, fără o curbă pentru încă trei kilometri; pe drum treci pe lângă capela holerei. Se realizează Untersiebenbrunn și virați la stânga. Virați la dreapta la pompieri și la stânga la capătul Dorfstrasse. De asemenea, puteți merge de-a lungul străzii principale, unde există câteva restaurante.

• Lungimea secțiunii: 4 km
• Gastronomie: trei restaurante și o pensiune în Untersiebenbrunn
• Magazine: O brutărie în Untersiebenbrunn.
• Obiective turistice: vezi articolul Untersiebenbrunn

Untersiebenbrunn - Lassee (km 17-22)

După ce am intrat Untersiebenbrunn ar putea folosi gastronomia pentru un prânz, merge proaspăt întărită de-a lungul Schönfelder Straße până la Freundsgasse, în care virați pe jumătate la dreapta. După câteva sute de metri, acesta devine un drum de marfă. Urmați acest lucru până la linia ferată sau la stația de epurare.

Acum trebuie să faceți stânga și aveți de ales dacă luați un drum de pământ prost la nord de tren sau la sud de tren. Ambele poteci sunt rele pentru aproximativ 2 km, dar nu imposibil de parcurs. Poate fi un pic o corvoadă pe bicicletă. Ești întotdeauna paralel cu trenul și după 2,5 km ajungi la un pod feroviar peste un drum de pământ. Aici schimbați latura liniei de cale ferată dacă ați luat ruta nordică. Mergi încă doi kilometri la sud de linia de cale ferată, pe lângă o groapă de pietriș. Apoi ajungeți la un teren de paintball, precum și la gara Schönfeld-Lassee.

Există o mașină pentru băuturi și ciocolată în zona de așteptare din gară. Există, de asemenea, o toaletă. Puteți utiliza acest lucru dacă întrebați șoferul.

• Lungimea secțiunii: 5 km
• Gastronomie și magazine (cu excepția aparatului de băuturi menționat în stația Schönfeld-Lassee): Nici unul
• Obiective turistice: Casa lui Ernst Mach, Untersiebenbrunn; Teren de paintball și pietriș, Lassee

Lassee - Breitensee (km 22-28)

Din gara Lassee, continuați de-a lungul drumului paralel cu linia ferată, după zona de încărcare a sfeclei traversați drumul L4 Lassee - Schönfeld. După aproximativ doi kilometri, acest drum de pământ face o ușoară virare la dreapta, urmați această potecă pentru încă 500 m. La prima posibilitate virați la stânga pe un alt drum de pământ.

Urmați această cale încă doi kilometri până când ajungeți la o intersecție la o clădire agricolă; unul urmează un drum de pământ pe jumătate drept spre Breitensee, unde se termină la Graf-Salm-Straße. Aici virați la dreapta și ajungeți la drumul local (L3003) la memoria memoriei de război.

• Lungimea secțiunii: 6 km
• Gastronomie: Niciuna
• Magazine: Nici unul
• Obiective turistice: Memorialul războiului din Breitensee

Breitensee - Schlosshof (km 28-33)

La memorialul de întoarcere a războiului din Breitensee, traversați drumul local (L3003) și mergeți drept înainte de-a lungul Säulenweg, treceți de o carieră și ajungeți la B49 puțin la nord de Groißenbrunn. Treceți acest lucru și urmați acum dreapta celor două drumuri de pământ (direcție: drept înainte) timp de aproape trei kilometri până la terenul de sport Curtea castelului. La sfârșitul cărării, în satul Schlosshof, virați la jumătatea stânga pe Prinz-Eugen-Strasse, care duce direct la palatul baroc. În sat în sine există un restaurant, o fântână de băut; la toaletele castelului. Palatul și grădina barocă merită vizitate (se aplică taxa de intrare).

• Lungimea secțiunii: 5 km
• Gastronomie: Gasthof Prinz Eugen în curtea castelului
• Magazine: Nici unul
• Fântână de băut: la capătul estic al Prinz-Eugen-Straße din Schlosshof
• Obiective turistice: Palatul Hof; vezi articolul Engelhartstetten.

Curtea castelului - Devínska Nová Ves (km 33-37)

Nu este posibil să mergeți direct prin parcul castelului decât dacă plătiți taxa de intrare. Deci, trebuie să ocoliți sistemul la nord sau la sud. Aici urmați Bratislava-Schlosshof-Carnuntum-Rundweg, care nu este clar semnalizat. În curtea castelului întâlnești și traseul de pelerinaj Groißenbrunn-Marianka, pe care îl urmezi pentru restul traseului.

Este recomandat să virați la dreapta (sud) la Gasthaus Prinz Eugen pe Bastionsweg, să coborâți în jos prin pădure și apoi să urmați drumul de stat L5 la un kilometru spre est (virați la stânga). Puteți ajunge la ieșirea de est a grădinilor palatului. Aici urci un baraj și urmezi legătura semnalizată cu podul pentru biciclete al Freedom / Cyklomost Slobody. Acest pod este folosit pentru a traversa martia; se ajunge la Pressburger Cartierul Devínska Nová Ves.

De îndată ce ați trecut podul, veți găsi mai multe tarabe de bere în câmpiile inundabile din stânga și din dreapta podului, unde vă puteți recompensa pentru greutăți. Dacă continuați drept pe strada Na Mýte, veți ajunge la un restaurant. La capătul acestei străzi, pe Istrijská, ai făcut-o. Acum tot ce trebuie să faceți este să luați un autobuz către centrul orașului Bratislava.

• Lungimea secțiunii: 4 km
• Gastronomie, magazine, cazare: numeroase în Devínska Nová Ves

Securitate si sanatate

Trebuie să fii atent la lumina puternică a soarelui și la posibile furtuni (furtuni!). În caz de urgență, ar trebui să aveți întotdeauna un telefon mobil funcțional, astfel încât să puteți obține ajutor.

excursii

• Vezi articolul Bratislava și Devin

literatură